Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-29 16:15:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/custom/007/FesEst2021Recollection_00714.csv
+55 -58
View File
@@ -1,58 +1,55 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_NONOTTA_000_045","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what excellent timing! I was handing out another pile of gifts to our helpers, and am in dire need of a tea break. Would you be so kind...?"
1,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SYSTEM_000_046","You can now replay the gift-giving task from the quest “A Poultry Sum.”"
2,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q1_000_000","Begin distributing the gifts?"
3,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_020","Greetings. We have come to report the completion of our part in the decorations."
4,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_021","'Tis a joyful duty to assist with the Hatching–tide adornments, knowing that every inhabitant of Gridania might enjoy the festivities. I hope you, too, will take a moment to join in this rare chance for revelry."
5,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_022","...In charge of rewarding festival helpers, you say? I've not done aught so grand as to merit a reward, but in the spirit of the occasion I shall humbly accept your gift."
6,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q4_000_000","Which gift set will you choose from?"
7,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_001","The rabbit and chicken stuffed toys."
8,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_002","The painted eggs filled with treats."
9,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_003","The opulent Archon eggs."
10,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_023","My, what charming little toys."
11,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_024","If you'll take the rabbit, then I shall claim this adorable chicken."
12,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BODYGUARD01623_000_025","A gift from y-you...? I shall treasure it always!"
13,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_026","My, what lovely colors... And judging by this scent, there are baked treats hiding within. A perfect accompaniment for my morning tea."
14,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_027","Well, isn't this exquisite... It shall grace my mantle as a memento of these happy celebrations."
15,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_028","Such a lovely surprise! Now, if you will pray excuse us..."
16,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_030","Hah, why am I not surprised to see you here? We had a guild meeting scheduled, but you know how adventurers are─we just had to get involved in the celebrations."
17,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_031","And seein' how the Dreamers always do such a nice job of decoratin' Ul'dah, I figured this was the perfect chance for me to return the favor."
18,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_032","Eh? Passin' out presents to us laborers, are ye? Far be it from me to refuse a gift given freely!"
19,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q5_000_000","Which gift set will you choose from?"
20,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_001","The rabbit and chicken stuffed toys."
21,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_002","The painted eggs filled with treats."
22,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_003","The opulent Archon eggs."
23,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_033","Oooh, those are just darlin', ain't they? Not exactly a match for the Quicksand's decor, though, so I might need to keep 'em in my room..."
24,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_034","Ah, these are the type they fill with baked delights! There's nothing better than enjoying a sweet treat after a hard day's work."
25,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_035","Don't go 'oardin' 'em all to yerself now. I've got time for a quick bite an' a cup o' Mother Miounne's best tea afore I make the trip back to Limsa Lominsa."
26,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_036","Sounds like a grand idea. Count me in!"
27,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_037","Now ain't that a delicate beauty! But where's a safe spot to put it? Wouldn't survive two days in the Wench, considerin' the unsteady state o' me regular clientele..."
28,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_038","We'd best be off and leave you to your business, then. Do come visit us at the Canopy when duty permits!"
29,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You are also taking part in this curious festival? I confess I find it passing strange to be speaking with you thus beyond the boundaries of the Ruby Sea."
30,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_041","When I said I was headed this way to scout market prices, I was informed─not asked, mind you─that Her Highness here would accompany me in “an effort to better understand the outside world.” Do me a favor and keep this from Shiosai, would you?"
31,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_042","You say we are to be rewarded? I had thought our inclusion in the ritual painting of the chicken eggs was reward enough, and now you offer me gifts. I am overwhelmed by your generosity!"
32,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q6_000_000","Which gift set will you choose from?"
33,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_001","The rabbit and chicken stuffed toys."
34,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_002","The painted eggs filled with treats."
35,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_003","The opulent Archon eggs."
36,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_043","Oh, are these...little animal dolls? And so wonderfully soft to the touch!"
37,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_044","Oho, I know a treat-filled egg when I see one. It's interesting how the presentation makes the contents feel that much more special... In fact, I reckon I could sell these for a profit if you weren't just giving them away."
