Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 12:35:30 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/053/BanYok111_05346.csv
+64 -67
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Vuyargur benötigt jemanden mit Erfahrung darin, zerstreute Lehrlinge wieder auf den rechten Weg zu bringen."
1,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_00","Den Yok Huy-Lehrling in Urqopacha anstupsen (/stups)"
25,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_01","Mit Vuyargur sprechen"
26,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_02",""
27,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_03",""
28,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_04",""
29,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_05",""
30,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_06",""
31,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_07",""
32,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_08",""
33,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_09",""
34,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_10",""
35,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_11",""
36,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_12",""
37,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_13",""
38,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_14",""
39,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_15",""
40,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_16",""
41,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_17",""
42,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_18",""
43,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_19",""
44,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_20",""
45,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_21",""
46,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_22",""
47,"TEXT_BANYOK111_05346_TODO_23",""
48,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_000","Einer unserer jüngeren Arbeiter ist zu einer Besorgung nach Worlars Echo aufgebrochen, doch er ist schon eine ganze Weile fort. Er ist zwar fähig, neigt aber dazu, sich in seinen eigenen Gedanken zu verlieren<Indent/>... Ich vermute, das ist der Grund für seine derzeitige Abwesenheit."
49,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_001","Ich benötige seine Hilfe allerdings woanders, also könntest du ihn bitte für mich ausfindig machen und ihn ordentlich anstupsen, damit er wieder einen klaren Kopf bekommt?"
50,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_002","Unser zerstreuter Arbeiter scheint sich mal wieder seinen Tagträumen hinzugeben. Dabei hatte ich ihm extra gesagt, dass bei seiner Rückkehr eine weitere Aufgabe auf ihn wartet<Indent/>- doch das scheint ihm nicht dabei geholfen zu haben, konzentriert bei der Sache zu bleiben."
51,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_003","Mit Sicherheit starrt er wieder einen Haufen Felsen oder so an. Könnest du ihn bitte finden und gehörig anstupsen? Das sollte ihm wieder auf die Sprünge helfen."
52,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_005","Ah, ich verstehe<Indent/>... Das geht hier so. Und dann geht dies<Indent/>... dort so."
53,"TEXT_BANYOK111_05346_SYSTEM_000_006","Der Yok Huy-Lehrling ist tief in Gedanken versunken. Vielleicht kannst du ihn mit einem kleinen Stupser (Emote: Anstupsen) aus seinem Tagtraum wecken?"
54,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_010","W-Was zur<Indent/>...? Schleich dich doch nicht so an Leute an! ... Moment, du hast nach mir gesucht?"
55,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_011","Vuyargur hat dich gebeten, mich zu finden? ... Herrje, ich habe völlig die Zeit aus den Augen verloren! Dieses Gebilde hier hat nämlich meine Aufmerksamkeit erregt. Ich dachte, ich könnte etwas lernen, wenn ich es studiere."
56,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_012","Spürst du es? Diese Erhabenheit, die von den Steinen selbst auszustrahlen scheint. Die Form ist opulent, doch offensichtlich wurde auf die kleinsten Details geachtet. Die hervorragende Handwerkskunst hat dafür gesorgt, dass dieses Prachtstück auch nach vielen Jahren nicht verblasst ist."
57,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_013","Oh, ich habe mich schon wieder hinreißen lassen. Ich könnte noch stundenlang über dieses Gebäude reden, aber ich sollte wohl besser zu Vuyargur zurückkehren. Danke für die Erinnerung!"
58,"TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_015","Ah, dieses Gebäude hält mich fest in seinem Bann<Indent/>... Ich mache mich wieder an die Arbeit, versprochen. Danke, dass du mich aufgesucht hast!"
59,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_020","Danke, dass du meinen jungen Arbeiter ausfindig gemacht hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Er hat sich inzwischen wieder seinen Pflichten gewidmet und sich angemessen entschuldigt."
60,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_021","Er ist zwar noch jung und unerfahren, aber sein Talent als Steinmetz ist offensichtlich. Das hat er gewiss seiner grenzenlosen Neugier zu verdanken, doch sie führt auch dazu, dass er von den Gebäuden unserer Vorfahren wie verzaubert ist."
