Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/053/KinGmi104_05367.csv
+109 -112
View File
@@ -1,112 +1,109 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_00","Shale scheint neuen Mut geschöpft zu haben."
1,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_00","Mit Sphene in den Außenbezirken sprechen"
25,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_01","Mit den Bewohnern der Außenbezirke sprechen"
26,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_02","Mit Sphene sprechen"
27,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_03","Mit Sphene sprechen"
28,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_04","Erneut mit Sphene sprechen"
29,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGMI104_05367_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_001","Ich mache mich sofort wieder an die Arbeit. Calyx' Aufenthaltsort findet sich schließlich nicht von allein."
49,"TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_002","Aber wenn ich ehrlich bin<Indent/>... meine bisherigen Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen haben eine gewisse Vermutung in mir geweckt. Die genügt aber nicht, um dich dein Leben riskieren zu lassen. Trotzdem<Indent/>- viel Zeit gibt uns Calyx bestimmt nicht."
50,"TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_003","Ich sollte ins Hinterzimmer zurückkehren. Krile müsste etwas mehr Licht in die Sache bringen können. Genauer gesagt, ihre Eltern."
51,"TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_004","Sie waren es schließlich, die sich gegen die Wahrung gestellt und das Vergessen gegründet haben. Sie waren der erste Widerstand."
52,"TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_005","Und du? Was hast du vor?"
53,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_006","(-Sphene-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Bist du da? Entschuldige den plötzlichen Anruf."
54,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_007","(-Sphene-)Ich dachte, ich mache mich nützlich und sehe mich im Ewigen Erbe um, aber<Indent/>... Irgendetwas stimmt hier nicht."
55,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_008","(-Sphene-)Wenn möglich, würde ich dich gerne um deine Meinung bitten<Indent/>... Es eilt nicht allzu sehr. Komm doch bitte einfach auf dem Rückweg vorbei, in Ordnung?"
56,"TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_009","Immer im Mittelpunkt des Geschehens, was? Sobald ich hier fertig bin, breche ich zum Hinterzimmer auf. Kümmere du dich also ruhig um dein Anliegen."
57,"TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_010","Solange meine Erinnerungen an ihn bestehen, wird dieser Schmerz wohl niemals enden. Aber das ist gut so."
58,"TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_015","Er ist Beweis für meine Zeit mit Geode. Für alles, was wir gemeinsam durchgestanden haben. Dieser Schmerz ist Beweis, dass ich am Leben bin."
59,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_020","Da bist du ja! Wie gut, dass du gekommen bist. Vielen Dank!"
60,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_021","Mir ist da etwas aufgefallen, das du dir besser auch ansehen solltest."
61,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_022","Vielleicht sind es auch nur meine Nerven, aber die Bewohner, sie<Indent/>... Die Art, wie die Furcht Besitz von ihnen zu ergreifen scheint, ist irgendwie eigenartig."
62,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_023","Nun kenne ich mich hier in den Außenbezirken noch nicht so gut aus. Und ihre Bewohner kenne ich erst recht nicht<Indent/>- im Gegensatz zu dir. Vielleicht gelingt es dir ja, herauszufinden, was dahintersteckt."
63,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_024","Würdest du dich bitte ein wenig umhören? Die Sache lässt mir einfach keine Ruhe<Indent/>..."
64,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_025","Es ist schwer festzumachen<Indent/>- niemand ist übergriffig, wurde verletzt oder dergleichen. Trotzdem stimmt hier irgendetwas nicht, da bin ich mir sicher. Und<Indent/>... meine Intuition trifft seit jeher leider öfter ins Schwarze, als mir lieb ist."
65,"TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_026","Jetzt ist alles gut. Jetzt ist alles gut. Jetzt ist alles<Indent/>..."
66,"TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_027","Was mach ich nur<Indent/>...? So bleibt mir doch nichts anderes, als<Indent/>..."
67,"TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_028","W-Was willst du?! Meinen schwarzen Regulator kriegst du nicht! Finger weg!"
68,"TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_030","Ihr seid das! Der Gast Ihrer Hoheit von damals<Indent/>... Verschafft Ihr Euch einen Überblick über die Lage?"
69,"TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_031","Uns erging es genau wie den Leuten in Lösung Neun. Die Maschinen drehten durch und jetzt versinkt alles im Chaos."
70,"TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_032","Und das Schlimmste: Es könnte jederzeit wieder geschehen. Darum habe ich für meinen Teil auch vollstes Verständnis für jene, die nun ihre Endlosigkeit herbeisehnen."
71,"TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_033","Glücklicherweise zähle ich mich selbst zu einem der wenigen Auserwählten mit einem schwarzen Regulator. Und selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich bin ich bereits registriert. Jetzt<Indent/>... können mir all die irdischen Schrecken<Indent/>... nichts mehr anhaben<Indent/>..."
72,"TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_034","Ich muss<Indent/>... beten<Indent/>... meinen sterbenden Kokon verlassen<Indent/>... gen Fortschritt<Indent/>..."
73,"TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_035","O bitte, so erhöret mich<Indent/>..."
74,"TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_040","Sag, du hast nicht vielleicht einen schwarzen Regulator bei dir, hm?! Offiziell wurden wohl schon alle verteilt, aber ich hab da ein Gerücht gehört: Es soll irgendwo einen geheimen Vorrat geben."
75,"TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_041","Was meinst du, wer den an sich gerissen hat, hm? Die Regierung?! Königin Sphene?! Hm, hm?!"
76,"TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_042","Weißt du, ich war früher mal Merzerin. Furcht war mir ein Fremdwort. Aber sieh mich jetzt an<Indent/>... Mir wurden endlich die Augen geöffnet<Indent/>...!"
77,"TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_043","<seufz> Ich muss es irgendwie schaffen, Endlose zu werden<Indent/>..."
78,"TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_045","Nur die Endlosigkeit kann mich noch vor dem Tod retten<Indent/>..."
