Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-30 05:29:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/custom/006/JobDefBgb_00621.csv
+30 -33
View File
@@ -1,33 +1,30 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_000","It's good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
1,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_100","I take it your skills as a gunbreaker are as sharp as ever."
2,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_001_000","So, you've been dabbling in other disciplines, have you? It's always good to have more than one trick up your sleeve. That's something I've come to understand from seeing the adventurers passing through here."
3,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_002_000","So, you've been dabbling in other disciplines, have you? It's always good to have more than one trick up your sleeve. But for people like Rostik and myself, we prefer to stick to what we know."
4,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_Q1_000_000","What will you ask?"
5,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_001","How fare you of late?"
6,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_002","What is a gunbreaker?"
7,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_003","Nothing."
8,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_010","Since arriving in Revenant's Toll, I've been working as a bodyguard for hire while looking for people to train in the art of the gunbreaker."
9,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_011","A few have shown promise, but none of them can hold a candle to you."
10,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_012","As for Sophie, she's been running around with other adventurers, looking for some sort of ancient artifacts called “stonetomes,” whatever they are. In any case, she's certainly settled in well here."
11,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_013","To tell the truth, this is the first time since fleeing the Empire that we've found any semblance of peace. We both learned a lot from traveling around Eorzea, but this is the only place we've really felt at home."
12,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_110","My countryman Rostik is hard at work building a new home for the survivors of Bozja."
13,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_111","I must admit that it was a great relief to discover that I was not the last of my kind, nor the last Bozjan gunbreaker. It also means that I need not be in such a hurry to find successors to inherit our techniques."
14,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_112","Having said that, I feel that I may best serve my countrymen by demonstrating the power of the gunbreaker to the people of Eorzea. Gaining a reputation as a dependable bodyguard is the first step."
15,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_113","It seems that Sophie is hoping to do something similar for the fallen city of Rabanastre, by sharing tales of her home in the Seventh Heaven. The patrons certainly make for an attentive audience, especially that minstrel fellow."
16,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_114","On the whole, I'd say coming here was the right decision. We never would have made it this far without your help, for which we are both extremely grateful."
17,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_120","We were recently approached by a man named Hoary Boulder, who needed assistance in defending the Ixal from imperials who had emerged from one of the Telophoroi's towers."
18,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_121","Imagine our surprise when during our mission, said tower suddenly vanished! It was only later that we learned its disappearance was due to your actions, as part of the Ilsabard contingent, many malms to the north."
19,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_122","As a matter of fact, you were not the only acquaintance of mine to join this collective of renowned warriors. My countryman, Rostik, was able to overcome his hatred for the Empire and lend his considerable strength to aiding its people. Perhaps you had occasion to speak with him?"
20,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_123","In any case, now that the capital has fallen, it remains to be seen what will become of the formerly occupied territories. Whatever the future holds for our respective homelands, Sophie and I will endeavor to build better relations between them and Eorzea."
21,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_020","The story of the gunbreaker began in the Third Astral Era, when the Allagan Empire was at the height of its power."
22,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_021","We Hrothgar were far too few in number to stand against their overwhelming might, and did what was necessary to escape persecution, eking out a meager existence in the mountains."
23,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_022","In those days, we were ruled by Queen Gunnhildr, who was guarded by elite soldiers known as “Gunnhildr's Blades,” many of whom wielded aetherially imbued swords."
24,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_023","Over time, the name was shortened to “gunblade” and applied to the weapons themselves. They developed into an effective means of slaying our foes while keeping those around us from harm."
25,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_024","Eventually, it was our turn to face the Allagans in battle. They wielded firearms similar in appearance to our gunblades, but capable of launching projectiles over long distances. The word “gun” was used to describe these instruments of war."
26,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_025","Seeing that we stood little chance of victory against these guns, the queen's guard rushed headlong through the enemy lines for the sole purpose of destroying them. Thus did these brave heroes come to be called “gunbreakers.”"
27,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_026","The Allagan Empire was eventually laid to waste by the Fourth Umbral Calamity, while our traditions and techniques lived on."
28,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_027","The descendants of the queen's gunbreakers could be found among the citizens of Bozja. After the fall of the citadel, I thought that I was the last of them."
29,"TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_028","Now, you are a part of this legacy. For the will to protect, the will to sacrifice yourself for the good of others is something that you share with the gunbreakers who have come before you."
