Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 22:25:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/cut_scene/043/VoiceMan_04300.csv
+262 -265
View File
@@ -1,266 +1,263 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_VOICEMAN_04300_000010_YOTSUYU","Open wide, now..."
1,"TEXT_VOICEMAN_04300_000020_GOSETSU","Please, Tsuyu. I am not so frail that I cannot feed myself."
2,"TEXT_VOICEMAN_04300_000030_GOSETSU","Ah, I grow weary of the taste of gruel..."
3,"TEXT_VOICEMAN_04300_000040_YOTSUYU","You don't like it? Can I fetch you something else?"
4,"TEXT_VOICEMAN_04300_000050_GOSETSU","Aye. Wine! Or if that is not “wholesome” enough─I don't know...a sweet persimmon from Namai? I enjoyed them in my youth."
5,"TEXT_VOICEMAN_04300_000060_YOTSUYU","A persimmon."
6,"TEXT_VOICEMAN_04300_000070_GOSETSU","Nay, pay me no mind─I am full. Besides, we have guests."
7,"TEXT_VOICEMAN_04300_000080_ALISAIE","I hope we are not interrupting your meal. We had heard you were confined to bed, and thought you might welcome some visitors."
8,"TEXT_VOICEMAN_04300_000090_GOSETSU","Confined to─ A gross exaggeration!"
9,"TEXT_VOICEMAN_04300_000100_GOSETSU","A trifle drained from my exertions, perhaps. But with a little rest, I shall be fighting fit again in no time!"
10,"TEXT_VOICEMAN_04300_000110_YOTSUYU","Take off your clothes."
11,"TEXT_VOICEMAN_04300_000120_ALISAIE","Gosetsu! Is this how you've been spending your time!?"
12,"TEXT_VOICEMAN_04300_000130_GOSETSU","My lady, I assure you, this is not─"
13,"TEXT_VOICEMAN_04300_000140_YOTSUYU","Off with them. We need to wash you─you stink!"
14,"TEXT_VOICEMAN_04300_000150_ALPHINAUD",""
15,"TEXT_VOICEMAN_04300_000160_YOTSUYU","What are all these scars? There are so many of them..."
16,"TEXT_VOICEMAN_04300_000170_GOSETSU","A life of battle will leave its mark upon a man..."
17,"TEXT_VOICEMAN_04300_000180_GOSETSU","Is something wrong, Tsuyu?"
18,"TEXT_VOICEMAN_04300_000190_YOTSUYU","It's nothing. I'm fine."
19,"TEXT_VOICEMAN_04300_000200_GOSETSU","Bah, leave me be, woman! I will not be fussed over like some newborn babe!"
20,"TEXT_VOICEMAN_04300_000210_ALPHINAUD",""
21,"TEXT_VOICEMAN_04300_000220_ALISAIE",""
22,"TEXT_VOICEMAN_04300_000230_YOTSUYU","Greetings. Might I have one of y─ Wait! Please!
0,TEXT_VOICEMAN_04300_000010_YOTSUYU,"Open wide, now..."
1,TEXT_VOICEMAN_04300_000020_GOSETSU,"Please, Tsuyu. I am not so frail that I cannot feed myself."
2,TEXT_VOICEMAN_04300_000030_GOSETSU,"Ah, I grow weary of the taste of gruel..."
3,TEXT_VOICEMAN_04300_000040_YOTSUYU,You don't like it? Can I fetch you something else?
4,TEXT_VOICEMAN_04300_000050_GOSETSU,Aye. Wine! Or if that is not “wholesome” enough─I don't know...a sweet persimmon from Namai? I enjoyed them in my youth.
5,TEXT_VOICEMAN_04300_000060_YOTSUYU,A persimmon.
6,TEXT_VOICEMAN_04300_000070_GOSETSU,"Nay, pay me no mind─I am full. Besides, we have guests."
7,TEXT_VOICEMAN_04300_000080_ALISAIE,"I hope we are not interrupting your meal. We had heard you were confined to bed, and thought you might welcome some visitors."
8,TEXT_VOICEMAN_04300_000090_GOSETSU,Confined to─ A gross exaggeration!
9,TEXT_VOICEMAN_04300_000100_GOSETSU,"A trifle drained from my exertions, perhaps. But with a little rest, I shall be fighting fit again in no time!"
10,TEXT_VOICEMAN_04300_000110_YOTSUYU,Take off your clothes.
11,TEXT_VOICEMAN_04300_000120_ALISAIE,Gosetsu! Is this how you've been spending your time!?
12,TEXT_VOICEMAN_04300_000130_GOSETSU,"My lady, I assure you, this is not─"
13,TEXT_VOICEMAN_04300_000140_YOTSUYU,Off with them. We need to wash you─you stink!
14,TEXT_VOICEMAN_04300_000150_ALPHINAUD,
15,TEXT_VOICEMAN_04300_000160_YOTSUYU,What are all these scars? There are so many of them...
16,TEXT_VOICEMAN_04300_000170_GOSETSU,A life of battle will leave its mark upon a man...
17,TEXT_VOICEMAN_04300_000180_GOSETSU,"Is something wrong, Tsuyu?"
18,TEXT_VOICEMAN_04300_000190_YOTSUYU,It's nothing. I'm fine.
19,TEXT_VOICEMAN_04300_000200_GOSETSU,"Bah, leave me be, woman! I will not be fussed over like some newborn babe!"
20,TEXT_VOICEMAN_04300_000210_ALPHINAUD,
21,TEXT_VOICEMAN_04300_000220_ALISAIE,
22,TEXT_VOICEMAN_04300_000230_YOTSUYU,"Greetings. Might I have one of y─ Wait! Please!
...I only wanted a persimmon."
23,"TEXT_VOICEMAN_04300_000240_E3F2VILLAGERE","Kami save us! Her spirit has returned!"
24,"TEXT_VOICEMAN_04300_000250_E3F2VILLAGERF","She's back from the dead to seek her revenge!"
25,"TEXT_VOICEMAN_04300_000260_ISSE","It can't be! She couldn't have survived!"
26,"TEXT_VOICEMAN_04300_000270_YOTSUYU","What did I... Wh-What did I do?"
27,"TEXT_VOICEMAN_04300_000280_ISSE","As if you don't know!"
28,"TEXT_VOICEMAN_04300_000290_HIEN","Good people of Namai─be at ease, I pray you! You have naught to fear!"
29,"TEXT_VOICEMAN_04300_000300_ISSE","My lord, forgive me but─what is that monster doing here!? They told us she was dead!"
30,"TEXT_VOICEMAN_04300_000310_HIEN","I too was surprised to learn of her survival."
31,"TEXT_VOICEMAN_04300_000320_HIEN","More even than you, I would hazard. 'Twas I who cut her down. I who left her to her fate."
32,"TEXT_VOICEMAN_04300_000330_HIEN","But it would seem the kami had other plans. By some miracle, both she and Gosetsu were spared when the keep collapsed─though Yotsuyu's preservation came at the cost of her memory."
33,"TEXT_VOICEMAN_04300_000340_ISSE","You're saying she's <Emphasis>forgotten</Emphasis>? Forgotten everything she's done!?"
34,"TEXT_VOICEMAN_04300_000350_E3F2VILLAGERF","Lies! Lies, my lord! She would say anything to escape punishment!"
35,"TEXT_VOICEMAN_04300_000360_E3F2VILLAGERE","What does it matter!? <Emphasis>We</Emphasis> have not forgotten her crimes! And we demand justice! I beg of you, Lord Hien, draw your blade and rid us of this canker!"
36,"TEXT_VOICEMAN_04300_000370_YOTSUYU","What I saw, then. It's all true."
37,"TEXT_VOICEMAN_04300_000380_YOTSUYU","I'm sorry! I'm so, so sorry..."
38,"TEXT_VOICEMAN_04300_000390_ISSE","You're “sorry”!? And what, we're supposed to forgive you?"
39,"TEXT_VOICEMAN_04300_000400_AZAMI","Here, there's no need to cry."
40,"TEXT_VOICEMAN_04300_000410_AZAMI","Can't you see how scared she is? How can you be scared of her? She's not the same."
41,"TEXT_VOICEMAN_04300_000420_HIEN","Until such time as her memories return, this woman shall be known as “Tsuyu,” and treated as a citizen of Doma."
42,"TEXT_VOICEMAN_04300_000430_HIEN","I will, however, see that she is watched at all times. Rest assured that there will be no more unannounced visits to the village. As your lord, I ask that you leave her fate in my hands, and suffer her to live. For now."
43,"TEXT_VOICEMAN_04300_000440_AZAMI","Please, Isse..."
44,"TEXT_VOICEMAN_04300_000450_ISSE","All right. I'll keep my peace."
45,"TEXT_VOICEMAN_04300_000460_ISSE","As long as you're happy. That's all that matters."
46,"TEXT_VOICEMAN_04300_000470_ASAHI","What a pleasure it is to see you once more, Lord Hien. Not to mention my dear sister."
47,"TEXT_VOICEMAN_04300_000480_HIEN","A pleasure to see you too, Ambassador. Forgive us our late arrival."
48,"TEXT_VOICEMAN_04300_000490_HIEN","You have our people aboard the airship?"
49,"TEXT_VOICEMAN_04300_000500_ASAHI","Exactly as agreed. We would leave you in no doubt as to the purity of our intentions. I daresay it was the selfsame spirit of cooperation which prompted you to bring Yotsuyu here today."
50,"TEXT_VOICEMAN_04300_000510_HIEN","Indeed. Before excluding her from the exchange, I thought it only fair that you see her condition for yourself. Physically, she is in fine health, but her mind is unchanged."
51,"TEXT_VOICEMAN_04300_000520_ASAHI","So I see."
52,"TEXT_VOICEMAN_04300_000521_ASAHI","But all need not necessarily be lost. In anticipation of this tragic turn of events, I took the liberty of inviting some special guests..."
53,"TEXT_VOICEMAN_04300_000530_ASAHIFATHER","(-???-)Ah, Yotsuyu! You look...well."
54,"TEXT_VOICEMAN_04300_000540_YOTSUYU",""
55,"TEXT_VOICEMAN_04300_000550_HIEN","Of all the people..."
56,"TEXT_VOICEMAN_04300_000560_ASAHI","Is something wrong, dear sister? These are our beloved parents. Does not the sight of them bring back sweet childhood memories?"
57,"TEXT_VOICEMAN_04300_000570_YOTSUYU",""
58,"TEXT_VOICEMAN_04300_000580_YOTSUYU","...Gosetsu. I have to take this to Gosetsu..."
59,"TEXT_VOICEMAN_04300_000590_ASAHI","Hmph. It would seem my little surprise was not sufficient."
60,"TEXT_VOICEMAN_04300_000600_ASAHI","You needn't glare at me so, Lord Hien─I merely did what any loving son would do for his family. Lest you doubt, I am content to leave the acting viceroy in your care. Pray treat her as you would any daughter of Doma."
61,"TEXT_VOICEMAN_04300_000610_ASAHI","Do not grow too fond of this place, dear sister. You will come back to us ere long."
62,"TEXT_VOICEMAN_04300_000620_HIEN","We continue with the exchange as planned, then."
63,"TEXT_VOICEMAN_04300_000630_ASAHI","Very good. The structure across the river should serve our needs. We shall await you there with the conscripts if you would bring your captives...?"
64,"TEXT_VOICEMAN_04300_000640_HIEN","Agreed. Until then, Ambassador."
65,"TEXT_VOICEMAN_04300_000650_HIEN","Gosetsu, are you awake?"
66,"TEXT_VOICEMAN_04300_000660_GOSETSU","My lord! Come in, come in..."
67,"TEXT_VOICEMAN_04300_000670_GOSETSU","When Tsuyu returned, her eyes were red from weeping. She spoke not a word─simply sat and peeled some fruit she'd brought for me."
68,"TEXT_VOICEMAN_04300_000680_GOSETSU","She then claimed weariness and retired to her chamber. Tell me, what happened to upset her so?"
69,"TEXT_VOICEMAN_04300_000690_HIEN","The ambassador arranged a surprise reunion with her foster parents. A misguided attempt to restore Yotsuyu to her senses."
70,"TEXT_VOICEMAN_04300_000700_HIEN","It was plain their presence caused her great distress, but she seemed otherwise unaffected."
71,"TEXT_VOICEMAN_04300_000710_ALISAIE","Yotsuyu was mistreated as a child, was she not? It was a cruel trick to use her tormentors like that, knowing the pain it could cause."
72,"TEXT_VOICEMAN_04300_000720_GOSETSU","Hmph. I like this Asahi less and less..."
73,"TEXT_VOICEMAN_04300_000730_HIEN","Be that as it may, he has agreed to allow Yotsuyu to remain with us in Doma. Our primary concern now is to hand over the prisoners without incident, and bring our people safely home."
74,"TEXT_VOICEMAN_04300_000740_ALPHINAUD","There was one other detail at the meeting which caught my attention."
75,"TEXT_VOICEMAN_04300_000750_ALPHINAUD","I assume you all noticed the rather suspect crates within the castrum? The imperials were quick to retrieve them afterwards, but I wonder..."
76,"TEXT_VOICEMAN_04300_000760_ALISAIE","Out with it, Brother. You fear they might contain bombs or war machines?"
77,"TEXT_VOICEMAN_04300_000770_HIEN","If the ambassador wanted me dead, he has had ample opportunity. No, assassination is not his intent, but we should be on our guard for other acts of treachery."
78,"TEXT_VOICEMAN_04300_000780_DOMANMAID","My lord! Forgive me, but the lady Yotsuyu─she's gone!"
79,"TEXT_VOICEMAN_04300_000790_GOSETSU","Gone!?"
80,"TEXT_VOICEMAN_04300_000800_DOMANMAID","I beg your pardons, my lords. I was certain she had fallen asleep..."
81,"TEXT_VOICEMAN_04300_000810_HIEN","No, no, the responsibility is mine. 'Twas I who gave her a room instead of a cell."
82,"TEXT_VOICEMAN_04300_000820_HIEN","She may simply have wandered outside. We will organize search parties."
83,"TEXT_VOICEMAN_04300_000821_HIEN","Might I call upon your assistance?"
84,"TEXT_VOICEMAN_04300_000830_ASAHIFATHER","(-???-)Help... Help..."
85,"TEXT_VOICEMAN_04300_000840_ASAHIFATHER","Help... Help me..."
86,"TEXT_VOICEMAN_04300_000850_YOTSUYU","If only I hadn't remembered."
87,"TEXT_VOICEMAN_04300_000860_YOTSUYU","He should <Emphasis>hate</Emphasis> me."
88,"TEXT_VOICEMAN_04300_000870_YOTSUYU","But I will not suffer his kindness. Not after what I did to him."
89,"TEXT_VOICEMAN_04300_000880_ASAHIFATHER","Who's there!?"
90,"TEXT_VOICEMAN_04300_000890_ASAHIMOTHER","<gasp> ...Oh, it's you. What are you doing out here in the dark?"
91,"TEXT_VOICEMAN_04300_000900_ASAHIFATHER","This is the enclave, is it? When the soldiers dragged us back to Doma, you were the last person I expected to see."
92,"TEXT_VOICEMAN_04300_000910_ASAHIMOTHER","You're the bane of our existence, Yotsuyu! A font of misery!"
93,"TEXT_VOICEMAN_04300_000920_ASAHIMOTHER","You couldn't even do us the simple courtesy of dying, could you! Oh no, you had to <Emphasis>live</Emphasis> and taint us with the shame of your failure!"
94,"TEXT_VOICEMAN_04300_000930_ASAHIMOTHER","We had a perfect life in the capital! And now they're making us wallow in this muddy ruin like common swine! I don't deserve this!"
95,"TEXT_VOICEMAN_04300_000940_ASAHIFATHER","Now, now, dear, that'll do. There seems little point in berating the girl when she scarcely remembers her own name. Our time would be better spent contemplating how we're to survive this unhappy predicament."
96,"TEXT_VOICEMAN_04300_000950_ASAHIFATHER","You've kept your looks at least. I suspect you'd fetch a handsome price with the right buyer. Maybe enough to get us to Kugane and start a new business..."
