Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-09 13:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/de/quest/054/KinGwz203_05413.csv
+82 -85
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_00","Die Sternenläufer-Mechanikerin sucht nach mutigen Freiwilligen für einen Testflug."
1,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_01",""
2,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_02",""
3,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_03",""
4,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_04",""
5,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_05",""
6,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_06",""
7,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_07",""
8,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_08",""
9,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_09",""
10,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_10",""
11,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_11",""
12,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_12",""
13,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_13",""
14,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_14",""
15,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_15",""
16,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_16",""
17,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_17",""
18,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_18",""
19,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_19",""
20,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_20",""
21,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_21",""
22,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_22",""
23,"TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_23",""
24,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_00","Mit der Sternenläufer-Mechanikerin sprechen"
25,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_01","Erneut mit der Sternenläufer-Mechanikerin sprechen"
26,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_02",""
27,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_03",""
28,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_04",""
29,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_05",""
30,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_06",""
31,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_07",""
32,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_08",""
33,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_09",""
34,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_10",""
35,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_11",""
36,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_12",""
37,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_13",""
38,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_14",""
39,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_15",""
40,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_16",""
41,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_17",""
42,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_18",""
43,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_19",""
44,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_20",""
45,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_21",""
46,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_22",""
47,"TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_23",""
48,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_001","He, du bist doch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, oder? Dein Ruf eilt dir malmenweit voraus. Das kommt jetzt zwar etwas plötzlich, aber könntest du etwas Zeit für mich entbehren?"
49,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_002","Also, ich würde gerne einen Test für die Flugfunktion der Sternenläufer durchführen. Bisher haben wir sie immer nur dicht über dem Boden schwebend zu ihren Einsatzorten gesandt, aber technisch ist es ihnen auch möglich, deutlich höher zu fliegen."
50,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_003","Leider sind die Auswirkungen des Magnetfeldes und der Wir<SoftHyphen/>kungs<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>reich des Zentralkristalls hier im Vergleich zum Mond etwas anders<Indent/>... Um Risiken zu vermeiden, wurde deshalb nur unbemannten Drohnen volle Flugerlaubnis erteilt."
51,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_004","Die Erkundung in diesem Gebiet ist aber ohnehin größtenteils abgeschlossen. Der perfekte Moment also, um mit einem Testflug sicherzustellen, dass die geplante Route wirklich mit keinen Drohnen kollidiert und wir auch keine Probleme mit den Magnetfeldern haben."
52,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_005","Für den Fall der Fälle darf dieser Test allerdings nicht alleine durchgeführt werden. So vertraut, wie du mit den Maschinen hier bist, könnte ich mir <If(PlayerParameter(4))>keine bessere Co-Pilotin<Else/>keinen besseren Co-Piloten</If> vorstellen! Also, kann ich auf dich zählen?"
53,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_006","Fantastisch, vielen Dank! Sag einfach Bescheid, sobald wir anfangen können."
54,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_010","Du bist bereit, ja? Dann wollen wir diesen Flugtest mal ins Rollen bringen! Ich werde dir mit meinem Sternenläufer den Weg weisen, verlier also nicht den Anschluss!"
55,"TEXT_KINGWZ203_05413_SYSTEM_000_011","Das folgende Ereignis wird einige Minuten beanspruchen. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche oder Anträge auf Einsteigerlaubnis als Piloten abzubrechen."
56,"TEXT_KINGWZ203_05413_Q2_000_000","Im Cockpit des Sternenläufers Platz nehmen?"
57,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_012","Neben all den Projektteilnehmern, die sich um die Eingänge der Basis tummeln, wurden dort auch viele teure Gerätschaften platziert. Es wäre eine Katastrophe, wenn ein fehlerhafter Mecha hier abstürzen würde<Indent/>..."
58,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_013","Aber bei uns scheint so weit alles reibungslos zu funktionieren. Also dann, weiter im Text."
59,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_014","In diesem Gebiet werden häufig Drohnen und andere Flugeinheiten ausgesandt. Wir müssen uns mit eigenen Augen davon überzeugen, dass die Routen wie vorgesehen weit genug von denen der Mecha entfernt verlaufen."