79,"TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_050","Bitte waaas?! Du<Indent/>... Du trägst ja gar keinen Regulator! Och, du <If(PlayerParameter(4))>Arme<Else/>Armer</If>! Dann war's das wohl für dich! Oder bist du etwa <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> dieser Freidenker, die meinen, sie hätten keine Angst?"
80,"TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_051","Nicht, dass mich das etwas angehen würde. Ich zumindest hatte Glück und bin nun stolzer Besitzer eines schwarzen Regulators. Gerade frisch registriert."
81,"TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_052","Kaum war der Prozess abgeschlossen, tauchte eine Zahl in meinem Sichtfeld auf: viertausendeinhundertachtundsechzig<Indent/>... Das ist wohl die Anzahl an registrierten Benutzern."
82,"TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_053","Wenn ich mich recht entsinne, lag das Maximum doch bei fünftausend, oder nicht? Die jüngsten Vorfälle sollen ja noch mal ordentlich Öl ins Feuer gegossen haben. Da ist es bestimmt nur eine Frage der Zeit, bis es so weit ist."
83,"TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_054","Es tut mir ja schon ein bisschen leid für die armen Seelen, die keinen Regulator abbekommen haben, aber<Indent/>... wenigstens werde <Emphasis>ich</Emphasis> endlos<Indent/>- das ist alles, was zählt, hehe! Und jetzt entschuldige mich, ich hab für meine Endlosigkeit zu beten!"
84,"TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_055","Ich wünsche dir Glück auf deiner Regulatorjagd, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Bester</If>!"
85,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_060","Da bist du ja wieder. Und? Hattest du auch den Eindruck, dass etwas in der Luft liegt?"
86,"TEXT_KINGMI104_05367_Q1_000_000","Was antwortest du?"
87,"TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_001","Die Bevölkerung ist verzweifelter denn je."
88,"TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_002","Die Furcht in den Herzen der Leute hat neue Dimensionen angenommen."
89,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_062","Genau so kam es mir auch vor<Indent/>..."
90,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_062","Inmitten all der Ungewissheit steigt die Zahl der registrierten Regulatorträger mit jedem Moment, der verstreicht, weiter an<Indent/>- während der Ausweg in die Endlosigkeit sich für den Rest immer weiter verschließt. Die Leute fürchten um ihr Leben."
91,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_063","Was wird nur mit Alexandria geschehen, wenn das so weitergeht<Indent/>...?"
92,"TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_064","(-Alisaie-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das musst du sehen! Komm so schnell es geht zur Schlichtung!"
93,"TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_065","(-Alisaie-)Ich bin in Begleitung von Lamaty'i und Alphinaud und, und<Indent/>... und es ist absurd, was sich hier abspielt!"
94,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_066","Das klingt nach einem Notfall. Schnell! Auf zur Schlichtung!"
95,"TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_070","Tut mir leid, dass meine Rückkehr so lange gedauert hat. Krile hat mich bereits über alles informiert, was ich verpasst habe."
96,"TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_075","Zuerst die Maschinenübergriffe und jetzt <Emphasis>das</Emphasis>. Calyx scheut keine Mühen, die Massen für seine Sache zu gewinnen. Man könnte glatt meinen, fünftausend Regulatorträger in die Endlosigkeit zu treiben, sei nicht sein einziges Ziel<Indent/>..."
97,"TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_080","Die Leute von vorhin, die Lamaty'i so bedrängten, mussten wir wegschicken. Zum Glück konnten sie sich gerade noch beruhigen, sonst wäre die Situation sicherlich außer Kontrolle geraten."
98,"TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_085","Aber es ist offensichtlich, dass die Grenze der Belastung bald erreicht ist<Indent/>... Wir müssen Calyx stoppen. Und zwar schnell!"
99,"TEXT_KINGMI104_05367_GOSSAN_000_090","Es tut mir außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich leid, dass wir das nicht verhindern konnten. Der Bildschirm lässt sich seit vorhin nicht mehr einstellen, geschweige denn umschalten. Uns sind die Hände gebunden<Indent/>..."
100,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_100","Calyx verfügt über das gesamte Kernsystem. Wenn er wollte, könnte er ganze Armeen außerhalb des Walls schicken."
101,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_100","Das bedeutet, dass selbst diejenigen vor seinem Einfluss nicht sicher sind, die aus Alexandria fliehen<Indent/>..."
102,"TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_110_100","Trotzdem<Indent/>... Auch wenn es nur dazu dient, das Volk zu beschwichtigen, sollten wir möglichst vielen ihren Wunsch gewähren. Wuk Lamat<Indent/>... Ich bitte dich."
103,"TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_101","Ich weiß. Die Evakuierung hat zwar bereits begonnen, bis die Landsgarde eintrifft, wird sie aber wohl eher schleppend vorangehen."
104,"TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_102","（★未使用／削除予定★）"
105,"TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_103","Dann sollten wir uns etwas Zeit verschaffen. Bis es so weit ist und alle Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Evakuierung abgeschlossen sind, teilen wir uns auf und versuchen, die Gemüter Alexandrias im Zaum zu halten. Wir müssen eine Panik mit allen Mitteln verhindern."
106,"TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_104","Bleiben wir in ständiger Bereitschaft. Wir sollten umgehend aufbrechen, sobald Calyx gefunden ist."
107,"TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_100_104","Lange werden Shale und Gulool Ja bestimmt nicht mehr brauchen<Indent/>..."
108,"TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_105","Alexandria in Panik<Indent/>... <Emphasis>Das</Emphasis> ist ganz sicher nicht, was sie sich für ihr Königreich erträumt hatte."
0,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_00,Shale scheint neuen Mut geschöpft zu haben.