38,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_045","Such delicate and splendid artifice. And you call this an “Ar-kon” egg? Nay, 'tis far too precious a treasure for me to accept."
39,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_046","I thought you came with me to experience the “outside”? It's customary to receive eggs on Hatching–tide, so please, just take the gift."
40,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_047","Yes, I suppose you are right. After all, this would be the perfect souvenir for Hisui!"
41,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_048","<sigh> I shall make one last turn around town, then I suppose I should return home. I pray we meet again soon in Tamamizu!"
42,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_050","I don't know if my sense for decoration is all that appealing, but I seem to have made a feathered friend. She must be from the flock belonging to Master Pawlin."
43,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_051","Watching the struggles from afar, I had come to the conclusion that chickens are troublesome creatures, yet this one seems docile enough. So far, she's been content to follow me around as I put the finishing touches on my adornments. Is it my costume, I wonder...?"
44,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_052","A gift? For me? I feel somewhat guilty accepting a reward for an activity I so thoroughly enjoyed...but if you insist!"
45,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q7_000_000","Which gift set will you choose from?"
46,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_001","The rabbit and chicken stuffed toys."
47,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_002","The painted eggs filled with treats."
48,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_003","The opulent Archon eggs."
49,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_053","These toys are certainly soft and pleasant to hold, yet I cannot help but wonder what kind of plant fiber was used in their construction. Curse of the professional botanist, I'm afraid."
50,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_054","Are these the eggs they fill with treats? That would explain the delicious aroma. Just what I need after a hard day's work in the planting fields."
51,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_055","These Archon eggs are exquisite, aren't they? Speaking from the viewpoint of one who provides raw materials to artisans, I am thrilled to see my humble contributions transformed into such works of art."
52,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_2021ESTCHICKEN_000_056","Bok-bok BAKAWK!"
53,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_057","You like it too, do you? Then I shall display it in a place of pride, where it shall serve as a memento of our brief and unusual companionship."
54,"TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_058","Now, I think it's time I returned this wayward hen to her owner. Fare you well!"
0,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_NONOTTA_000_045,"Ah, Player, what excellent timing! I was handing out another pile of gifts to our helpers, and am in dire need of a tea break. Would you be so kind...?"
1,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SYSTEM_000_046,You can now replay the gift-giving task from the quest “A Poultry Sum.”
2,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q1_000_000,Begin distributing the gifts?
3,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_020,Greetings. We have come to report the completion of our part in the decorations.
4,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_021,"'Tis a joyful duty to assist with the Hatching–tide adornments, knowing that every inhabitant of Gridania might enjoy the festivities. I hope you, too, will take a moment to join in this rare chance for revelry."
5,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_022,"...In charge of rewarding festival helpers, you say? I've not done aught so grand as to merit a reward, but in the spirit of the occasion I shall humbly accept your gift."
6,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q4_000_000,Which gift set will you choose from?
7,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_001,The rabbit and chicken stuffed toys.
8,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_002,The painted eggs filled with treats.
9,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_003,The opulent Archon eggs.
10,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_023,"My, what charming little toys."
11,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_024,"If you'll take the rabbit, then I shall claim this adorable chicken."
12,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BODYGUARD01623_000_025,A gift from y-you...? I shall treasure it always!
13,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_026,"My, what lovely colors... And judging by this scent, there are baked treats hiding within. A perfect accompaniment for my morning tea."
14,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_027,"Well, isn't this exquisite... It shall grace my mantle as a memento of these happy celebrations."
15,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_028,"Such a lovely surprise! Now, if you will pray excuse us..."
16,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_030,"Hah, why am I not surprised to see you here? We had a guild meeting scheduled, but you know how adventurers are─we just had to get involved in the celebrations."
17,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_031,"And seein' how the Dreamers always do such a nice job of decoratin' Ul'dah, I figured this was the perfect chance for me to return the favor."
18,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_032,"Eh? Passin' out presents to us laborers, are ye? Far be it from me to refuse a gift given freely!"
19,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q5_000_000,Which gift set will you choose from?
20,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_001,The rabbit and chicken stuffed toys.
