Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-10 05:25:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/053/BanYok119_05354.csv
+63 -66
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_00","<UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_00,"** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)**
Vuyargur ist auf der Suche nach flinkem Personal."
1,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_01",""
2,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_02",""
3,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_03",""
4,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_00","Mit dem Yok Huy bei der Vorratskammer bei Zirgorteh dem Grüßenden sprechen"
25,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_01","Dem Pelupelu-Lebensmittelhändler beim Steten Trost <SheetDe(EventItem,2,2003782,1,4,1)/> überreichen"
26,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_02","Mit Vuyargur sprechen"
27,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_03",""
28,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_04",""
29,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_05",""
30,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_06",""
31,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_07",""
32,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_08",""
33,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_09",""
34,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_10",""
35,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_11",""
36,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_12",""
37,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_13",""
38,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_14",""
39,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_15",""
40,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_16",""
41,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_17",""
42,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_18",""
43,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_19",""
44,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_20",""
45,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_21",""
46,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_22",""
47,"TEXT_BANYOK119_05354_TODO_23",""
48,"TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_000","Hm, du könntest genau <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Richtige für diesen Auftrag sein<Indent/>... Wärst du bereit, auch einen etwas längeren Botengang zu über<SoftHyphen/>nehmen?"
49,"TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_001","Wie du dir sicher denken kannst, benötigen wir für die Restaurierungsarbeiten auch Kapital. Diesbezüglich haben wir uns von einem Pelupelu-Händler beraten lassen, der meinte, dass das natürliche Eis des Berges recht begehrt sei."
50,"TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_002","Wir möchten ihm nun unser Eis liefern, damit er es in der Stadt verkaufen kann. Jedoch muss die Lieferung schnell vonstatten gehen, da das Eis sonst schmelzen würde. Wir Yok Huy selbst kommen dafür kaum in Frage, aber bei dir sähe die Sache anders aus."
51,"TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_003","Wir bewahren unser Eis in der Vorratskammer auf. Einer meiner Kameraden sollte dort schon bereitstehen. Wenn du ihm die Situation schilderst, kann er dir direkt die Lieferung übergeben."
52,"TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_010","Ah, du bist wegen dem Eis hier, ja? Einen kurzen Moment<Indent/>..."
53,"TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_011","Bitte sehr, <SheetDe(EventItem,1,2003782,1,1,1)/>. Wie du siehst, wurde unsere Vorratskammer direkt in einer natürlichen Höhle gebaut. Das Wasser, das hier durchsickert, bildet dann mit der Zeit Eiszapfen."
54,"TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_012","Der Pelupelu-Händler, mit dem wir üb<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>wei<SoftHyphen/>se verhandeln, sollte auf dem Weg in Richtung Kozama'uka beim Steten Trost warten. Das Eis muss bei ihm sein, bevor es schmilzt, aber das schaffst du bestimmt ohne Probleme."
55,"TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_014","In unserer Vorratskammer haben wir Unmengen von diesem Eis, aber für die Leute in der Stadt ist es wohl sehr wertvoll. Sieh also zu, dass du es in gutem Zustand zum Pelupelu-Händler beim Steten Trost bringst."
56,"TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_020","Ich habe schon so lange gewartet, also auf dich, ja ja. Kannst du mir es dann geben, das Eis von den Yok Huy, meine ich?"
57,"TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_021","Fantastisch, wirklich ausgezeichnete Qualität, ja ja! Diese Klarheit, diese Kälte<Indent/>... Es gibt dafür wirklich keinen Ersatz, also für <SheetDe(EventItem,5,2003782,1,4,1)/>!"
58,"TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_022","Sie ist sehr groß an heißen Orten, die Nachfrage nach Eis. Zur Lebensmittellagerung und zur Herstellung von Süßigkeiten, weißt du? Ich muss es schnell dorthin bringen, nach Tuliyollal, meine ich, bevor es schmilzt, ja ja!"