1,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_01,
2,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_02,
3,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_03,
4,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_04,
5,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_05,
6,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_06,
7,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_07,
8,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_08,
9,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_09,
10,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_10,
11,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_11,
12,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_12,
13,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_13,
14,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_14,
15,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_15,
16,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_16,
17,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_17,
18,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_18,
19,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_19,
20,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_20,
21,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_21,
22,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_22,
23,TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_23,
24,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_00,Mit Sphene in den Außenbezirken sprechen
25,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_01,Mit den Bewohnern der Außenbezirke sprechen
26,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_02,Mit Sphene sprechen
27,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_03,Mit Sphene sprechen
28,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_04,Erneut mit Sphene sprechen
29,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_05,
30,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_06,
31,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_07,
32,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_08,
33,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_09,
34,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_10,
35,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_11,
36,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_12,
37,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_13,
38,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_14,
39,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_15,
40,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_16,
41,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_17,
42,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_18,
43,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_19,
44,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_20,
45,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_21,
46,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_22,
47,TEXT_KINGMI104_05367_TODO_23,
48,TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_001,Ich mache mich sofort wieder an die Arbeit. Calyx' Aufenthaltsort findet sich schließlich nicht von allein.
49,TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_002,"Aber wenn ich ehrlich bin ... meine bisherigen Nach­for­schungen haben eine gewisse Vermutung in mir geweckt. Die genügt aber nicht, um dich dein Leben riskieren zu lassen. Trotzdem - viel Zeit gibt uns Calyx bestimmt nicht."
50,TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_003,"Ich sollte ins Hinterzimmer zurückkehren. Krile müsste etwas mehr Licht in die Sache bringen können. Genauer gesagt, ihre Eltern."
51,TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_004,"Sie waren es schließlich, die sich gegen die Wahrung gestellt und das Vergessen gegründet haben. Sie waren der erste Widerstand."
52,TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_005,Und du? Was hast du vor?
53,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_006,(-Sphene-)Player? Bist du da? Entschuldige den plötzlichen Anruf.
54,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_007,"(-Sphene-)Ich dachte, ich mache mich nützlich und sehe mich im Ewigen Erbe um, aber ... Irgendetwas stimmt hier nicht."
55,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_008,"(-Sphene-)Wenn möglich, würde ich dich gerne um deine Meinung bitten ... Es eilt nicht allzu sehr. Komm doch bitte einfach auf dem Rückweg vorbei, in Ordnung?"
56,TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_009,"Immer im Mittelpunkt des Geschehens, was? Sobald ich hier fertig bin, breche ich zum Hinterzimmer auf. Kümmere du dich also ruhig um dein Anliegen."
57,TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_010,"Solange meine Erinnerungen an ihn bestehen, wird dieser Schmerz wohl niemals enden. Aber das ist gut so."
58,TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_015,"Er ist Beweis für meine Zeit mit Geode. Für alles, was wir gemeinsam durchgestanden haben. Dieser Schmerz ist Beweis, dass ich am Leben bin."
59,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_020,"Da bist du ja! Wie gut, dass du gekommen bist. Vielen Dank!"
60,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_021,"Mir ist da etwas aufgefallen, das du dir besser auch ansehen solltest."
61,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_022,"Vielleicht sind es auch nur meine Nerven, aber die Bewohner, sie ... Die Art, wie die Furcht Besitz von ihnen zu ergreifen scheint, ist irgendwie eigenartig."
62,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_023,"Nun kenne ich mich hier in den Außenbezirken noch nicht so gut aus. Und ihre Bewohner kenne ich erst recht nicht - im Gegensatz zu dir. Vielleicht gelingt es dir ja, herauszufinden, was dahintersteckt."
63,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_024,Würdest du dich bitte ein wenig umhören? Die Sache lässt mir einfach keine Ruhe ...
64,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_025,"Es ist schwer festzumachen - niemand ist übergriffig, wurde verletzt oder dergleichen. Trotzdem stimmt hier irgendetwas nicht, da bin ich mir sicher. Und ... meine Intuition trifft seit jeher leider öfter ins Schwarze, als mir lieb ist."
65,TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_026,Jetzt ist alles gut. Jetzt ist alles gut. Jetzt ist alles ...
66,TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_027,"Was mach ich nur ...? So bleibt mir doch nichts anderes, als ..."
67,TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_028,W-Was willst du?! Meinen schwarzen Regulator kriegst du nicht! Finger weg!
68,TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_030,Ihr seid das! Der Gast Ihrer Hoheit von damals ... Verschafft Ihr Euch einen Überblick über die Lage?
69,TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_031,Uns erging es genau wie den Leuten in Lösung Neun. Die Maschinen drehten durch und jetzt versinkt alles im Chaos.
70,TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_032,"Und das Schlimmste: Es könnte jederzeit wieder geschehen. Darum habe ich für meinen Teil auch vollstes Verständnis für jene, die nun ihre Endlosigkeit herbeisehnen."
71,TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_033,Glücklicherweise zähle ich mich selbst zu einem der wenigen Auserwählten mit einem schwarzen Regulator. Und selbst­verständ­lich bin ich bereits registriert. Jetzt ... können mir all die irdischen Schrecken ... nichts mehr anhaben ...
72,TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_034,Ich muss ... beten ... meinen sterbenden Kokon verlassen ... gen Fortschritt ...
73,TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_035,"O bitte, so erhöret mich ..."
74,TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_040,"Sag, du hast nicht vielleicht einen schwarzen Regulator bei dir, hm?! Offiziell wurden wohl schon alle verteilt, aber ich hab da ein Gerücht gehört: Es soll irgendwo einen geheimen Vorrat geben."
75,TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_041,"Was meinst du, wer den an sich gerissen hat, hm? Die Regierung?! Königin Sphene?! Hm, hm?!"
76,TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_042,"Weißt du, ich war früher mal Merzerin. Furcht war mir ein Fremdwort. Aber sieh mich jetzt an ... Mir wurden endlich die Augen geöffnet ...!"