0,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_000,"It's good to see you, Player."
1,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_100,I take it your skills as a gunbreaker are as sharp as ever.
2,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_001_000,"So, you've been dabbling in other disciplines, have you? It's always good to have more than one trick up your sleeve. That's something I've come to understand from seeing the adventurers passing through here."
3,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_002_000,"So, you've been dabbling in other disciplines, have you? It's always good to have more than one trick up your sleeve. But for people like Rostik and myself, we prefer to stick to what we know."
4,TEXT_JOBDEFBGB_00621_Q1_000_000,What will you ask?
5,TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_001,How fare you of late?
6,TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_002,What is a gunbreaker?
7,TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_003,Nothing.
8,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_010,"Since arriving in Revenant's Toll, I've been working as a bodyguard for hire while looking for people to train in the art of the gunbreaker."
9,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_011,"A few have shown promise, but none of them can hold a candle to you."
10,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_012,"As for Sophie, she's been running around with other adventurers, looking for some sort of ancient artifacts called “stonetomes,” whatever they are. In any case, she's certainly settled in well here."
11,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_013,"To tell the truth, this is the first time since fleeing the Empire that we've found any semblance of peace. We both learned a lot from traveling around Eorzea, but this is the only place we've really felt at home."
12,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_110,My countryman Rostik is hard at work building a new home for the survivors of Bozja.
13,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_111,"I must admit that it was a great relief to discover that I was not the last of my kind, nor the last Bozjan gunbreaker. It also means that I need not be in such a hurry to find successors to inherit our techniques."
14,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_112,"Having said that, I feel that I may best serve my countrymen by demonstrating the power of the gunbreaker to the people of Eorzea. Gaining a reputation as a dependable bodyguard is the first step."
15,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_113,"It seems that Sophie is hoping to do something similar for the fallen city of Rabanastre, by sharing tales of her home in the Seventh Heaven. The patrons certainly make for an attentive audience, especially that minstrel fellow."
16,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_114,"On the whole, I'd say coming here was the right decision. We never would have made it this far without your help, for which we are both extremely grateful."
17,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_120,"We were recently approached by a man named Hoary Boulder, who needed assistance in defending the Ixal from imperials who had emerged from one of the Telophoroi's towers."
18,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_121,"Imagine our surprise when during our mission, said tower suddenly vanished! It was only later that we learned its disappearance was due to your actions, as part of the Ilsabard contingent, many malms to the north."
19,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_122,"As a matter of fact, you were not the only acquaintance of mine to join this collective of renowned warriors. My countryman, Rostik, was able to overcome his hatred for the Empire and lend his considerable strength to aiding its people. Perhaps you had occasion to speak with him?"
20,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_123,"In any case, now that the capital has fallen, it remains to be seen what will become of the formerly occupied territories. Whatever the future holds for our respective homelands, Sophie and I will endeavor to build better relations between them and Eorzea."
21,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_020,"The story of the gunbreaker began in the Third Astral Era, when the Allagan Empire was at the height of its power."
22,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_021,"We Hrothgar were far too few in number to stand against their overwhelming might, and did what was necessary to escape persecution, eking out a meager existence in the mountains."
23,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_022,"In those days, we were ruled by Queen Gunnhildr, who was guarded by elite soldiers known as “Gunnhildr's Blades,” many of whom wielded aetherially imbued swords."
24,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_023,"Over time, the name was shortened to “gunblade” and applied to the weapons themselves. They developed into an effective means of slaying our foes while keeping those around us from harm."
25,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_024,"Eventually, it was our turn to face the Allagans in battle. They wielded firearms similar in appearance to our gunblades, but capable of launching projectiles over long distances. The word “gun” was used to describe these instruments of war."
26,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_025,"Seeing that we stood little chance of victory against these guns, the queen's guard rushed headlong through the enemy lines for the sole purpose of destroying them. Thus did these brave heroes come to be called “gunbreakers.”"
27,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_026,"The Allagan Empire was eventually laid to waste by the Fourth Umbral Calamity, while our traditions and techniques lived on."
28,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_027,"The descendants of the queen's gunbreakers could be found among the citizens of Bozja. After the fall of the citadel, I thought that I was the last of them."
29,TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_028,"Now, you are a part of this legacy. For the will to protect, the will to sacrifice yourself for the good of others is something that you share with the gunbreakers who have come before you."
1 key 0 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_000 1 It's good to see you, Player.