60,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_015","Perfekt, bei dem Abstand würde es mich sehr wundern, wenn hier jemals etwas kollidieren würde. So weit, so gut, aber der Testflug ist noch nicht abgeschlossen."
61,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_040","Wir werden von hier aus jetzt ohne Zwischenstopp bis zum Vulkan fliegen. So können wir überprüfen, ob die Systeme auch auf längeren Strecken stabil bleiben."
62,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_041","Spitze also die Lauscher, ob das Getriebe irgendwelche komischen Geräusche von sich gibt. Vergiss dabei aber nicht, auch die Umgebung im Blick zu behalten!"
63,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_016","In diesen Gefilden können sehr leicht Turbulenzen auftreten. Immerhin steigt die gesamte Hitze des Vulkans direkt nach oben."
64,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_017","Leichte Turbulenzen können die Mechas im Flug verkraften, aber bei einem starken Glasregen oder ähnlichen Unwettern ist Vorsicht geboten<Indent/>..."
65,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_042","Gut, so weit keine Probleme. Für den Rückflug testen wir den automatischen Rückkehr-Modus. Wenn der korrekt kalibriert wurde, bringt er uns in Windeseile zurück zur Basis!"
66,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_018","Puh, und wieder unversehrt am Boden angekommen. Ich konnte alle Punkte auf meiner Liste überprüfen, damit ist der Test offiziell abgeschlossen!"
67,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_019","Was sagst du, wie hat dir der Testflug gefallen?"
68,"TEXT_KINGWZ203_05413_Q1_000_000","Was antwortest du?"
69,"TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_001","Auch mit eingeschränkter Route ein ordentlicher Fortschritt!"
70,"TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_002","Der Ausblick war wirklich atemberaubend!"
71,"TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_003","Müssen <Emphasis>immer</Emphasis> zwei Mechas gemeinsam fliegen?"
72,"TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_004","Unterwegs aussteigen geht wohl nicht, was<Indent/>...?"
73,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_021","Haha, freut mich zu hören! Die Route mag zwar vorgegeben sein, aber was genau sich von dort alles beobachten lässt, erkennt man erst beim Fliegen."
74,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_022","Zwar können die Drohnen uns Bilder schicken, aber manche Dinge lassen sich eben nur mit geschulten Forscheraugen erkennen. Ich glaube, da ist eine konstante Route vielleicht sogar im Sinne aller Beteiligten."
75,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_023","Tut mir leid, aber um Risiken und Unfälle zu vermeiden, müssen wir gewisse Sicherheits<SoftHyphen/>vorkehrungen treffen. Darüber hinaus handelt es sich hier immer noch um Testflüge, du kannst unsere Entscheidung also hoffentlich nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen."
76,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_024","Als Haupteinsatzgebiet werden momentan Gegenden in Betracht gezogen, die für normale Flugeinheiten nur schwer zugänglich wären und somit nicht anders erforscht werden können. Regelmäßige bemannte Flüge realistisch zu machen, ist das Hauptziel unserer Forschung hier!"
77,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_025","In jedem Fall danke ich dir vielmals für deine Meinung!"
78,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_026","Selbstverständlich bekommst du noch deine Belohnung für die Unterstützung, aber alles der Reihe nach. Komm erst mal wieder in Ruhe am Boden an und entspann dich. Ich werde hier warten, lass dir Zeit!"
79,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_030","Die Daten, die die Mechas im Flug aufgezeichnet haben, werden direkt ausgewertet. Gemeinsam mit deinen Eindrücken sollten sich hieraus zweifelsohne wertvolle Informationen entnehmen lassen, die uns bei zukünftigen Mecha-Einsätzen helfen werden!"
80,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_031","Die Route, die wir dieses Mal geflogen sind, scheint allgemein recht sicher, aber das heißt nicht, dass wir sie sofort allen Projektteilnehmern verfügbar machen können<Indent/>... Aber irgendwie wird es dem Projekt auf jeden Fall nützlich sein, das verspreche ich dir!"