77,TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_043,"<seufz> Ich muss es irgendwie schaffen, Endlose zu werden ..."
78,TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_045,Nur die Endlosigkeit kann mich noch vor dem Tod retten ...
79,TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_050,"Bitte waaas?! Du ... Du trägst ja gar keinen Regulator! Och, du Arme! Dann war's das wohl für dich! Oder bist du etwa eine dieser Freidenker, die meinen, sie hätten keine Angst?"
80,TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_051,"Nicht, dass mich das etwas angehen würde. Ich zumindest hatte Glück und bin nun stolzer Besitzer eines schwarzen Regulators. Gerade frisch registriert."
81,TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_052,"Kaum war der Prozess abgeschlossen, tauchte eine Zahl in meinem Sichtfeld auf: viertausendeinhundertachtundsechzig ... Das ist wohl die Anzahl an registrierten Benutzern."
82,TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_053,"Wenn ich mich recht entsinne, lag das Maximum doch bei fünftausend, oder nicht? Die jüngsten Vorfälle sollen ja noch mal ordentlich Öl ins Feuer gegossen haben. Da ist es bestimmt nur eine Frage der Zeit, bis es so weit ist."
83,TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_054,"Es tut mir ja schon ein bisschen leid für die armen Seelen, die keinen Regulator abbekommen haben, aber ... wenigstens werde *ich* endlos - das ist alles, was zählt, hehe! Und jetzt entschuldige mich, ich hab für meine Endlosigkeit zu beten!"
84,TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_055,"Ich wünsche dir Glück auf deiner Regulatorjagd, meine Beste!"
85,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_060,"Da bist du ja wieder. Und? Hattest du auch den Eindruck, dass etwas in der Luft liegt?"
86,TEXT_KINGMI104_05367_Q1_000_000,Was antwortest du?
87,TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_001,Die Bevölkerung ist verzweifelter denn je.
88,TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_002,Die Furcht in den Herzen der Leute hat neue Dimensionen angenommen.
89,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_062,Genau so kam es mir auch vor ...
90,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_062,"Inmitten all der Ungewissheit steigt die Zahl der registrierten Regulatorträger mit jedem Moment, der verstreicht, weiter an - während der Ausweg in die Endlosigkeit sich für den Rest immer weiter verschließt. Die Leute fürchten um ihr Leben."
91,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_063,"Was wird nur mit Alexandria geschehen, wenn das so weitergeht ...?"
92,TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_064,(-Alisaie-)Player! Das musst du sehen! Komm so schnell es geht zur Schlichtung!
93,TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_065,"(-Alisaie-)Ich bin in Begleitung von Lamaty'i und Alphinaud und, und ... und es ist absurd, was sich hier abspielt!"
94,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_066,Das klingt nach einem Notfall. Schnell! Auf zur Schlichtung!
95,TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_070,"Tut mir leid, dass meine Rückkehr so lange gedauert hat. Krile hat mich bereits über alles informiert, was ich verpasst habe."
96,TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_075,"Zuerst die Maschinenübergriffe und jetzt *das*. Calyx scheut keine Mühen, die Massen für seine Sache zu gewinnen. Man könnte glatt meinen, fünftausend Regulatorträger in die Endlosigkeit zu treiben, sei nicht sein einziges Ziel ..."
97,TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_080,"Die Leute von vorhin, die Lamaty'i so bedrängten, mussten wir wegschicken. Zum Glück konnten sie sich gerade noch beruhigen, sonst wäre die Situation sicherlich außer Kontrolle geraten."
98,TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_085,"Aber es ist offensichtlich, dass die Grenze der Belastung bald erreicht ist ... Wir müssen Calyx stoppen. Und zwar schnell!"
99,TEXT_KINGMI104_05367_GOSSAN_000_090,"Es tut mir außer­ordent­lich leid, dass wir das nicht verhindern konnten. Der Bildschirm lässt sich seit vorhin nicht mehr einstellen, geschweige denn umschalten. Uns sind die Hände gebunden ..."
100,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_100,"Calyx verfügt über das gesamte Kernsystem. Wenn er wollte, könnte er ganze Armeen außerhalb des Walls schicken."
101,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_100,"Das bedeutet, dass selbst diejenigen vor seinem Einfluss nicht sicher sind, die aus Alexandria fliehen ..."
102,TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_110_100,"Trotzdem ... Auch wenn es nur dazu dient, das Volk zu beschwichtigen, sollten wir möglichst vielen ihren Wunsch gewähren. Wuk Lamat ... Ich bitte dich."
103,TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_101,"Ich weiß. Die Evakuierung hat zwar bereits begonnen, bis die Landsgarde eintrifft, wird sie aber wohl eher schleppend vorangehen."
104,TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_102,（★未使用／削除予定★）
105,TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_103,"Dann sollten wir uns etwas Zeit verschaffen. Bis es so weit ist und alle Vor­bereitungen für die Evakuierung abgeschlossen sind, teilen wir uns auf und versuchen, die Gemüter Alexandrias im Zaum zu halten. Wir müssen eine Panik mit allen Mitteln verhindern."
106,TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_104,"Bleiben wir in ständiger Bereitschaft. Wir sollten umgehend aufbrechen, sobald Calyx gefunden ist."
107,TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_100_104,Lange werden Shale und Gulool Ja bestimmt nicht mehr brauchen ...
108,TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_105,"Alexandria in Panik ... *Das* ist ganz sicher nicht, was sie sich für ihr Königreich erträumt hatte."
1 key 0 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_00 1 Shale scheint neuen Mut geschöpft zu haben.
2 # 1 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_00 3 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_03 Shale scheint neuen Mut geschöpft zu haben.