97,"TEXT_VOICEMAN_04300_000960_YOTSUYU",""
98,"TEXT_VOICEMAN_04300_000970_YOTSUYU",""
99,"TEXT_VOICEMAN_04300_000971_YOTSUYU",""
100,"TEXT_VOICEMAN_04300_000980_YOTSUYU","Ah, my beloved parents. No sooner do I wake from gentle slumber than the world returns in all its cruelty. Yes, this is how it always was. How it was meant to be."
101,"TEXT_VOICEMAN_04300_000990_YOTSUYU","Very well. If I cannot escape my nature, then I shall embrace it."
102,"TEXT_VOICEMAN_04300_001000_YOTSUYU","To the very depths I have sunk, my soul steeped in spite and rotten to the core. The self-righteous hide behind “justice,” but I need no such mask."
103,"TEXT_VOICEMAN_04300_001010_YOTSUYU","Father. Mother. Was it not you who made me into this monster? Who taught me the truth of this miserable world?"
104,"TEXT_VOICEMAN_04300_001020_YOTSUYU","For years I knew naught but the taste of pain and humiliation, but the time has come to savor my vengeance against Doma. Against all my enemies."
105,"TEXT_VOICEMAN_04300_001021_YOTSUYU","And it begins...with you!"
106,"TEXT_VOICEMAN_04300_001030_ASAHIFATHER","Yotsuyu...?"
107,"TEXT_VOICEMAN_04300_001040_ASAHIFATHER","What...?"
108,"TEXT_VOICEMAN_04300_001050_ASAHIMOTHER","No!"
109,"TEXT_VOICEMAN_04300_001060_ASAHI","Well done, dear sister. Did I not say you would come back to us?"
110,"TEXT_VOICEMAN_04300_001070_YOTSUYU","Brother dearest. What a surprise."
111,"TEXT_VOICEMAN_04300_001080_YOTSUYU","You always were a cold-blooded little worm. I doubt you thought twice about sending our parents to their deaths."
112,"TEXT_VOICEMAN_04300_001090_ASAHI","Your dagger yet drips with their blood and you presume to judge <Emphasis>me</Emphasis>? To be frank, I didn't think you had the strength to slay them so cleanly. A single thrust each... I'm impressed!"
113,"TEXT_VOICEMAN_04300_001100_ASAHI","But surely you can't be satisfied with murdering a pair of doddering elders. You yearn for a deeper vengeance...and the power to see it through."
114,"TEXT_VOICEMAN_04300_001110_ASAHIFATHER","Please... I don't want to die..."
115,"TEXT_VOICEMAN_04300_001120_HIEN","Any sign of her?"
116,"TEXT_VOICEMAN_04300_001130_HIEN","...What happened here?"
117,"TEXT_VOICEMAN_04300_001140_HIEN","I knew what would happen if she recovered, and <Emphasis>still</Emphasis> I did nothing. ...You say she left with her brother?"
118,"TEXT_VOICEMAN_04300_001150_HIEN","Whatever he wants with her, he was willing to pay for it with his parents' lives..."
119,"TEXT_VOICEMAN_04300_001160_HIEN","But this is neither the time nor the place. We must gather the others."
120,"TEXT_VOICEMAN_04300_001170_ASAHI","At last, the hour has come. The conclusion to these negotiations will mark a new beginning for Doma and the Empire─a first step on the road to peaceful coexistence!"
121,"TEXT_VOICEMAN_04300_001180_HIEN","Indeed. We are ready to proceed with the exchange when you are."
122,"TEXT_VOICEMAN_04300_001190_HIEN","Forgive my curiosity, Ambassador, but is there a purpose to these containers you bring with you?"
123,"TEXT_VOICEMAN_04300_001200_ASAHI","Oh, the supply crates? They are filled with materials we hoped might be of use in Doma's restoration. I meant to gift them to you at our last meeting, but we had so much else to discuss..."
124,"TEXT_VOICEMAN_04300_001210_HIEN","How very generous. I confess, I had not expected such compassion, welcome though it is."
125,"TEXT_VOICEMAN_04300_001220_HIEN","...But then I was <Emphasis>also</Emphasis> surprised by the news that one of our captives had delivered herself into your custody ahead of time─a minor discrepancy I shall overlook in the spirit of the occasion."
126,"TEXT_VOICEMAN_04300_001230_YOTSUYU","Are you perhaps referring to me, Lord Hien?"
127,"TEXT_VOICEMAN_04300_001240_HIEN","Yotsuyu."
128,"TEXT_VOICEMAN_04300_001250_YOTSUYU","Orphan of the Naeuri, widow of Sashihai..."
129,"TEXT_VOICEMAN_04300_001260_YOTSUYU","...And acting viceroy of Doma! You and your people are mine to govern; mine to punish!"
130,"TEXT_VOICEMAN_04300_001270_HIEN","Well, well. It would seem your shattered mind is mended. As per our agreement with the ambassador, you are free to return with him to the Empire."
131,"TEXT_VOICEMAN_04300_001271_HIEN","Your authority as acting viceroy, however, is no longer recognized here."
132,"TEXT_VOICEMAN_04300_001280_YOTSUYU","My position is not for you to decide, little lordling."
133,"TEXT_VOICEMAN_04300_001290_YOTSUYU","All who resist the rule of the Empire must be purged. Such was the order given to me by Lord Zenos himself!"
134,"TEXT_VOICEMAN_04300_001300_YOTSUYU","I will reign here in this putrid, pestilent swamp until the last of you has been broken!"
135,"TEXT_VOICEMAN_04300_001310_YOTSUYU","This land shall know no dawn. I will spew forth darkness and drown all in eternal night. And high above you I shall shine uncaring, cold and distant as the moon!"
136,"TEXT_VOICEMAN_04300_001320_HIEN","What has she done!?"
137,"TEXT_VOICEMAN_04300_001330_ALPHINAUD","Oh, gods... This is a summoning!"
138,"TEXT_VOICEMAN_04300_001340_ASAHI","A Doman citizen has called forth an eikon in direct violation of our primary agreement. The negotiations have failed. Abandon the captives, and make preparations to withdraw."
139,"TEXT_VOICEMAN_04300_001350_MAXIMA","But, Ambassador..."
140,"TEXT_VOICEMAN_04300_001360_ASAHI","Disobey me, Pilus, and you disobey the Emperor. Make preparations to withdraw─<Emphasis>now</Emphasis>."
141,"TEXT_VOICEMAN_04300_001370_MAXIMA","...As you command."
142,"TEXT_VOICEMAN_04300_001380_YUGIRI","My lord! You must fall back!"
143,"TEXT_VOICEMAN_04300_001390_HIEN","You ask me to run!?"
144,"TEXT_VOICEMAN_04300_Q1_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
145,"TEXT_VOICEMAN_04300_A1_000_001_NONE_VOICE","Leave this to me!"
146,"TEXT_VOICEMAN_04300_A1_000_002_NONE_VOICE","A strategic withdrawal!"
147,"TEXT_VOICEMAN_04300_001400_HIEN","Bah... Against such a foe, I would be more hindrance than help. The field is yours!"
148,"TEXT_VOICEMAN_04300_001410_HIEN","Spare my pride, would you? I know this foe is beyond me. The field is yours!"
149,"TEXT_VOICEMAN_04300_001420_HIEN","We will withdraw...but not without our countrymen. I want every soul accounted for. Every soul!"
150,"TEXT_VOICEMAN_04300_001430_YUGIRI","My lord!"
151,"TEXT_VOICEMAN_04300_001440_TSUKUYOMI","(-???-)I knew you would not flee. I see now the strength which flows from that baleful light of yours."
152,"TEXT_VOICEMAN_04300_001450_TSUKUYOMI","(-Tsukuyomi-)But I am become Tsukuyomi, goddess of the moon and divinity of night. What power can compare to such celestial majesty!?"
153,"TEXT_VOICEMAN_04300_001460_TSUKUYOMI","I shall plunge all I despise into darkness! And within that black abyss, even your light shall flicker and fail."
154,"TEXT_VOICEMAN_04300_001470_TSUKUYOMI","Come, let us cast the stalks and look upon the fate of Doma. I see a future in which the sun sets on this wretched land once and for all!"
155,"TEXT_VOICEMAN_04300_001480_YOTSUYU",""
156,"TEXT_VOICEMAN_04300_001490_YOTSUYU",""
157,"TEXT_VOICEMAN_04300_001500_ASAHI","You really must learn to finish the job."
158,"TEXT_VOICEMAN_04300_001510_ASAHI","'Tis true that a gaudy mirror and a handful of crystals make for a feeble summoning, but even the weakest eikon is a god of sorts. A threat that must be put down."
159,"TEXT_VOICEMAN_04300_001520_ASAHI","My, my, such hostility! These beings are the sworn enemies of the Empire─I merely did my duty as an imperial officer."
160,"TEXT_VOICEMAN_04300_001530_ASAHI","Will you surrender to anger, then? Slay an anointed emissary to avenge a fallen foe?"
161,"TEXT_VOICEMAN_04300_001540_ASAHI","You cannot, of course. To do so would burn the bridges we have labored so hard to build!"
162,"TEXT_VOICEMAN_04300_001550_ASAHI","Ah, but I'm forgetting: they're already ash! This <Emphasis>Doman</Emphasis> woman has seen to that! The Empire cannot ally itself with any nation that refuses to renounce summoning. I believe I was most clear on that point!"
163,"TEXT_VOICEMAN_04300_001560_ASAHI",""
164,"TEXT_VOICEMAN_04300_001570_ASAHI","It should have been mine."
165,"TEXT_VOICEMAN_04300_001580_ASAHI","The power he bestowed upon her... I should have been the one to govern Doma! <Emphasis>I</Emphasis> would have repaid his faith!"
166,"TEXT_VOICEMAN_04300_001581_ASAHI","No one alive loves him more than I!"
167,"TEXT_VOICEMAN_04300_001590_ASAHI","Instead, this <Emphasis>harlot</Emphasis> betrayed his trust!"
168,"TEXT_VOICEMAN_04300_001600_ASAHI","<Emphasis>Useless...piece of...filth</Emphasis>!"
169,"TEXT_VOICEMAN_04300_001610_ASAHI","Worthless whore!"
170,"TEXT_VOICEMAN_04300_001620_ASAHI",""
171,"TEXT_VOICEMAN_04300_001630_YOTSUYU","Thank you, dear brother...for this precious gift. Vengeance."
172,"TEXT_VOICEMAN_04300_001640_YOTSUYU","These people...<Emphasis>our</Emphasis> people...they ignore the corruption which festers beneath the surface. Cast aside that which is dirty and broken. Speak not of things which would disrupt their dreary little lives."
173,"TEXT_VOICEMAN_04300_001650_YOTSUYU","Like you, Asahi...always pretending not to see. You were the first...the first I swore to kill."
174,"TEXT_VOICEMAN_04300_001660_ASAHI",""
175,"TEXT_VOICEMAN_04300_001670_YOTSUYU","Ahhh...such bliss. I had thought my hunger insatiable...but now...now I am satisfied."
176,"TEXT_VOICEMAN_04300_001680_YOTSUYU","You should feel honored, dear brother. I saved the last of my strength just...for you."
177,"TEXT_VOICEMAN_04300_001690_YOTSUYU","What's the matter? The witch of Doma will soon be dead."
178,"TEXT_VOICEMAN_04300_Q2_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
179,"TEXT_VOICEMAN_04300_A2_000_001_NONE_VOICE","Gosetsu will mourn you."
180,"TEXT_VOICEMAN_04300_A2_000_002_NONE_VOICE","Tsuyu deserved a kinder fate."
181,"TEXT_VOICEMAN_04300_001700_YOTSUYU","He will mourn Tsuyu, perhaps..."
182,"TEXT_VOICEMAN_04300_001710_YOTSUYU","Her happiness was never to be... Not in this world."
183,"TEXT_VOICEMAN_04300_001720_YOTSUYU","I wonder... Was the fruit as sweet...as he remembered...?"
184,"TEXT_VOICEMAN_04300_001730_ASAHI","Lord Zenos..."
185,"TEXT_VOICEMAN_04300_001740_ASAHI","Lord Zenos!"
186,"TEXT_VOICEMAN_04300_001750_ASAHI","I am at your disposal."
187,"TEXT_VOICEMAN_04300_001760_ROBEMAN","(-Zenos-)Asahi. You were born of Doma, yes?"
188,"TEXT_VOICEMAN_04300_001770_ASAHI","Yes, my lord! I am honored that you would remember me. How may I serve?"
189,"TEXT_VOICEMAN_04300_001780_ROBEMAN","(-Zenos-)You are hereby appointed ambassador plenipotentiary, and empowered to speak with the voice of the Emperor. Return to your native land of Doma, and announce your intention to sue for peace."
190,"TEXT_VOICEMAN_04300_001790_ASAHI","...For peace?"
191,"TEXT_VOICEMAN_04300_001800_ROBEMAN","(-Zenos-)Once negotiations are underway, you are to locate the acting viceroy."
192,"TEXT_VOICEMAN_04300_001810_ASAHI","She <Emphasis>lives</Emphasis>? That is to say─I will, my lord."
193,"TEXT_VOICEMAN_04300_001820_ROBEMAN","(-Zenos-)When you have found her, you will initiate a ritual to call forth an eikon. I will instruct you in the necessary steps."
194,"TEXT_VOICEMAN_04300_001830_ROBEMAN","(-Zenos-)Yotsuyu's faith is unreliable. But as a child raised to believe in the kami, she will serve as a vessel for one of the Kojin's gods. She need only wish it to be so."
195,"TEXT_VOICEMAN_04300_001840_ROBEMAN","(-Zenos-)The power will seem a gift, but the eikon's essence will consume her. She will be no more than a husk, a slave to whim and desire."
196,"TEXT_VOICEMAN_04300_001850_ASAHI","My lord, ever since the day you saw fit to save my miserable life, I have dreamed of repaying your benevolence. Upon my honor, I swear to devote myself wholly to your service. All that you command will be done, no matter the cost."
197,"TEXT_VOICEMAN_04300_001860_ASAHI","B-But...I fear the subtleties of your plan yet elude me. From the reports I have heard, the champion who aids the Doman resistance would make short work of a single eikon..."
198,"TEXT_VOICEMAN_04300_001870_ROBEMAN","(-Zenos-)The eikon is merely a message. The pacifist teachings of the Populares spread through this city like a plague, and I would remind the people of the threat we face."
199,"TEXT_VOICEMAN_04300_001880_ROBEMAN","(-Zenos-)You will be my chosen agent─the hand which tolls the warning bell. The salvation of this world will not be won through the signing of treaties."
200,"TEXT_VOICEMAN_04300_001890_ASAHI","Your chosen agent!?"
201,"TEXT_VOICEMAN_04300_001900_ASAHI","I will not fail you, my lord!"
202,"TEXT_VOICEMAN_04300_001910_ASAHI","My... My master... Lord Zenos... He will come...for you."
203,"TEXT_VOICEMAN_04300_001920_HIEN","You have prevailed, I see!"
204,"TEXT_VOICEMAN_04300_001930_GOSETSU","She is gone."
205,"TEXT_VOICEMAN_04300_001940_GOSETSU","Wherefore did the kami spare us only to inflict this pain...?"
206,"TEXT_VOICEMAN_04300_001950_GOSETSU",""
207,"TEXT_VOICEMAN_04300_001960_HIEN","Death shall not want for company this day. You spared us a worse disaster, but I fear our fledgling peace with the Empire was beyond saving."
208,"TEXT_VOICEMAN_04300_001970_MAXIMA","Lord Hien!"
209,"TEXT_VOICEMAN_04300_001980_HIEN","Maxima, is it not? I assumed you long fled."
210,"TEXT_VOICEMAN_04300_001990_MAXIMA","I entertain thoughts of escape even now. But our negotiations have yet to reach a satisfying conclusion. The ambassador insisted that the summoning spelled an end to our mission here, but it seemed to me there was more to the tale..."
211,"TEXT_VOICEMAN_04300_Q3_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
212,"TEXT_VOICEMAN_04300_A3_000_001_NONE_VOICE","I saw a vision of Asahi's past..."