81,"TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_032","Es ist zwar nicht viel, aber bitte sehr: deine Belohnung. Lass uns auch weiterhin gemeinsam die Erkundung vorantreiben!"
0,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_00,Die Sternenläufer-Mechanikerin sucht nach mutigen Freiwilligen für einen Testflug.
1,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_01,
2,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_02,
3,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_03,
4,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_04,
5,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_05,
6,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_06,
7,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_07,
8,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_08,
9,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_09,
10,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_10,
11,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_11,
12,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_12,
13,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_13,
14,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_14,
15,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_15,
16,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_16,
17,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_17,
18,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_18,
19,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_19,
20,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_20,
21,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_21,
22,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_22,
23,TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_23,
24,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_00,Mit der Sternenläufer-Mechanikerin sprechen
25,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_01,Erneut mit der Sternenläufer-Mechanikerin sprechen
26,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_02,
27,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_03,
28,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_04,
29,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_05,
30,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_06,
31,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_07,
32,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_08,
33,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_09,
34,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_10,
35,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_11,
36,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_12,
37,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_13,
38,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_14,
39,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_15,
40,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_16,
41,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_17,
42,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_18,
43,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_19,
44,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_20,
45,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_21,
46,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_22,
47,TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_23,
48,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_001,"He, du bist doch Player, oder? Dein Ruf eilt dir malmenweit voraus. Das kommt jetzt zwar etwas plötzlich, aber könntest du etwas Zeit für mich entbehren?"
49,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_002,"Also, ich würde gerne einen Test für die Flugfunktion der Sternenläufer durchführen. Bisher haben wir sie immer nur dicht über dem Boden schwebend zu ihren Einsatzorten gesandt, aber technisch ist es ihnen auch möglich, deutlich höher zu fliegen."
50,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_003,"Leider sind die Auswirkungen des Magnetfeldes und der Wir­kungs­be­reich des Zentralkristalls hier im Vergleich zum Mond etwas anders ... Um Risiken zu vermeiden, wurde deshalb nur unbemannten Drohnen volle Flugerlaubnis erteilt."
51,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_004,"Die Erkundung in diesem Gebiet ist aber ohnehin größtenteils abgeschlossen. Der perfekte Moment also, um mit einem Testflug sicherzustellen, dass die geplante Route wirklich mit keinen Drohnen kollidiert und wir auch keine Probleme mit den Magnetfeldern haben."
52,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_005,"Für den Fall der Fälle darf dieser Test allerdings nicht alleine durchgeführt werden. So vertraut, wie du mit den Maschinen hier bist, könnte ich mir keine bessere Co-Pilotin vorstellen! Also, kann ich auf dich zählen?"
53,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_006,"Fantastisch, vielen Dank! Sag einfach Bescheid, sobald wir anfangen können."
54,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_010,"Du bist bereit, ja? Dann wollen wir diesen Flugtest mal ins Rollen bringen! Ich werde dir mit meinem Sternenläufer den Weg weisen, verlier also nicht den Anschluss!"
55,TEXT_KINGWZ203_05413_SYSTEM_000_011,"Das folgende Ereignis wird einige Minuten beanspruchen. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche oder Anträge auf Einsteigerlaubnis als Piloten abzubrechen."
56,TEXT_KINGWZ203_05413_Q2_000_000,Im Cockpit des Sternenläufers Platz nehmen?
57,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_012,"Neben all den Projektteilnehmern, die sich um die Eingänge der Basis tummeln, wurden dort auch viele teure Gerätschaften platziert. Es wäre eine Katastrophe, wenn ein fehlerhafter Mecha hier abstürzen würde ..."
58,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_013,"Aber bei uns scheint so weit alles reibungslos zu funktionieren. Also dann, weiter im Text."
59,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_014,"In diesem Gebiet werden häufig Drohnen und andere Flugeinheiten ausgesandt. Wir müssen uns mit eigenen Augen davon überzeugen, dass die Routen wie vorgesehen weit genug von denen der Mecha entfernt verlaufen."
