Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/052/KinGmh101_05299.csv
+89 -92
View File
@@ -1,99 +1,96 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_00","Krile hat wichtige Neuigkeiten."
1,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_01","Was bisher geschah:
0,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_00,Krile hat wichtige Neuigkeiten.
1,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_01,"Was bisher geschah:
Nach eurer Teilnahme an der Trauerfeier für Königin Sphene in Alexandria traft du und deine Freunde den Entschluss, Gulool Ja dabei zu helfen, mehr über seine Mutter in Erfahrung zu bringen. Mit den wenigen Informationen, die ihr über sie hattet, wandtet ihr euch an die Bewohner Alexandrias. Die Befragung gab euch neue, wichtige Hinweise, die nahelegten, dass es sich bei Gulool Jas Mutter Teeshal Ja um die ehemalige Schamanin der Landsgarde gehandelt haben muss, die damals zur Jagd auf einen Tural Vidraal nach Yyasulani beordert worden war. Mit neuer Hoffnung im Gepäck führte euch eure nächste Reise in die Forschungsstation Yuweyawata, in der auch die Seelenforschung ihren Ursprung hatte. Tatsächlich fandet ihr dort einen Datenträger, den ihr zur Auswertung und Analyse zurück in den Immerfried mitnahmt. Bei eurer Rückkehr nach Lösung Neun wurdet ihr abermals Zeuge der wachsenden Unsicherheit und Unruhe in der Bevölkerung angesichts des schrumpfenden Seelenvorrats. Als schließlich ein Tumult ausbrach, tauchte völlig unvermittelt die totgeglaubte Königin Sphene wieder auf, um ihr Volk zu trösten und es dazu zu ermutigen, ihre schwarzen Regulatoren anzulegen. Alles, was an ihren Tod erinnert hatte, schien restlos aus den Gedächtnissen der Leute gelöscht worden zu sein, und ohne Zögern schenkten sie ihrer Königin wieder ihr blindes Vertrauen<Indent/>... Diese seltsame und rätselhafte Szene ließ euch neue, ernstzunehmende Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen am Horizont erahnen.
Nach eurer Teilnahme an der Trauerfeier für Königin Sphene in Alexandria traft du und deine Freunde den Entschluss, Gulool Ja dabei zu helfen, mehr über seine Mutter in Erfahrung zu bringen. Mit den wenigen Informationen, die ihr über sie hattet, wandtet ihr euch an die Bewohner Alexandrias. Die Befragung gab euch neue, wichtige Hinweise, die nahelegten, dass es sich bei Gulool Jas Mutter Teeshal Ja um die ehemalige Schamanin der Landsgarde gehandelt haben muss, die damals zur Jagd auf einen Tural Vidraal nach Yyasulani beordert worden war. Mit neuer Hoffnung im Gepäck führte euch eure nächste Reise in die Forschungsstation Yuweyawata, in der auch die Seelenforschung ihren Ursprung hatte. Tatsächlich fandet ihr dort einen Datenträger, den ihr zur Auswertung und Analyse zurück in den Immerfried mitnahmt. Bei eurer Rückkehr nach Lösung Neun wurdet ihr abermals Zeuge der wachsenden Unsicherheit und Unruhe in der Bevölkerung angesichts des schrumpfenden Seelenvorrats. Als schließlich ein Tumult ausbrach, tauchte völlig unvermittelt die totgeglaubte Königin Sphene wieder auf, um ihr Volk zu trösten und es dazu zu ermutigen, ihre schwarzen Regulatoren anzulegen. Alles, was an ihren Tod erinnert hatte, schien restlos aus den Gedächtnissen der Leute gelöscht worden zu sein, und ohne Zögern schenkten sie ihrer Königin wieder ihr blindes Vertrauen ... Diese seltsame und rätselhafte Szene ließ euch neue, ernstzunehmende Heraus­forde­rungen am Horizont erahnen.
　　　　　　　　　　　　*　*　*
Nachdem ihr euch alle auf den aktuellen Stand der Dinge gebracht habt, will Krile euch jemanden vorstellen. Mach dich auf den Weg zum Ruheraum am anderen Ende des Hinterzimmers."
2,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_02","Du betrittst den Ruheraum, in dem sich die Person befinden soll, von der Krile gesprochen hat.
2,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_02,"Du betrittst den Ruheraum, in dem sich die Person befinden soll, von der Krile gesprochen hat.
※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn über das Hinterzimmer erneut betreten."
3,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_03","Im Ruheraum triffst du auf die wahre Königin Sphene. Versuche, in Erfahrung zu bringen, was hier vor sich geht."
4,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_04","Gemeinsam erklärt ihr Sphene die aktuelle Lage und die tiefgreifenden Veränderungen, die Alexandria während ihres langen Schlafes durchgemacht hat. Hilf ihr dabei, diesen Schock zu verarbeiten, indem du mit ihr im Gespräch bleibst."
5,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_05","Dank dir und deinen Begleitern kann Sphene die Neuigkeiten verarbeiten und ist nun über die aktuelle Lage im Bilde. Mehr denn je braucht sie deine Unterstützung, um sich an die neuen Umstände anzupassen. Überlegt gemeinsam, wie ihr weiter vorgehen wollt."
6,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_00","Den Ruheraum betreten"
25,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_01","Den Ruheraum betreten"
26,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_02","Mit Sphene sprechen"
27,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_03","Erneut mit Sphene sprechen"
28,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMH101_05299_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_000","Du kommst gerade richtig, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe wichtige Neuigkeiten für dich. Hättest du einen Moment Zeit?"