213,"TEXT_VOICEMAN_04300_A3_000_002_NONE_VOICE","Zenos was behind this plot."
214,"TEXT_VOICEMAN_04300_002000_MAXIMA","I have heard tell of this power you wield. And in your vision, you witnessed Lord Zenos giving these orders?"
215,"TEXT_VOICEMAN_04300_002010_HIEN","But how can that be? Zenos is dead. He took his own life after the battle in Ala Mhigo."
216,"TEXT_VOICEMAN_04300_002020_HIEN","I saw his body with my own eyes!"
217,"TEXT_VOICEMAN_04300_002030_MAXIMA","Forgive me, but Lord Zenos is very much alive─he granted our party an audience prior to our departure. That he was gravely wounded is certain, but his recovery appeared to be proceeding apace."
218,"TEXT_VOICEMAN_04300_002040_ALPHINAUD","I am afraid I share Lord Hien's confusion. The man's death was confirmed and his remains interred. These are matters of public record."
219,"TEXT_VOICEMAN_04300_002050_MAXIMA","...Hmm. I have no doubt you believe what you say."
220,"TEXT_VOICEMAN_04300_002060_MAXIMA","But what then is the explanation? That an impostor has infiltrated the innermost circle of the imperial court? The idea is inconceivable, <Emphasis>absurd</Emphasis>...but worthy of investigation nonetheless. Our movement can ill afford to have a highly placed pretender undermining our efforts..."
221,"TEXT_VOICEMAN_04300_002070_HIEN","Your efforts may yet bear fruit. Tell me, what is to become of our prisoner exchange? Though we have already taken custody of our conscripts, we have yet to release your imperial comrades. Do you still intend to collect them?"
222,"TEXT_VOICEMAN_04300_002080_MAXIMA","Ah. Yes, as the late ambassador's second-in-command, it falls to me to speak on the Empire's behalf. And I am happy to confirm our intent to proceed according to the original agreement."
223,"TEXT_VOICEMAN_04300_002090_HIEN","Then let us be about it. 'Twould be a pity to abandon such a promising beginning."
224,"TEXT_VOICEMAN_04300_002100_MAXIMA","Indeed. You have my thanks, Lord Hien. As soon as our people are secure aboard our airship, we shall depart straightways for Garlemald."
225,"TEXT_VOICEMAN_04300_002110_HIEN","Tread lightly, Pilus. I sense treachery awaits you there."
226,"TEXT_VOICEMAN_04300_002120_ALPHINAUD","Might I accompany you to the capital?"
227,"TEXT_VOICEMAN_04300_002130_ALISAIE","Alphinaud! Have you gone mad!?"
228,"TEXT_VOICEMAN_04300_002140_ALPHINAUD","Impostor or no, if Zenos was instructing Asahi on the finer points of ritual summoning, then experience tells us there is an Ascian waiting in the wings."
229,"TEXT_VOICEMAN_04300_002150_ALPHINAUD","Without our knowledge and expertise, our new friends will be hard-pressed to contend with a foe for whom death is but a minor inconvenience. They need our help."
230,"TEXT_VOICEMAN_04300_002160_MAXIMA","Were you indeed willing to share your knowledge of this enemy, we would not shun your counsel."
231,"TEXT_VOICEMAN_04300_002170_HIEN","You truly mean to do this? In full knowledge of the danger?"
232,"TEXT_VOICEMAN_04300_002180_ALPHINAUD","I have seen the Warrior of Light risk his life on countless occasions. Next to him, I am scarce more than a distraction on the battlefield."
233,"TEXT_VOICEMAN_04300_002190_ALPHINAUD","I have seen the Warrior of Light risk her life on countless occasions. Next to her, I am scarce more than a distraction on the battlefield."
234,"TEXT_VOICEMAN_04300_002200_ALPHINAUD","But in the meeting room or the audience chamber, <Emphasis>there</Emphasis> I can make a difference. I can strike bargains, forge ties, and change minds. And where better to do these things than in the home of our old enemy?"
235,"TEXT_VOICEMAN_04300_Q4_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
236,"TEXT_VOICEMAN_04300_A4_000_001_NONE_VOICE","This is your moment!"
237,"TEXT_VOICEMAN_04300_A4_000_002_NONE_VOICE","I believe in you, Alphinaud!"
238,"TEXT_VOICEMAN_04300_002210_HIEN","'Tis not for me to stop you─but I would have you consider an alternative arrangement. Rather than braving the Empire as a simple traveler, go forth as an emissary of Doma. Such a position should offer you some measure of protection."
239,"TEXT_VOICEMAN_04300_002220_ALISAIE","Go, then. You've obviously made up your mind."
240,"TEXT_VOICEMAN_04300_002221_ALISAIE","Just try not to do anything reckless, all right?"
241,"TEXT_VOICEMAN_04300_002230_ALPHINAUD","I shall be on my best behavior. Farewell, my friends."
242,"TEXT_VOICEMAN_04300_002240_HIEN","How often have I imagined this moment... Thank you for helping it come to pass."
243,"TEXT_VOICEMAN_04300_002250_GOSETSU","Ah, there you are."
244,"TEXT_VOICEMAN_04300_002260_ALISAIE","Gosetsu, your hair!"
245,"TEXT_VOICEMAN_04300_002270_YUGIRI","My friend... What have you done...?"
246,"TEXT_VOICEMAN_04300_002280_GOSETSU","An old man who cannot raise his blade has no place in the service of a young lord."
247,"TEXT_VOICEMAN_04300_002290_GOSETSU","Thus did I decide to devote my remaining days to pilgrimage. I will walk this land, offering prayers of repose for all the souls who left this life in suffering."
248,"TEXT_VOICEMAN_04300_002300_HIEN","...All of them?"
249,"TEXT_VOICEMAN_04300_Q5_000_001_NONE_VOICE","What will you say?"
250,"TEXT_VOICEMAN_04300_A5_000_001_NONE_VOICE","Safe travels, Gosetsu!"
251,"TEXT_VOICEMAN_04300_A5_000_002_NONE_VOICE","Don't leave us, Gosetsu!"
252,"TEXT_VOICEMAN_04300_002310_GOSETSU","A fulsome farewell makes for an enjoyable journey!"
253,"TEXT_VOICEMAN_04300_002320_GOSETSU","This is no forlorn and final farewell! Send me on my way with a smile, my friends!"
254,"TEXT_VOICEMAN_04300_002330_HIEN","Scarcely have we said our good-byes to Alphinaud, and you leave us too. Ah, but 'tis well that my companions find their own way forward. I must endeavor to do the same."
255,"TEXT_VOICEMAN_04300_002340_GOSETSU","I have faith that you will find the best path for Doma without me, my lord. Pray forgive me this last act of selfishness, and grant me your blessing."
256,"TEXT_VOICEMAN_04300_002350_HIEN","You have earned it. A thousand times over!"
257,"TEXT_VOICEMAN_04300_002360_HIEN","Go in peace, my friend. I shall make of Doma a land where children laugh and none need live in fear."
258,"TEXT_VOICEMAN_04300_002370_GOSETSU","There is no better way to honor those who went before..."
259,"TEXT_VOICEMAN_04300_002380_GOSETSU","And with that I take my leave!"
260,"TEXT_VOICEMAN_04300_002390_THANCRED","Oh dear. We seem to be missing a corpse."
261,"TEXT_VOICEMAN_04300_002400_ALISAIE","Well it must be somewhere. I only hope it isn't walking around..."
23,TEXT_VOICEMAN_04300_000240_E3F2VILLAGERE,Kami save us! Her spirit has returned!
24,TEXT_VOICEMAN_04300_000250_E3F2VILLAGERF,She's back from the dead to seek her revenge!
25,TEXT_VOICEMAN_04300_000260_ISSE,It can't be! She couldn't have survived!
26,TEXT_VOICEMAN_04300_000270_YOTSUYU,What did I... Wh-What did I do?
27,TEXT_VOICEMAN_04300_000280_ISSE,As if you don't know!
28,TEXT_VOICEMAN_04300_000290_HIEN,"Good people of Namai─be at ease, I pray you! You have naught to fear!"
29,TEXT_VOICEMAN_04300_000300_ISSE,"My lord, forgive me but─what is that monster doing here!? They told us she was dead!"
30,TEXT_VOICEMAN_04300_000310_HIEN,I too was surprised to learn of her survival.
31,TEXT_VOICEMAN_04300_000320_HIEN,"More even than you, I would hazard. 'Twas I who cut her down. I who left her to her fate."
32,TEXT_VOICEMAN_04300_000330_HIEN,"But it would seem the kami had other plans. By some miracle, both she and Gosetsu were spared when the keep collapsed─though Yotsuyu's preservation came at the cost of her memory."
33,TEXT_VOICEMAN_04300_000340_ISSE,You're saying she's *forgotten*? Forgotten everything she's done!?
34,TEXT_VOICEMAN_04300_000350_E3F2VILLAGERF,"Lies! Lies, my lord! She would say anything to escape punishment!"
35,TEXT_VOICEMAN_04300_000360_E3F2VILLAGERE,"What does it matter!? *We* have not forgotten her crimes! And we demand justice! I beg of you, Lord Hien, draw your blade and rid us of this canker!"
36,TEXT_VOICEMAN_04300_000370_YOTSUYU,"What I saw, then. It's all true."
37,TEXT_VOICEMAN_04300_000380_YOTSUYU,"I'm sorry! I'm so, so sorry..."
38,TEXT_VOICEMAN_04300_000390_ISSE,"You're “sorry”!? And what, we're supposed to forgive you?"
39,TEXT_VOICEMAN_04300_000400_AZAMI,"Here, there's no need to cry."
40,TEXT_VOICEMAN_04300_000410_AZAMI,Can't you see how scared she is? How can you be scared of her? She's not the same.
41,TEXT_VOICEMAN_04300_000420_HIEN,"Until such time as her memories return, this woman shall be known as “Tsuyu,” and treated as a citizen of Doma."
42,TEXT_VOICEMAN_04300_000430_HIEN,"I will, however, see that she is watched at all times. Rest assured that there will be no more unannounced visits to the village. As your lord, I ask that you leave her fate in my hands, and suffer her to live. For now."
43,TEXT_VOICEMAN_04300_000440_AZAMI,"Please, Isse..."
44,TEXT_VOICEMAN_04300_000450_ISSE,All right. I'll keep my peace.
45,TEXT_VOICEMAN_04300_000460_ISSE,As long as you're happy. That's all that matters.
46,TEXT_VOICEMAN_04300_000470_ASAHI,"What a pleasure it is to see you once more, Lord Hien. Not to mention my dear sister."
47,TEXT_VOICEMAN_04300_000480_HIEN,"A pleasure to see you too, Ambassador. Forgive us our late arrival."
48,TEXT_VOICEMAN_04300_000490_HIEN,You have our people aboard the airship?
49,TEXT_VOICEMAN_04300_000500_ASAHI,Exactly as agreed. We would leave you in no doubt as to the purity of our intentions. I daresay it was the selfsame spirit of cooperation which prompted you to bring Yotsuyu here today.
50,TEXT_VOICEMAN_04300_000510_HIEN,"Indeed. Before excluding her from the exchange, I thought it only fair that you see her condition for yourself. Physically, she is in fine health, but her mind is unchanged."
51,TEXT_VOICEMAN_04300_000520_ASAHI,So I see.
52,TEXT_VOICEMAN_04300_000521_ASAHI,"But all need not necessarily be lost. In anticipation of this tragic turn of events, I took the liberty of inviting some special guests..."
53,TEXT_VOICEMAN_04300_000530_ASAHIFATHER,"(-???-)Ah, Yotsuyu! You look...well."
54,TEXT_VOICEMAN_04300_000540_YOTSUYU,
55,TEXT_VOICEMAN_04300_000550_HIEN,Of all the people...
56,TEXT_VOICEMAN_04300_000560_ASAHI,"Is something wrong, dear sister? These are our beloved parents. Does not the sight of them bring back sweet childhood memories?"
57,TEXT_VOICEMAN_04300_000570_YOTSUYU,
58,TEXT_VOICEMAN_04300_000580_YOTSUYU,...Gosetsu. I have to take this to Gosetsu...
59,TEXT_VOICEMAN_04300_000590_ASAHI,Hmph. It would seem my little surprise was not sufficient.
60,TEXT_VOICEMAN_04300_000600_ASAHI,"You needn't glare at me so, Lord Hien─I merely did what any loving son would do for his family. Lest you doubt, I am content to leave the acting viceroy in your care. Pray treat her as you would any daughter of Doma."
61,TEXT_VOICEMAN_04300_000610_ASAHI,"Do not grow too fond of this place, dear sister. You will come back to us ere long."
62,TEXT_VOICEMAN_04300_000620_HIEN,"We continue with the exchange as planned, then."
63,TEXT_VOICEMAN_04300_000630_ASAHI,Very good. The structure across the river should serve our needs. We shall await you there with the conscripts if you would bring your captives...?
64,TEXT_VOICEMAN_04300_000640_HIEN,"Agreed. Until then, Ambassador."
65,TEXT_VOICEMAN_04300_000650_HIEN,"Gosetsu, are you awake?"
66,TEXT_VOICEMAN_04300_000660_GOSETSU,"My lord! Come in, come in..."
67,TEXT_VOICEMAN_04300_000670_GOSETSU,"When Tsuyu returned, her eyes were red from weeping. She spoke not a word─simply sat and peeled some fruit she'd brought for me."
68,TEXT_VOICEMAN_04300_000680_GOSETSU,"She then claimed weariness and retired to her chamber. Tell me, what happened to upset her so?"
69,TEXT_VOICEMAN_04300_000690_HIEN,The ambassador arranged a surprise reunion with her foster parents. A misguided attempt to restore Yotsuyu to her senses.
70,TEXT_VOICEMAN_04300_000700_HIEN,"It was plain their presence caused her great distress, but she seemed otherwise unaffected."
71,TEXT_VOICEMAN_04300_000710_ALISAIE,"Yotsuyu was mistreated as a child, was she not? It was a cruel trick to use her tormentors like that, knowing the pain it could cause."
72,TEXT_VOICEMAN_04300_000720_GOSETSU,Hmph. I like this Asahi less and less...
73,TEXT_VOICEMAN_04300_000730_HIEN,"Be that as it may, he has agreed to allow Yotsuyu to remain with us in Doma. Our primary concern now is to hand over the prisoners without incident, and bring our people safely home."
74,TEXT_VOICEMAN_04300_000740_ALPHINAUD,There was one other detail at the meeting which caught my attention.
75,TEXT_VOICEMAN_04300_000750_ALPHINAUD,"I assume you all noticed the rather suspect crates within the castrum? The imperials were quick to retrieve them afterwards, but I wonder..."
76,TEXT_VOICEMAN_04300_000760_ALISAIE,"Out with it, Brother. You fear they might contain bombs or war machines?"
77,TEXT_VOICEMAN_04300_000770_HIEN,"If the ambassador wanted me dead, he has had ample opportunity. No, assassination is not his intent, but we should be on our guard for other acts of treachery."
78,TEXT_VOICEMAN_04300_000780_DOMANMAID,"My lord! Forgive me, but the lady Yotsuyu─she's gone!"
79,TEXT_VOICEMAN_04300_000790_GOSETSU,Gone!?
80,TEXT_VOICEMAN_04300_000800_DOMANMAID,"I beg your pardons, my lords. I was certain she had fallen asleep..."
81,TEXT_VOICEMAN_04300_000810_HIEN,"No, no, the responsibility is mine. 'Twas I who gave her a room instead of a cell."
82,TEXT_VOICEMAN_04300_000820_HIEN,She may simply have wandered outside. We will organize search parties.
83,TEXT_VOICEMAN_04300_000821_HIEN,Might I call upon your assistance?
84,TEXT_VOICEMAN_04300_000830_ASAHIFATHER,(-???-)Help... Help...
85,TEXT_VOICEMAN_04300_000840_ASAHIFATHER,Help... Help me...
86,TEXT_VOICEMAN_04300_000850_YOTSUYU,If only I hadn't remembered.
87,TEXT_VOICEMAN_04300_000860_YOTSUYU,He should *hate* me.