60,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_015,"Perfekt, bei dem Abstand würde es mich sehr wundern, wenn hier jemals etwas kollidieren würde. So weit, so gut, aber der Testflug ist noch nicht abgeschlossen."
61,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_040,"Wir werden von hier aus jetzt ohne Zwischenstopp bis zum Vulkan fliegen. So können wir überprüfen, ob die Systeme auch auf längeren Strecken stabil bleiben."
62,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_041,"Spitze also die Lauscher, ob das Getriebe irgendwelche komischen Geräusche von sich gibt. Vergiss dabei aber nicht, auch die Umgebung im Blick zu behalten!"
63,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_016,In diesen Gefilden können sehr leicht Turbulenzen auftreten. Immerhin steigt die gesamte Hitze des Vulkans direkt nach oben.
64,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_017,"Leichte Turbulenzen können die Mechas im Flug verkraften, aber bei einem starken Glasregen oder ähnlichen Unwettern ist Vorsicht geboten ..."
65,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_042,"Gut, so weit keine Probleme. Für den Rückflug testen wir den automatischen Rückkehr-Modus. Wenn der korrekt kalibriert wurde, bringt er uns in Windeseile zurück zur Basis!"
66,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_018,"Puh, und wieder unversehrt am Boden angekommen. Ich konnte alle Punkte auf meiner Liste überprüfen, damit ist der Test offiziell abgeschlossen!"
67,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_019,"Was sagst du, wie hat dir der Testflug gefallen?"
68,TEXT_KINGWZ203_05413_Q1_000_000,Was antwortest du?
69,TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_001,Auch mit eingeschränkter Route ein ordentlicher Fortschritt!
70,TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_002,Der Ausblick war wirklich atemberaubend!
71,TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_003,Müssen *immer* zwei Mechas gemeinsam fliegen?
72,TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_004,"Unterwegs aussteigen geht wohl nicht, was ...?"
73,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_021,"Haha, freut mich zu hören! Die Route mag zwar vorgegeben sein, aber was genau sich von dort alles beobachten lässt, erkennt man erst beim Fliegen."
74,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_022,"Zwar können die Drohnen uns Bilder schicken, aber manche Dinge lassen sich eben nur mit geschulten Forscheraugen erkennen. Ich glaube, da ist eine konstante Route vielleicht sogar im Sinne aller Beteiligten."
75,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_023,"Tut mir leid, aber um Risiken und Unfälle zu vermeiden, müssen wir gewisse Sicherheits­vorkehrungen treffen. Darüber hinaus handelt es sich hier immer noch um Testflüge, du kannst unsere Entscheidung also hoffentlich nach­voll­ziehen."
76,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_024,"Als Haupteinsatzgebiet werden momentan Gegenden in Betracht gezogen, die für normale Flugeinheiten nur schwer zugänglich wären und somit nicht anders erforscht werden können. Regelmäßige bemannte Flüge realistisch zu machen, ist das Hauptziel unserer Forschung hier!"
77,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_025,In jedem Fall danke ich dir vielmals für deine Meinung!
78,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_026,"Selbstverständlich bekommst du noch deine Belohnung für die Unterstützung, aber alles der Reihe nach. Komm erst mal wieder in Ruhe am Boden an und entspann dich. Ich werde hier warten, lass dir Zeit!"
79,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_030,"Die Daten, die die Mechas im Flug aufgezeichnet haben, werden direkt ausgewertet. Gemeinsam mit deinen Eindrücken sollten sich hieraus zweifelsohne wertvolle Informationen entnehmen lassen, die uns bei zukünftigen Mecha-Einsätzen helfen werden!"
80,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_031,"Die Route, die wir dieses Mal geflogen sind, scheint allgemein recht sicher, aber das heißt nicht, dass wir sie sofort allen Projektteilnehmern verfügbar machen können ... Aber irgendwie wird es dem Projekt auf jeden Fall nützlich sein, das verspreche ich dir!"
81,TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_032,"Es ist zwar nicht viel, aber bitte sehr: deine Belohnung. Lass uns auch weiterhin gemeinsam die Erkundung vorantreiben!"