61,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_022","Da wir ein langes Leben haben, würde ich mir normalerweise keine Gedanken darüber machen. Doch wir müssen an die Schneegeister denken, und sie werden nicht warten, während wir untätig bleiben. Danke, dass du ihn wieder zur Vernunft gebracht hast."
62,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_025","Du hast ihn schneller gefunden, als ich erwartet hatte. Eine solche Fähigkeit bringt das viele Reisen vermutlich mit sich."
63,"TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_026","Da er nun wieder an die Arbeit zurückgekehrt ist, kann er all das Wissen anwenden, das er aus seinen Träumereien gewonnen hat. Ich bin mir sicher, dass wir noch große Dinge von ihm zu sehen bekommen werden."
1,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_01,
2,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_02,
3,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_03,
4,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_04,
5,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_05,
6,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_06,
7,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_07,
8,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_08,
9,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_09,
10,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_10,
11,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_11,
12,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_12,
13,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_13,
14,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_14,
15,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_15,
16,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_16,
17,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_17,
18,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_18,
19,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_19,
20,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_20,
21,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_21,
22,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_22,
23,TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_23,
24,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_00,Den Yok Huy-Lehrling in Urqopacha anstupsen (/stups)
25,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_01,Mit Vuyargur sprechen
26,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_02,
27,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_03,
28,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_04,
29,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_05,
30,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_06,
31,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_07,
32,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_08,
33,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_09,
34,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_10,
35,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_11,
36,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_12,
37,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_13,
38,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_14,
39,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_15,
40,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_16,
41,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_17,
42,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_18,
43,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_19,
44,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_20,
45,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_21,
46,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_22,
47,TEXT_BANYOK111_05346_TODO_23,
48,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_000,"Einer unserer jüngeren Arbeiter ist zu einer Besorgung nach Worlars Echo aufgebrochen, doch er ist schon eine ganze Weile fort. Er ist zwar fähig, neigt aber dazu, sich in seinen eigenen Gedanken zu verlieren ... Ich vermute, das ist der Grund für seine derzeitige Abwesenheit."
49,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_001,"Ich benötige seine Hilfe allerdings woanders, also könntest du ihn bitte für mich ausfindig machen und ihn ordentlich anstupsen, damit er wieder einen klaren Kopf bekommt?"
50,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_002,"Unser zerstreuter Arbeiter scheint sich mal wieder seinen Tagträumen hinzugeben. Dabei hatte ich ihm extra gesagt, dass bei seiner Rückkehr eine weitere Aufgabe auf ihn wartet - doch das scheint ihm nicht dabei geholfen zu haben, konzentriert bei der Sache zu bleiben."
51,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_003,Mit Sicherheit starrt er wieder einen Haufen Felsen oder so an. Könnest du ihn bitte finden und gehörig anstupsen? Das sollte ihm wieder auf die Sprünge helfen.
52,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_005,"Ah, ich verstehe ... Das geht hier so. Und dann geht dies ... dort so."
53,TEXT_BANYOK111_05346_SYSTEM_000_006,Der Yok Huy-Lehrling ist tief in Gedanken versunken. Vielleicht kannst du ihn mit einem kleinen Stupser (Emote: Anstupsen) aus seinem Tagtraum wecken?
54,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_010,"W-Was zur ...? Schleich dich doch nicht so an Leute an! ... Moment, du hast nach mir gesucht?"
55,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_011,"Vuyargur hat dich gebeten, mich zu finden? ... Herrje, ich habe völlig die Zeit aus den Augen verloren! Dieses Gebilde hier hat nämlich meine Aufmerksamkeit erregt. Ich dachte, ich könnte etwas lernen, wenn ich es studiere."
56,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_012,"Spürst du es? Diese Erhabenheit, die von den Steinen selbst auszustrahlen scheint. Die Form ist opulent, doch offensichtlich wurde auf die kleinsten Details geachtet. Die hervorragende Handwerkskunst hat dafür gesorgt, dass dieses Prachtstück auch nach vielen Jahren nicht verblasst ist."