49,"TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_001","Danke. Lamaty'i müsste eigentlich auch jeden Moment zu uns stoßen<Indent/>..."
50,"TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_002","(-???-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! So sieht man sich wieder!"
51,"TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_003","Ah, das ging ja schneller als gedacht! Da wir nun vollständig sind, würde ich vorschlagen, dass wir uns alle erst einmal auf den aktuellen Stand der Dinge bringen."
52,"TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_004","Gute Idee! Ich mach mal den Anfang."
53,"TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_005","Ich bin zurück nach Tuliyollal gereist, um mit Koana über die Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen zu sprechen, die Teeshal Ja hinterlassen hat. Bei der Gelegenheit habe ich ihm auch von Sphenes Rückkehr erzählt<Indent/>..."
54,"TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_006","Wir haben dann zusammen entschieden, dass ich erst mal hier in der Kuppel bleibe, bis die Lage sich wieder beruhigt hat. Schließlich habe ich versprochen, die Bewohner Alexandrias zu beschützen!"
55,"TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_007","Aber trotzdem sollte ich mich lieber etwas zurückhalten. Ich bin zwar Gulool Jas Vormund, aber gleichzeitig auch die Königin von Tuliyollal. Ich muss aufpassen, dass ich nicht den Eindruck erwecke, mich in die An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten Alexandrias einzumischen."
56,"TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_008","Wir haben währenddessen die Person im Auge behalten, die behauptet, die wahre Krone der Weisheit zu sein. Diese „Sphene“ soll derzeit besonders aktiv sein<Indent/>... Man sieht sie deutlich öfter in der Öffentlichkeit als sonst."
57,"TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_009","Sie scheint so viele Bewohner wie möglich davon überzeugen zu wollen, <Emphasis>endlos</Emphasis> zu werden. Wir wissen nicht genau, was dahintersteckt und warum sie ausgerechnet jetzt vermehrt in Erscheinung tritt."
58,"TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_010","Momentan können wir nur eines mit Sicherheit sagen: und zwar, dass Regulatoren benutzt wurden, um die Erinnerungen an Sphenes Tod zu löschen. All jene, die einen Regulator tragen, finden es anscheinend völlig normal, Sphene plötzlich wieder lebendig vor sich zu sehen."
59,"TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_011","Ganz offensichtlich muss jemand die Geräte manipuliert haben. Es ist schwer zu sagen, wer dafür verantwortlich war, aber angesichts der jüngsten Ereignisse ist die neue Sphene momentan die Hauptverdächtige."
60,"TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_012","Viele glauben, dass ihre Königin noch am Leben ist und die Trauerfeier eine Art Gedenkfeier für die Opfer des Angriffs war. Das wiederum verunsichert diejenigen, deren Gedächtnis nicht beeinträchtigt wurde."
61,"TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_013","Ich werde mich erst einmal in den Unterschlupf zurückbegeben. Vielleicht gibt es dort schon irgendwelche Neuigkeiten."
62,"TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_014","Gut, nachdem wir nun alle im Bilde sind, würde ich jetzt gerne zum eigentlichen Grund dieses Treffens kommen<Indent/>..."
63,"TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_015","Und zwar gibt es da eine Person, die ich euch gerne vorstellen möchte."
64,"TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_016","Oh<Indent/>... Klar, nur zu."
65,"TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_017","Momentan wird sie im Ruheraum betreut. Y'shtola wird euch mehr über sie erzählen können!"
66,"TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_018","Ich möchte auch gerne mitkommen!"
67,"TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_019","Hinter der Tür dort drüben befindet sich ein Flur. Folgt ihm einfach, dann kommt ihr zum Ruheraum."
68,"TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_020","Siehst du die Tür dort drüben? Dahinter befindet sich der Ruheraum, Y'shtola erwartet euch bereits. Ich versuche, solange mehr über die neue Sphene herauszufinden. Wir wollen unseren Gast schließlich nicht überfordern!"
69,"TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_021","Alphinaud und Erenville sind getrennt losgezogen, um mit den Bürgern über ihre Sorgen und Ängste zu reden."
70,"TEXT_KINGMH101_05299_SYSTEM_000_031","Den Ruheraum betreten?"
71,"TEXT_KINGMH101_05299_OBLIVIONGATEKEEPER_000_030","（★未使用／削除予定★）"
72,"TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_040","Die <Emphasis>echte</Emphasis> Königin Sphene<Indent/>... Wir müssen ihr alles erzählen, was wir wissen, das sind wir ihr schuldig. Dann entscheiden wir, wie wir weiter vorgehen. "
73,"TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_041","Ich würde so gerne helfen<Indent/>... Was hätte Otis in dieser Situation wohl getan?"
74,"TEXT_KINGMH101_05299_ALISAIE_000_042","Sie hat eben erst erfahren, wie lange sie geschlafen hat. Es ist nur verständlich, dass sie das aufwühlt. Zumal sie nie darum gebeten hat, Jahrhunderte lang in einem künstlichen Schlaf gehalten zu werden und in einer völlig veränderten Zukunft wieder zu erwachen<Indent/>..."
75,"TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_043","Angesichts der ungewissen Zukunft wird ihr noch so einiges bevorstehen<Indent/>... Trotzdem ist es eine große Erleichterung, dass wir nun wissen, dass unsere Behandlung tatsächlich anschlägt."