1 key 0 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_00 1 Die Sternenläufer-Mechanikerin sucht nach mutigen Freiwilligen für einen Testflug.
2 # 1 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_02 str
4 0 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_00 3 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_03 Die Sternenläufer-Mechanikerin sucht nach mutigen Freiwilligen für einen Testflug.
5 1 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_01 4 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_04
6 2 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_02 5 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_05
7 3 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_03 6 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_06
8 4 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_04 7 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_07
9 5 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_05 8 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_08
10 6 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_06 9 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_09
11 7 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_07 10 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_10
12 8 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_08 11 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_11
13 9 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_09 12 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_12
14 10 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_10 13 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_13
15 11 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_11 14 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_14
16 12 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_12 15 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_15
17 13 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_13 16 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_16
18 14 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_14 17 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_17
19 15 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_15 18 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_18
20 16 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_16 19 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_19
21 17 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_17 20 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_20
22 18 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_18 21 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_21
23 19 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_19 22 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_22
24 20 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_20 23 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_23
25 21 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_21 24 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_00 Mit der Sternenläufer-Mechanikerin sprechen
26 22 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_22 25 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_01 Erneut mit der Sternenläufer-Mechanikerin sprechen
27 23 TEXT_KINGWZ203_05413_SEQ_23 26 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_02
28 24 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_00 27 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_03 Mit der Sternenläufer-Mechanikerin sprechen
29 25 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_01 28 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_04 Erneut mit der Sternenläufer-Mechanikerin sprechen
30 26 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_02 29 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_05
31 27 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_03 30 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_06
32 28 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_04 31 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_07
33 29 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_05 32 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_08
34 30 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_06 33 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_09
35 31 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_07 34 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_10
36 32 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_08 35 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_11
37 33 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_09 36 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_12
38 34 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_10 37 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_13
39 35 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_11 38 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_14
40 36 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_12 39 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_15
41 37 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_13 40 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_16
42 38 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_14 41 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_17
43 39 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_15 42 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_18
44 40 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_16 43 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_19
45 41 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_17 44 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_20
46 42 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_18 45 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_21
47 43 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_19 46 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_22
48 44 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_20 47 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_23
49 45 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_21 48 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_001 He, du bist doch Player, oder? Dein Ruf eilt dir malmenweit voraus. Das kommt jetzt zwar etwas plötzlich, aber könntest du etwas Zeit für mich entbehren?
50 46 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_22 49 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_002 Also, ich würde gerne einen Test für die Flugfunktion der Sternenläufer durchführen. Bisher haben wir sie immer nur dicht über dem Boden schwebend zu ihren Einsatzorten gesandt, aber technisch ist es ihnen auch möglich, deutlich höher zu fliegen.
51 47 TEXT_KINGWZ203_05413_TODO_23 50 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_003 Leider sind die Auswirkungen des Magnetfeldes und der Wir­kungs­be­reich des Zentralkristalls hier im Vergleich zum Mond etwas anders ... Um Risiken zu vermeiden, wurde deshalb nur unbemannten Drohnen volle Flugerlaubnis erteilt.
52 48 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_001 51 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_004 He, du bist doch <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, oder? Dein Ruf eilt dir malmenweit voraus. Das kommt jetzt zwar etwas plötzlich, aber könntest du etwas Zeit für mich entbehren? Die Erkundung in diesem Gebiet ist aber ohnehin größtenteils abgeschlossen. Der perfekte Moment also, um mit einem Testflug sicherzustellen, dass die geplante Route wirklich mit keinen Drohnen kollidiert und wir auch keine Probleme mit den Magnetfeldern haben.
53 49 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_002 52 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_005 Also, ich würde gerne einen Test für die Flugfunktion der Sternenläufer durchführen. Bisher haben wir sie immer nur dicht über dem Boden schwebend zu ihren Einsatzorten gesandt, aber technisch ist es ihnen auch möglich, deutlich höher zu fliegen. Für den Fall der Fälle darf dieser Test allerdings nicht alleine durchgeführt werden. So vertraut, wie du mit den Maschinen hier bist, könnte ich mir keine bessere Co-Pilotin vorstellen! Also, kann ich auf dich zählen?