57,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_013,"Oh, ich habe mich schon wieder hinreißen lassen. Ich könnte noch stundenlang über dieses Gebäude reden, aber ich sollte wohl besser zu Vuyargur zurückkehren. Danke für die Erinnerung!"
58,TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_015,"Ah, dieses Gebäude hält mich fest in seinem Bann ... Ich mache mich wieder an die Arbeit, versprochen. Danke, dass du mich aufgesucht hast!"
59,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_020,"Danke, dass du meinen jungen Arbeiter ausfindig gemacht hast, Player. Er hat sich inzwischen wieder seinen Pflichten gewidmet und sich angemessen entschuldigt."
60,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_021,"Er ist zwar noch jung und unerfahren, aber sein Talent als Steinmetz ist offensichtlich. Das hat er gewiss seiner grenzenlosen Neugier zu verdanken, doch sie führt auch dazu, dass er von den Gebäuden unserer Vorfahren wie verzaubert ist."
61,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_022,"Da wir ein langes Leben haben, würde ich mir normalerweise keine Gedanken darüber machen. Doch wir müssen an die Schneegeister denken, und sie werden nicht warten, während wir untätig bleiben. Danke, dass du ihn wieder zur Vernunft gebracht hast."
62,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_025,"Du hast ihn schneller gefunden, als ich erwartet hatte. Eine solche Fähigkeit bringt das viele Reisen vermutlich mit sich."
63,TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_026,"Da er nun wieder an die Arbeit zurückgekehrt ist, kann er all das Wissen anwenden, das er aus seinen Träumereien gewonnen hat. Ich bin mir sicher, dass wir noch große Dinge von ihm zu sehen bekommen werden."
1 key 0 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Vuyargur benötigt jemanden mit Erfahrung darin, zerstreute Lehrlinge wieder auf den rechten Weg zu bringen.
#
int32 str str
0 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Vuyargur benötigt jemanden mit Erfahrung darin, zerstreute Lehrlinge wieder auf den rechten Weg zu bringen.
2 1 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_01 1 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_01
3 2 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_02 2 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_02
4 3 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_03 3 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_03
5 4 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_04 4 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_04
6 5 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_05 5 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_05
7 6 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_06 6 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_06
8 7 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_07 7 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_07
9 8 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_08 8 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_08
10 9 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_09 9 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_09
11 10 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_10 10 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_10
12 11 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_11 11 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_11
13 12 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_12 12 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_12
14 13 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_13 13 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_13
15 14 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_14 14 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_14
16 15 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_15 15 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_15
17 16 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_16 16 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_16
18 17 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_17 17 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_17
19 18 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_18 18 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_18
20 19 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_19 19 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_19
21 20 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_20 20 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_20
22 21 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_21 21 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_21
23 22 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_22 22 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_22
24 23 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_23 23 TEXT_BANYOK111_05346_SEQ_23
25 24 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_00 24 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_00 Den Yok Huy-Lehrling in Urqopacha anstupsen (/stups) Den Yok Huy-Lehrling in Urqopacha anstupsen (/stups)
26 25 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_01 25 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_01 Mit Vuyargur sprechen Mit Vuyargur sprechen
27 26 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_02 26 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_02
28 27 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_03 27 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_03
29 28 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_04 28 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_04
30 29 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_05 29 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_05
31 30 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_06 30 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_06
32 31 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_07 31 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_07
33 32 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_08 32 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_08
34 33 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_09 33 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_09
35 34 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_10 34 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_10
36 35 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_11 35 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_11
37 36 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_12 36 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_12
38 37 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_13 37 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_13
39 38 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_14 38 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_14
40 39 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_15 39 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_15
41 40 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_16 40 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_16
42 41 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_17 41 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_17
43 42 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_18 42 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_18
44 43 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_19 43 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_19
45 44 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_20 44 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_20
46 45 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_21 45 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_21
47 46 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_22 46 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_22
48 47 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_23 47 TEXT_BANYOK111_05346_TODO_23
49 48 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_000 48 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_000 Einer unserer jüngeren Arbeiter ist zu einer Besorgung nach Worlars Echo aufgebrochen, doch er ist schon eine ganze Weile fort. Er ist zwar fähig, neigt aber dazu, sich in seinen eigenen Gedanken zu verlieren<Indent/>... Ich vermute, das ist der Grund für seine derzeitige Abwesenheit. Einer unserer jüngeren Arbeiter ist zu einer Besorgung nach Worlars Echo aufgebrochen, doch er ist schon eine ganze Weile fort. Er ist zwar fähig, neigt aber dazu, sich in seinen eigenen Gedanken zu verlieren ... Ich vermute, das ist der Grund für seine derzeitige Abwesenheit.