88,TEXT_VOICEMAN_04300_000870_YOTSUYU,But I will not suffer his kindness. Not after what I did to him.
89,TEXT_VOICEMAN_04300_000880_ASAHIFATHER,Who's there!?
90,TEXT_VOICEMAN_04300_000890_ASAHIMOTHER,"<gasp> ...Oh, it's you. What are you doing out here in the dark?"
91,TEXT_VOICEMAN_04300_000900_ASAHIFATHER,"This is the enclave, is it? When the soldiers dragged us back to Doma, you were the last person I expected to see."
92,TEXT_VOICEMAN_04300_000910_ASAHIMOTHER,"You're the bane of our existence, Yotsuyu! A font of misery!"
93,TEXT_VOICEMAN_04300_000920_ASAHIMOTHER,"You couldn't even do us the simple courtesy of dying, could you! Oh no, you had to *live* and taint us with the shame of your failure!"
94,TEXT_VOICEMAN_04300_000930_ASAHIMOTHER,We had a perfect life in the capital! And now they're making us wallow in this muddy ruin like common swine! I don't deserve this!
95,TEXT_VOICEMAN_04300_000940_ASAHIFATHER,"Now, now, dear, that'll do. There seems little point in berating the girl when she scarcely remembers her own name. Our time would be better spent contemplating how we're to survive this unhappy predicament."
96,TEXT_VOICEMAN_04300_000950_ASAHIFATHER,You've kept your looks at least. I suspect you'd fetch a handsome price with the right buyer. Maybe enough to get us to Kugane and start a new business...
97,TEXT_VOICEMAN_04300_000960_YOTSUYU,
98,TEXT_VOICEMAN_04300_000970_YOTSUYU,
99,TEXT_VOICEMAN_04300_000971_YOTSUYU,
100,TEXT_VOICEMAN_04300_000980_YOTSUYU,"Ah, my beloved parents. No sooner do I wake from gentle slumber than the world returns in all its cruelty. Yes, this is how it always was. How it was meant to be."
101,TEXT_VOICEMAN_04300_000990_YOTSUYU,"Very well. If I cannot escape my nature, then I shall embrace it."
102,TEXT_VOICEMAN_04300_001000_YOTSUYU,"To the very depths I have sunk, my soul steeped in spite and rotten to the core. The self-righteous hide behind “justice,” but I need no such mask."
103,TEXT_VOICEMAN_04300_001010_YOTSUYU,Father. Mother. Was it not you who made me into this monster? Who taught me the truth of this miserable world?
104,TEXT_VOICEMAN_04300_001020_YOTSUYU,"For years I knew naught but the taste of pain and humiliation, but the time has come to savor my vengeance against Doma. Against all my enemies."
105,TEXT_VOICEMAN_04300_001021_YOTSUYU,And it begins...with you!
106,TEXT_VOICEMAN_04300_001030_ASAHIFATHER,Yotsuyu...?
107,TEXT_VOICEMAN_04300_001040_ASAHIFATHER,What...?
108,TEXT_VOICEMAN_04300_001050_ASAHIMOTHER,No!
109,TEXT_VOICEMAN_04300_001060_ASAHI,"Well done, dear sister. Did I not say you would come back to us?"
110,TEXT_VOICEMAN_04300_001070_YOTSUYU,Brother dearest. What a surprise.
111,TEXT_VOICEMAN_04300_001080_YOTSUYU,You always were a cold-blooded little worm. I doubt you thought twice about sending our parents to their deaths.
112,TEXT_VOICEMAN_04300_001090_ASAHI,"Your dagger yet drips with their blood and you presume to judge *me*? To be frank, I didn't think you had the strength to slay them so cleanly. A single thrust each... I'm impressed!"
113,TEXT_VOICEMAN_04300_001100_ASAHI,But surely you can't be satisfied with murdering a pair of doddering elders. You yearn for a deeper vengeance...and the power to see it through.
114,TEXT_VOICEMAN_04300_001110_ASAHIFATHER,Please... I don't want to die...
115,TEXT_VOICEMAN_04300_001120_HIEN,Any sign of her?
116,TEXT_VOICEMAN_04300_001130_HIEN,...What happened here?
117,TEXT_VOICEMAN_04300_001140_HIEN,"I knew what would happen if she recovered, and *still* I did nothing. ...You say she left with her brother?"
118,TEXT_VOICEMAN_04300_001150_HIEN,"Whatever he wants with her, he was willing to pay for it with his parents' lives..."
119,TEXT_VOICEMAN_04300_001160_HIEN,But this is neither the time nor the place. We must gather the others.
120,TEXT_VOICEMAN_04300_001170_ASAHI,"At last, the hour has come. The conclusion to these negotiations will mark a new beginning for Doma and the Empire─a first step on the road to peaceful coexistence!"
121,TEXT_VOICEMAN_04300_001180_HIEN,Indeed. We are ready to proceed with the exchange when you are.
122,TEXT_VOICEMAN_04300_001190_HIEN,"Forgive my curiosity, Ambassador, but is there a purpose to these containers you bring with you?"
123,TEXT_VOICEMAN_04300_001200_ASAHI,"Oh, the supply crates? They are filled with materials we hoped might be of use in Doma's restoration. I meant to gift them to you at our last meeting, but we had so much else to discuss..."
124,TEXT_VOICEMAN_04300_001210_HIEN,"How very generous. I confess, I had not expected such compassion, welcome though it is."
125,TEXT_VOICEMAN_04300_001220_HIEN,...But then I was *also* surprised by the news that one of our captives had delivered herself into your custody ahead of time─a minor discrepancy I shall overlook in the spirit of the occasion.
126,TEXT_VOICEMAN_04300_001230_YOTSUYU,"Are you perhaps referring to me, Lord Hien?"
127,TEXT_VOICEMAN_04300_001240_HIEN,Yotsuyu.
128,TEXT_VOICEMAN_04300_001250_YOTSUYU,"Orphan of the Naeuri, widow of Sashihai..."
129,TEXT_VOICEMAN_04300_001260_YOTSUYU,...And acting viceroy of Doma! You and your people are mine to govern; mine to punish!
130,TEXT_VOICEMAN_04300_001270_HIEN,"Well, well. It would seem your shattered mind is mended. As per our agreement with the ambassador, you are free to return with him to the Empire."
131,TEXT_VOICEMAN_04300_001271_HIEN,"Your authority as acting viceroy, however, is no longer recognized here."
132,TEXT_VOICEMAN_04300_001280_YOTSUYU,"My position is not for you to decide, little lordling."
133,TEXT_VOICEMAN_04300_001290_YOTSUYU,All who resist the rule of the Empire must be purged. Such was the order given to me by Lord Zenos himself!
134,TEXT_VOICEMAN_04300_001300_YOTSUYU,"I will reign here in this putrid, pestilent swamp until the last of you has been broken!"
135,TEXT_VOICEMAN_04300_001310_YOTSUYU,"This land shall know no dawn. I will spew forth darkness and drown all in eternal night. And high above you I shall shine uncaring, cold and distant as the moon!"
136,TEXT_VOICEMAN_04300_001320_HIEN,What has she done!?
137,TEXT_VOICEMAN_04300_001330_ALPHINAUD,"Oh, gods... This is a summoning!"
138,TEXT_VOICEMAN_04300_001340_ASAHI,"A Doman citizen has called forth an eikon in direct violation of our primary agreement. The negotiations have failed. Abandon the captives, and make preparations to withdraw."
139,TEXT_VOICEMAN_04300_001350_MAXIMA,"But, Ambassador..."
140,TEXT_VOICEMAN_04300_001360_ASAHI,"Disobey me, Pilus, and you disobey the Emperor. Make preparations to withdraw─*now*."
141,TEXT_VOICEMAN_04300_001370_MAXIMA,...As you command.
142,TEXT_VOICEMAN_04300_001380_YUGIRI,My lord! You must fall back!
143,TEXT_VOICEMAN_04300_001390_HIEN,You ask me to run!?
144,TEXT_VOICEMAN_04300_Q1_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
145,TEXT_VOICEMAN_04300_A1_000_001_NONE_VOICE,Leave this to me!
146,TEXT_VOICEMAN_04300_A1_000_002_NONE_VOICE,A strategic withdrawal!
147,TEXT_VOICEMAN_04300_001400_HIEN,"Bah... Against such a foe, I would be more hindrance than help. The field is yours!"
148,TEXT_VOICEMAN_04300_001410_HIEN,"Spare my pride, would you? I know this foe is beyond me. The field is yours!"
149,TEXT_VOICEMAN_04300_001420_HIEN,We will withdraw...but not without our countrymen. I want every soul accounted for. Every soul!
150,TEXT_VOICEMAN_04300_001430_YUGIRI,My lord!
151,TEXT_VOICEMAN_04300_001440_TSUKUYOMI,(-???-)I knew you would not flee. I see now the strength which flows from that baleful light of yours.
152,TEXT_VOICEMAN_04300_001450_TSUKUYOMI,"(-Tsukuyomi-)But I am become Tsukuyomi, goddess of the moon and divinity of night. What power can compare to such celestial majesty!?"
153,TEXT_VOICEMAN_04300_001460_TSUKUYOMI,"I shall plunge all I despise into darkness! And within that black abyss, even your light shall flicker and fail."
154,TEXT_VOICEMAN_04300_001470_TSUKUYOMI,"Come, let us cast the stalks and look upon the fate of Doma. I see a future in which the sun sets on this wretched land once and for all!"
155,TEXT_VOICEMAN_04300_001480_YOTSUYU,
156,TEXT_VOICEMAN_04300_001490_YOTSUYU,
157,TEXT_VOICEMAN_04300_001500_ASAHI,You really must learn to finish the job.
158,TEXT_VOICEMAN_04300_001510_ASAHI,"'Tis true that a gaudy mirror and a handful of crystals make for a feeble summoning, but even the weakest eikon is a god of sorts. A threat that must be put down."
159,TEXT_VOICEMAN_04300_001520_ASAHI,"My, my, such hostility! These beings are the sworn enemies of the Empire─I merely did my duty as an imperial officer."
160,TEXT_VOICEMAN_04300_001530_ASAHI,"Will you surrender to anger, then? Slay an anointed emissary to avenge a fallen foe?"
161,TEXT_VOICEMAN_04300_001540_ASAHI,"You cannot, of course. To do so would burn the bridges we have labored so hard to build!"
162,TEXT_VOICEMAN_04300_001550_ASAHI,"Ah, but I'm forgetting: they're already ash! This *Doman* woman has seen to that! The Empire cannot ally itself with any nation that refuses to renounce summoning. I believe I was most clear on that point!"
163,TEXT_VOICEMAN_04300_001560_ASAHI,
164,TEXT_VOICEMAN_04300_001570_ASAHI,It should have been mine.
165,TEXT_VOICEMAN_04300_001580_ASAHI,The power he bestowed upon her... I should have been the one to govern Doma! *I* would have repaid his faith!
166,TEXT_VOICEMAN_04300_001581_ASAHI,No one alive loves him more than I!
167,TEXT_VOICEMAN_04300_001590_ASAHI,"Instead, this *harlot* betrayed his trust!"
168,TEXT_VOICEMAN_04300_001600_ASAHI,*Useless...piece of...filth*!
169,TEXT_VOICEMAN_04300_001610_ASAHI,Worthless whore!
170,TEXT_VOICEMAN_04300_001620_ASAHI,
171,TEXT_VOICEMAN_04300_001630_YOTSUYU,"Thank you, dear brother...for this precious gift. Vengeance."
172,TEXT_VOICEMAN_04300_001640_YOTSUYU,These people...*our* people...they ignore the corruption which festers beneath the surface. Cast aside that which is dirty and broken. Speak not of things which would disrupt their dreary little lives.
173,TEXT_VOICEMAN_04300_001650_YOTSUYU,"Like you, Asahi...always pretending not to see. You were the first...the first I swore to kill."
174,TEXT_VOICEMAN_04300_001660_ASAHI,
175,TEXT_VOICEMAN_04300_001670_YOTSUYU,Ahhh...such bliss. I had thought my hunger insatiable...but now...now I am satisfied.
176,TEXT_VOICEMAN_04300_001680_YOTSUYU,"You should feel honored, dear brother. I saved the last of my strength just...for you."
177,TEXT_VOICEMAN_04300_001690_YOTSUYU,What's the matter? The witch of Doma will soon be dead.
178,TEXT_VOICEMAN_04300_Q2_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
179,TEXT_VOICEMAN_04300_A2_000_001_NONE_VOICE,Gosetsu will mourn you.
180,TEXT_VOICEMAN_04300_A2_000_002_NONE_VOICE,Tsuyu deserved a kinder fate.
181,TEXT_VOICEMAN_04300_001700_YOTSUYU,"He will mourn Tsuyu, perhaps..."
182,TEXT_VOICEMAN_04300_001710_YOTSUYU,Her happiness was never to be... Not in this world.
183,TEXT_VOICEMAN_04300_001720_YOTSUYU,I wonder... Was the fruit as sweet...as he remembered...?
184,TEXT_VOICEMAN_04300_001730_ASAHI,Lord Zenos...
185,TEXT_VOICEMAN_04300_001740_ASAHI,Lord Zenos!
186,TEXT_VOICEMAN_04300_001750_ASAHI,I am at your disposal.
187,TEXT_VOICEMAN_04300_001760_ROBEMAN,"(-Zenos-)Asahi. You were born of Doma, yes?"
188,TEXT_VOICEMAN_04300_001770_ASAHI,"Yes, my lord! I am honored that you would remember me. How may I serve?"
189,TEXT_VOICEMAN_04300_001780_ROBEMAN,"(-Zenos-)You are hereby appointed ambassador plenipotentiary, and empowered to speak with the voice of the Emperor. Return to your native land of Doma, and announce your intention to sue for peace."
190,TEXT_VOICEMAN_04300_001790_ASAHI,...For peace?
191,TEXT_VOICEMAN_04300_001800_ROBEMAN,"(-Zenos-)Once negotiations are underway, you are to locate the acting viceroy."
192,TEXT_VOICEMAN_04300_001810_ASAHI,"She *lives*? That is to say─I will, my lord."
193,TEXT_VOICEMAN_04300_001820_ROBEMAN,"(-Zenos-)When you have found her, you will initiate a ritual to call forth an eikon. I will instruct you in the necessary steps."
194,TEXT_VOICEMAN_04300_001830_ROBEMAN,"(-Zenos-)Yotsuyu's faith is unreliable. But as a child raised to believe in the kami, she will serve as a vessel for one of the Kojin's gods. She need only wish it to be so."
195,TEXT_VOICEMAN_04300_001840_ROBEMAN,"(-Zenos-)The power will seem a gift, but the eikon's essence will consume her. She will be no more than a husk, a slave to whim and desire."
196,TEXT_VOICEMAN_04300_001850_ASAHI,"My lord, ever since the day you saw fit to save my miserable life, I have dreamed of repaying your benevolence. Upon my honor, I swear to devote myself wholly to your service. All that you command will be done, no matter the cost."
197,TEXT_VOICEMAN_04300_001860_ASAHI,"B-But...I fear the subtleties of your plan yet elude me. From the reports I have heard, the champion who aids the Doman resistance would make short work of a single eikon..."
198,TEXT_VOICEMAN_04300_001870_ROBEMAN,"(-Zenos-)The eikon is merely a message. The pacifist teachings of the Populares spread through this city like a plague, and I would remind the people of the threat we face."
199,TEXT_VOICEMAN_04300_001880_ROBEMAN,(-Zenos-)You will be my chosen agent─the hand which tolls the warning bell. The salvation of this world will not be won through the signing of treaties.
200,TEXT_VOICEMAN_04300_001890_ASAHI,Your chosen agent!?
201,TEXT_VOICEMAN_04300_001900_ASAHI,"I will not fail you, my lord!"
202,TEXT_VOICEMAN_04300_001910_ASAHI,My... My master... Lord Zenos... He will come...for you.
203,TEXT_VOICEMAN_04300_001920_HIEN,"You have prevailed, I see!"
204,TEXT_VOICEMAN_04300_001930_GOSETSU,She is gone.