54 50 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_003 53 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_006 Leider sind die Auswirkungen des Magnetfeldes und der Wir<SoftHyphen/>kungs<SoftHyphen/>be<SoftHyphen/>reich des Zentralkristalls hier im Vergleich zum Mond etwas anders<Indent/>... Um Risiken zu vermeiden, wurde deshalb nur unbemannten Drohnen volle Flugerlaubnis erteilt. Fantastisch, vielen Dank! Sag einfach Bescheid, sobald wir anfangen können.
55 51 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_004 54 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_010 Die Erkundung in diesem Gebiet ist aber ohnehin größtenteils abgeschlossen. Der perfekte Moment also, um mit einem Testflug sicherzustellen, dass die geplante Route wirklich mit keinen Drohnen kollidiert und wir auch keine Probleme mit den Magnetfeldern haben. Du bist bereit, ja? Dann wollen wir diesen Flugtest mal ins Rollen bringen! Ich werde dir mit meinem Sternenläufer den Weg weisen, verlier also nicht den Anschluss!
56 52 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_005 55 TEXT_KINGWZ203_05413_SYSTEM_000_011 Für den Fall der Fälle darf dieser Test allerdings nicht alleine durchgeführt werden. So vertraut, wie du mit den Maschinen hier bist, könnte ich mir <If(PlayerParameter(4))>keine bessere Co-Pilotin<Else/>keinen besseren Co-Piloten</If> vorstellen! Also, kann ich auf dich zählen? Das folgende Ereignis wird einige Minuten beanspruchen. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche oder Anträge auf Einsteigerlaubnis als Piloten abzubrechen.
57 53 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_006 56 TEXT_KINGWZ203_05413_Q2_000_000 Fantastisch, vielen Dank! Sag einfach Bescheid, sobald wir anfangen können. Im Cockpit des Sternenläufers Platz nehmen?
58 54 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_010 57 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_012 Du bist bereit, ja? Dann wollen wir diesen Flugtest mal ins Rollen bringen! Ich werde dir mit meinem Sternenläufer den Weg weisen, verlier also nicht den Anschluss! Neben all den Projektteilnehmern, die sich um die Eingänge der Basis tummeln, wurden dort auch viele teure Gerätschaften platziert. Es wäre eine Katastrophe, wenn ein fehlerhafter Mecha hier abstürzen würde ...
59 55 TEXT_KINGWZ203_05413_SYSTEM_000_011 58 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_013 Das folgende Ereignis wird einige Minuten beanspruchen. Es wird empfohlen, laufende Suchen in der Inhaltssuche oder Anträge auf Einsteigerlaubnis als Piloten abzubrechen. Aber bei uns scheint so weit alles reibungslos zu funktionieren. Also dann, weiter im Text.
60 56 TEXT_KINGWZ203_05413_Q2_000_000 59 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_014 Im Cockpit des Sternenläufers Platz nehmen? In diesem Gebiet werden häufig Drohnen und andere Flugeinheiten ausgesandt. Wir müssen uns mit eigenen Augen davon überzeugen, dass die Routen wie vorgesehen weit genug von denen der Mecha entfernt verlaufen.
61 57 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_012 60 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_015 Neben all den Projektteilnehmern, die sich um die Eingänge der Basis tummeln, wurden dort auch viele teure Gerätschaften platziert. Es wäre eine Katastrophe, wenn ein fehlerhafter Mecha hier abstürzen würde<Indent/>... Perfekt, bei dem Abstand würde es mich sehr wundern, wenn hier jemals etwas kollidieren würde. So weit, so gut, aber der Testflug ist noch nicht abgeschlossen.
62 58 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_013 61 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_040 Aber bei uns scheint so weit alles reibungslos zu funktionieren. Also dann, weiter im Text. Wir werden von hier aus jetzt ohne Zwischenstopp bis zum Vulkan fliegen. So können wir überprüfen, ob die Systeme auch auf längeren Strecken stabil bleiben.