50 49 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_001 49 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_001 Ich benötige seine Hilfe allerdings woanders, also könntest du ihn bitte für mich ausfindig machen und ihn ordentlich anstupsen, damit er wieder einen klaren Kopf bekommt? Ich benötige seine Hilfe allerdings woanders, also könntest du ihn bitte für mich ausfindig machen und ihn ordentlich anstupsen, damit er wieder einen klaren Kopf bekommt?
51 50 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_002 50 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_002 Unser zerstreuter Arbeiter scheint sich mal wieder seinen Tagträumen hinzugeben. Dabei hatte ich ihm extra gesagt, dass bei seiner Rückkehr eine weitere Aufgabe auf ihn wartet<Indent/>- doch das scheint ihm nicht dabei geholfen zu haben, konzentriert bei der Sache zu bleiben. Unser zerstreuter Arbeiter scheint sich mal wieder seinen Tagträumen hinzugeben. Dabei hatte ich ihm extra gesagt, dass bei seiner Rückkehr eine weitere Aufgabe auf ihn wartet - doch das scheint ihm nicht dabei geholfen zu haben, konzentriert bei der Sache zu bleiben.
52 51 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_003 51 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_003 Mit Sicherheit starrt er wieder einen Haufen Felsen oder so an. Könnest du ihn bitte finden und gehörig anstupsen? Das sollte ihm wieder auf die Sprünge helfen. Mit Sicherheit starrt er wieder einen Haufen Felsen oder so an. Könnest du ihn bitte finden und gehörig anstupsen? Das sollte ihm wieder auf die Sprünge helfen.
53 52 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_005 52 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_005 Ah, ich verstehe<Indent/>... Das geht hier so. Und dann geht dies<Indent/>... dort so. Ah, ich verstehe ... Das geht hier so. Und dann geht dies ... dort so.
54 53 TEXT_BANYOK111_05346_SYSTEM_000_006 53 TEXT_BANYOK111_05346_SYSTEM_000_006 Der Yok Huy-Lehrling ist tief in Gedanken versunken. Vielleicht kannst du ihn mit einem kleinen Stupser (Emote: Anstupsen) aus seinem Tagtraum wecken? Der Yok Huy-Lehrling ist tief in Gedanken versunken. Vielleicht kannst du ihn mit einem kleinen Stupser (Emote: Anstupsen) aus seinem Tagtraum wecken?
55 54 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_010 54 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_010 W-Was zur<Indent/>...? Schleich dich doch nicht so an Leute an! ... Moment, du hast nach mir gesucht? W-Was zur ...? Schleich dich doch nicht so an Leute an! ... Moment, du hast nach mir gesucht?
56 55 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_011 55 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_011 Vuyargur hat dich gebeten, mich zu finden? ... Herrje, ich habe völlig die Zeit aus den Augen verloren! Dieses Gebilde hier hat nämlich meine Aufmerksamkeit erregt. Ich dachte, ich könnte etwas lernen, wenn ich es studiere. Vuyargur hat dich gebeten, mich zu finden? ... Herrje, ich habe völlig die Zeit aus den Augen verloren! Dieses Gebilde hier hat nämlich meine Aufmerksamkeit erregt. Ich dachte, ich könnte etwas lernen, wenn ich es studiere.