205,TEXT_VOICEMAN_04300_001940_GOSETSU,Wherefore did the kami spare us only to inflict this pain...?
206,TEXT_VOICEMAN_04300_001950_GOSETSU,
207,TEXT_VOICEMAN_04300_001960_HIEN,"Death shall not want for company this day. You spared us a worse disaster, but I fear our fledgling peace with the Empire was beyond saving."
208,TEXT_VOICEMAN_04300_001970_MAXIMA,Lord Hien!
209,TEXT_VOICEMAN_04300_001980_HIEN,"Maxima, is it not? I assumed you long fled."
210,TEXT_VOICEMAN_04300_001990_MAXIMA,"I entertain thoughts of escape even now. But our negotiations have yet to reach a satisfying conclusion. The ambassador insisted that the summoning spelled an end to our mission here, but it seemed to me there was more to the tale..."
211,TEXT_VOICEMAN_04300_Q3_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
212,TEXT_VOICEMAN_04300_A3_000_001_NONE_VOICE,I saw a vision of Asahi's past...
213,TEXT_VOICEMAN_04300_A3_000_002_NONE_VOICE,Zenos was behind this plot.
214,TEXT_VOICEMAN_04300_002000_MAXIMA,"I have heard tell of this power you wield. And in your vision, you witnessed Lord Zenos giving these orders?"
215,TEXT_VOICEMAN_04300_002010_HIEN,But how can that be? Zenos is dead. He took his own life after the battle in Ala Mhigo.
216,TEXT_VOICEMAN_04300_002020_HIEN,I saw his body with my own eyes!
217,TEXT_VOICEMAN_04300_002030_MAXIMA,"Forgive me, but Lord Zenos is very much alive─he granted our party an audience prior to our departure. That he was gravely wounded is certain, but his recovery appeared to be proceeding apace."
218,TEXT_VOICEMAN_04300_002040_ALPHINAUD,I am afraid I share Lord Hien's confusion. The man's death was confirmed and his remains interred. These are matters of public record.
219,TEXT_VOICEMAN_04300_002050_MAXIMA,...Hmm. I have no doubt you believe what you say.
220,TEXT_VOICEMAN_04300_002060_MAXIMA,"But what then is the explanation? That an impostor has infiltrated the innermost circle of the imperial court? The idea is inconceivable, *absurd*...but worthy of investigation nonetheless. Our movement can ill afford to have a highly placed pretender undermining our efforts..."
221,TEXT_VOICEMAN_04300_002070_HIEN,"Your efforts may yet bear fruit. Tell me, what is to become of our prisoner exchange? Though we have already taken custody of our conscripts, we have yet to release your imperial comrades. Do you still intend to collect them?"
222,TEXT_VOICEMAN_04300_002080_MAXIMA,"Ah. Yes, as the late ambassador's second-in-command, it falls to me to speak on the Empire's behalf. And I am happy to confirm our intent to proceed according to the original agreement."
223,TEXT_VOICEMAN_04300_002090_HIEN,Then let us be about it. 'Twould be a pity to abandon such a promising beginning.
224,TEXT_VOICEMAN_04300_002100_MAXIMA,"Indeed. You have my thanks, Lord Hien. As soon as our people are secure aboard our airship, we shall depart straightways for Garlemald."
225,TEXT_VOICEMAN_04300_002110_HIEN,"Tread lightly, Pilus. I sense treachery awaits you there."
226,TEXT_VOICEMAN_04300_002120_ALPHINAUD,Might I accompany you to the capital?
227,TEXT_VOICEMAN_04300_002130_ALISAIE,Alphinaud! Have you gone mad!?
228,TEXT_VOICEMAN_04300_002140_ALPHINAUD,"Impostor or no, if Zenos was instructing Asahi on the finer points of ritual summoning, then experience tells us there is an Ascian waiting in the wings."
229,TEXT_VOICEMAN_04300_002150_ALPHINAUD,"Without our knowledge and expertise, our new friends will be hard-pressed to contend with a foe for whom death is but a minor inconvenience. They need our help."
230,TEXT_VOICEMAN_04300_002160_MAXIMA,"Were you indeed willing to share your knowledge of this enemy, we would not shun your counsel."
231,TEXT_VOICEMAN_04300_002170_HIEN,You truly mean to do this? In full knowledge of the danger?
232,TEXT_VOICEMAN_04300_002180_ALPHINAUD,"I have seen the Warrior of Light risk his life on countless occasions. Next to him, I am scarce more than a distraction on the battlefield."
233,TEXT_VOICEMAN_04300_002190_ALPHINAUD,"I have seen the Warrior of Light risk her life on countless occasions. Next to her, I am scarce more than a distraction on the battlefield."
234,TEXT_VOICEMAN_04300_002200_ALPHINAUD,"But in the meeting room or the audience chamber, *there* I can make a difference. I can strike bargains, forge ties, and change minds. And where better to do these things than in the home of our old enemy?"
235,TEXT_VOICEMAN_04300_Q4_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
236,TEXT_VOICEMAN_04300_A4_000_001_NONE_VOICE,This is your moment!
237,TEXT_VOICEMAN_04300_A4_000_002_NONE_VOICE,"I believe in you, Alphinaud!"
238,TEXT_VOICEMAN_04300_002210_HIEN,"'Tis not for me to stop you─but I would have you consider an alternative arrangement. Rather than braving the Empire as a simple traveler, go forth as an emissary of Doma. Such a position should offer you some measure of protection."
239,TEXT_VOICEMAN_04300_002220_ALISAIE,"Go, then. You've obviously made up your mind."
240,TEXT_VOICEMAN_04300_002221_ALISAIE,"Just try not to do anything reckless, all right?"
241,TEXT_VOICEMAN_04300_002230_ALPHINAUD,"I shall be on my best behavior. Farewell, my friends."
242,TEXT_VOICEMAN_04300_002240_HIEN,How often have I imagined this moment... Thank you for helping it come to pass.
243,TEXT_VOICEMAN_04300_002250_GOSETSU,"Ah, there you are."
244,TEXT_VOICEMAN_04300_002260_ALISAIE,"Gosetsu, your hair!"
245,TEXT_VOICEMAN_04300_002270_YUGIRI,My friend... What have you done...?
246,TEXT_VOICEMAN_04300_002280_GOSETSU,An old man who cannot raise his blade has no place in the service of a young lord.
247,TEXT_VOICEMAN_04300_002290_GOSETSU,"Thus did I decide to devote my remaining days to pilgrimage. I will walk this land, offering prayers of repose for all the souls who left this life in suffering."
248,TEXT_VOICEMAN_04300_002300_HIEN,...All of them?
249,TEXT_VOICEMAN_04300_Q5_000_001_NONE_VOICE,What will you say?
250,TEXT_VOICEMAN_04300_A5_000_001_NONE_VOICE,"Safe travels, Gosetsu!"
251,TEXT_VOICEMAN_04300_A5_000_002_NONE_VOICE,"Don't leave us, Gosetsu!"
252,TEXT_VOICEMAN_04300_002310_GOSETSU,A fulsome farewell makes for an enjoyable journey!
253,TEXT_VOICEMAN_04300_002320_GOSETSU,"This is no forlorn and final farewell! Send me on my way with a smile, my friends!"
254,TEXT_VOICEMAN_04300_002330_HIEN,"Scarcely have we said our good-byes to Alphinaud, and you leave us too. Ah, but 'tis well that my companions find their own way forward. I must endeavor to do the same."
255,TEXT_VOICEMAN_04300_002340_GOSETSU,"I have faith that you will find the best path for Doma without me, my lord. Pray forgive me this last act of selfishness, and grant me your blessing."
256,TEXT_VOICEMAN_04300_002350_HIEN,You have earned it. A thousand times over!
257,TEXT_VOICEMAN_04300_002360_HIEN,"Go in peace, my friend. I shall make of Doma a land where children laugh and none need live in fear."
258,TEXT_VOICEMAN_04300_002370_GOSETSU,There is no better way to honor those who went before...
259,TEXT_VOICEMAN_04300_002380_GOSETSU,And with that I take my leave!
260,TEXT_VOICEMAN_04300_002390_THANCRED,Oh dear. We seem to be missing a corpse.
261,TEXT_VOICEMAN_04300_002400_ALISAIE,Well it must be somewhere. I only hope it isn't walking around...
1 key 0 TEXT_VOICEMAN_04300_000010_YOTSUYU 1 Open wide, now...
2 # 1 TEXT_VOICEMAN_04300_000020_GOSETSU Please, Tsuyu. I am not so frail that I cannot feed myself.
3 int32 str 2 TEXT_VOICEMAN_04300_000030_GOSETSU str Ah, I grow weary of the taste of gruel...
4 0 TEXT_VOICEMAN_04300_000010_YOTSUYU 3 TEXT_VOICEMAN_04300_000040_YOTSUYU Open wide, now... You don't like it? Can I fetch you something else?
5 1 TEXT_VOICEMAN_04300_000020_GOSETSU 4 TEXT_VOICEMAN_04300_000050_GOSETSU Please, Tsuyu. I am not so frail that I cannot feed myself. Aye. Wine! Or if that is not “wholesome” enough─I don't know...a sweet persimmon from Namai? I enjoyed them in my youth.
6 2 TEXT_VOICEMAN_04300_000030_GOSETSU 5 TEXT_VOICEMAN_04300_000060_YOTSUYU Ah, I grow weary of the taste of gruel... A persimmon.
7 3 TEXT_VOICEMAN_04300_000040_YOTSUYU 6 TEXT_VOICEMAN_04300_000070_GOSETSU You don't like it? Can I fetch you something else? Nay, pay me no mind─I am full. Besides, we have guests.
8 4 TEXT_VOICEMAN_04300_000050_GOSETSU 7 TEXT_VOICEMAN_04300_000080_ALISAIE Aye. Wine! Or if that is not “wholesome” enough─I don't know...a sweet persimmon from Namai? I enjoyed them in my youth. I hope we are not interrupting your meal. We had heard you were confined to bed, and thought you might welcome some visitors.
9 5 TEXT_VOICEMAN_04300_000060_YOTSUYU 8 TEXT_VOICEMAN_04300_000090_GOSETSU A persimmon. Confined to─ A gross exaggeration!
10 6 TEXT_VOICEMAN_04300_000070_GOSETSU 9 TEXT_VOICEMAN_04300_000100_GOSETSU Nay, pay me no mind─I am full. Besides, we have guests. A trifle drained from my exertions, perhaps. But with a little rest, I shall be fighting fit again in no time!
11 7 TEXT_VOICEMAN_04300_000080_ALISAIE 10 TEXT_VOICEMAN_04300_000110_YOTSUYU I hope we are not interrupting your meal. We had heard you were confined to bed, and thought you might welcome some visitors. Take off your clothes.
12 8 TEXT_VOICEMAN_04300_000090_GOSETSU 11 TEXT_VOICEMAN_04300_000120_ALISAIE Confined to─ A gross exaggeration! Gosetsu! Is this how you've been spending your time!?
13 9 TEXT_VOICEMAN_04300_000100_GOSETSU 12 TEXT_VOICEMAN_04300_000130_GOSETSU A trifle drained from my exertions, perhaps. But with a little rest, I shall be fighting fit again in no time! My lady, I assure you, this is not─
14 10 TEXT_VOICEMAN_04300_000110_YOTSUYU 13 TEXT_VOICEMAN_04300_000140_YOTSUYU Take off your clothes. Off with them. We need to wash you─you stink!
15 11 TEXT_VOICEMAN_04300_000120_ALISAIE 14 TEXT_VOICEMAN_04300_000150_ALPHINAUD Gosetsu! Is this how you've been spending your time!?
16 12 TEXT_VOICEMAN_04300_000130_GOSETSU 15 TEXT_VOICEMAN_04300_000160_YOTSUYU My lady, I assure you, this is not─ What are all these scars? There are so many of them...
17 13 TEXT_VOICEMAN_04300_000140_YOTSUYU 16 TEXT_VOICEMAN_04300_000170_GOSETSU Off with them. We need to wash you─you stink! A life of battle will leave its mark upon a man...
18 14 TEXT_VOICEMAN_04300_000150_ALPHINAUD 17 TEXT_VOICEMAN_04300_000180_GOSETSU Is something wrong, Tsuyu?
19 15 TEXT_VOICEMAN_04300_000160_YOTSUYU 18 TEXT_VOICEMAN_04300_000190_YOTSUYU What are all these scars? There are so many of them... It's nothing. I'm fine.
20 16 TEXT_VOICEMAN_04300_000170_GOSETSU 19 TEXT_VOICEMAN_04300_000200_GOSETSU A life of battle will leave its mark upon a man... Bah, leave me be, woman! I will not be fussed over like some newborn babe!
21 17 TEXT_VOICEMAN_04300_000180_GOSETSU 20 TEXT_VOICEMAN_04300_000210_ALPHINAUD Is something wrong, Tsuyu?
22 18 TEXT_VOICEMAN_04300_000190_YOTSUYU 21 TEXT_VOICEMAN_04300_000220_ALISAIE It's nothing. I'm fine.
23 19 TEXT_VOICEMAN_04300_000200_GOSETSU 22 TEXT_VOICEMAN_04300_000230_YOTSUYU Bah, leave me be, woman! I will not be fussed over like some newborn babe! Greetings. Might I have one of y─ Wait! Please! ...I only wanted a persimmon.
20 TEXT_VOICEMAN_04300_000210_ALPHINAUD
21 TEXT_VOICEMAN_04300_000220_ALISAIE
22 TEXT_VOICEMAN_04300_000230_YOTSUYU Greetings. Might I have one of y─ Wait! Please! ...I only wanted a persimmon.
24 23 TEXT_VOICEMAN_04300_000240_E3F2VILLAGERE 23 TEXT_VOICEMAN_04300_000240_E3F2VILLAGERE Kami save us! Her spirit has returned! Kami save us! Her spirit has returned!
25 24 TEXT_VOICEMAN_04300_000250_E3F2VILLAGERF 24 TEXT_VOICEMAN_04300_000250_E3F2VILLAGERF She's back from the dead to seek her revenge! She's back from the dead to seek her revenge!
26 25 TEXT_VOICEMAN_04300_000260_ISSE 25 TEXT_VOICEMAN_04300_000260_ISSE It can't be! She couldn't have survived! It can't be! She couldn't have survived!
27 26 TEXT_VOICEMAN_04300_000270_YOTSUYU 26 TEXT_VOICEMAN_04300_000270_YOTSUYU What did I... Wh-What did I do? What did I... Wh-What did I do?
28 27 TEXT_VOICEMAN_04300_000280_ISSE 27 TEXT_VOICEMAN_04300_000280_ISSE As if you don't know! As if you don't know!
29 28 TEXT_VOICEMAN_04300_000290_HIEN 28 TEXT_VOICEMAN_04300_000290_HIEN Good people of Namai─be at ease, I pray you! You have naught to fear! Good people of Namai─be at ease, I pray you! You have naught to fear!
30 29 TEXT_VOICEMAN_04300_000300_ISSE 29 TEXT_VOICEMAN_04300_000300_ISSE My lord, forgive me but─what is that monster doing here!? They told us she was dead! My lord, forgive me but─what is that monster doing here!? They told us she was dead!
31 30 TEXT_VOICEMAN_04300_000310_HIEN 30 TEXT_VOICEMAN_04300_000310_HIEN I too was surprised to learn of her survival. I too was surprised to learn of her survival.
32 31 TEXT_VOICEMAN_04300_000320_HIEN 31 TEXT_VOICEMAN_04300_000320_HIEN More even than you, I would hazard. 'Twas I who cut her down. I who left her to her fate. More even than you, I would hazard. 'Twas I who cut her down. I who left her to her fate.
33 32 TEXT_VOICEMAN_04300_000330_HIEN 32 TEXT_VOICEMAN_04300_000330_HIEN But it would seem the kami had other plans. By some miracle, both she and Gosetsu were spared when the keep collapsed─though Yotsuyu's preservation came at the cost of her memory. But it would seem the kami had other plans. By some miracle, both she and Gosetsu were spared when the keep collapsed─though Yotsuyu's preservation came at the cost of her memory.