21,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_002,The painted eggs filled with treats.
22,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_003,The opulent Archon eggs.
23,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_033,"Oooh, those are just darlin', ain't they? Not exactly a match for the Quicksand's decor, though, so I might need to keep 'em in my room..."
24,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_034,"Ah, these are the type they fill with baked delights! There's nothing better than enjoying a sweet treat after a hard day's work."
25,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_035,Don't go 'oardin' 'em all to yerself now. I've got time for a quick bite an' a cup o' Mother Miounne's best tea afore I make the trip back to Limsa Lominsa.
26,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_036,Sounds like a grand idea. Count me in!
27,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_037,"Now ain't that a delicate beauty! But where's a safe spot to put it? Wouldn't survive two days in the Wench, considerin' the unsteady state o' me regular clientele..."
28,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_038,"We'd best be off and leave you to your business, then. Do come visit us at the Canopy when duty permits!"
29,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_040,Player! You are also taking part in this curious festival? I confess I find it passing strange to be speaking with you thus beyond the boundaries of the Ruby Sea.
30,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_041,"When I said I was headed this way to scout market prices, I was informed─not asked, mind you─that Her Highness here would accompany me in “an effort to better understand the outside world.” Do me a favor and keep this from Shiosai, would you?"
31,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_042,"You say we are to be rewarded? I had thought our inclusion in the ritual painting of the chicken eggs was reward enough, and now you offer me gifts. I am overwhelmed by your generosity!"
32,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q6_000_000,Which gift set will you choose from?
33,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_001,The rabbit and chicken stuffed toys.
34,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_002,The painted eggs filled with treats.
35,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_003,The opulent Archon eggs.
36,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_043,"Oh, are these...little animal dolls? And so wonderfully soft to the touch!"
37,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_044,"Oho, I know a treat-filled egg when I see one. It's interesting how the presentation makes the contents feel that much more special... In fact, I reckon I could sell these for a profit if you weren't just giving them away."
38,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_045,"Such delicate and splendid artifice. And you call this an “Ar-kon” egg? Nay, 'tis far too precious a treasure for me to accept."
39,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_046,"I thought you came with me to experience the “outside”? It's customary to receive eggs on Hatching–tide, so please, just take the gift."
40,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_047,"Yes, I suppose you are right. After all, this would be the perfect souvenir for Hisui!"
41,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_048,"<sigh> I shall make one last turn around town, then I suppose I should return home. I pray we meet again soon in Tamamizu!"
42,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_050,"I don't know if my sense for decoration is all that appealing, but I seem to have made a feathered friend. She must be from the flock belonging to Master Pawlin."
43,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_051,"Watching the struggles from afar, I had come to the conclusion that chickens are troublesome creatures, yet this one seems docile enough. So far, she's been content to follow me around as I put the finishing touches on my adornments. Is it my costume, I wonder...?"
44,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_052,A gift? For me? I feel somewhat guilty accepting a reward for an activity I so thoroughly enjoyed...but if you insist!
45,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q7_000_000,Which gift set will you choose from?
46,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_001,The rabbit and chicken stuffed toys.
47,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_002,The painted eggs filled with treats.
48,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_003,The opulent Archon eggs.
49,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_053,"These toys are certainly soft and pleasant to hold, yet I cannot help but wonder what kind of plant fiber was used in their construction. Curse of the professional botanist, I'm afraid."
50,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_054,Are these the eggs they fill with treats? That would explain the delicious aroma. Just what I need after a hard day's work in the planting fields.
51,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_055,"These Archon eggs are exquisite, aren't they? Speaking from the viewpoint of one who provides raw materials to artisans, I am thrilled to see my humble contributions transformed into such works of art."
52,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_2021ESTCHICKEN_000_056,Bok-bok BAKAWK!
53,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_057,"You like it too, do you? Then I shall display it in a place of pride, where it shall serve as a memento of our brief and unusual companionship."
54,TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_058,"Now, I think it's time I returned this wayward hen to her owner. Fare you well!"