2 # 1 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_100 I take it your skills as a gunbreaker are as sharp as ever.
3 int32 str 2 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_001_000 str So, you've been dabbling in other disciplines, have you? It's always good to have more than one trick up your sleeve. That's something I've come to understand from seeing the adventurers passing through here.
4 0 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_000 3 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_002_000 It's good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. So, you've been dabbling in other disciplines, have you? It's always good to have more than one trick up your sleeve. But for people like Rostik and myself, we prefer to stick to what we know.
5 1 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_100 4 TEXT_JOBDEFBGB_00621_Q1_000_000 I take it your skills as a gunbreaker are as sharp as ever. What will you ask?
6 2 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_001_000 5 TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_001 So, you've been dabbling in other disciplines, have you? It's always good to have more than one trick up your sleeve. That's something I've come to understand from seeing the adventurers passing through here. How fare you of late?
7 3 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_002_000 6 TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_002 So, you've been dabbling in other disciplines, have you? It's always good to have more than one trick up your sleeve. But for people like Rostik and myself, we prefer to stick to what we know. What is a gunbreaker?
8 4 TEXT_JOBDEFBGB_00621_Q1_000_000 7 TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_003 What will you ask? Nothing.
9 5 TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_001 8 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_010 How fare you of late? Since arriving in Revenant's Toll, I've been working as a bodyguard for hire while looking for people to train in the art of the gunbreaker.
10 6 TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_002 9 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_011 What is a gunbreaker? A few have shown promise, but none of them can hold a candle to you.
11 7 TEXT_JOBDEFBGB_00621_A1_000_003 10 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_012 Nothing. As for Sophie, she's been running around with other adventurers, looking for some sort of ancient artifacts called “stonetomes,” whatever they are. In any case, she's certainly settled in well here.
12 8 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_010 11 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_013 Since arriving in Revenant's Toll, I've been working as a bodyguard for hire while looking for people to train in the art of the gunbreaker. To tell the truth, this is the first time since fleeing the Empire that we've found any semblance of peace. We both learned a lot from traveling around Eorzea, but this is the only place we've really felt at home.
13 9 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_011 12 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_110 A few have shown promise, but none of them can hold a candle to you. My countryman Rostik is hard at work building a new home for the survivors of Bozja.
14 10 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_012 13 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_111 As for Sophie, she's been running around with other adventurers, looking for some sort of ancient artifacts called “stonetomes,” whatever they are. In any case, she's certainly settled in well here. I must admit that it was a great relief to discover that I was not the last of my kind, nor the last Bozjan gunbreaker. It also means that I need not be in such a hurry to find successors to inherit our techniques.
15 11 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_013 14 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_112 To tell the truth, this is the first time since fleeing the Empire that we've found any semblance of peace. We both learned a lot from traveling around Eorzea, but this is the only place we've really felt at home. Having said that, I feel that I may best serve my countrymen by demonstrating the power of the gunbreaker to the people of Eorzea. Gaining a reputation as a dependable bodyguard is the first step.
16 12 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_110 15 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_113 My countryman Rostik is hard at work building a new home for the survivors of Bozja. It seems that Sophie is hoping to do something similar for the fallen city of Rabanastre, by sharing tales of her home in the Seventh Heaven. The patrons certainly make for an attentive audience, especially that minstrel fellow.
17 13 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_111 16 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_114 I must admit that it was a great relief to discover that I was not the last of my kind, nor the last Bozjan gunbreaker. It also means that I need not be in such a hurry to find successors to inherit our techniques. On the whole, I'd say coming here was the right decision. We never would have made it this far without your help, for which we are both extremely grateful.
18 14 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_112 17 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_120 Having said that, I feel that I may best serve my countrymen by demonstrating the power of the gunbreaker to the people of Eorzea. Gaining a reputation as a dependable bodyguard is the first step. We were recently approached by a man named Hoary Boulder, who needed assistance in defending the Ixal from imperials who had emerged from one of the Telophoroi's towers.
19 15 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_113 18 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_121 It seems that Sophie is hoping to do something similar for the fallen city of Rabanastre, by sharing tales of her home in the Seventh Heaven. The patrons certainly make for an attentive audience, especially that minstrel fellow. Imagine our surprise when during our mission, said tower suddenly vanished! It was only later that we learned its disappearance was due to your actions, as part of the Ilsabard contingent, many malms to the north.