63 59 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_014 62 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_041 In diesem Gebiet werden häufig Drohnen und andere Flugeinheiten ausgesandt. Wir müssen uns mit eigenen Augen davon überzeugen, dass die Routen wie vorgesehen weit genug von denen der Mecha entfernt verlaufen. Spitze also die Lauscher, ob das Getriebe irgendwelche komischen Geräusche von sich gibt. Vergiss dabei aber nicht, auch die Umgebung im Blick zu behalten!
64 60 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_015 63 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_016 Perfekt, bei dem Abstand würde es mich sehr wundern, wenn hier jemals etwas kollidieren würde. So weit, so gut, aber der Testflug ist noch nicht abgeschlossen. In diesen Gefilden können sehr leicht Turbulenzen auftreten. Immerhin steigt die gesamte Hitze des Vulkans direkt nach oben.
65 61 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_040 64 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_017 Wir werden von hier aus jetzt ohne Zwischenstopp bis zum Vulkan fliegen. So können wir überprüfen, ob die Systeme auch auf längeren Strecken stabil bleiben. Leichte Turbulenzen können die Mechas im Flug verkraften, aber bei einem starken Glasregen oder ähnlichen Unwettern ist Vorsicht geboten ...
66 62 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_041 65 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_042 Spitze also die Lauscher, ob das Getriebe irgendwelche komischen Geräusche von sich gibt. Vergiss dabei aber nicht, auch die Umgebung im Blick zu behalten! Gut, so weit keine Probleme. Für den Rückflug testen wir den automatischen Rückkehr-Modus. Wenn der korrekt kalibriert wurde, bringt er uns in Windeseile zurück zur Basis!
67 63 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_016 66 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_018 In diesen Gefilden können sehr leicht Turbulenzen auftreten. Immerhin steigt die gesamte Hitze des Vulkans direkt nach oben. Puh, und wieder unversehrt am Boden angekommen. Ich konnte alle Punkte auf meiner Liste überprüfen, damit ist der Test offiziell abgeschlossen!
68 64 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_017 67 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_019 Leichte Turbulenzen können die Mechas im Flug verkraften, aber bei einem starken Glasregen oder ähnlichen Unwettern ist Vorsicht geboten<Indent/>... Was sagst du, wie hat dir der Testflug gefallen?
69 65 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_042 68 TEXT_KINGWZ203_05413_Q1_000_000 Gut, so weit keine Probleme. Für den Rückflug testen wir den automatischen Rückkehr-Modus. Wenn der korrekt kalibriert wurde, bringt er uns in Windeseile zurück zur Basis! Was antwortest du?
70 66 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_018 69 TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_001 Puh, und wieder unversehrt am Boden angekommen. Ich konnte alle Punkte auf meiner Liste überprüfen, damit ist der Test offiziell abgeschlossen! Auch mit eingeschränkter Route ein ordentlicher Fortschritt!
71 67 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_019 70 TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_002 Was sagst du, wie hat dir der Testflug gefallen? Der Ausblick war wirklich atemberaubend!
72 68 TEXT_KINGWZ203_05413_Q1_000_000 71 TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_003 Was antwortest du? Müssen *immer* zwei Mechas gemeinsam fliegen?
73 69 TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_001 72 TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_004 Auch mit eingeschränkter Route ein ordentlicher Fortschritt! Unterwegs aussteigen geht wohl nicht, was ...?
74 70 TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_002 73 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_021 Der Ausblick war wirklich atemberaubend! Haha, freut mich zu hören! Die Route mag zwar vorgegeben sein, aber was genau sich von dort alles beobachten lässt, erkennt man erst beim Fliegen.
75 71 TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_003 74 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_022 Müssen <Emphasis>immer</Emphasis> zwei Mechas gemeinsam fliegen? Zwar können die Drohnen uns Bilder schicken, aber manche Dinge lassen sich eben nur mit geschulten Forscheraugen erkennen. Ich glaube, da ist eine konstante Route vielleicht sogar im Sinne aller Beteiligten.