59,"TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_023","Ich danke für die Lieferung. Ich bringe sie später vorbei, die Bezahlung, meine ich. Richte das Vuyargur aus, ja ja!"
60,"TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_030","Ich danke dir vielmals für die Eislieferung. Ich bin mir sicher, dass sich die Bewohner von Tuliyollal darüber freuen werden."
61,"TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_031","Es gibt zwar eine Vielzahl an Magie, mit der sich Eis erzeugen lässt, aber gerade für Lebensmittel bevorzugen viele die natürliche Variante. Das Eis von diesem Berg hat hierbei wohl einen besonders angenehmen Geschmack."
62,"TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_032","Es lässt sich kaum in Worte fassen, wie sehr der Handel mit Tuliyollal bei unserem Wieder<SoftHyphen/>aufbau geholfen hat. Die Hoffnung, dass wir unsere Handlungsbeziehungen in Zukunft noch weiter ausweiten können, habe ich ebenfalls nicht aufgegeben."
1,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_01,
2,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_02,
3,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_03,
4,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_04,
5,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_05,
6,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_06,
7,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_07,
8,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_08,
9,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_09,
10,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_10,
11,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_11,
12,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_12,
13,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_13,
14,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_14,
15,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_15,
16,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_16,
17,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_17,
18,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_18,
19,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_19,
20,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_20,
21,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_21,
22,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_22,
23,TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_23,
24,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_00,Mit dem Yok Huy bei der Vorratskammer bei Zirgorteh dem Grüßenden sprechen
25,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_01,Dem Pelupelu-Lebensmittelhändler beim Steten Trost überreichen
26,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_02,Mit Vuyargur sprechen
27,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_03,
28,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_04,
29,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_05,
30,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_06,
31,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_07,
32,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_08,
33,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_09,
34,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_10,
35,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_11,
36,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_12,
37,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_13,
38,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_14,
39,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_15,
40,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_16,
41,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_17,
42,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_18,
43,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_19,
44,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_20,
45,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_21,
46,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_22,
47,TEXT_BANYOK119_05354_TODO_23,
48,TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_000,"Hm, du könntest genau die Richtige für diesen Auftrag sein ... Wärst du bereit, auch einen etwas längeren Botengang zu über­nehmen?"
49,TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_001,"Wie du dir sicher denken kannst, benötigen wir für die Restaurierungsarbeiten auch Kapital. Diesbezüglich haben wir uns von einem Pelupelu-Händler beraten lassen, der meinte, dass das natürliche Eis des Berges recht begehrt sei."
50,TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_002,"Wir möchten ihm nun unser Eis liefern, damit er es in der Stadt verkaufen kann. Jedoch muss die Lieferung schnell vonstatten gehen, da das Eis sonst schmelzen würde. Wir Yok Huy selbst kommen dafür kaum in Frage, aber bei dir sähe die Sache anders aus."
51,TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_003,"Wir bewahren unser Eis in der Vorratskammer auf. Einer meiner Kameraden sollte dort schon bereitstehen. Wenn du ihm die Situation schilderst, kann er dir direkt die Lieferung übergeben."
52,TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_010,"Ah, du bist wegen dem Eis hier, ja? Einen kurzen Moment ..."
53,TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_011,"Bitte sehr, . Wie du siehst, wurde unsere Vorratskammer direkt in einer natürlichen Höhle gebaut. Das Wasser, das hier durchsickert, bildet dann mit der Zeit Eiszapfen."
54,TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_012,"Der Pelupelu-Händler, mit dem wir üb­lich­er­wei­se verhandeln, sollte auf dem Weg in Richtung Kozama'uka beim Steten Trost warten. Das Eis muss bei ihm sein, bevor es schmilzt, aber das schaffst du bestimmt ohne Probleme."
55,TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_014,"In unserer Vorratskammer haben wir Unmengen von diesem Eis, aber für die Leute in der Stadt ist es wohl sehr wertvoll. Sieh also zu, dass du es in gutem Zustand zum Pelupelu-Händler beim Steten Trost bringst."