76,"TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_044","Wir haben sie in einem verlassenen Bereich des Meso-Systems vorgefunden<Indent/>... Ich kann immer noch nicht fassen, dass sie in einen künstlichen Schlaf versetzt und dort versteckt gehalten wurde."
77,"TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_050","Ich glaube euch. Also bitte<Indent/>... Bitte erzählt mir, was mit mir geschehen ist<Indent/>... Ich will es wissen."
78,"TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_051","Selbstverständlich. Wenn das dein Wunsch ist, werden wir dir alles erzählen."
79,"TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_052","Allerdings bist du noch sehr schwach und musst dich noch schonen. Lass es uns daher langsam angehen, ja? "
80,"TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_053","Ich denke, es würde zu lange dauern, alle zusammenzutrommeln. Aber ich werde zumindest Krile und Raha bitten, so schnell wie möglich herzukommen."
81,"TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_054","Wenn Sphene sich umsehen will, müssen wir sie begleiten. Das ist das Mindeste, was wir für sie tun können!"
82,"TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_055","Sphene hat gesagt, dass ich sie nicht so überhöflich behandeln soll, weil sie schließlich nicht mehr die Königin ist. Das fällt mir aber echt schwer<Indent/>..."
83,"TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_056","（★未使用／削除予定★）"
84,"TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_057","（★未使用／削除予定★）"
85,"TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_060","Auch dir danke ich für deine Fürsorge und Unterstützung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
86,"TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_061","Du hast auch die Endlose Sphene kennengelernt, nicht wahr?"
87,"TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_062","Mir ist bewusst, dass es einige Zeit dauern wird, bis wir uns alle an diese neue Situation gewöhnt haben<Indent/>... Aber ich würde mich freuen, wenn du bereit wärst, mein wahres Ich kennenzulernen."
3,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_03,"Im Ruheraum triffst du auf die wahre Königin Sphene. Versuche, in Erfahrung zu bringen, was hier vor sich geht."
4,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_04,"Gemeinsam erklärt ihr Sphene die aktuelle Lage und die tiefgreifenden Veränderungen, die Alexandria während ihres langen Schlafes durchgemacht hat. Hilf ihr dabei, diesen Schock zu verarbeiten, indem du mit ihr im Gespräch bleibst."
5,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_05,"Dank dir und deinen Begleitern kann Sphene die Neuigkeiten verarbeiten und ist nun über die aktuelle Lage im Bilde. Mehr denn je braucht sie deine Unterstützung, um sich an die neuen Umstände anzupassen. Überlegt gemeinsam, wie ihr weiter vorgehen wollt."
6,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_00,Den Ruheraum betreten
25,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_01,Den Ruheraum betreten
26,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_02,Mit Sphene sprechen
27,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_03,Erneut mit Sphene sprechen
28,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_04,
29,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_05,
30,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_06,
31,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_07,
32,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_08,
33,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_09,
34,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_10,
35,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_11,
36,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_12,
37,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_13,
38,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_14,
39,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_15,
40,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_16,
41,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_17,
42,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_18,
43,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_19,
44,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_20,
45,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_21,
46,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_22,
47,TEXT_KINGMH101_05299_TODO_23,
48,TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_000,"Du kommst gerade richtig, Player! Ich habe wichtige Neuigkeiten für dich. Hättest du einen Moment Zeit?"
49,TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_001,Danke. Lamaty'i müsste eigentlich auch jeden Moment zu uns stoßen ...
50,TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_002,(-???-)Player! So sieht man sich wieder!
51,TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_003,"Ah, das ging ja schneller als gedacht! Da wir nun vollständig sind, würde ich vorschlagen, dass wir uns alle erst einmal auf den aktuellen Stand der Dinge bringen."
52,TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_004,Gute Idee! Ich mach mal den Anfang.
53,TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_005,"Ich bin zurück nach Tuliyollal gereist, um mit Koana über die Auf­zeich­nun­gen zu sprechen, die Teeshal Ja hinterlassen hat. Bei der Gelegenheit habe ich ihm auch von Sphenes Rückkehr erzählt ..."
54,TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_006,"Wir haben dann zusammen entschieden, dass ich erst mal hier in der Kuppel bleibe, bis die Lage sich wieder beruhigt hat. Schließlich habe ich versprochen, die Bewohner Alexandrias zu beschützen!"
55,TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_007,"Aber trotzdem sollte ich mich lieber etwas zurückhalten. Ich bin zwar Gulool Jas Vormund, aber gleichzeitig auch die Königin von Tuliyollal. Ich muss aufpassen, dass ich nicht den Eindruck erwecke, mich in die An­ge­legen­heiten Alexandrias einzumischen."
56,TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_008,"Wir haben währenddessen die Person im Auge behalten, die behauptet, die wahre Krone der Weisheit zu sein. Diese „Sphene“ soll derzeit besonders aktiv sein ... Man sieht sie deutlich öfter in der Öffentlichkeit als sonst."
57,TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_009,"Sie scheint so viele Bewohner wie möglich davon überzeugen zu wollen, *endlos* zu werden. Wir wissen nicht genau, was dahintersteckt und warum sie ausgerechnet jetzt vermehrt in Erscheinung tritt."
58,TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_010,"Momentan können wir nur eines mit Sicherheit sagen: und zwar, dass Regulatoren benutzt wurden, um die Erinnerungen an Sphenes Tod zu löschen. All jene, die einen Regulator tragen, finden es anscheinend völlig normal, Sphene plötzlich wieder lebendig vor sich zu sehen."