5 1 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_01 4 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_02 5 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_03 6 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_04 7 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_05 8 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_06 9 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_07 10 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_08 11 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_09 12 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_10 13 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_11 14 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_12 15 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_13 16 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_14 17 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_15 18 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_16 19 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_17 20 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_18 21 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_19 22 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_20 23 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_21 24 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_00 Mit Sphene in den Außenbezirken sprechen
26 22 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_22 25 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_01 Mit den Bewohnern der Außenbezirke sprechen
27 23 TEXT_KINGMI104_05367_SEQ_23 26 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_02 Mit Sphene sprechen
28 24 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_00 27 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_03 Mit Sphene in den Außenbezirken sprechen Mit Sphene sprechen
29 25 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_01 28 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_04 Mit den Bewohnern der Außenbezirke sprechen Erneut mit Sphene sprechen
30 26 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_02 29 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_05 Mit Sphene sprechen
31 27 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_03 30 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_06 Mit Sphene sprechen
32 28 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_04 31 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_07 Erneut mit Sphene sprechen
33 29 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_05 32 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_08
34 30 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_06 33 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_09
35 31 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_07 34 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_10
36 32 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_08 35 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_11
37 33 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_09 36 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_12
38 34 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_10 37 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_13
39 35 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_11 38 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_14
40 36 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_12 39 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_15
41 37 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_13 40 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_16
42 38 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_14 41 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_17
43 39 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_15 42 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_18
44 40 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_16 43 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_19
45 41 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_17 44 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_20
46 42 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_18 45 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_21
47 43 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_19 46 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_22
48 44 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_20 47 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_23
49 45 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_21 48 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_001 Ich mache mich sofort wieder an die Arbeit. Calyx' Aufenthaltsort findet sich schließlich nicht von allein.
50 46 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_22 49 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_002 Aber wenn ich ehrlich bin ... meine bisherigen Nach­for­schungen haben eine gewisse Vermutung in mir geweckt. Die genügt aber nicht, um dich dein Leben riskieren zu lassen. Trotzdem - viel Zeit gibt uns Calyx bestimmt nicht.
51 47 TEXT_KINGMI104_05367_TODO_23 50 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_003 Ich sollte ins Hinterzimmer zurückkehren. Krile müsste etwas mehr Licht in die Sache bringen können. Genauer gesagt, ihre Eltern.
52 48 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_001 51 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_004 Ich mache mich sofort wieder an die Arbeit. Calyx' Aufenthaltsort findet sich schließlich nicht von allein. Sie waren es schließlich, die sich gegen die Wahrung gestellt und das Vergessen gegründet haben. Sie waren der erste Widerstand.
53 49 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_002 52 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_005 Aber wenn ich ehrlich bin<Indent/>... meine bisherigen Nach<SoftHyphen/>for<SoftHyphen/>schungen haben eine gewisse Vermutung in mir geweckt. Die genügt aber nicht, um dich dein Leben riskieren zu lassen. Trotzdem<Indent/>- viel Zeit gibt uns Calyx bestimmt nicht. Und du? Was hast du vor?
54 50 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_003 53 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_006 Ich sollte ins Hinterzimmer zurückkehren. Krile müsste etwas mehr Licht in die Sache bringen können. Genauer gesagt, ihre Eltern. (-Sphene-)Player? Bist du da? Entschuldige den plötzlichen Anruf.
55 51 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_004 54 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_007 Sie waren es schließlich, die sich gegen die Wahrung gestellt und das Vergessen gegründet haben. Sie waren der erste Widerstand. (-Sphene-)Ich dachte, ich mache mich nützlich und sehe mich im Ewigen Erbe um, aber ... Irgendetwas stimmt hier nicht.
56 52 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_005 55 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_008 Und du? Was hast du vor? (-Sphene-)Wenn möglich, würde ich dich gerne um deine Meinung bitten ... Es eilt nicht allzu sehr. Komm doch bitte einfach auf dem Rückweg vorbei, in Ordnung?
57 53 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_006 56 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_009 (-Sphene-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Bist du da? Entschuldige den plötzlichen Anruf. Immer im Mittelpunkt des Geschehens, was? Sobald ich hier fertig bin, breche ich zum Hinterzimmer auf. Kümmere du dich also ruhig um dein Anliegen.
58 54 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_007 57 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_010 (-Sphene-)Ich dachte, ich mache mich nützlich und sehe mich im Ewigen Erbe um, aber<Indent/>... Irgendetwas stimmt hier nicht. Solange meine Erinnerungen an ihn bestehen, wird dieser Schmerz wohl niemals enden. Aber das ist gut so.
59 55 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_008 58 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_015 (-Sphene-)Wenn möglich, würde ich dich gerne um deine Meinung bitten<Indent/>... Es eilt nicht allzu sehr. Komm doch bitte einfach auf dem Rückweg vorbei, in Ordnung? Er ist Beweis für meine Zeit mit Geode. Für alles, was wir gemeinsam durchgestanden haben. Dieser Schmerz ist Beweis, dass ich am Leben bin.
60 56 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_009 59 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_020 Immer im Mittelpunkt des Geschehens, was? Sobald ich hier fertig bin, breche ich zum Hinterzimmer auf. Kümmere du dich also ruhig um dein Anliegen. Da bist du ja! Wie gut, dass du gekommen bist. Vielen Dank!
61 57 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_010 60 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_021 Solange meine Erinnerungen an ihn bestehen, wird dieser Schmerz wohl niemals enden. Aber das ist gut so. Mir ist da etwas aufgefallen, das du dir besser auch ansehen solltest.
62 58 TEXT_KINGMI104_05367_SHALE_000_015 61 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_022 Er ist Beweis für meine Zeit mit Geode. Für alles, was wir gemeinsam durchgestanden haben. Dieser Schmerz ist Beweis, dass ich am Leben bin. Vielleicht sind es auch nur meine Nerven, aber die Bewohner, sie ... Die Art, wie die Furcht Besitz von ihnen zu ergreifen scheint, ist irgendwie eigenartig.