34 33 TEXT_VOICEMAN_04300_000340_ISSE 33 TEXT_VOICEMAN_04300_000340_ISSE You're saying she's <Emphasis>forgotten</Emphasis>? Forgotten everything she's done!? You're saying she's *forgotten*? Forgotten everything she's done!?
35 34 TEXT_VOICEMAN_04300_000350_E3F2VILLAGERF 34 TEXT_VOICEMAN_04300_000350_E3F2VILLAGERF Lies! Lies, my lord! She would say anything to escape punishment! Lies! Lies, my lord! She would say anything to escape punishment!
36 35 TEXT_VOICEMAN_04300_000360_E3F2VILLAGERE 35 TEXT_VOICEMAN_04300_000360_E3F2VILLAGERE What does it matter!? <Emphasis>We</Emphasis> have not forgotten her crimes! And we demand justice! I beg of you, Lord Hien, draw your blade and rid us of this canker! What does it matter!? *We* have not forgotten her crimes! And we demand justice! I beg of you, Lord Hien, draw your blade and rid us of this canker!
37 36 TEXT_VOICEMAN_04300_000370_YOTSUYU 36 TEXT_VOICEMAN_04300_000370_YOTSUYU What I saw, then. It's all true. What I saw, then. It's all true.
38 37 TEXT_VOICEMAN_04300_000380_YOTSUYU 37 TEXT_VOICEMAN_04300_000380_YOTSUYU I'm sorry! I'm so, so sorry... I'm sorry! I'm so, so sorry...
39 38 TEXT_VOICEMAN_04300_000390_ISSE 38 TEXT_VOICEMAN_04300_000390_ISSE You're “sorry”!? And what, we're supposed to forgive you? You're “sorry”!? And what, we're supposed to forgive you?
40 39 TEXT_VOICEMAN_04300_000400_AZAMI 39 TEXT_VOICEMAN_04300_000400_AZAMI Here, there's no need to cry. Here, there's no need to cry.
41 40 TEXT_VOICEMAN_04300_000410_AZAMI 40 TEXT_VOICEMAN_04300_000410_AZAMI Can't you see how scared she is? How can you be scared of her? She's not the same. Can't you see how scared she is? How can you be scared of her? She's not the same.
42 41 TEXT_VOICEMAN_04300_000420_HIEN 41 TEXT_VOICEMAN_04300_000420_HIEN Until such time as her memories return, this woman shall be known as “Tsuyu,” and treated as a citizen of Doma. Until such time as her memories return, this woman shall be known as “Tsuyu,” and treated as a citizen of Doma.
43 42 TEXT_VOICEMAN_04300_000430_HIEN 42 TEXT_VOICEMAN_04300_000430_HIEN I will, however, see that she is watched at all times. Rest assured that there will be no more unannounced visits to the village. As your lord, I ask that you leave her fate in my hands, and suffer her to live. For now. I will, however, see that she is watched at all times. Rest assured that there will be no more unannounced visits to the village. As your lord, I ask that you leave her fate in my hands, and suffer her to live. For now.
44 43 TEXT_VOICEMAN_04300_000440_AZAMI 43 TEXT_VOICEMAN_04300_000440_AZAMI Please, Isse... Please, Isse...
45 44 TEXT_VOICEMAN_04300_000450_ISSE 44 TEXT_VOICEMAN_04300_000450_ISSE All right. I'll keep my peace. All right. I'll keep my peace.
46 45 TEXT_VOICEMAN_04300_000460_ISSE 45 TEXT_VOICEMAN_04300_000460_ISSE As long as you're happy. That's all that matters. As long as you're happy. That's all that matters.
47 46 TEXT_VOICEMAN_04300_000470_ASAHI 46 TEXT_VOICEMAN_04300_000470_ASAHI What a pleasure it is to see you once more, Lord Hien. Not to mention my dear sister. What a pleasure it is to see you once more, Lord Hien. Not to mention my dear sister.
48 47 TEXT_VOICEMAN_04300_000480_HIEN 47 TEXT_VOICEMAN_04300_000480_HIEN A pleasure to see you too, Ambassador. Forgive us our late arrival. A pleasure to see you too, Ambassador. Forgive us our late arrival.
49 48 TEXT_VOICEMAN_04300_000490_HIEN 48 TEXT_VOICEMAN_04300_000490_HIEN You have our people aboard the airship? You have our people aboard the airship?
50 49 TEXT_VOICEMAN_04300_000500_ASAHI 49 TEXT_VOICEMAN_04300_000500_ASAHI Exactly as agreed. We would leave you in no doubt as to the purity of our intentions. I daresay it was the selfsame spirit of cooperation which prompted you to bring Yotsuyu here today. Exactly as agreed. We would leave you in no doubt as to the purity of our intentions. I daresay it was the selfsame spirit of cooperation which prompted you to bring Yotsuyu here today.
51 50 TEXT_VOICEMAN_04300_000510_HIEN 50 TEXT_VOICEMAN_04300_000510_HIEN Indeed. Before excluding her from the exchange, I thought it only fair that you see her condition for yourself. Physically, she is in fine health, but her mind is unchanged. Indeed. Before excluding her from the exchange, I thought it only fair that you see her condition for yourself. Physically, she is in fine health, but her mind is unchanged.
52 51 TEXT_VOICEMAN_04300_000520_ASAHI 51 TEXT_VOICEMAN_04300_000520_ASAHI So I see. So I see.
53 52 TEXT_VOICEMAN_04300_000521_ASAHI 52 TEXT_VOICEMAN_04300_000521_ASAHI But all need not necessarily be lost. In anticipation of this tragic turn of events, I took the liberty of inviting some special guests... But all need not necessarily be lost. In anticipation of this tragic turn of events, I took the liberty of inviting some special guests...
54 53 TEXT_VOICEMAN_04300_000530_ASAHIFATHER 53 TEXT_VOICEMAN_04300_000530_ASAHIFATHER (-???-)Ah, Yotsuyu! You look...well. (-???-)Ah, Yotsuyu! You look...well.
55 54 TEXT_VOICEMAN_04300_000540_YOTSUYU 54 TEXT_VOICEMAN_04300_000540_YOTSUYU
56 55 TEXT_VOICEMAN_04300_000550_HIEN 55 TEXT_VOICEMAN_04300_000550_HIEN Of all the people... Of all the people...
57 56 TEXT_VOICEMAN_04300_000560_ASAHI 56 TEXT_VOICEMAN_04300_000560_ASAHI Is something wrong, dear sister? These are our beloved parents. Does not the sight of them bring back sweet childhood memories? Is something wrong, dear sister? These are our beloved parents. Does not the sight of them bring back sweet childhood memories?
58 57 TEXT_VOICEMAN_04300_000570_YOTSUYU 57 TEXT_VOICEMAN_04300_000570_YOTSUYU
59 58 TEXT_VOICEMAN_04300_000580_YOTSUYU 58 TEXT_VOICEMAN_04300_000580_YOTSUYU ...Gosetsu. I have to take this to Gosetsu... ...Gosetsu. I have to take this to Gosetsu...
60 59 TEXT_VOICEMAN_04300_000590_ASAHI 59 TEXT_VOICEMAN_04300_000590_ASAHI Hmph. It would seem my little surprise was not sufficient. Hmph. It would seem my little surprise was not sufficient.
61 60 TEXT_VOICEMAN_04300_000600_ASAHI 60 TEXT_VOICEMAN_04300_000600_ASAHI You needn't glare at me so, Lord Hien─I merely did what any loving son would do for his family. Lest you doubt, I am content to leave the acting viceroy in your care. Pray treat her as you would any daughter of Doma. You needn't glare at me so, Lord Hien─I merely did what any loving son would do for his family. Lest you doubt, I am content to leave the acting viceroy in your care. Pray treat her as you would any daughter of Doma.
62 61 TEXT_VOICEMAN_04300_000610_ASAHI 61 TEXT_VOICEMAN_04300_000610_ASAHI Do not grow too fond of this place, dear sister. You will come back to us ere long. Do not grow too fond of this place, dear sister. You will come back to us ere long.
63 62 TEXT_VOICEMAN_04300_000620_HIEN 62 TEXT_VOICEMAN_04300_000620_HIEN We continue with the exchange as planned, then. We continue with the exchange as planned, then.
64 63 TEXT_VOICEMAN_04300_000630_ASAHI 63 TEXT_VOICEMAN_04300_000630_ASAHI Very good. The structure across the river should serve our needs. We shall await you there with the conscripts if you would bring your captives...? Very good. The structure across the river should serve our needs. We shall await you there with the conscripts if you would bring your captives...?
65 64 TEXT_VOICEMAN_04300_000640_HIEN 64 TEXT_VOICEMAN_04300_000640_HIEN Agreed. Until then, Ambassador. Agreed. Until then, Ambassador.
66 65 TEXT_VOICEMAN_04300_000650_HIEN 65 TEXT_VOICEMAN_04300_000650_HIEN Gosetsu, are you awake? Gosetsu, are you awake?
67 66 TEXT_VOICEMAN_04300_000660_GOSETSU 66 TEXT_VOICEMAN_04300_000660_GOSETSU My lord! Come in, come in... My lord! Come in, come in...
68 67 TEXT_VOICEMAN_04300_000670_GOSETSU 67 TEXT_VOICEMAN_04300_000670_GOSETSU When Tsuyu returned, her eyes were red from weeping. She spoke not a word─simply sat and peeled some fruit she'd brought for me. When Tsuyu returned, her eyes were red from weeping. She spoke not a word─simply sat and peeled some fruit she'd brought for me.
69 68 TEXT_VOICEMAN_04300_000680_GOSETSU 68 TEXT_VOICEMAN_04300_000680_GOSETSU She then claimed weariness and retired to her chamber. Tell me, what happened to upset her so? She then claimed weariness and retired to her chamber. Tell me, what happened to upset her so?
70 69 TEXT_VOICEMAN_04300_000690_HIEN 69 TEXT_VOICEMAN_04300_000690_HIEN The ambassador arranged a surprise reunion with her foster parents. A misguided attempt to restore Yotsuyu to her senses. The ambassador arranged a surprise reunion with her foster parents. A misguided attempt to restore Yotsuyu to her senses.
71 70 TEXT_VOICEMAN_04300_000700_HIEN 70 TEXT_VOICEMAN_04300_000700_HIEN It was plain their presence caused her great distress, but she seemed otherwise unaffected. It was plain their presence caused her great distress, but she seemed otherwise unaffected.
72 71 TEXT_VOICEMAN_04300_000710_ALISAIE 71 TEXT_VOICEMAN_04300_000710_ALISAIE Yotsuyu was mistreated as a child, was she not? It was a cruel trick to use her tormentors like that, knowing the pain it could cause. Yotsuyu was mistreated as a child, was she not? It was a cruel trick to use her tormentors like that, knowing the pain it could cause.
73 72 TEXT_VOICEMAN_04300_000720_GOSETSU 72 TEXT_VOICEMAN_04300_000720_GOSETSU Hmph. I like this Asahi less and less... Hmph. I like this Asahi less and less...
74 73 TEXT_VOICEMAN_04300_000730_HIEN 73 TEXT_VOICEMAN_04300_000730_HIEN Be that as it may, he has agreed to allow Yotsuyu to remain with us in Doma. Our primary concern now is to hand over the prisoners without incident, and bring our people safely home. Be that as it may, he has agreed to allow Yotsuyu to remain with us in Doma. Our primary concern now is to hand over the prisoners without incident, and bring our people safely home.
75 74 TEXT_VOICEMAN_04300_000740_ALPHINAUD 74 TEXT_VOICEMAN_04300_000740_ALPHINAUD There was one other detail at the meeting which caught my attention. There was one other detail at the meeting which caught my attention.
76 75 TEXT_VOICEMAN_04300_000750_ALPHINAUD 75 TEXT_VOICEMAN_04300_000750_ALPHINAUD I assume you all noticed the rather suspect crates within the castrum? The imperials were quick to retrieve them afterwards, but I wonder... I assume you all noticed the rather suspect crates within the castrum? The imperials were quick to retrieve them afterwards, but I wonder...
77 76 TEXT_VOICEMAN_04300_000760_ALISAIE 76 TEXT_VOICEMAN_04300_000760_ALISAIE Out with it, Brother. You fear they might contain bombs or war machines? Out with it, Brother. You fear they might contain bombs or war machines?
78 77 TEXT_VOICEMAN_04300_000770_HIEN 77 TEXT_VOICEMAN_04300_000770_HIEN If the ambassador wanted me dead, he has had ample opportunity. No, assassination is not his intent, but we should be on our guard for other acts of treachery. If the ambassador wanted me dead, he has had ample opportunity. No, assassination is not his intent, but we should be on our guard for other acts of treachery.
79 78 TEXT_VOICEMAN_04300_000780_DOMANMAID 78 TEXT_VOICEMAN_04300_000780_DOMANMAID My lord! Forgive me, but the lady Yotsuyu─she's gone! My lord! Forgive me, but the lady Yotsuyu─she's gone!
80 79 TEXT_VOICEMAN_04300_000790_GOSETSU 79 TEXT_VOICEMAN_04300_000790_GOSETSU Gone!? Gone!?
81 80 TEXT_VOICEMAN_04300_000800_DOMANMAID 80 TEXT_VOICEMAN_04300_000800_DOMANMAID I beg your pardons, my lords. I was certain she had fallen asleep... I beg your pardons, my lords. I was certain she had fallen asleep...
82 81 TEXT_VOICEMAN_04300_000810_HIEN 81 TEXT_VOICEMAN_04300_000810_HIEN No, no, the responsibility is mine. 'Twas I who gave her a room instead of a cell. No, no, the responsibility is mine. 'Twas I who gave her a room instead of a cell.
83 82 TEXT_VOICEMAN_04300_000820_HIEN 82 TEXT_VOICEMAN_04300_000820_HIEN She may simply have wandered outside. We will organize search parties. She may simply have wandered outside. We will organize search parties.
84 83 TEXT_VOICEMAN_04300_000821_HIEN 83 TEXT_VOICEMAN_04300_000821_HIEN Might I call upon your assistance? Might I call upon your assistance?
85 84 TEXT_VOICEMAN_04300_000830_ASAHIFATHER 84 TEXT_VOICEMAN_04300_000830_ASAHIFATHER (-???-)Help... Help... (-???-)Help... Help...
86 85 TEXT_VOICEMAN_04300_000840_ASAHIFATHER 85 TEXT_VOICEMAN_04300_000840_ASAHIFATHER Help... Help me... Help... Help me...
87 86 TEXT_VOICEMAN_04300_000850_YOTSUYU 86 TEXT_VOICEMAN_04300_000850_YOTSUYU If only I hadn't remembered. If only I hadn't remembered.
88 87 TEXT_VOICEMAN_04300_000860_YOTSUYU 87 TEXT_VOICEMAN_04300_000860_YOTSUYU He should <Emphasis>hate</Emphasis> me. He should *hate* me.
89 88 TEXT_VOICEMAN_04300_000870_YOTSUYU 88 TEXT_VOICEMAN_04300_000870_YOTSUYU But I will not suffer his kindness. Not after what I did to him. But I will not suffer his kindness. Not after what I did to him.
90 89 TEXT_VOICEMAN_04300_000880_ASAHIFATHER 89 TEXT_VOICEMAN_04300_000880_ASAHIFATHER Who's there!? Who's there!?
91 90 TEXT_VOICEMAN_04300_000890_ASAHIMOTHER 90 TEXT_VOICEMAN_04300_000890_ASAHIMOTHER <gasp> ...Oh, it's you. What are you doing out here in the dark? <gasp> ...Oh, it's you. What are you doing out here in the dark?
92 91 TEXT_VOICEMAN_04300_000900_ASAHIFATHER 91 TEXT_VOICEMAN_04300_000900_ASAHIFATHER This is the enclave, is it? When the soldiers dragged us back to Doma, you were the last person I expected to see. This is the enclave, is it? When the soldiers dragged us back to Doma, you were the last person I expected to see.
93 92 TEXT_VOICEMAN_04300_000910_ASAHIMOTHER 92 TEXT_VOICEMAN_04300_000910_ASAHIMOTHER You're the bane of our existence, Yotsuyu! A font of misery! You're the bane of our existence, Yotsuyu! A font of misery!