56,TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_020,"Ich habe schon so lange gewartet, also auf dich, ja ja. Kannst du mir es dann geben, das Eis von den Yok Huy, meine ich?"
57,TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_021,"Fantastisch, wirklich ausgezeichnete Qualität, ja ja! Diese Klarheit, diese Kälte ... Es gibt dafür wirklich keinen Ersatz, also für !"
58,TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_022,"Sie ist sehr groß an heißen Orten, die Nachfrage nach Eis. Zur Lebensmittellagerung und zur Herstellung von Süßigkeiten, weißt du? Ich muss es schnell dorthin bringen, nach Tuliyollal, meine ich, bevor es schmilzt, ja ja!"
59,TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_023,"Ich danke für die Lieferung. Ich bringe sie später vorbei, die Bezahlung, meine ich. Richte das Vuyargur aus, ja ja!"
60,TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_030,"Ich danke dir vielmals für die Eislieferung. Ich bin mir sicher, dass sich die Bewohner von Tuliyollal darüber freuen werden."
61,TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_031,"Es gibt zwar eine Vielzahl an Magie, mit der sich Eis erzeugen lässt, aber gerade für Lebensmittel bevorzugen viele die natürliche Variante. Das Eis von diesem Berg hat hierbei wohl einen besonders angenehmen Geschmack."
62,TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_032,"Es lässt sich kaum in Worte fassen, wie sehr der Handel mit Tuliyollal bei unserem Wieder­aufbau geholfen hat. Die Hoffnung, dass wir unsere Handlungsbeziehungen in Zukunft noch weiter ausweiten können, habe ich ebenfalls nicht aufgegeben."
1 key 0 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_00 1 ** Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)** Vuyargur ist auf der Suche nach flinkem Personal.
#
int32 str str
0 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_00 <UIForeground>F201FC</UIForeground><UIGlow>F201FD</UIGlow> Schwierigkeitsanpassung (Job/Klasse darf nicht gewechselt werden)<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> Vuyargur ist auf der Suche nach flinkem Personal.
2 1 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_01 1 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_01
3 2 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_02 2 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_02
4 3 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_03 3 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_03
5 4 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_04 4 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_04
6 5 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_05 5 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_05
7 6 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_06 6 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_06
8 7 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_07 7 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_07
9 8 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_08 8 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_08
10 9 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_09 9 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_09
11 10 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_10 10 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_10
12 11 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_11 11 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_11
13 12 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_12 12 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_12
14 13 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_13 13 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_13
15 14 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_14 14 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_14
16 15 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_15 15 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_15
17 16 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_16 16 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_16
18 17 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_17 17 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_17
19 18 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_18 18 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_18
20 19 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_19 19 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_19
21 20 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_20 20 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_20
22 21 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_21 21 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_21
23 22 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_22 22 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_22
24 23 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_23 23 TEXT_BANYOK119_05354_SEQ_23
25 24 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_00 24 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_00 Mit dem Yok Huy bei der Vorratskammer bei Zirgorteh dem Grüßenden sprechen Mit dem Yok Huy bei der Vorratskammer bei Zirgorteh dem Grüßenden sprechen
26 25 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_01 25 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_01 Dem Pelupelu-Lebensmittelhändler beim Steten Trost <SheetDe(EventItem,2,2003782,1,4,1)/> überreichen Dem Pelupelu-Lebensmittelhändler beim Steten Trost überreichen
27 26 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_02 26 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_02 Mit Vuyargur sprechen Mit Vuyargur sprechen
28 27 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_03 27 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_03
29 28 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_04 28 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_04
30 29 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_05 29 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_05
31 30 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_06 30 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_06
32 31 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_07 31 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_07
33 32 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_08 32 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_08
34 33 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_09 33 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_09
35 34 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_10 34 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_10
36 35 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_11 35 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_11
37 36 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_12 36 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_12
38 37 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_13 37 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_13
39 38 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_14 38 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_14
40 39 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_15 39 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_15
41 40 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_16 40 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_16
42 41 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_17 41 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_17
43 42 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_18 42 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_18
44 43 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_19 43 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_19
45 44 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_20 44 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_20
46 45 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_21 45 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_21
47 46 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_22 46 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_22
48 47 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_23 47 TEXT_BANYOK119_05354_TODO_23
49 48 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_000 48 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_000 Hm, du könntest genau <If(PlayerParameter(4))>die<Else/>der</If> Richtige für diesen Auftrag sein<Indent/>... Wärst du bereit, auch einen etwas längeren Botengang zu über<SoftHyphen/>nehmen? Hm, du könntest genau die Richtige für diesen Auftrag sein ... Wärst du bereit, auch einen etwas längeren Botengang zu über­nehmen?