59,TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_011,"Ganz offensichtlich muss jemand die Geräte manipuliert haben. Es ist schwer zu sagen, wer dafür verantwortlich war, aber angesichts der jüngsten Ereignisse ist die neue Sphene momentan die Hauptverdächtige."
60,TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_012,"Viele glauben, dass ihre Königin noch am Leben ist und die Trauerfeier eine Art Gedenkfeier für die Opfer des Angriffs war. Das wiederum verunsichert diejenigen, deren Gedächtnis nicht beeinträchtigt wurde."
61,TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_013,Ich werde mich erst einmal in den Unterschlupf zurückbegeben. Vielleicht gibt es dort schon irgendwelche Neuigkeiten.
62,TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_014,"Gut, nachdem wir nun alle im Bilde sind, würde ich jetzt gerne zum eigentlichen Grund dieses Treffens kommen ..."
63,TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_015,"Und zwar gibt es da eine Person, die ich euch gerne vorstellen möchte."
64,TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_016,"Oh ... Klar, nur zu."
65,TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_017,Momentan wird sie im Ruheraum betreut. Y'shtola wird euch mehr über sie erzählen können!
66,TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_018,Ich möchte auch gerne mitkommen!
67,TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_019,"Hinter der Tür dort drüben befindet sich ein Flur. Folgt ihm einfach, dann kommt ihr zum Ruheraum."
68,TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_020,"Siehst du die Tür dort drüben? Dahinter befindet sich der Ruheraum, Y'shtola erwartet euch bereits. Ich versuche, solange mehr über die neue Sphene herauszufinden. Wir wollen unseren Gast schließlich nicht überfordern!"
69,TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_021,"Alphinaud und Erenville sind getrennt losgezogen, um mit den Bürgern über ihre Sorgen und Ängste zu reden."
70,TEXT_KINGMH101_05299_SYSTEM_000_031,Den Ruheraum betreten?
71,TEXT_KINGMH101_05299_OBLIVIONGATEKEEPER_000_030,（★未使用／削除予定★）
72,TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_040,"Die *echte* Königin Sphene ... Wir müssen ihr alles erzählen, was wir wissen, das sind wir ihr schuldig. Dann entscheiden wir, wie wir weiter vorgehen. "
73,TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_041,Ich würde so gerne helfen ... Was hätte Otis in dieser Situation wohl getan?
74,TEXT_KINGMH101_05299_ALISAIE_000_042,"Sie hat eben erst erfahren, wie lange sie geschlafen hat. Es ist nur verständlich, dass sie das aufwühlt. Zumal sie nie darum gebeten hat, Jahrhunderte lang in einem künstlichen Schlaf gehalten zu werden und in einer völlig veränderten Zukunft wieder zu erwachen ..."
75,TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_043,"Angesichts der ungewissen Zukunft wird ihr noch so einiges bevorstehen ... Trotzdem ist es eine große Erleichterung, dass wir nun wissen, dass unsere Behandlung tatsächlich anschlägt."
76,TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_044,"Wir haben sie in einem verlassenen Bereich des Meso-Systems vorgefunden ... Ich kann immer noch nicht fassen, dass sie in einen künstlichen Schlaf versetzt und dort versteckt gehalten wurde."
77,TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_050,"Ich glaube euch. Also bitte ... Bitte erzählt mir, was mit mir geschehen ist ... Ich will es wissen."
78,TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_051,"Selbstverständlich. Wenn das dein Wunsch ist, werden wir dir alles erzählen."
79,TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_052,"Allerdings bist du noch sehr schwach und musst dich noch schonen. Lass es uns daher langsam angehen, ja? "
80,TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_053,"Ich denke, es würde zu lange dauern, alle zusammenzutrommeln. Aber ich werde zumindest Krile und Raha bitten, so schnell wie möglich herzukommen."
81,TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_054,"Wenn Sphene sich umsehen will, müssen wir sie begleiten. Das ist das Mindeste, was wir für sie tun können!"
82,TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_055,"Sphene hat gesagt, dass ich sie nicht so überhöflich behandeln soll, weil sie schließlich nicht mehr die Königin ist. Das fällt mir aber echt schwer ..."
83,TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_056,（★未使用／削除予定★）
84,TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_057,（★未使用／削除予定★）
85,TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_060,"Auch dir danke ich für deine Fürsorge und Unterstützung, Player."
86,TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_061,"Du hast auch die Endlose Sphene kennengelernt, nicht wahr?"
87,TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_062,"Mir ist bewusst, dass es einige Zeit dauern wird, bis wir uns alle an diese neue Situation gewöhnt haben ... Aber ich würde mich freuen, wenn du bereit wärst, mein wahres Ich kennenzulernen."
1 key 0 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_00 1 Krile hat wichtige Neuigkeiten.