94 93 TEXT_VOICEMAN_04300_000920_ASAHIMOTHER 93 TEXT_VOICEMAN_04300_000920_ASAHIMOTHER You couldn't even do us the simple courtesy of dying, could you! Oh no, you had to <Emphasis>live</Emphasis> and taint us with the shame of your failure! You couldn't even do us the simple courtesy of dying, could you! Oh no, you had to *live* and taint us with the shame of your failure!
95 94 TEXT_VOICEMAN_04300_000930_ASAHIMOTHER 94 TEXT_VOICEMAN_04300_000930_ASAHIMOTHER We had a perfect life in the capital! And now they're making us wallow in this muddy ruin like common swine! I don't deserve this! We had a perfect life in the capital! And now they're making us wallow in this muddy ruin like common swine! I don't deserve this!
96 95 TEXT_VOICEMAN_04300_000940_ASAHIFATHER 95 TEXT_VOICEMAN_04300_000940_ASAHIFATHER Now, now, dear, that'll do. There seems little point in berating the girl when she scarcely remembers her own name. Our time would be better spent contemplating how we're to survive this unhappy predicament. Now, now, dear, that'll do. There seems little point in berating the girl when she scarcely remembers her own name. Our time would be better spent contemplating how we're to survive this unhappy predicament.
97 96 TEXT_VOICEMAN_04300_000950_ASAHIFATHER 96 TEXT_VOICEMAN_04300_000950_ASAHIFATHER You've kept your looks at least. I suspect you'd fetch a handsome price with the right buyer. Maybe enough to get us to Kugane and start a new business... You've kept your looks at least. I suspect you'd fetch a handsome price with the right buyer. Maybe enough to get us to Kugane and start a new business...
98 97 TEXT_VOICEMAN_04300_000960_YOTSUYU 97 TEXT_VOICEMAN_04300_000960_YOTSUYU
99 98 TEXT_VOICEMAN_04300_000970_YOTSUYU 98 TEXT_VOICEMAN_04300_000970_YOTSUYU
100 99 TEXT_VOICEMAN_04300_000971_YOTSUYU 99 TEXT_VOICEMAN_04300_000971_YOTSUYU
101 100 TEXT_VOICEMAN_04300_000980_YOTSUYU 100 TEXT_VOICEMAN_04300_000980_YOTSUYU Ah, my beloved parents. No sooner do I wake from gentle slumber than the world returns in all its cruelty. Yes, this is how it always was. How it was meant to be. Ah, my beloved parents. No sooner do I wake from gentle slumber than the world returns in all its cruelty. Yes, this is how it always was. How it was meant to be.
102 101 TEXT_VOICEMAN_04300_000990_YOTSUYU 101 TEXT_VOICEMAN_04300_000990_YOTSUYU Very well. If I cannot escape my nature, then I shall embrace it. Very well. If I cannot escape my nature, then I shall embrace it.
103 102 TEXT_VOICEMAN_04300_001000_YOTSUYU 102 TEXT_VOICEMAN_04300_001000_YOTSUYU To the very depths I have sunk, my soul steeped in spite and rotten to the core. The self-righteous hide behind “justice,” but I need no such mask. To the very depths I have sunk, my soul steeped in spite and rotten to the core. The self-righteous hide behind “justice,” but I need no such mask.
104 103 TEXT_VOICEMAN_04300_001010_YOTSUYU 103 TEXT_VOICEMAN_04300_001010_YOTSUYU Father. Mother. Was it not you who made me into this monster? Who taught me the truth of this miserable world? Father. Mother. Was it not you who made me into this monster? Who taught me the truth of this miserable world?
105 104 TEXT_VOICEMAN_04300_001020_YOTSUYU 104 TEXT_VOICEMAN_04300_001020_YOTSUYU For years I knew naught but the taste of pain and humiliation, but the time has come to savor my vengeance against Doma. Against all my enemies. For years I knew naught but the taste of pain and humiliation, but the time has come to savor my vengeance against Doma. Against all my enemies.
106 105 TEXT_VOICEMAN_04300_001021_YOTSUYU 105 TEXT_VOICEMAN_04300_001021_YOTSUYU And it begins...with you! And it begins...with you!
107 106 TEXT_VOICEMAN_04300_001030_ASAHIFATHER 106 TEXT_VOICEMAN_04300_001030_ASAHIFATHER Yotsuyu...? Yotsuyu...?
108 107 TEXT_VOICEMAN_04300_001040_ASAHIFATHER 107 TEXT_VOICEMAN_04300_001040_ASAHIFATHER What...? What...?
109 108 TEXT_VOICEMAN_04300_001050_ASAHIMOTHER 108 TEXT_VOICEMAN_04300_001050_ASAHIMOTHER No! No!
110 109 TEXT_VOICEMAN_04300_001060_ASAHI 109 TEXT_VOICEMAN_04300_001060_ASAHI Well done, dear sister. Did I not say you would come back to us? Well done, dear sister. Did I not say you would come back to us?
111 110 TEXT_VOICEMAN_04300_001070_YOTSUYU 110 TEXT_VOICEMAN_04300_001070_YOTSUYU Brother dearest. What a surprise. Brother dearest. What a surprise.
112 111 TEXT_VOICEMAN_04300_001080_YOTSUYU 111 TEXT_VOICEMAN_04300_001080_YOTSUYU You always were a cold-blooded little worm. I doubt you thought twice about sending our parents to their deaths. You always were a cold-blooded little worm. I doubt you thought twice about sending our parents to their deaths.
113 112 TEXT_VOICEMAN_04300_001090_ASAHI 112 TEXT_VOICEMAN_04300_001090_ASAHI Your dagger yet drips with their blood and you presume to judge <Emphasis>me</Emphasis>? To be frank, I didn't think you had the strength to slay them so cleanly. A single thrust each... I'm impressed! Your dagger yet drips with their blood and you presume to judge *me*? To be frank, I didn't think you had the strength to slay them so cleanly. A single thrust each... I'm impressed!
114 113 TEXT_VOICEMAN_04300_001100_ASAHI 113 TEXT_VOICEMAN_04300_001100_ASAHI But surely you can't be satisfied with murdering a pair of doddering elders. You yearn for a deeper vengeance...and the power to see it through. But surely you can't be satisfied with murdering a pair of doddering elders. You yearn for a deeper vengeance...and the power to see it through.
115 114 TEXT_VOICEMAN_04300_001110_ASAHIFATHER 114 TEXT_VOICEMAN_04300_001110_ASAHIFATHER Please... I don't want to die... Please... I don't want to die...
116 115 TEXT_VOICEMAN_04300_001120_HIEN 115 TEXT_VOICEMAN_04300_001120_HIEN Any sign of her? Any sign of her?
117 116 TEXT_VOICEMAN_04300_001130_HIEN 116 TEXT_VOICEMAN_04300_001130_HIEN ...What happened here? ...What happened here?
118 117 TEXT_VOICEMAN_04300_001140_HIEN 117 TEXT_VOICEMAN_04300_001140_HIEN I knew what would happen if she recovered, and <Emphasis>still</Emphasis> I did nothing. ...You say she left with her brother? I knew what would happen if she recovered, and *still* I did nothing. ...You say she left with her brother?
119 118 TEXT_VOICEMAN_04300_001150_HIEN 118 TEXT_VOICEMAN_04300_001150_HIEN Whatever he wants with her, he was willing to pay for it with his parents' lives... Whatever he wants with her, he was willing to pay for it with his parents' lives...
120 119 TEXT_VOICEMAN_04300_001160_HIEN 119 TEXT_VOICEMAN_04300_001160_HIEN But this is neither the time nor the place. We must gather the others. But this is neither the time nor the place. We must gather the others.
121 120 TEXT_VOICEMAN_04300_001170_ASAHI 120 TEXT_VOICEMAN_04300_001170_ASAHI At last, the hour has come. The conclusion to these negotiations will mark a new beginning for Doma and the Empire─a first step on the road to peaceful coexistence! At last, the hour has come. The conclusion to these negotiations will mark a new beginning for Doma and the Empire─a first step on the road to peaceful coexistence!
122 121 TEXT_VOICEMAN_04300_001180_HIEN 121 TEXT_VOICEMAN_04300_001180_HIEN Indeed. We are ready to proceed with the exchange when you are. Indeed. We are ready to proceed with the exchange when you are.
123 122 TEXT_VOICEMAN_04300_001190_HIEN 122 TEXT_VOICEMAN_04300_001190_HIEN Forgive my curiosity, Ambassador, but is there a purpose to these containers you bring with you? Forgive my curiosity, Ambassador, but is there a purpose to these containers you bring with you?
124 123 TEXT_VOICEMAN_04300_001200_ASAHI 123 TEXT_VOICEMAN_04300_001200_ASAHI Oh, the supply crates? They are filled with materials we hoped might be of use in Doma's restoration. I meant to gift them to you at our last meeting, but we had so much else to discuss... Oh, the supply crates? They are filled with materials we hoped might be of use in Doma's restoration. I meant to gift them to you at our last meeting, but we had so much else to discuss...
125 124 TEXT_VOICEMAN_04300_001210_HIEN 124 TEXT_VOICEMAN_04300_001210_HIEN How very generous. I confess, I had not expected such compassion, welcome though it is. How very generous. I confess, I had not expected such compassion, welcome though it is.
126 125 TEXT_VOICEMAN_04300_001220_HIEN 125 TEXT_VOICEMAN_04300_001220_HIEN ...But then I was <Emphasis>also</Emphasis> surprised by the news that one of our captives had delivered herself into your custody ahead of time─a minor discrepancy I shall overlook in the spirit of the occasion. ...But then I was *also* surprised by the news that one of our captives had delivered herself into your custody ahead of time─a minor discrepancy I shall overlook in the spirit of the occasion.
127 126 TEXT_VOICEMAN_04300_001230_YOTSUYU 126 TEXT_VOICEMAN_04300_001230_YOTSUYU Are you perhaps referring to me, Lord Hien? Are you perhaps referring to me, Lord Hien?
128 127 TEXT_VOICEMAN_04300_001240_HIEN 127 TEXT_VOICEMAN_04300_001240_HIEN Yotsuyu. Yotsuyu.
129 128 TEXT_VOICEMAN_04300_001250_YOTSUYU 128 TEXT_VOICEMAN_04300_001250_YOTSUYU Orphan of the Naeuri, widow of Sashihai... Orphan of the Naeuri, widow of Sashihai...
130 129 TEXT_VOICEMAN_04300_001260_YOTSUYU 129 TEXT_VOICEMAN_04300_001260_YOTSUYU ...And acting viceroy of Doma! You and your people are mine to govern; mine to punish! ...And acting viceroy of Doma! You and your people are mine to govern; mine to punish!
131 130 TEXT_VOICEMAN_04300_001270_HIEN 130 TEXT_VOICEMAN_04300_001270_HIEN Well, well. It would seem your shattered mind is mended. As per our agreement with the ambassador, you are free to return with him to the Empire. Well, well. It would seem your shattered mind is mended. As per our agreement with the ambassador, you are free to return with him to the Empire.
132 131 TEXT_VOICEMAN_04300_001271_HIEN 131 TEXT_VOICEMAN_04300_001271_HIEN Your authority as acting viceroy, however, is no longer recognized here. Your authority as acting viceroy, however, is no longer recognized here.
133 132 TEXT_VOICEMAN_04300_001280_YOTSUYU 132 TEXT_VOICEMAN_04300_001280_YOTSUYU My position is not for you to decide, little lordling. My position is not for you to decide, little lordling.
134 133 TEXT_VOICEMAN_04300_001290_YOTSUYU 133 TEXT_VOICEMAN_04300_001290_YOTSUYU All who resist the rule of the Empire must be purged. Such was the order given to me by Lord Zenos himself! All who resist the rule of the Empire must be purged. Such was the order given to me by Lord Zenos himself!
135 134 TEXT_VOICEMAN_04300_001300_YOTSUYU 134 TEXT_VOICEMAN_04300_001300_YOTSUYU I will reign here in this putrid, pestilent swamp until the last of you has been broken! I will reign here in this putrid, pestilent swamp until the last of you has been broken!
136 135 TEXT_VOICEMAN_04300_001310_YOTSUYU 135 TEXT_VOICEMAN_04300_001310_YOTSUYU This land shall know no dawn. I will spew forth darkness and drown all in eternal night. And high above you I shall shine uncaring, cold and distant as the moon! This land shall know no dawn. I will spew forth darkness and drown all in eternal night. And high above you I shall shine uncaring, cold and distant as the moon!
137 136 TEXT_VOICEMAN_04300_001320_HIEN 136 TEXT_VOICEMAN_04300_001320_HIEN What has she done!? What has she done!?
138 137 TEXT_VOICEMAN_04300_001330_ALPHINAUD 137 TEXT_VOICEMAN_04300_001330_ALPHINAUD Oh, gods... This is a summoning! Oh, gods... This is a summoning!
139 138 TEXT_VOICEMAN_04300_001340_ASAHI 138 TEXT_VOICEMAN_04300_001340_ASAHI A Doman citizen has called forth an eikon in direct violation of our primary agreement. The negotiations have failed. Abandon the captives, and make preparations to withdraw. A Doman citizen has called forth an eikon in direct violation of our primary agreement. The negotiations have failed. Abandon the captives, and make preparations to withdraw.
140 139 TEXT_VOICEMAN_04300_001350_MAXIMA 139 TEXT_VOICEMAN_04300_001350_MAXIMA But, Ambassador... But, Ambassador...
141 140 TEXT_VOICEMAN_04300_001360_ASAHI 140 TEXT_VOICEMAN_04300_001360_ASAHI Disobey me, Pilus, and you disobey the Emperor. Make preparations to withdraw─<Emphasis>now</Emphasis>. Disobey me, Pilus, and you disobey the Emperor. Make preparations to withdraw─*now*.
142 141 TEXT_VOICEMAN_04300_001370_MAXIMA 141 TEXT_VOICEMAN_04300_001370_MAXIMA ...As you command. ...As you command.
143 142 TEXT_VOICEMAN_04300_001380_YUGIRI 142 TEXT_VOICEMAN_04300_001380_YUGIRI My lord! You must fall back! My lord! You must fall back!
144 143 TEXT_VOICEMAN_04300_001390_HIEN 143 TEXT_VOICEMAN_04300_001390_HIEN You ask me to run!? You ask me to run!?
145 144 TEXT_VOICEMAN_04300_Q1_000_001_NONE_VOICE 144 TEXT_VOICEMAN_04300_Q1_000_001_NONE_VOICE What will you say? What will you say?
146 145 TEXT_VOICEMAN_04300_A1_000_001_NONE_VOICE 145 TEXT_VOICEMAN_04300_A1_000_001_NONE_VOICE Leave this to me! Leave this to me!
147 146 TEXT_VOICEMAN_04300_A1_000_002_NONE_VOICE 146 TEXT_VOICEMAN_04300_A1_000_002_NONE_VOICE A strategic withdrawal! A strategic withdrawal!
148 147 TEXT_VOICEMAN_04300_001400_HIEN 147 TEXT_VOICEMAN_04300_001400_HIEN Bah... Against such a foe, I would be more hindrance than help. The field is yours! Bah... Against such a foe, I would be more hindrance than help. The field is yours!
149 148 TEXT_VOICEMAN_04300_001410_HIEN 148 TEXT_VOICEMAN_04300_001410_HIEN Spare my pride, would you? I know this foe is beyond me. The field is yours! Spare my pride, would you? I know this foe is beyond me. The field is yours!
150 149 TEXT_VOICEMAN_04300_001420_HIEN 149 TEXT_VOICEMAN_04300_001420_HIEN We will withdraw...but not without our countrymen. I want every soul accounted for. Every soul! We will withdraw...but not without our countrymen. I want every soul accounted for. Every soul!
151 150 TEXT_VOICEMAN_04300_001430_YUGIRI 150 TEXT_VOICEMAN_04300_001430_YUGIRI My lord! My lord!