76 72 TEXT_KINGWZ203_05413_A1_000_004 75 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_023 Unterwegs aussteigen geht wohl nicht, was<Indent/>...? Tut mir leid, aber um Risiken und Unfälle zu vermeiden, müssen wir gewisse Sicherheits­vorkehrungen treffen. Darüber hinaus handelt es sich hier immer noch um Testflüge, du kannst unsere Entscheidung also hoffentlich nach­voll­ziehen.
77 73 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_021 76 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_024 Haha, freut mich zu hören! Die Route mag zwar vorgegeben sein, aber was genau sich von dort alles beobachten lässt, erkennt man erst beim Fliegen. Als Haupteinsatzgebiet werden momentan Gegenden in Betracht gezogen, die für normale Flugeinheiten nur schwer zugänglich wären und somit nicht anders erforscht werden können. Regelmäßige bemannte Flüge realistisch zu machen, ist das Hauptziel unserer Forschung hier!
78 74 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_022 77 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_025 Zwar können die Drohnen uns Bilder schicken, aber manche Dinge lassen sich eben nur mit geschulten Forscheraugen erkennen. Ich glaube, da ist eine konstante Route vielleicht sogar im Sinne aller Beteiligten. In jedem Fall danke ich dir vielmals für deine Meinung!
79 75 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_023 78 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_026 Tut mir leid, aber um Risiken und Unfälle zu vermeiden, müssen wir gewisse Sicherheits<SoftHyphen/>vorkehrungen treffen. Darüber hinaus handelt es sich hier immer noch um Testflüge, du kannst unsere Entscheidung also hoffentlich nach<SoftHyphen/>voll<SoftHyphen/>ziehen. Selbstverständlich bekommst du noch deine Belohnung für die Unterstützung, aber alles der Reihe nach. Komm erst mal wieder in Ruhe am Boden an und entspann dich. Ich werde hier warten, lass dir Zeit!
80 76 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_024 79 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_030 Als Haupteinsatzgebiet werden momentan Gegenden in Betracht gezogen, die für normale Flugeinheiten nur schwer zugänglich wären und somit nicht anders erforscht werden können. Regelmäßige bemannte Flüge realistisch zu machen, ist das Hauptziel unserer Forschung hier! Die Daten, die die Mechas im Flug aufgezeichnet haben, werden direkt ausgewertet. Gemeinsam mit deinen Eindrücken sollten sich hieraus zweifelsohne wertvolle Informationen entnehmen lassen, die uns bei zukünftigen Mecha-Einsätzen helfen werden!
81 77 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_025 80 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_031 In jedem Fall danke ich dir vielmals für deine Meinung! Die Route, die wir dieses Mal geflogen sind, scheint allgemein recht sicher, aber das heißt nicht, dass wir sie sofort allen Projektteilnehmern verfügbar machen können ... Aber irgendwie wird es dem Projekt auf jeden Fall nützlich sein, das verspreche ich dir!
82 78 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_026 81 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_032 Selbstverständlich bekommst du noch deine Belohnung für die Unterstützung, aber alles der Reihe nach. Komm erst mal wieder in Ruhe am Boden an und entspann dich. Ich werde hier warten, lass dir Zeit! Es ist zwar nicht viel, aber bitte sehr: deine Belohnung. Lass uns auch weiterhin gemeinsam die Erkundung vorantreiben!
79 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_030 Die Daten, die die Mechas im Flug aufgezeichnet haben, werden direkt ausgewertet. Gemeinsam mit deinen Eindrücken sollten sich hieraus zweifelsohne wertvolle Informationen entnehmen lassen, die uns bei zukünftigen Mecha-Einsätzen helfen werden!
80 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_031 Die Route, die wir dieses Mal geflogen sind, scheint allgemein recht sicher, aber das heißt nicht, dass wir sie sofort allen Projektteilnehmern verfügbar machen können<Indent/>... Aber irgendwie wird es dem Projekt auf jeden Fall nützlich sein, das verspreche ich dir!
81 TEXT_KINGWZ203_05413_ASSISTANT05413_000_032 Es ist zwar nicht viel, aber bitte sehr: deine Belohnung. Lass uns auch weiterhin gemeinsam die Erkundung vorantreiben!