2 # 1 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_01 Was bisher geschah: Nach eurer Teilnahme an der Trauerfeier für Königin Sphene in Alexandria traft du und deine Freunde den Entschluss, Gulool Ja dabei zu helfen, mehr über seine Mutter in Erfahrung zu bringen. Mit den wenigen Informationen, die ihr über sie hattet, wandtet ihr euch an die Bewohner Alexandrias. Die Befragung gab euch neue, wichtige Hinweise, die nahelegten, dass es sich bei Gulool Jas Mutter Teeshal Ja um die ehemalige Schamanin der Landsgarde gehandelt haben muss, die damals zur Jagd auf einen Tural Vidraal nach Yyasulani beordert worden war. Mit neuer Hoffnung im Gepäck führte euch eure nächste Reise in die Forschungsstation Yuweyawata, in der auch die Seelenforschung ihren Ursprung hatte. Tatsächlich fandet ihr dort einen Datenträger, den ihr zur Auswertung und Analyse zurück in den Immerfried mitnahmt. Bei eurer Rückkehr nach Lösung Neun wurdet ihr abermals Zeuge der wachsenden Unsicherheit und Unruhe in der Bevölkerung angesichts des schrumpfenden Seelenvorrats. Als schließlich ein Tumult ausbrach, tauchte völlig unvermittelt die totgeglaubte Königin Sphene wieder auf, um ihr Volk zu trösten und es dazu zu ermutigen, ihre schwarzen Regulatoren anzulegen. Alles, was an ihren Tod erinnert hatte, schien restlos aus den Gedächtnissen der Leute gelöscht worden zu sein, und ohne Zögern schenkten sie ihrer Königin wieder ihr blindes Vertrauen ... Diese seltsame und rätselhafte Szene ließ euch neue, ernstzunehmende Heraus­forde­rungen am Horizont erahnen. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Nachdem ihr euch alle auf den aktuellen Stand der Dinge gebracht habt, will Krile euch jemanden vorstellen. Mach dich auf den Weg zum Ruheraum am anderen Ende des Hinterzimmers.
int32 str str
0 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_00 Krile hat wichtige Neuigkeiten.
1 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_01 Was bisher geschah: Nach eurer Teilnahme an der Trauerfeier für Königin Sphene in Alexandria traft du und deine Freunde den Entschluss, Gulool Ja dabei zu helfen, mehr über seine Mutter in Erfahrung zu bringen. Mit den wenigen Informationen, die ihr über sie hattet, wandtet ihr euch an die Bewohner Alexandrias. Die Befragung gab euch neue, wichtige Hinweise, die nahelegten, dass es sich bei Gulool Jas Mutter Teeshal Ja um die ehemalige Schamanin der Landsgarde gehandelt haben muss, die damals zur Jagd auf einen Tural Vidraal nach Yyasulani beordert worden war. Mit neuer Hoffnung im Gepäck führte euch eure nächste Reise in die Forschungsstation Yuweyawata, in der auch die Seelenforschung ihren Ursprung hatte. Tatsächlich fandet ihr dort einen Datenträger, den ihr zur Auswertung und Analyse zurück in den Immerfried mitnahmt. Bei eurer Rückkehr nach Lösung Neun wurdet ihr abermals Zeuge der wachsenden Unsicherheit und Unruhe in der Bevölkerung angesichts des schrumpfenden Seelenvorrats. Als schließlich ein Tumult ausbrach, tauchte völlig unvermittelt die totgeglaubte Königin Sphene wieder auf, um ihr Volk zu trösten und es dazu zu ermutigen, ihre schwarzen Regulatoren anzulegen. Alles, was an ihren Tod erinnert hatte, schien restlos aus den Gedächtnissen der Leute gelöscht worden zu sein, und ohne Zögern schenkten sie ihrer Königin wieder ihr blindes Vertrauen<Indent/>... Diese seltsame und rätselhafte Szene ließ euch neue, ernstzunehmende Heraus<SoftHyphen/>forde<SoftHyphen/>rungen am Horizont erahnen. 　　　　　　　　　　　　*　*　* Nachdem ihr euch alle auf den aktuellen Stand der Dinge gebracht habt, will Krile euch jemanden vorstellen. Mach dich auf den Weg zum Ruheraum am anderen Ende des Hinterzimmers.
3 2 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_02 2 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_02 Du betrittst den Ruheraum, in dem sich die Person befinden soll, von der Krile gesprochen hat. ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn über das Hinterzimmer erneut betreten. Du betrittst den Ruheraum, in dem sich die Person befinden soll, von der Krile gesprochen hat. ※ Solltest du diesen Ort verlassen, kannst du ihn über das Hinterzimmer erneut betreten.
4 3 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_03 3 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_03 Im Ruheraum triffst du auf die wahre Königin Sphene. Versuche, in Erfahrung zu bringen, was hier vor sich geht. Im Ruheraum triffst du auf die wahre Königin Sphene. Versuche, in Erfahrung zu bringen, was hier vor sich geht.
5 4 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_04 4 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_04 Gemeinsam erklärt ihr Sphene die aktuelle Lage und die tiefgreifenden Veränderungen, die Alexandria während ihres langen Schlafes durchgemacht hat. Hilf ihr dabei, diesen Schock zu verarbeiten, indem du mit ihr im Gespräch bleibst. Gemeinsam erklärt ihr Sphene die aktuelle Lage und die tiefgreifenden Veränderungen, die Alexandria während ihres langen Schlafes durchgemacht hat. Hilf ihr dabei, diesen Schock zu verarbeiten, indem du mit ihr im Gespräch bleibst.
6 5 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_05 5 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_05 Dank dir und deinen Begleitern kann Sphene die Neuigkeiten verarbeiten und ist nun über die aktuelle Lage im Bilde. Mehr denn je braucht sie deine Unterstützung, um sich an die neuen Umstände anzupassen. Überlegt gemeinsam, wie ihr weiter vorgehen wollt. Dank dir und deinen Begleitern kann Sphene die Neuigkeiten verarbeiten und ist nun über die aktuelle Lage im Bilde. Mehr denn je braucht sie deine Unterstützung, um sich an die neuen Umstände anzupassen. Überlegt gemeinsam, wie ihr weiter vorgehen wollt.
