7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
@@ -1,29 +1,26 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_TALK_ACTOR","Questions about coverings? By all means, ask away."
1,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_Q1_000_1","What will you ask?"
2,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A1_000_1","What are coverings?"
3,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A2_000_1","What is breeding stock?"
4,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A3_000_1","What are the benefits of covering?"
5,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_END_000_1","Nothing."
6,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_01","Even the best bird has her limits, so what's a trainer to do when <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> chocobo reaches 'em? Arrange a covering, that's what: a union between two retired veterans for the purpose of producing fledglings of a higher pedigree."
7,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_02","Strong parents make for strong offspring, after all, an' why let that investment in your veteran go to waste? What's more, the offspring may inherit certain abilities from their parents! Aye, you'd be a fool not to see it done."
8,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_03","Once we've finished preparing the newborn fledgling for the races, we'll release him into your care, an' you can start training him in earnest."
9,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_04","To arrange a covering, you must be in possession of at least one retired chocobo registration form, which can be obtained by retiring a rank 40 or higher race chocobo."
10,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_06","To retire your race chocobo, speak with the race chocobo trainer at the race counter in the Gold Saucer."
11,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_05","Please note that this process is not instantaneous, and you will be unable to collect your fledgling prior to the date specified on your <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>proof of covering<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
12,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_01","Training an' retiring two chocobos to serve as sire an' dam is a rather hefty investment, to say the least. So, in the interests of ensuring a healthy supply of new race chocobos, the Gold Saucer maintains a flock of breeding stock."
13,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_02","For a fee, you can rent the services of one of their birds. Unless you're set on doing things the hard way, I'd advise you to consider it."
14,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_03","<UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Covering permission forms<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for the use of breeding stock chocobos can be purchased from the tack & feed trader at the race counter in the Gold Saucer. The attributes of these chocobos are randomly determined."
15,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_04","Please be advised that two covering permission forms cannot be used to arrange a covering, as both sire and dam cannot be breeding stock."
16,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_05","Moreover, please note that covering permission forms are valid for a single use only."
17,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_01","It's about probability. The offspring of two fast chocobos is likely to be fast itself, an' so forth."
18,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_02","Pair two chocobos of a high pedigree with one another, an' you've a strong chance of getting a fledgling with incredible potential."
19,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_03","I say <Emphasis>chance</Emphasis>, mind you. I've seen run-of-the-mill birds born to champions, an' champions birthed by decidedly average birds."
20,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_04","There's no telling exactly how it'll turn out till it does. The Spinner's a fickle mistress, an' all you can do is pray."
21,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_05","The <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pedigree level<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> of a chocobo represents its potential as a race chocobo."
22,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_06","To view the pedigree of your race chocobo, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Character<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from the main menu, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Gold Saucer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Next, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Chocobo<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from within the interface, then select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Pedigree<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>."
23,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A4_000_1",""
24,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_01",""
25,"TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_02",""
0,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_TALK_ACTOR,"Questions about coverings? By all means, ask away."
1,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_Q1_000_1,What will you ask?
2,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A1_000_1,What are coverings?
3,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A2_000_1,What is breeding stock?
4,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A3_000_1,What are the benefits of covering?
5,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_END_000_1,Nothing.
6,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_01,"Even the best bird has her limits, so what's a trainer to do when her chocobo reaches 'em? Arrange a covering, that's what: a union between two retired veterans for the purpose of producing fledglings of a higher pedigree."
7,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_02,"Strong parents make for strong offspring, after all, an' why let that investment in your veteran go to waste? What's more, the offspring may inherit certain abilities from their parents! Aye, you'd be a fool not to see it done."
8,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_03,"Once we've finished preparing the newborn fledgling for the races, we'll release him into your care, an' you can start training him in earnest."
9,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_04,"To arrange a covering, you must be in possession of at least one retired chocobo registration form, which can be obtained by retiring a rank 40 or higher race chocobo."