57 56 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_012 56 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_012 Spürst du es? Diese Erhabenheit, die von den Steinen selbst auszustrahlen scheint. Die Form ist opulent, doch offensichtlich wurde auf die kleinsten Details geachtet. Die hervorragende Handwerkskunst hat dafür gesorgt, dass dieses Prachtstück auch nach vielen Jahren nicht verblasst ist. Spürst du es? Diese Erhabenheit, die von den Steinen selbst auszustrahlen scheint. Die Form ist opulent, doch offensichtlich wurde auf die kleinsten Details geachtet. Die hervorragende Handwerkskunst hat dafür gesorgt, dass dieses Prachtstück auch nach vielen Jahren nicht verblasst ist.
58 57 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_013 57 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_013 Oh, ich habe mich schon wieder hinreißen lassen. Ich könnte noch stundenlang über dieses Gebäude reden, aber ich sollte wohl besser zu Vuyargur zurückkehren. Danke für die Erinnerung! Oh, ich habe mich schon wieder hinreißen lassen. Ich könnte noch stundenlang über dieses Gebäude reden, aber ich sollte wohl besser zu Vuyargur zurückkehren. Danke für die Erinnerung!
59 58 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_015 58 TEXT_BANYOK111_05346_CITIZENA05346_000_015 Ah, dieses Gebäude hält mich fest in seinem Bann<Indent/>... Ich mache mich wieder an die Arbeit, versprochen. Danke, dass du mich aufgesucht hast! Ah, dieses Gebäude hält mich fest in seinem Bann ... Ich mache mich wieder an die Arbeit, versprochen. Danke, dass du mich aufgesucht hast!
60 59 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_020 59 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_020 Danke, dass du meinen jungen Arbeiter ausfindig gemacht hast, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Er hat sich inzwischen wieder seinen Pflichten gewidmet und sich angemessen entschuldigt. Danke, dass du meinen jungen Arbeiter ausfindig gemacht hast, Player. Er hat sich inzwischen wieder seinen Pflichten gewidmet und sich angemessen entschuldigt.
61 60 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_021 60 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_021 Er ist zwar noch jung und unerfahren, aber sein Talent als Steinmetz ist offensichtlich. Das hat er gewiss seiner grenzenlosen Neugier zu verdanken, doch sie führt auch dazu, dass er von den Gebäuden unserer Vorfahren wie verzaubert ist. Er ist zwar noch jung und unerfahren, aber sein Talent als Steinmetz ist offensichtlich. Das hat er gewiss seiner grenzenlosen Neugier zu verdanken, doch sie führt auch dazu, dass er von den Gebäuden unserer Vorfahren wie verzaubert ist.
62 61 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_022 61 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_022 Da wir ein langes Leben haben, würde ich mir normalerweise keine Gedanken darüber machen. Doch wir müssen an die Schneegeister denken, und sie werden nicht warten, während wir untätig bleiben. Danke, dass du ihn wieder zur Vernunft gebracht hast. Da wir ein langes Leben haben, würde ich mir normalerweise keine Gedanken darüber machen. Doch wir müssen an die Schneegeister denken, und sie werden nicht warten, während wir untätig bleiben. Danke, dass du ihn wieder zur Vernunft gebracht hast.
63 62 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_025 62 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_025 Du hast ihn schneller gefunden, als ich erwartet hatte. Eine solche Fähigkeit bringt das viele Reisen vermutlich mit sich. Du hast ihn schneller gefunden, als ich erwartet hatte. Eine solche Fähigkeit bringt das viele Reisen vermutlich mit sich.
64 63 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_026 63 TEXT_BANYOK111_05346_VUYARGUR_000_026 Da er nun wieder an die Arbeit zurückgekehrt ist, kann er all das Wissen anwenden, das er aus seinen Träumereien gewonnen hat. Ich bin mir sicher, dass wir noch große Dinge von ihm zu sehen bekommen werden. Da er nun wieder an die Arbeit zurückgekehrt ist, kann er all das Wissen anwenden, das er aus seinen Träumereien gewonnen hat. Ich bin mir sicher, dass wir noch große Dinge von ihm zu sehen bekommen werden.
65
66