7 6 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_06 6 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_06
8 7 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_07 7 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_07
9 8 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_08 8 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_08
10 9 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_09 9 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_09
11 10 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_10 10 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_10
12 11 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_11 11 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_11
13 12 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_12 12 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_12
14 13 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_13 13 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_13
15 14 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_14 14 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_14
16 15 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_15 15 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_15
17 16 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_16 16 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_16
18 17 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_17 17 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_17
19 18 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_18 18 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_18
20 19 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_19 19 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_19
21 20 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_20 20 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_20
22 21 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_21 21 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_21
23 22 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_22 22 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_22
24 23 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_23 23 TEXT_KINGMH101_05299_SEQ_23
25 24 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_00 24 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_00 Den Ruheraum betreten Den Ruheraum betreten
26 25 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_01 25 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_01 Den Ruheraum betreten Den Ruheraum betreten
27 26 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_02 26 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_02 Mit Sphene sprechen Mit Sphene sprechen
28 27 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_03 27 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_03 Erneut mit Sphene sprechen Erneut mit Sphene sprechen
29 28 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_04 28 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_04
30 29 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_05 29 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_05
31 30 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_06 30 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_06
32 31 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_07 31 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_07
33 32 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_08 32 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_08
34 33 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_09 33 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_09
35 34 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_10 34 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_10
36 35 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_11 35 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_11
37 36 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_12 36 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_12
38 37 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_13 37 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_13
39 38 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_14 38 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_14
40 39 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_15 39 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_15
41 40 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_16 40 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_16
42 41 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_17 41 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_17
43 42 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_18 42 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_18
44 43 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_19 43 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_19
45 44 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_20 44 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_20
46 45 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_21 45 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_21
47 46 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_22 46 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_22
48 47 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_23 47 TEXT_KINGMH101_05299_TODO_23
49 48 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_000 48 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_000 Du kommst gerade richtig, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ich habe wichtige Neuigkeiten für dich. Hättest du einen Moment Zeit? Du kommst gerade richtig, Player! Ich habe wichtige Neuigkeiten für dich. Hättest du einen Moment Zeit?
50 49 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_001 49 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_001 Danke. Lamaty'i müsste eigentlich auch jeden Moment zu uns stoßen<Indent/>... Danke. Lamaty'i müsste eigentlich auch jeden Moment zu uns stoßen ...
51 50 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_002 50 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_002 (-???-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! So sieht man sich wieder! (-???-)Player! So sieht man sich wieder!
52 51 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_003 51 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_003 Ah, das ging ja schneller als gedacht! Da wir nun vollständig sind, würde ich vorschlagen, dass wir uns alle erst einmal auf den aktuellen Stand der Dinge bringen. Ah, das ging ja schneller als gedacht! Da wir nun vollständig sind, würde ich vorschlagen, dass wir uns alle erst einmal auf den aktuellen Stand der Dinge bringen.
53 52 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_004 52 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_004 Gute Idee! Ich mach mal den Anfang. Gute Idee! Ich mach mal den Anfang.
54 53 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_005 53 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_005 Ich bin zurück nach Tuliyollal gereist, um mit Koana über die Auf<SoftHyphen/>zeich<SoftHyphen/>nun<SoftHyphen/>gen zu sprechen, die Teeshal Ja hinterlassen hat. Bei der Gelegenheit habe ich ihm auch von Sphenes Rückkehr erzählt<Indent/>... Ich bin zurück nach Tuliyollal gereist, um mit Koana über die Auf­zeich­nun­gen zu sprechen, die Teeshal Ja hinterlassen hat. Bei der Gelegenheit habe ich ihm auch von Sphenes Rückkehr erzählt ...
55 54 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_006 54 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_006 Wir haben dann zusammen entschieden, dass ich erst mal hier in der Kuppel bleibe, bis die Lage sich wieder beruhigt hat. Schließlich habe ich versprochen, die Bewohner Alexandrias zu beschützen! Wir haben dann zusammen entschieden, dass ich erst mal hier in der Kuppel bleibe, bis die Lage sich wieder beruhigt hat. Schließlich habe ich versprochen, die Bewohner Alexandrias zu beschützen!
56 55 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_007 55 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_007 Aber trotzdem sollte ich mich lieber etwas zurückhalten. Ich bin zwar Gulool Jas Vormund, aber gleichzeitig auch die Königin von Tuliyollal. Ich muss aufpassen, dass ich nicht den Eindruck erwecke, mich in die An<SoftHyphen/>ge<SoftHyphen/>legen<SoftHyphen/>heiten Alexandrias einzumischen. Aber trotzdem sollte ich mich lieber etwas zurückhalten. Ich bin zwar Gulool Jas Vormund, aber gleichzeitig auch die Königin von Tuliyollal. Ich muss aufpassen, dass ich nicht den Eindruck erwecke, mich in die An­ge­legen­heiten Alexandrias einzumischen.
57 56 TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_008 56 TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_008 Wir haben währenddessen die Person im Auge behalten, die behauptet, die wahre Krone der Weisheit zu sein. Diese „Sphene“ soll derzeit besonders aktiv sein<Indent/>... Man sieht sie deutlich öfter in der Öffentlichkeit als sonst. Wir haben währenddessen die Person im Auge behalten, die behauptet, die wahre Krone der Weisheit zu sein. Diese „Sphene“ soll derzeit besonders aktiv sein ... Man sieht sie deutlich öfter in der Öffentlichkeit als sonst.