63 59 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_020 62 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_023 Da bist du ja! Wie gut, dass du gekommen bist. Vielen Dank! Nun kenne ich mich hier in den Außenbezirken noch nicht so gut aus. Und ihre Bewohner kenne ich erst recht nicht - im Gegensatz zu dir. Vielleicht gelingt es dir ja, herauszufinden, was dahintersteckt.
64 60 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_021 63 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_024 Mir ist da etwas aufgefallen, das du dir besser auch ansehen solltest. Würdest du dich bitte ein wenig umhören? Die Sache lässt mir einfach keine Ruhe ...
65 61 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_022 64 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_025 Vielleicht sind es auch nur meine Nerven, aber die Bewohner, sie<Indent/>... Die Art, wie die Furcht Besitz von ihnen zu ergreifen scheint, ist irgendwie eigenartig. Es ist schwer festzumachen - niemand ist übergriffig, wurde verletzt oder dergleichen. Trotzdem stimmt hier irgendetwas nicht, da bin ich mir sicher. Und ... meine Intuition trifft seit jeher leider öfter ins Schwarze, als mir lieb ist.
66 62 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_023 65 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_026 Nun kenne ich mich hier in den Außenbezirken noch nicht so gut aus. Und ihre Bewohner kenne ich erst recht nicht<Indent/>- im Gegensatz zu dir. Vielleicht gelingt es dir ja, herauszufinden, was dahintersteckt. Jetzt ist alles gut. Jetzt ist alles gut. Jetzt ist alles ...
67 63 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_024 66 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_027 Würdest du dich bitte ein wenig umhören? Die Sache lässt mir einfach keine Ruhe<Indent/>... Was mach ich nur ...? So bleibt mir doch nichts anderes, als ...
68 64 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_025 67 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_028 Es ist schwer festzumachen<Indent/>- niemand ist übergriffig, wurde verletzt oder dergleichen. Trotzdem stimmt hier irgendetwas nicht, da bin ich mir sicher. Und<Indent/>... meine Intuition trifft seit jeher leider öfter ins Schwarze, als mir lieb ist. W-Was willst du?! Meinen schwarzen Regulator kriegst du nicht! Finger weg!
69 65 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_026 68 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_030 Jetzt ist alles gut. Jetzt ist alles gut. Jetzt ist alles<Indent/>... Ihr seid das! Der Gast Ihrer Hoheit von damals ... Verschafft Ihr Euch einen Überblick über die Lage?
70 66 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_027 69 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_031 Was mach ich nur<Indent/>...? So bleibt mir doch nichts anderes, als<Indent/>... Uns erging es genau wie den Leuten in Lösung Neun. Die Maschinen drehten durch und jetzt versinkt alles im Chaos.
71 67 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_028 70 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_032 W-Was willst du?! Meinen schwarzen Regulator kriegst du nicht! Finger weg! Und das Schlimmste: Es könnte jederzeit wieder geschehen. Darum habe ich für meinen Teil auch vollstes Verständnis für jene, die nun ihre Endlosigkeit herbeisehnen.
72 68 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_030 71 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_033 Ihr seid das! Der Gast Ihrer Hoheit von damals<Indent/>... Verschafft Ihr Euch einen Überblick über die Lage? Glücklicherweise zähle ich mich selbst zu einem der wenigen Auserwählten mit einem schwarzen Regulator. Und selbst­verständ­lich bin ich bereits registriert. Jetzt ... können mir all die irdischen Schrecken ... nichts mehr anhaben ...
73 69 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_031 72 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_034 Uns erging es genau wie den Leuten in Lösung Neun. Die Maschinen drehten durch und jetzt versinkt alles im Chaos. Ich muss ... beten ... meinen sterbenden Kokon verlassen ... gen Fortschritt ...
74 70 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_032 73 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_035 Und das Schlimmste: Es könnte jederzeit wieder geschehen. Darum habe ich für meinen Teil auch vollstes Verständnis für jene, die nun ihre Endlosigkeit herbeisehnen. O bitte, so erhöret mich ...
75 71 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_033 74 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_040 Glücklicherweise zähle ich mich selbst zu einem der wenigen Auserwählten mit einem schwarzen Regulator. Und selbst<SoftHyphen/>verständ<SoftHyphen/>lich bin ich bereits registriert. Jetzt<Indent/>... können mir all die irdischen Schrecken<Indent/>... nichts mehr anhaben<Indent/>... Sag, du hast nicht vielleicht einen schwarzen Regulator bei dir, hm?! Offiziell wurden wohl schon alle verteilt, aber ich hab da ein Gerücht gehört: Es soll irgendwo einen geheimen Vorrat geben.
76 72 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_034 75 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_041 Ich muss<Indent/>... beten<Indent/>... meinen sterbenden Kokon verlassen<Indent/>... gen Fortschritt<Indent/>... Was meinst du, wer den an sich gerissen hat, hm? Die Regierung?! Königin Sphene?! Hm, hm?!
77 73 TEXT_KINGMI104_05367_PEPOANE_000_035 76 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_042 O bitte, so erhöret mich<Indent/>... Weißt du, ich war früher mal Merzerin. Furcht war mir ein Fremdwort. Aber sieh mich jetzt an ... Mir wurden endlich die Augen geöffnet ...!
78 74 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_040 77 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_043 Sag, du hast nicht vielleicht einen schwarzen Regulator bei dir, hm?! Offiziell wurden wohl schon alle verteilt, aber ich hab da ein Gerücht gehört: Es soll irgendwo einen geheimen Vorrat geben. <seufz> Ich muss es irgendwie schaffen, Endlose zu werden ...
79 75 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_041 78 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_045 Was meinst du, wer den an sich gerissen hat, hm? Die Regierung?! Königin Sphene?! Hm, hm?! Nur die Endlosigkeit kann mich noch vor dem Tod retten ...