20 16 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_114 19 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_122 On the whole, I'd say coming here was the right decision. We never would have made it this far without your help, for which we are both extremely grateful. As a matter of fact, you were not the only acquaintance of mine to join this collective of renowned warriors. My countryman, Rostik, was able to overcome his hatred for the Empire and lend his considerable strength to aiding its people. Perhaps you had occasion to speak with him?
21 17 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_120 20 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_123 We were recently approached by a man named Hoary Boulder, who needed assistance in defending the Ixal from imperials who had emerged from one of the Telophoroi's towers. In any case, now that the capital has fallen, it remains to be seen what will become of the formerly occupied territories. Whatever the future holds for our respective homelands, Sophie and I will endeavor to build better relations between them and Eorzea.
22 18 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_121 21 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_020 Imagine our surprise when during our mission, said tower suddenly vanished! It was only later that we learned its disappearance was due to your actions, as part of the Ilsabard contingent, many malms to the north. The story of the gunbreaker began in the Third Astral Era, when the Allagan Empire was at the height of its power.
23 19 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_122 22 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_021 As a matter of fact, you were not the only acquaintance of mine to join this collective of renowned warriors. My countryman, Rostik, was able to overcome his hatred for the Empire and lend his considerable strength to aiding its people. Perhaps you had occasion to speak with him? We Hrothgar were far too few in number to stand against their overwhelming might, and did what was necessary to escape persecution, eking out a meager existence in the mountains.
24 20 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_123 23 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_022 In any case, now that the capital has fallen, it remains to be seen what will become of the formerly occupied territories. Whatever the future holds for our respective homelands, Sophie and I will endeavor to build better relations between them and Eorzea. In those days, we were ruled by Queen Gunnhildr, who was guarded by elite soldiers known as “Gunnhildr's Blades,” many of whom wielded aetherially imbued swords.
25 21 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_020 24 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_023 The story of the gunbreaker began in the Third Astral Era, when the Allagan Empire was at the height of its power. Over time, the name was shortened to “gunblade” and applied to the weapons themselves. They developed into an effective means of slaying our foes while keeping those around us from harm.
26 22 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_021 25 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_024 We Hrothgar were far too few in number to stand against their overwhelming might, and did what was necessary to escape persecution, eking out a meager existence in the mountains. Eventually, it was our turn to face the Allagans in battle. They wielded firearms similar in appearance to our gunblades, but capable of launching projectiles over long distances. The word “gun” was used to describe these instruments of war.
27 23 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_022 26 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_025 In those days, we were ruled by Queen Gunnhildr, who was guarded by elite soldiers known as “Gunnhildr's Blades,” many of whom wielded aetherially imbued swords. Seeing that we stood little chance of victory against these guns, the queen's guard rushed headlong through the enemy lines for the sole purpose of destroying them. Thus did these brave heroes come to be called “gunbreakers.”
28 24 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_023 27 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_026 Over time, the name was shortened to “gunblade” and applied to the weapons themselves. They developed into an effective means of slaying our foes while keeping those around us from harm. The Allagan Empire was eventually laid to waste by the Fourth Umbral Calamity, while our traditions and techniques lived on.
29 25 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_024 28 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_027 Eventually, it was our turn to face the Allagans in battle. They wielded firearms similar in appearance to our gunblades, but capable of launching projectiles over long distances. The word “gun” was used to describe these instruments of war. The descendants of the queen's gunbreakers could be found among the citizens of Bozja. After the fall of the citadel, I thought that I was the last of them.
30 26 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_025 29 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_028 Seeing that we stood little chance of victory against these guns, the queen's guard rushed headlong through the enemy lines for the sole purpose of destroying them. Thus did these brave heroes come to be called “gunbreakers.” Now, you are a part of this legacy. For the will to protect, the will to sacrifice yourself for the good of others is something that you share with the gunbreakers who have come before you.
27 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_026 The Allagan Empire was eventually laid to waste by the Fourth Umbral Calamity, while our traditions and techniques lived on.
28 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_027 The descendants of the queen's gunbreakers could be found among the citizens of Bozja. After the fall of the citadel, I thought that I was the last of them.
29 TEXT_JOBDEFBGB_00621_RADOVAN_000_028 Now, you are a part of this legacy. For the will to protect, the will to sacrifice yourself for the good of others is something that you share with the gunbreakers who have come before you.