58 57 TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_009 57 TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_009 Sie scheint so viele Bewohner wie möglich davon überzeugen zu wollen, <Emphasis>endlos</Emphasis> zu werden. Wir wissen nicht genau, was dahintersteckt und warum sie ausgerechnet jetzt vermehrt in Erscheinung tritt. Sie scheint so viele Bewohner wie möglich davon überzeugen zu wollen, *endlos* zu werden. Wir wissen nicht genau, was dahintersteckt und warum sie ausgerechnet jetzt vermehrt in Erscheinung tritt.
59 58 TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_010 58 TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_010 Momentan können wir nur eines mit Sicherheit sagen: und zwar, dass Regulatoren benutzt wurden, um die Erinnerungen an Sphenes Tod zu löschen. All jene, die einen Regulator tragen, finden es anscheinend völlig normal, Sphene plötzlich wieder lebendig vor sich zu sehen. Momentan können wir nur eines mit Sicherheit sagen: und zwar, dass Regulatoren benutzt wurden, um die Erinnerungen an Sphenes Tod zu löschen. All jene, die einen Regulator tragen, finden es anscheinend völlig normal, Sphene plötzlich wieder lebendig vor sich zu sehen.
60 59 TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_011 59 TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_011 Ganz offensichtlich muss jemand die Geräte manipuliert haben. Es ist schwer zu sagen, wer dafür verantwortlich war, aber angesichts der jüngsten Ereignisse ist die neue Sphene momentan die Hauptverdächtige. Ganz offensichtlich muss jemand die Geräte manipuliert haben. Es ist schwer zu sagen, wer dafür verantwortlich war, aber angesichts der jüngsten Ereignisse ist die neue Sphene momentan die Hauptverdächtige.
61 60 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_012 60 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_012 Viele glauben, dass ihre Königin noch am Leben ist und die Trauerfeier eine Art Gedenkfeier für die Opfer des Angriffs war. Das wiederum verunsichert diejenigen, deren Gedächtnis nicht beeinträchtigt wurde. Viele glauben, dass ihre Königin noch am Leben ist und die Trauerfeier eine Art Gedenkfeier für die Opfer des Angriffs war. Das wiederum verunsichert diejenigen, deren Gedächtnis nicht beeinträchtigt wurde.
62 61 TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_013 61 TEXT_KINGMH101_05299_GEODE_000_013 Ich werde mich erst einmal in den Unterschlupf zurückbegeben. Vielleicht gibt es dort schon irgendwelche Neuigkeiten. Ich werde mich erst einmal in den Unterschlupf zurückbegeben. Vielleicht gibt es dort schon irgendwelche Neuigkeiten.
63 62 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_014 62 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_014 Gut, nachdem wir nun alle im Bilde sind, würde ich jetzt gerne zum eigentlichen Grund dieses Treffens kommen<Indent/>... Gut, nachdem wir nun alle im Bilde sind, würde ich jetzt gerne zum eigentlichen Grund dieses Treffens kommen ...
64 63 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_015 63 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_015 Und zwar gibt es da eine Person, die ich euch gerne vorstellen möchte. Und zwar gibt es da eine Person, die ich euch gerne vorstellen möchte.
65 64 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_016 64 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_016 Oh<Indent/>... Klar, nur zu. Oh ... Klar, nur zu.
66 65 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_017 65 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_017 Momentan wird sie im Ruheraum betreut. Y'shtola wird euch mehr über sie erzählen können! Momentan wird sie im Ruheraum betreut. Y'shtola wird euch mehr über sie erzählen können!
67 66 TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_018 66 TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_018 Ich möchte auch gerne mitkommen! Ich möchte auch gerne mitkommen!
68 67 TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_019 67 TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_019 Hinter der Tür dort drüben befindet sich ein Flur. Folgt ihm einfach, dann kommt ihr zum Ruheraum. Hinter der Tür dort drüben befindet sich ein Flur. Folgt ihm einfach, dann kommt ihr zum Ruheraum.
69 68 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_020 68 TEXT_KINGMH101_05299_KRILE_000_020 Siehst du die Tür dort drüben? Dahinter befindet sich der Ruheraum, Y'shtola erwartet euch bereits. Ich versuche, solange mehr über die neue Sphene herauszufinden. Wir wollen unseren Gast schließlich nicht überfordern! Siehst du die Tür dort drüben? Dahinter befindet sich der Ruheraum, Y'shtola erwartet euch bereits. Ich versuche, solange mehr über die neue Sphene herauszufinden. Wir wollen unseren Gast schließlich nicht überfordern!
70 69 TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_021 69 TEXT_KINGMH101_05299_GRAHATIA_000_021 Alphinaud und Erenville sind getrennt losgezogen, um mit den Bürgern über ihre Sorgen und Ängste zu reden. Alphinaud und Erenville sind getrennt losgezogen, um mit den Bürgern über ihre Sorgen und Ängste zu reden.
71 70 TEXT_KINGMH101_05299_SYSTEM_000_031 70 TEXT_KINGMH101_05299_SYSTEM_000_031 Den Ruheraum betreten? Den Ruheraum betreten?
72 71 TEXT_KINGMH101_05299_OBLIVIONGATEKEEPER_000_030 71 TEXT_KINGMH101_05299_OBLIVIONGATEKEEPER_000_030 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
73 72 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_040 72 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_040 Die <Emphasis>echte</Emphasis> Königin Sphene<Indent/>... Wir müssen ihr alles erzählen, was wir wissen, das sind wir ihr schuldig. Dann entscheiden wir, wie wir weiter vorgehen. Die *echte* Königin Sphene ... Wir müssen ihr alles erzählen, was wir wissen, das sind wir ihr schuldig. Dann entscheiden wir, wie wir weiter vorgehen.