1 key 0 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_NONOTTA_000_045 1 Ah, Player, what excellent timing! I was handing out another pile of gifts to our helpers, and am in dire need of a tea break. Would you be so kind...?
2 # 1 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SYSTEM_000_046 You can now replay the gift-giving task from the quest “A Poultry Sum.”
3 int32 str 2 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q1_000_000 str Begin distributing the gifts?
4 0 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_NONOTTA_000_045 3 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_020 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what excellent timing! I was handing out another pile of gifts to our helpers, and am in dire need of a tea break. Would you be so kind...? Greetings. We have come to report the completion of our part in the decorations.
5 1 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SYSTEM_000_046 4 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_021 You can now replay the gift-giving task from the quest “A Poultry Sum.” 'Tis a joyful duty to assist with the Hatching–tide adornments, knowing that every inhabitant of Gridania might enjoy the festivities. I hope you, too, will take a moment to join in this rare chance for revelry.
6 2 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q1_000_000 5 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_022 Begin distributing the gifts? ...In charge of rewarding festival helpers, you say? I've not done aught so grand as to merit a reward, but in the spirit of the occasion I shall humbly accept your gift.
7 3 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_020 6 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q4_000_000 Greetings. We have come to report the completion of our part in the decorations. Which gift set will you choose from?
8 4 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_021 7 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_001 'Tis a joyful duty to assist with the Hatching–tide adornments, knowing that every inhabitant of Gridania might enjoy the festivities. I hope you, too, will take a moment to join in this rare chance for revelry. The rabbit and chicken stuffed toys.
9 5 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_022 8 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_002 ...In charge of rewarding festival helpers, you say? I've not done aught so grand as to merit a reward, but in the spirit of the occasion I shall humbly accept your gift. The painted eggs filled with treats.
10 6 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q4_000_000 9 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_003 Which gift set will you choose from? The opulent Archon eggs.
11 7 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_001 10 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_023 The rabbit and chicken stuffed toys. My, what charming little toys.
12 8 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_002 11 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_024 The painted eggs filled with treats. If you'll take the rabbit, then I shall claim this adorable chicken.
13 9 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A4_000_003 12 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BODYGUARD01623_000_025 The opulent Archon eggs. A gift from y-you...? I shall treasure it always!
14 10 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_023 13 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_026 My, what charming little toys. My, what lovely colors... And judging by this scent, there are baked treats hiding within. A perfect accompaniment for my morning tea.
15 11 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_024 14 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_027 If you'll take the rabbit, then I shall claim this adorable chicken. Well, isn't this exquisite... It shall grace my mantle as a memento of these happy celebrations.
16 12 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BODYGUARD01623_000_025 15 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_028 A gift from y-you...? I shall treasure it always! Such a lovely surprise! Now, if you will pray excuse us...
17 13 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_026 16 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_030 My, what lovely colors... And judging by this scent, there are baked treats hiding within. A perfect accompaniment for my morning tea. Hah, why am I not surprised to see you here? We had a guild meeting scheduled, but you know how adventurers are─we just had to get involved in the celebrations.
18 14 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_027 17 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_031 Well, isn't this exquisite... It shall grace my mantle as a memento of these happy celebrations. And seein' how the Dreamers always do such a nice job of decoratin' Ul'dah, I figured this was the perfect chance for me to return the favor.
19 15 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KANESENNA_000_028 18 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_032 Such a lovely surprise! Now, if you will pray excuse us... Eh? Passin' out presents to us laborers, are ye? Far be it from me to refuse a gift given freely!
20 16 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_030 19 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q5_000_000 Hah, why am I not surprised to see you here? We had a guild meeting scheduled, but you know how adventurers are─we just had to get involved in the celebrations. Which gift set will you choose from?
21 17 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_031 20 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_001 And seein' how the Dreamers always do such a nice job of decoratin' Ul'dah, I figured this was the perfect chance for me to return the favor. The rabbit and chicken stuffed toys.
22 18 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_032 21 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_002 Eh? Passin' out presents to us laborers, are ye? Far be it from me to refuse a gift given freely! The painted eggs filled with treats.