50 49 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_001 49 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_001 Wie du dir sicher denken kannst, benötigen wir für die Restaurierungsarbeiten auch Kapital. Diesbezüglich haben wir uns von einem Pelupelu-Händler beraten lassen, der meinte, dass das natürliche Eis des Berges recht begehrt sei. Wie du dir sicher denken kannst, benötigen wir für die Restaurierungsarbeiten auch Kapital. Diesbezüglich haben wir uns von einem Pelupelu-Händler beraten lassen, der meinte, dass das natürliche Eis des Berges recht begehrt sei.
51 50 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_002 50 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_002 Wir möchten ihm nun unser Eis liefern, damit er es in der Stadt verkaufen kann. Jedoch muss die Lieferung schnell vonstatten gehen, da das Eis sonst schmelzen würde. Wir Yok Huy selbst kommen dafür kaum in Frage, aber bei dir sähe die Sache anders aus. Wir möchten ihm nun unser Eis liefern, damit er es in der Stadt verkaufen kann. Jedoch muss die Lieferung schnell vonstatten gehen, da das Eis sonst schmelzen würde. Wir Yok Huy selbst kommen dafür kaum in Frage, aber bei dir sähe die Sache anders aus.
52 51 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_003 51 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_003 Wir bewahren unser Eis in der Vorratskammer auf. Einer meiner Kameraden sollte dort schon bereitstehen. Wenn du ihm die Situation schilderst, kann er dir direkt die Lieferung übergeben. Wir bewahren unser Eis in der Vorratskammer auf. Einer meiner Kameraden sollte dort schon bereitstehen. Wenn du ihm die Situation schilderst, kann er dir direkt die Lieferung übergeben.
53 52 TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_010 52 TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_010 Ah, du bist wegen dem Eis hier, ja? Einen kurzen Moment<Indent/>... Ah, du bist wegen dem Eis hier, ja? Einen kurzen Moment ...
54 53 TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_011 53 TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_011 Bitte sehr, <SheetDe(EventItem,1,2003782,1,1,1)/>. Wie du siehst, wurde unsere Vorratskammer direkt in einer natürlichen Höhle gebaut. Das Wasser, das hier durchsickert, bildet dann mit der Zeit Eiszapfen. Bitte sehr, . Wie du siehst, wurde unsere Vorratskammer direkt in einer natürlichen Höhle gebaut. Das Wasser, das hier durchsickert, bildet dann mit der Zeit Eiszapfen.
55 54 TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_012 54 TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_012 Der Pelupelu-Händler, mit dem wir üb<SoftHyphen/>lich<SoftHyphen/>er<SoftHyphen/>wei<SoftHyphen/>se verhandeln, sollte auf dem Weg in Richtung Kozama'uka beim Steten Trost warten. Das Eis muss bei ihm sein, bevor es schmilzt, aber das schaffst du bestimmt ohne Probleme. Der Pelupelu-Händler, mit dem wir üb­lich­er­wei­se verhandeln, sollte auf dem Weg in Richtung Kozama'uka beim Steten Trost warten. Das Eis muss bei ihm sein, bevor es schmilzt, aber das schaffst du bestimmt ohne Probleme.