10,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_06,"To retire your race chocobo, speak with the race chocobo trainer at the race counter in the Gold Saucer."
11,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_05,"Please note that this process is not instantaneous, and you will be unable to collect your fledgling prior to the date specified on your **proof of covering**."
12,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_01,"Training an' retiring two chocobos to serve as sire an' dam is a rather hefty investment, to say the least. So, in the interests of ensuring a healthy supply of new race chocobos, the Gold Saucer maintains a flock of breeding stock."
13,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_02,"For a fee, you can rent the services of one of their birds. Unless you're set on doing things the hard way, I'd advise you to consider it."
14,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_03,**Covering permission forms** for the use of breeding stock chocobos can be purchased from the tack & feed trader at the race counter in the Gold Saucer. The attributes of these chocobos are randomly determined.
15,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_04,"Please be advised that two covering permission forms cannot be used to arrange a covering, as both sire and dam cannot be breeding stock."
16,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_05,"Moreover, please note that covering permission forms are valid for a single use only."
17,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_01,"It's about probability. The offspring of two fast chocobos is likely to be fast itself, an' so forth."
18,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_02,"Pair two chocobos of a high pedigree with one another, an' you've a strong chance of getting a fledgling with incredible potential."
19,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_03,"I say *chance*, mind you. I've seen run-of-the-mill birds born to champions, an' champions birthed by decidedly average birds."
20,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_04,"There's no telling exactly how it'll turn out till it does. The Spinner's a fickle mistress, an' all you can do is pray."
21,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_05,The **pedigree level** of a chocobo represents its potential as a race chocobo.
22,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_06,"To view the pedigree of your race chocobo, select **Character** from the main menu, followed by **Gold Saucer**. Next, select **Chocobo** from within the interface, then select **Pedigree**."
23,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A4_000_1,
24,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_01,
25,TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_02,
1 key 0 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_TALK_ACTOR 1 Questions about coverings? By all means, ask away.
2 # 1 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_Q1_000_1 What will you ask?
3 int32 str 2 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A1_000_1 str What are coverings?
4 0 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_TALK_ACTOR 3 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A2_000_1 Questions about coverings? By all means, ask away. What is breeding stock?
5 1 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_Q1_000_1 4 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A3_000_1 What will you ask? What are the benefits of covering?
6 2 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A1_000_1 5 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_END_000_1 What are coverings? Nothing.
7 3 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A2_000_1 6 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_01 What is breeding stock? Even the best bird has her limits, so what's a trainer to do when her chocobo reaches 'em? Arrange a covering, that's what: a union between two retired veterans for the purpose of producing fledglings of a higher pedigree.
8 4 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A3_000_1 7 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_02 What are the benefits of covering? Strong parents make for strong offspring, after all, an' why let that investment in your veteran go to waste? What's more, the offspring may inherit certain abilities from their parents! Aye, you'd be a fool not to see it done.
9 5 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_END_000_1 8 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_03 Nothing. Once we've finished preparing the newborn fledgling for the races, we'll release him into your care, an' you can start training him in earnest.
10 6 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_01 9 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_04 Even the best bird has her limits, so what's a trainer to do when <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> chocobo reaches 'em? Arrange a covering, that's what: a union between two retired veterans for the purpose of producing fledglings of a higher pedigree. To arrange a covering, you must be in possession of at least one retired chocobo registration form, which can be obtained by retiring a rank 40 or higher race chocobo.
11 7 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_02 10 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_06 Strong parents make for strong offspring, after all, an' why let that investment in your veteran go to waste? What's more, the offspring may inherit certain abilities from their parents! Aye, you'd be a fool not to see it done. To retire your race chocobo, speak with the race chocobo trainer at the race counter in the Gold Saucer.
12 8 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_03 11 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_05 Once we've finished preparing the newborn fledgling for the races, we'll release him into your care, an' you can start training him in earnest. Please note that this process is not instantaneous, and you will be unable to collect your fledgling prior to the date specified on your **proof of covering**.