23 19 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q5_000_000 22 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_003 Which gift set will you choose from? The opulent Archon eggs.
24 20 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_001 23 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_033 The rabbit and chicken stuffed toys. Oooh, those are just darlin', ain't they? Not exactly a match for the Quicksand's decor, though, so I might need to keep 'em in my room...
25 21 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_002 24 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_034 The painted eggs filled with treats. Ah, these are the type they fill with baked delights! There's nothing better than enjoying a sweet treat after a hard day's work.
26 22 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A5_000_003 25 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_035 The opulent Archon eggs. Don't go 'oardin' 'em all to yerself now. I've got time for a quick bite an' a cup o' Mother Miounne's best tea afore I make the trip back to Limsa Lominsa.
27 23 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_033 26 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_036 Oooh, those are just darlin', ain't they? Not exactly a match for the Quicksand's decor, though, so I might need to keep 'em in my room... Sounds like a grand idea. Count me in!
28 24 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_034 27 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_037 Ah, these are the type they fill with baked delights! There's nothing better than enjoying a sweet treat after a hard day's work. Now ain't that a delicate beauty! But where's a safe spot to put it? Wouldn't survive two days in the Wench, considerin' the unsteady state o' me regular clientele...
29 25 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_035 28 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_038 Don't go 'oardin' 'em all to yerself now. I've got time for a quick bite an' a cup o' Mother Miounne's best tea afore I make the trip back to Limsa Lominsa. We'd best be off and leave you to your business, then. Do come visit us at the Canopy when duty permits!
30 26 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MOMODI_000_036 29 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_040 Sounds like a grand idea. Count me in! Player! You are also taking part in this curious festival? I confess I find it passing strange to be speaking with you thus beyond the boundaries of the Ruby Sea.
31 27 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_BADERON_000_037 30 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_041 Now ain't that a delicate beauty! But where's a safe spot to put it? Wouldn't survive two days in the Wench, considerin' the unsteady state o' me regular clientele... When I said I was headed this way to scout market prices, I was informed─not asked, mind you─that Her Highness here would accompany me in “an effort to better understand the outside world.” Do me a favor and keep this from Shiosai, would you?
32 28 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_MIOUNNE_000_038 31 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_042 We'd best be off and leave you to your business, then. Do come visit us at the Canopy when duty permits! You say we are to be rewarded? I had thought our inclusion in the ritual painting of the chicken eggs was reward enough, and now you offer me gifts. I am overwhelmed by your generosity!
33 29 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_040 32 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q6_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You are also taking part in this curious festival? I confess I find it passing strange to be speaking with you thus beyond the boundaries of the Ruby Sea. Which gift set will you choose from?
34 30 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_041 33 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_001 When I said I was headed this way to scout market prices, I was informed─not asked, mind you─that Her Highness here would accompany me in “an effort to better understand the outside world.” Do me a favor and keep this from Shiosai, would you? The rabbit and chicken stuffed toys.
35 31 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_042 34 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_002 You say we are to be rewarded? I had thought our inclusion in the ritual painting of the chicken eggs was reward enough, and now you offer me gifts. I am overwhelmed by your generosity! The painted eggs filled with treats.
36 32 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q6_000_000 35 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_003 Which gift set will you choose from? The opulent Archon eggs.
37 33 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_001 36 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_043 The rabbit and chicken stuffed toys. Oh, are these...little animal dolls? And so wonderfully soft to the touch!
38 34 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_002 37 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_044 The painted eggs filled with treats. Oho, I know a treat-filled egg when I see one. It's interesting how the presentation makes the contents feel that much more special... In fact, I reckon I could sell these for a profit if you weren't just giving them away.
39 35 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A6_000_003 38 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_045 The opulent Archon eggs. Such delicate and splendid artifice. And you call this an “Ar-kon” egg? Nay, 'tis far too precious a treasure for me to accept.
40 36 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_043 39 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_046 Oh, are these...little animal dolls? And so wonderfully soft to the touch! I thought you came with me to experience the “outside”? It's customary to receive eggs on Hatching–tide, so please, just take the gift.