80 76 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_042 79 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_050 Weißt du, ich war früher mal Merzerin. Furcht war mir ein Fremdwort. Aber sieh mich jetzt an<Indent/>... Mir wurden endlich die Augen geöffnet<Indent/>...! Bitte waaas?! Du ... Du trägst ja gar keinen Regulator! Och, du Arme! Dann war's das wohl für dich! Oder bist du etwa eine dieser Freidenker, die meinen, sie hätten keine Angst?
81 77 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_043 80 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_051 <seufz> Ich muss es irgendwie schaffen, Endlose zu werden<Indent/>... Nicht, dass mich das etwas angehen würde. Ich zumindest hatte Glück und bin nun stolzer Besitzer eines schwarzen Regulators. Gerade frisch registriert.
82 78 TEXT_KINGMI104_05367_FRIGHTNED05367_000_045 81 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_052 Nur die Endlosigkeit kann mich noch vor dem Tod retten<Indent/>... Kaum war der Prozess abgeschlossen, tauchte eine Zahl in meinem Sichtfeld auf: viertausendeinhundertachtundsechzig ... Das ist wohl die Anzahl an registrierten Benutzern.
83 79 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_050 82 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_053 Bitte waaas?! Du<Indent/>... Du trägst ja gar keinen Regulator! Och, du <If(PlayerParameter(4))>Arme<Else/>Armer</If>! Dann war's das wohl für dich! Oder bist du etwa <If(PlayerParameter(4))>eine<Else/>einer</If> dieser Freidenker, die meinen, sie hätten keine Angst? Wenn ich mich recht entsinne, lag das Maximum doch bei fünftausend, oder nicht? Die jüngsten Vorfälle sollen ja noch mal ordentlich Öl ins Feuer gegossen haben. Da ist es bestimmt nur eine Frage der Zeit, bis es so weit ist.
84 80 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_051 83 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_054 Nicht, dass mich das etwas angehen würde. Ich zumindest hatte Glück und bin nun stolzer Besitzer eines schwarzen Regulators. Gerade frisch registriert. Es tut mir ja schon ein bisschen leid für die armen Seelen, die keinen Regulator abbekommen haben, aber ... wenigstens werde *ich* endlos - das ist alles, was zählt, hehe! Und jetzt entschuldige mich, ich hab für meine Endlosigkeit zu beten!
85 81 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_052 84 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_055 Kaum war der Prozess abgeschlossen, tauchte eine Zahl in meinem Sichtfeld auf: viertausendeinhundertachtundsechzig<Indent/>... Das ist wohl die Anzahl an registrierten Benutzern. Ich wünsche dir Glück auf deiner Regulatorjagd, meine Beste!
86 82 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_053 85 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_060 Wenn ich mich recht entsinne, lag das Maximum doch bei fünftausend, oder nicht? Die jüngsten Vorfälle sollen ja noch mal ordentlich Öl ins Feuer gegossen haben. Da ist es bestimmt nur eine Frage der Zeit, bis es so weit ist. Da bist du ja wieder. Und? Hattest du auch den Eindruck, dass etwas in der Luft liegt?
87 83 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_054 86 TEXT_KINGMI104_05367_Q1_000_000 Es tut mir ja schon ein bisschen leid für die armen Seelen, die keinen Regulator abbekommen haben, aber<Indent/>... wenigstens werde <Emphasis>ich</Emphasis> endlos<Indent/>- das ist alles, was zählt, hehe! Und jetzt entschuldige mich, ich hab für meine Endlosigkeit zu beten! Was antwortest du?
88 84 TEXT_KINGMI104_05367_BLACKREGULATOR05367_000_055 87 TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_001 Ich wünsche dir Glück auf deiner Regulatorjagd, <If(PlayerParameter(4))>meine Beste<Else/>mein Bester</If>! Die Bevölkerung ist verzweifelter denn je.
89 85 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_060 88 TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_002 Da bist du ja wieder. Und? Hattest du auch den Eindruck, dass etwas in der Luft liegt? Die Furcht in den Herzen der Leute hat neue Dimensionen angenommen.
90 86 TEXT_KINGMI104_05367_Q1_000_000 89 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_062 Was antwortest du? Genau so kam es mir auch vor ...
91 87 TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_001 90 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_062 Die Bevölkerung ist verzweifelter denn je. Inmitten all der Ungewissheit steigt die Zahl der registrierten Regulatorträger mit jedem Moment, der verstreicht, weiter an - während der Ausweg in die Endlosigkeit sich für den Rest immer weiter verschließt. Die Leute fürchten um ihr Leben.
92 88 TEXT_KINGMI104_05367_A1_000_002 91 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_063 Die Furcht in den Herzen der Leute hat neue Dimensionen angenommen. Was wird nur mit Alexandria geschehen, wenn das so weitergeht ...?
93 89 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_062 92 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_064 Genau so kam es mir auch vor<Indent/>... (-Alisaie-)Player! Das musst du sehen! Komm so schnell es geht zur Schlichtung!
94 90 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_062 93 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_065 Inmitten all der Ungewissheit steigt die Zahl der registrierten Regulatorträger mit jedem Moment, der verstreicht, weiter an<Indent/>- während der Ausweg in die Endlosigkeit sich für den Rest immer weiter verschließt. Die Leute fürchten um ihr Leben. (-Alisaie-)Ich bin in Begleitung von Lamaty'i und Alphinaud und, und ... und es ist absurd, was sich hier abspielt!
95 91 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_063 94 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_066 Was wird nur mit Alexandria geschehen, wenn das so weitergeht<Indent/>...? Das klingt nach einem Notfall. Schnell! Auf zur Schlichtung!
96 92 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_064 95 TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_070 (-Alisaie-)<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Das musst du sehen! Komm so schnell es geht zur Schlichtung! Tut mir leid, dass meine Rückkehr so lange gedauert hat. Krile hat mich bereits über alles informiert, was ich verpasst habe.