13 9 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_04 12 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_01 To arrange a covering, you must be in possession of at least one retired chocobo registration form, which can be obtained by retiring a rank 40 or higher race chocobo. Training an' retiring two chocobos to serve as sire an' dam is a rather hefty investment, to say the least. So, in the interests of ensuring a healthy supply of new race chocobos, the Gold Saucer maintains a flock of breeding stock.
14 10 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_06 13 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_02 To retire your race chocobo, speak with the race chocobo trainer at the race counter in the Gold Saucer. For a fee, you can rent the services of one of their birds. Unless you're set on doing things the hard way, I'd advise you to consider it.
15 11 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A1_000_05 14 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_03 Please note that this process is not instantaneous, and you will be unable to collect your fledgling prior to the date specified on your <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>proof of covering<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. **Covering permission forms** for the use of breeding stock chocobos can be purchased from the tack & feed trader at the race counter in the Gold Saucer. The attributes of these chocobos are randomly determined.
16 12 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_01 15 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_04 Training an' retiring two chocobos to serve as sire an' dam is a rather hefty investment, to say the least. So, in the interests of ensuring a healthy supply of new race chocobos, the Gold Saucer maintains a flock of breeding stock. Please be advised that two covering permission forms cannot be used to arrange a covering, as both sire and dam cannot be breeding stock.
17 13 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_02 16 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_05 For a fee, you can rent the services of one of their birds. Unless you're set on doing things the hard way, I'd advise you to consider it. Moreover, please note that covering permission forms are valid for a single use only.
18 14 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_03 17 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_01 <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Covering permission forms<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> for the use of breeding stock chocobos can be purchased from the tack & feed trader at the race counter in the Gold Saucer. The attributes of these chocobos are randomly determined. It's about probability. The offspring of two fast chocobos is likely to be fast itself, an' so forth.
19 15 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_04 18 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_02 Please be advised that two covering permission forms cannot be used to arrange a covering, as both sire and dam cannot be breeding stock. Pair two chocobos of a high pedigree with one another, an' you've a strong chance of getting a fledgling with incredible potential.
20 16 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A2_000_05 19 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_03 Moreover, please note that covering permission forms are valid for a single use only. I say *chance*, mind you. I've seen run-of-the-mill birds born to champions, an' champions birthed by decidedly average birds.
21 17 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_01 20 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_04 It's about probability. The offspring of two fast chocobos is likely to be fast itself, an' so forth. There's no telling exactly how it'll turn out till it does. The Spinner's a fickle mistress, an' all you can do is pray.
22 18 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_02 21 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_05 Pair two chocobos of a high pedigree with one another, an' you've a strong chance of getting a fledgling with incredible potential. The **pedigree level** of a chocobo represents its potential as a race chocobo.
23 19 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_03 22 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_06 I say <Emphasis>chance</Emphasis>, mind you. I've seen run-of-the-mill birds born to champions, an' champions birthed by decidedly average birds. To view the pedigree of your race chocobo, select **Character** from the main menu, followed by **Gold Saucer**. Next, select **Chocobo** from within the interface, then select **Pedigree**.
24 20 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_04 23 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A4_000_1 There's no telling exactly how it'll turn out till it does. The Spinner's a fickle mistress, an' all you can do is pray.
25 21 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_05 24 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_01 The <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pedigree level<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> of a chocobo represents its potential as a race chocobo.
26 22 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A3_000_06 25 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_02 To view the pedigree of your race chocobo, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Character<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from the main menu, followed by <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Gold Saucer<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>. Next, select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Chocobo<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> from within the interface, then select <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>Pedigree<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>.
23 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDEMENU_A4_000_1
24 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_01
25 TEXT_CMNGSCCHOCOBORACECOUPLINGTALK_00237_GUIDE_A4_000_02