41 37 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_044 40 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_047 Oho, I know a treat-filled egg when I see one. It's interesting how the presentation makes the contents feel that much more special... In fact, I reckon I could sell these for a profit if you weren't just giving them away. Yes, I suppose you are right. After all, this would be the perfect souvenir for Hisui!
42 38 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_045 41 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_048 Such delicate and splendid artifice. And you call this an “Ar-kon” egg? Nay, 'tis far too precious a treasure for me to accept. <sigh> I shall make one last turn around town, then I suppose I should return home. I pray we meet again soon in Tamamizu!
43 39 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_SANANA_000_046 42 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_050 I thought you came with me to experience the “outside”? It's customary to receive eggs on Hatching–tide, so please, just take the gift. I don't know if my sense for decoration is all that appealing, but I seem to have made a feathered friend. She must be from the flock belonging to Master Pawlin.
44 40 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_047 43 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_051 Yes, I suppose you are right. After all, this would be the perfect souvenir for Hisui! Watching the struggles from afar, I had come to the conclusion that chickens are troublesome creatures, yet this one seems docile enough. So far, she's been content to follow me around as I put the finishing touches on my adornments. Is it my costume, I wonder...?
45 41 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_KURENAI_000_048 44 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_052 <sigh> I shall make one last turn around town, then I suppose I should return home. I pray we meet again soon in Tamamizu! A gift? For me? I feel somewhat guilty accepting a reward for an activity I so thoroughly enjoyed...but if you insist!
46 42 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_050 45 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q7_000_000 I don't know if my sense for decoration is all that appealing, but I seem to have made a feathered friend. She must be from the flock belonging to Master Pawlin. Which gift set will you choose from?
47 43 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_051 46 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_001 Watching the struggles from afar, I had come to the conclusion that chickens are troublesome creatures, yet this one seems docile enough. So far, she's been content to follow me around as I put the finishing touches on my adornments. Is it my costume, I wonder...? The rabbit and chicken stuffed toys.
48 44 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_052 47 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_002 A gift? For me? I feel somewhat guilty accepting a reward for an activity I so thoroughly enjoyed...but if you insist! The painted eggs filled with treats.
49 45 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_Q7_000_000 48 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_003 Which gift set will you choose from? The opulent Archon eggs.
50 46 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_001 49 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_053 The rabbit and chicken stuffed toys. These toys are certainly soft and pleasant to hold, yet I cannot help but wonder what kind of plant fiber was used in their construction. Curse of the professional botanist, I'm afraid.
51 47 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_002 50 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_054 The painted eggs filled with treats. Are these the eggs they fill with treats? That would explain the delicious aroma. Just what I need after a hard day's work in the planting fields.
52 48 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_A7_000_003 51 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_055 The opulent Archon eggs. These Archon eggs are exquisite, aren't they? Speaking from the viewpoint of one who provides raw materials to artisans, I am thrilled to see my humble contributions transformed into such works of art.
53 49 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_053 52 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_2021ESTCHICKEN_000_056 These toys are certainly soft and pleasant to hold, yet I cannot help but wonder what kind of plant fiber was used in their construction. Curse of the professional botanist, I'm afraid. Bok-bok BAKAWK!
54 50 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_054 53 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_057 Are these the eggs they fill with treats? That would explain the delicious aroma. Just what I need after a hard day's work in the planting fields. You like it too, do you? Then I shall display it in a place of pride, where it shall serve as a memento of our brief and unusual companionship.
55 51 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_055 54 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_058 These Archon eggs are exquisite, aren't they? Speaking from the viewpoint of one who provides raw materials to artisans, I am thrilled to see my humble contributions transformed into such works of art. Now, I think it's time I returned this wayward hen to her owner. Fare you well!
52 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_2021ESTCHICKEN_000_056 Bok-bok BAKAWK!
53 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_057 You like it too, do you? Then I shall display it in a place of pride, where it shall serve as a memento of our brief and unusual companionship.
54 TEXT_FESEST2021RECOLLECTION_00714_FUFUCHA_000_058 Now, I think it's time I returned this wayward hen to her owner. Fare you well!