97 93 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_065 96 TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_075 (-Alisaie-)Ich bin in Begleitung von Lamaty'i und Alphinaud und, und<Indent/>... und es ist absurd, was sich hier abspielt! Zuerst die Maschinenübergriffe und jetzt *das*. Calyx scheut keine Mühen, die Massen für seine Sache zu gewinnen. Man könnte glatt meinen, fünftausend Regulatorträger in die Endlosigkeit zu treiben, sei nicht sein einziges Ziel ...
98 94 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_066 97 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_080 Das klingt nach einem Notfall. Schnell! Auf zur Schlichtung! Die Leute von vorhin, die Lamaty'i so bedrängten, mussten wir wegschicken. Zum Glück konnten sie sich gerade noch beruhigen, sonst wäre die Situation sicherlich außer Kontrolle geraten.
99 95 TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_070 98 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_085 Tut mir leid, dass meine Rückkehr so lange gedauert hat. Krile hat mich bereits über alles informiert, was ich verpasst habe. Aber es ist offensichtlich, dass die Grenze der Belastung bald erreicht ist ... Wir müssen Calyx stoppen. Und zwar schnell!
100 96 TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_075 99 TEXT_KINGMI104_05367_GOSSAN_000_090 Zuerst die Maschinenübergriffe und jetzt <Emphasis>das</Emphasis>. Calyx scheut keine Mühen, die Massen für seine Sache zu gewinnen. Man könnte glatt meinen, fünftausend Regulatorträger in die Endlosigkeit zu treiben, sei nicht sein einziges Ziel<Indent/>... Es tut mir außer­ordent­lich leid, dass wir das nicht verhindern konnten. Der Bildschirm lässt sich seit vorhin nicht mehr einstellen, geschweige denn umschalten. Uns sind die Hände gebunden ...
101 97 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_080 100 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_100 Die Leute von vorhin, die Lamaty'i so bedrängten, mussten wir wegschicken. Zum Glück konnten sie sich gerade noch beruhigen, sonst wäre die Situation sicherlich außer Kontrolle geraten. Calyx verfügt über das gesamte Kernsystem. Wenn er wollte, könnte er ganze Armeen außerhalb des Walls schicken.
102 98 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_085 101 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_100 Aber es ist offensichtlich, dass die Grenze der Belastung bald erreicht ist<Indent/>... Wir müssen Calyx stoppen. Und zwar schnell! Das bedeutet, dass selbst diejenigen vor seinem Einfluss nicht sicher sind, die aus Alexandria fliehen ...
103 99 TEXT_KINGMI104_05367_GOSSAN_000_090 102 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_110_100 Es tut mir außer<SoftHyphen/>ordent<SoftHyphen/>lich leid, dass wir das nicht verhindern konnten. Der Bildschirm lässt sich seit vorhin nicht mehr einstellen, geschweige denn umschalten. Uns sind die Hände gebunden<Indent/>... Trotzdem ... Auch wenn es nur dazu dient, das Volk zu beschwichtigen, sollten wir möglichst vielen ihren Wunsch gewähren. Wuk Lamat ... Ich bitte dich.
104 100 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_000_100 103 TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_101 Calyx verfügt über das gesamte Kernsystem. Wenn er wollte, könnte er ganze Armeen außerhalb des Walls schicken. Ich weiß. Die Evakuierung hat zwar bereits begonnen, bis die Landsgarde eintrifft, wird sie aber wohl eher schleppend vorangehen.
105 101 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_100_100 104 TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_102 Das bedeutet, dass selbst diejenigen vor seinem Einfluss nicht sicher sind, die aus Alexandria fliehen<Indent/>... （★未使用／削除予定★）
106 102 TEXT_KINGMI104_05367_ORIGINALSPHENE_110_100 105 TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_103 Trotzdem<Indent/>... Auch wenn es nur dazu dient, das Volk zu beschwichtigen, sollten wir möglichst vielen ihren Wunsch gewähren. Wuk Lamat<Indent/>... Ich bitte dich. Dann sollten wir uns etwas Zeit verschaffen. Bis es so weit ist und alle Vor­bereitungen für die Evakuierung abgeschlossen sind, teilen wir uns auf und versuchen, die Gemüter Alexandrias im Zaum zu halten. Wir müssen eine Panik mit allen Mitteln verhindern.
107 103 TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_101 106 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_104 Ich weiß. Die Evakuierung hat zwar bereits begonnen, bis die Landsgarde eintrifft, wird sie aber wohl eher schleppend vorangehen. Bleiben wir in ständiger Bereitschaft. Wir sollten umgehend aufbrechen, sobald Calyx gefunden ist.
108 104 TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_102 107 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_100_104 （★未使用／削除予定★） Lange werden Shale und Gulool Ja bestimmt nicht mehr brauchen ...
109 105 TEXT_KINGMI104_05367_ALPHINAUD_000_103 108 TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_105 Dann sollten wir uns etwas Zeit verschaffen. Bis es so weit ist und alle Vor<SoftHyphen/>bereitungen für die Evakuierung abgeschlossen sind, teilen wir uns auf und versuchen, die Gemüter Alexandrias im Zaum zu halten. Wir müssen eine Panik mit allen Mitteln verhindern. Alexandria in Panik ... *Das* ist ganz sicher nicht, was sie sich für ihr Königreich erträumt hatte.
106 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_000_104 Bleiben wir in ständiger Bereitschaft. Wir sollten umgehend aufbrechen, sobald Calyx gefunden ist.
107 TEXT_KINGMI104_05367_ALISAIE_100_104 Lange werden Shale und Gulool Ja bestimmt nicht mehr brauchen<Indent/>...
108 TEXT_KINGMI104_05367_WUKLAMAT_000_105 Alexandria in Panik<Indent/>... <Emphasis>Das</Emphasis> ist ganz sicher nicht, was sie sich für ihr Königreich erträumt hatte.