74 73 TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_041 73 TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_041 Ich würde so gerne helfen<Indent/>... Was hätte Otis in dieser Situation wohl getan? Ich würde so gerne helfen ... Was hätte Otis in dieser Situation wohl getan?
75 74 TEXT_KINGMH101_05299_ALISAIE_000_042 74 TEXT_KINGMH101_05299_ALISAIE_000_042 Sie hat eben erst erfahren, wie lange sie geschlafen hat. Es ist nur verständlich, dass sie das aufwühlt. Zumal sie nie darum gebeten hat, Jahrhunderte lang in einem künstlichen Schlaf gehalten zu werden und in einer völlig veränderten Zukunft wieder zu erwachen<Indent/>... Sie hat eben erst erfahren, wie lange sie geschlafen hat. Es ist nur verständlich, dass sie das aufwühlt. Zumal sie nie darum gebeten hat, Jahrhunderte lang in einem künstlichen Schlaf gehalten zu werden und in einer völlig veränderten Zukunft wieder zu erwachen ...
76 75 TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_043 75 TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_043 Angesichts der ungewissen Zukunft wird ihr noch so einiges bevorstehen<Indent/>... Trotzdem ist es eine große Erleichterung, dass wir nun wissen, dass unsere Behandlung tatsächlich anschlägt. Angesichts der ungewissen Zukunft wird ihr noch so einiges bevorstehen ... Trotzdem ist es eine große Erleichterung, dass wir nun wissen, dass unsere Behandlung tatsächlich anschlägt.
77 76 TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_044 76 TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_044 Wir haben sie in einem verlassenen Bereich des Meso-Systems vorgefunden<Indent/>... Ich kann immer noch nicht fassen, dass sie in einen künstlichen Schlaf versetzt und dort versteckt gehalten wurde. Wir haben sie in einem verlassenen Bereich des Meso-Systems vorgefunden ... Ich kann immer noch nicht fassen, dass sie in einen künstlichen Schlaf versetzt und dort versteckt gehalten wurde.
78 77 TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_050 77 TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_050 Ich glaube euch. Also bitte<Indent/>... Bitte erzählt mir, was mit mir geschehen ist<Indent/>... Ich will es wissen. Ich glaube euch. Also bitte ... Bitte erzählt mir, was mit mir geschehen ist ... Ich will es wissen.
79 78 TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_051 78 TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_051 Selbstverständlich. Wenn das dein Wunsch ist, werden wir dir alles erzählen. Selbstverständlich. Wenn das dein Wunsch ist, werden wir dir alles erzählen.
80 79 TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_052 79 TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_052 Allerdings bist du noch sehr schwach und musst dich noch schonen. Lass es uns daher langsam angehen, ja? Allerdings bist du noch sehr schwach und musst dich noch schonen. Lass es uns daher langsam angehen, ja?
81 80 TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_053 80 TEXT_KINGMH101_05299_YSHTOLA_000_053 Ich denke, es würde zu lange dauern, alle zusammenzutrommeln. Aber ich werde zumindest Krile und Raha bitten, so schnell wie möglich herzukommen. Ich denke, es würde zu lange dauern, alle zusammenzutrommeln. Aber ich werde zumindest Krile und Raha bitten, so schnell wie möglich herzukommen.
82 81 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_054 81 TEXT_KINGMH101_05299_WUKLAMAT_000_054 Wenn Sphene sich umsehen will, müssen wir sie begleiten. Das ist das Mindeste, was wir für sie tun können! Wenn Sphene sich umsehen will, müssen wir sie begleiten. Das ist das Mindeste, was wir für sie tun können!
83 82 TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_055 82 TEXT_KINGMH101_05299_GULOOLJA_000_055 Sphene hat gesagt, dass ich sie nicht so überhöflich behandeln soll, weil sie schließlich nicht mehr die Königin ist. Das fällt mir aber echt schwer<Indent/>... Sphene hat gesagt, dass ich sie nicht so überhöflich behandeln soll, weil sie schließlich nicht mehr die Königin ist. Das fällt mir aber echt schwer ...
84 83 TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_056 83 TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_056 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
85 84 TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_057 84 TEXT_KINGMH101_05299_SHALE_000_057 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
86 85 TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_060 85 TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_060 Auch dir danke ich für deine Fürsorge und Unterstützung, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Auch dir danke ich für deine Fürsorge und Unterstützung, Player.
87 86 TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_061 86 TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_061 Du hast auch die Endlose Sphene kennengelernt, nicht wahr? Du hast auch die Endlose Sphene kennengelernt, nicht wahr?
88 87 TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_062 87 TEXT_KINGMH101_05299_ORIGINALSPHENE_000_062 Mir ist bewusst, dass es einige Zeit dauern wird, bis wir uns alle an diese neue Situation gewöhnt haben<Indent/>... Aber ich würde mich freuen, wenn du bereit wärst, mein wahres Ich kennenzulernen. Mir ist bewusst, dass es einige Zeit dauern wird, bis wir uns alle an diese neue Situation gewöhnt haben ... Aber ich würde mich freuen, wenn du bereit wärst, mein wahres Ich kennenzulernen.
89
90
91
92
93
94
95
96