56 55 TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_014 55 TEXT_BANYOK119_05354_STORAGEYOKHUY05354_000_014 In unserer Vorratskammer haben wir Unmengen von diesem Eis, aber für die Leute in der Stadt ist es wohl sehr wertvoll. Sieh also zu, dass du es in gutem Zustand zum Pelupelu-Händler beim Steten Trost bringst. In unserer Vorratskammer haben wir Unmengen von diesem Eis, aber für die Leute in der Stadt ist es wohl sehr wertvoll. Sieh also zu, dass du es in gutem Zustand zum Pelupelu-Händler beim Steten Trost bringst.
57 56 TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_020 56 TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_020 Ich habe schon so lange gewartet, also auf dich, ja ja. Kannst du mir es dann geben, das Eis von den Yok Huy, meine ich? Ich habe schon so lange gewartet, also auf dich, ja ja. Kannst du mir es dann geben, das Eis von den Yok Huy, meine ich?
58 57 TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_021 57 TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_021 Fantastisch, wirklich ausgezeichnete Qualität, ja ja! Diese Klarheit, diese Kälte<Indent/>... Es gibt dafür wirklich keinen Ersatz, also für <SheetDe(EventItem,5,2003782,1,4,1)/>! Fantastisch, wirklich ausgezeichnete Qualität, ja ja! Diese Klarheit, diese Kälte ... Es gibt dafür wirklich keinen Ersatz, also für !
59 58 TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_022 58 TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_022 Sie ist sehr groß an heißen Orten, die Nachfrage nach Eis. Zur Lebensmittellagerung und zur Herstellung von Süßigkeiten, weißt du? Ich muss es schnell dorthin bringen, nach Tuliyollal, meine ich, bevor es schmilzt, ja ja! Sie ist sehr groß an heißen Orten, die Nachfrage nach Eis. Zur Lebensmittellagerung und zur Herstellung von Süßigkeiten, weißt du? Ich muss es schnell dorthin bringen, nach Tuliyollal, meine ich, bevor es schmilzt, ja ja!
60 59 TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_023 59 TEXT_BANYOK119_05354_ICEBLOCKPELUPELU05354_000_023 Ich danke für die Lieferung. Ich bringe sie später vorbei, die Bezahlung, meine ich. Richte das Vuyargur aus, ja ja! Ich danke für die Lieferung. Ich bringe sie später vorbei, die Bezahlung, meine ich. Richte das Vuyargur aus, ja ja!
61 60 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_030 60 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_030 Ich danke dir vielmals für die Eislieferung. Ich bin mir sicher, dass sich die Bewohner von Tuliyollal darüber freuen werden. Ich danke dir vielmals für die Eislieferung. Ich bin mir sicher, dass sich die Bewohner von Tuliyollal darüber freuen werden.
62 61 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_031 61 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_031 Es gibt zwar eine Vielzahl an Magie, mit der sich Eis erzeugen lässt, aber gerade für Lebensmittel bevorzugen viele die natürliche Variante. Das Eis von diesem Berg hat hierbei wohl einen besonders angenehmen Geschmack. Es gibt zwar eine Vielzahl an Magie, mit der sich Eis erzeugen lässt, aber gerade für Lebensmittel bevorzugen viele die natürliche Variante. Das Eis von diesem Berg hat hierbei wohl einen besonders angenehmen Geschmack.
63 62 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_032 62 TEXT_BANYOK119_05354_VUYARGUR_000_032 Es lässt sich kaum in Worte fassen, wie sehr der Handel mit Tuliyollal bei unserem Wieder<SoftHyphen/>aufbau geholfen hat. Die Hoffnung, dass wir unsere Handlungsbeziehungen in Zukunft noch weiter ausweiten können, habe ich ebenfalls nicht aufgegeben. Es lässt sich kaum in Worte fassen, wie sehr der Handel mit Tuliyollal bei unserem Wieder­aufbau geholfen hat. Die Hoffnung, dass wir unsere Handlungsbeziehungen in Zukunft noch weiter ausweiten können, habe ich ebenfalls nicht aufgegeben.
64
65