152 151 TEXT_VOICEMAN_04300_001440_TSUKUYOMI 151 TEXT_VOICEMAN_04300_001440_TSUKUYOMI (-???-)I knew you would not flee. I see now the strength which flows from that baleful light of yours. (-???-)I knew you would not flee. I see now the strength which flows from that baleful light of yours.
153 152 TEXT_VOICEMAN_04300_001450_TSUKUYOMI 152 TEXT_VOICEMAN_04300_001450_TSUKUYOMI (-Tsukuyomi-)But I am become Tsukuyomi, goddess of the moon and divinity of night. What power can compare to such celestial majesty!? (-Tsukuyomi-)But I am become Tsukuyomi, goddess of the moon and divinity of night. What power can compare to such celestial majesty!?
154 153 TEXT_VOICEMAN_04300_001460_TSUKUYOMI 153 TEXT_VOICEMAN_04300_001460_TSUKUYOMI I shall plunge all I despise into darkness! And within that black abyss, even your light shall flicker and fail. I shall plunge all I despise into darkness! And within that black abyss, even your light shall flicker and fail.
155 154 TEXT_VOICEMAN_04300_001470_TSUKUYOMI 154 TEXT_VOICEMAN_04300_001470_TSUKUYOMI Come, let us cast the stalks and look upon the fate of Doma. I see a future in which the sun sets on this wretched land once and for all! Come, let us cast the stalks and look upon the fate of Doma. I see a future in which the sun sets on this wretched land once and for all!
156 155 TEXT_VOICEMAN_04300_001480_YOTSUYU 155 TEXT_VOICEMAN_04300_001480_YOTSUYU
157 156 TEXT_VOICEMAN_04300_001490_YOTSUYU 156 TEXT_VOICEMAN_04300_001490_YOTSUYU
158 157 TEXT_VOICEMAN_04300_001500_ASAHI 157 TEXT_VOICEMAN_04300_001500_ASAHI You really must learn to finish the job. You really must learn to finish the job.
159 158 TEXT_VOICEMAN_04300_001510_ASAHI 158 TEXT_VOICEMAN_04300_001510_ASAHI 'Tis true that a gaudy mirror and a handful of crystals make for a feeble summoning, but even the weakest eikon is a god of sorts. A threat that must be put down. 'Tis true that a gaudy mirror and a handful of crystals make for a feeble summoning, but even the weakest eikon is a god of sorts. A threat that must be put down.
160 159 TEXT_VOICEMAN_04300_001520_ASAHI 159 TEXT_VOICEMAN_04300_001520_ASAHI My, my, such hostility! These beings are the sworn enemies of the Empire─I merely did my duty as an imperial officer. My, my, such hostility! These beings are the sworn enemies of the Empire─I merely did my duty as an imperial officer.
161 160 TEXT_VOICEMAN_04300_001530_ASAHI 160 TEXT_VOICEMAN_04300_001530_ASAHI Will you surrender to anger, then? Slay an anointed emissary to avenge a fallen foe? Will you surrender to anger, then? Slay an anointed emissary to avenge a fallen foe?
162 161 TEXT_VOICEMAN_04300_001540_ASAHI 161 TEXT_VOICEMAN_04300_001540_ASAHI You cannot, of course. To do so would burn the bridges we have labored so hard to build! You cannot, of course. To do so would burn the bridges we have labored so hard to build!
163 162 TEXT_VOICEMAN_04300_001550_ASAHI 162 TEXT_VOICEMAN_04300_001550_ASAHI Ah, but I'm forgetting: they're already ash! This <Emphasis>Doman</Emphasis> woman has seen to that! The Empire cannot ally itself with any nation that refuses to renounce summoning. I believe I was most clear on that point! Ah, but I'm forgetting: they're already ash! This *Doman* woman has seen to that! The Empire cannot ally itself with any nation that refuses to renounce summoning. I believe I was most clear on that point!
164 163 TEXT_VOICEMAN_04300_001560_ASAHI 163 TEXT_VOICEMAN_04300_001560_ASAHI
165 164 TEXT_VOICEMAN_04300_001570_ASAHI 164 TEXT_VOICEMAN_04300_001570_ASAHI It should have been mine. It should have been mine.
166 165 TEXT_VOICEMAN_04300_001580_ASAHI 165 TEXT_VOICEMAN_04300_001580_ASAHI The power he bestowed upon her... I should have been the one to govern Doma! <Emphasis>I</Emphasis> would have repaid his faith! The power he bestowed upon her... I should have been the one to govern Doma! *I* would have repaid his faith!
167 166 TEXT_VOICEMAN_04300_001581_ASAHI 166 TEXT_VOICEMAN_04300_001581_ASAHI No one alive loves him more than I! No one alive loves him more than I!
168 167 TEXT_VOICEMAN_04300_001590_ASAHI 167 TEXT_VOICEMAN_04300_001590_ASAHI Instead, this <Emphasis>harlot</Emphasis> betrayed his trust! Instead, this *harlot* betrayed his trust!
169 168 TEXT_VOICEMAN_04300_001600_ASAHI 168 TEXT_VOICEMAN_04300_001600_ASAHI <Emphasis>Useless...piece of...filth</Emphasis>! *Useless...piece of...filth*!
170 169 TEXT_VOICEMAN_04300_001610_ASAHI 169 TEXT_VOICEMAN_04300_001610_ASAHI Worthless whore! Worthless whore!
171 170 TEXT_VOICEMAN_04300_001620_ASAHI 170 TEXT_VOICEMAN_04300_001620_ASAHI
172 171 TEXT_VOICEMAN_04300_001630_YOTSUYU 171 TEXT_VOICEMAN_04300_001630_YOTSUYU Thank you, dear brother...for this precious gift. Vengeance. Thank you, dear brother...for this precious gift. Vengeance.
173 172 TEXT_VOICEMAN_04300_001640_YOTSUYU 172 TEXT_VOICEMAN_04300_001640_YOTSUYU These people...<Emphasis>our</Emphasis> people...they ignore the corruption which festers beneath the surface. Cast aside that which is dirty and broken. Speak not of things which would disrupt their dreary little lives. These people...*our* people...they ignore the corruption which festers beneath the surface. Cast aside that which is dirty and broken. Speak not of things which would disrupt their dreary little lives.
174 173 TEXT_VOICEMAN_04300_001650_YOTSUYU 173 TEXT_VOICEMAN_04300_001650_YOTSUYU Like you, Asahi...always pretending not to see. You were the first...the first I swore to kill. Like you, Asahi...always pretending not to see. You were the first...the first I swore to kill.
175 174 TEXT_VOICEMAN_04300_001660_ASAHI 174 TEXT_VOICEMAN_04300_001660_ASAHI
176 175 TEXT_VOICEMAN_04300_001670_YOTSUYU 175 TEXT_VOICEMAN_04300_001670_YOTSUYU Ahhh...such bliss. I had thought my hunger insatiable...but now...now I am satisfied. Ahhh...such bliss. I had thought my hunger insatiable...but now...now I am satisfied.
177 176 TEXT_VOICEMAN_04300_001680_YOTSUYU 176 TEXT_VOICEMAN_04300_001680_YOTSUYU You should feel honored, dear brother. I saved the last of my strength just...for you. You should feel honored, dear brother. I saved the last of my strength just...for you.
178 177 TEXT_VOICEMAN_04300_001690_YOTSUYU 177 TEXT_VOICEMAN_04300_001690_YOTSUYU What's the matter? The witch of Doma will soon be dead. What's the matter? The witch of Doma will soon be dead.
179 178 TEXT_VOICEMAN_04300_Q2_000_001_NONE_VOICE 178 TEXT_VOICEMAN_04300_Q2_000_001_NONE_VOICE What will you say? What will you say?
180 179 TEXT_VOICEMAN_04300_A2_000_001_NONE_VOICE 179 TEXT_VOICEMAN_04300_A2_000_001_NONE_VOICE Gosetsu will mourn you. Gosetsu will mourn you.
181 180 TEXT_VOICEMAN_04300_A2_000_002_NONE_VOICE 180 TEXT_VOICEMAN_04300_A2_000_002_NONE_VOICE Tsuyu deserved a kinder fate. Tsuyu deserved a kinder fate.
182 181 TEXT_VOICEMAN_04300_001700_YOTSUYU 181 TEXT_VOICEMAN_04300_001700_YOTSUYU He will mourn Tsuyu, perhaps... He will mourn Tsuyu, perhaps...
183 182 TEXT_VOICEMAN_04300_001710_YOTSUYU 182 TEXT_VOICEMAN_04300_001710_YOTSUYU Her happiness was never to be... Not in this world. Her happiness was never to be... Not in this world.
184 183 TEXT_VOICEMAN_04300_001720_YOTSUYU 183 TEXT_VOICEMAN_04300_001720_YOTSUYU I wonder... Was the fruit as sweet...as he remembered...? I wonder... Was the fruit as sweet...as he remembered...?
185 184 TEXT_VOICEMAN_04300_001730_ASAHI 184 TEXT_VOICEMAN_04300_001730_ASAHI Lord Zenos... Lord Zenos...
186 185 TEXT_VOICEMAN_04300_001740_ASAHI 185 TEXT_VOICEMAN_04300_001740_ASAHI Lord Zenos! Lord Zenos!
187 186 TEXT_VOICEMAN_04300_001750_ASAHI 186 TEXT_VOICEMAN_04300_001750_ASAHI I am at your disposal. I am at your disposal.
188 187 TEXT_VOICEMAN_04300_001760_ROBEMAN 187 TEXT_VOICEMAN_04300_001760_ROBEMAN (-Zenos-)Asahi. You were born of Doma, yes? (-Zenos-)Asahi. You were born of Doma, yes?
189 188 TEXT_VOICEMAN_04300_001770_ASAHI 188 TEXT_VOICEMAN_04300_001770_ASAHI Yes, my lord! I am honored that you would remember me. How may I serve? Yes, my lord! I am honored that you would remember me. How may I serve?
190 189 TEXT_VOICEMAN_04300_001780_ROBEMAN 189 TEXT_VOICEMAN_04300_001780_ROBEMAN (-Zenos-)You are hereby appointed ambassador plenipotentiary, and empowered to speak with the voice of the Emperor. Return to your native land of Doma, and announce your intention to sue for peace. (-Zenos-)You are hereby appointed ambassador plenipotentiary, and empowered to speak with the voice of the Emperor. Return to your native land of Doma, and announce your intention to sue for peace.
191 190 TEXT_VOICEMAN_04300_001790_ASAHI 190 TEXT_VOICEMAN_04300_001790_ASAHI ...For peace? ...For peace?
192 191 TEXT_VOICEMAN_04300_001800_ROBEMAN 191 TEXT_VOICEMAN_04300_001800_ROBEMAN (-Zenos-)Once negotiations are underway, you are to locate the acting viceroy. (-Zenos-)Once negotiations are underway, you are to locate the acting viceroy.
193 192 TEXT_VOICEMAN_04300_001810_ASAHI 192 TEXT_VOICEMAN_04300_001810_ASAHI She <Emphasis>lives</Emphasis>? That is to say─I will, my lord. She *lives*? That is to say─I will, my lord.
194 193 TEXT_VOICEMAN_04300_001820_ROBEMAN 193 TEXT_VOICEMAN_04300_001820_ROBEMAN (-Zenos-)When you have found her, you will initiate a ritual to call forth an eikon. I will instruct you in the necessary steps. (-Zenos-)When you have found her, you will initiate a ritual to call forth an eikon. I will instruct you in the necessary steps.
195 194 TEXT_VOICEMAN_04300_001830_ROBEMAN 194 TEXT_VOICEMAN_04300_001830_ROBEMAN (-Zenos-)Yotsuyu's faith is unreliable. But as a child raised to believe in the kami, she will serve as a vessel for one of the Kojin's gods. She need only wish it to be so. (-Zenos-)Yotsuyu's faith is unreliable. But as a child raised to believe in the kami, she will serve as a vessel for one of the Kojin's gods. She need only wish it to be so.
196 195 TEXT_VOICEMAN_04300_001840_ROBEMAN 195 TEXT_VOICEMAN_04300_001840_ROBEMAN (-Zenos-)The power will seem a gift, but the eikon's essence will consume her. She will be no more than a husk, a slave to whim and desire. (-Zenos-)The power will seem a gift, but the eikon's essence will consume her. She will be no more than a husk, a slave to whim and desire.
197 196 TEXT_VOICEMAN_04300_001850_ASAHI 196 TEXT_VOICEMAN_04300_001850_ASAHI My lord, ever since the day you saw fit to save my miserable life, I have dreamed of repaying your benevolence. Upon my honor, I swear to devote myself wholly to your service. All that you command will be done, no matter the cost. My lord, ever since the day you saw fit to save my miserable life, I have dreamed of repaying your benevolence. Upon my honor, I swear to devote myself wholly to your service. All that you command will be done, no matter the cost.
198 197 TEXT_VOICEMAN_04300_001860_ASAHI 197 TEXT_VOICEMAN_04300_001860_ASAHI B-But...I fear the subtleties of your plan yet elude me. From the reports I have heard, the champion who aids the Doman resistance would make short work of a single eikon... B-But...I fear the subtleties of your plan yet elude me. From the reports I have heard, the champion who aids the Doman resistance would make short work of a single eikon...
199 198 TEXT_VOICEMAN_04300_001870_ROBEMAN 198 TEXT_VOICEMAN_04300_001870_ROBEMAN (-Zenos-)The eikon is merely a message. The pacifist teachings of the Populares spread through this city like a plague, and I would remind the people of the threat we face. (-Zenos-)The eikon is merely a message. The pacifist teachings of the Populares spread through this city like a plague, and I would remind the people of the threat we face.
200 199 TEXT_VOICEMAN_04300_001880_ROBEMAN 199 TEXT_VOICEMAN_04300_001880_ROBEMAN (-Zenos-)You will be my chosen agent─the hand which tolls the warning bell. The salvation of this world will not be won through the signing of treaties. (-Zenos-)You will be my chosen agent─the hand which tolls the warning bell. The salvation of this world will not be won through the signing of treaties.
201 200 TEXT_VOICEMAN_04300_001890_ASAHI 200 TEXT_VOICEMAN_04300_001890_ASAHI Your chosen agent!? Your chosen agent!?
202 201 TEXT_VOICEMAN_04300_001900_ASAHI 201 TEXT_VOICEMAN_04300_001900_ASAHI I will not fail you, my lord! I will not fail you, my lord!
203 202 TEXT_VOICEMAN_04300_001910_ASAHI 202 TEXT_VOICEMAN_04300_001910_ASAHI My... My master... Lord Zenos... He will come...for you. My... My master... Lord Zenos... He will come...for you.
204 203 TEXT_VOICEMAN_04300_001920_HIEN 203 TEXT_VOICEMAN_04300_001920_HIEN You have prevailed, I see! You have prevailed, I see!
205 204 TEXT_VOICEMAN_04300_001930_GOSETSU 204 TEXT_VOICEMAN_04300_001930_GOSETSU She is gone. She is gone.
206 205 TEXT_VOICEMAN_04300_001940_GOSETSU 205 TEXT_VOICEMAN_04300_001940_GOSETSU Wherefore did the kami spare us only to inflict this pain...? Wherefore did the kami spare us only to inflict this pain...?
207 206 TEXT_VOICEMAN_04300_001950_GOSETSU 206 TEXT_VOICEMAN_04300_001950_GOSETSU
208 207 TEXT_VOICEMAN_04300_001960_HIEN 207 TEXT_VOICEMAN_04300_001960_HIEN Death shall not want for company this day. You spared us a worse disaster, but I fear our fledgling peace with the Empire was beyond saving. Death shall not want for company this day. You spared us a worse disaster, but I fear our fledgling peace with the Empire was beyond saving.
209 208 TEXT_VOICEMAN_04300_001970_MAXIMA 208 TEXT_VOICEMAN_04300_001970_MAXIMA Lord Hien! Lord Hien!
210 209 TEXT_VOICEMAN_04300_001980_HIEN 209 TEXT_VOICEMAN_04300_001980_HIEN Maxima, is it not? I assumed you long fled. Maxima, is it not? I assumed you long fled.
211 210 TEXT_VOICEMAN_04300_001990_MAXIMA 210 TEXT_VOICEMAN_04300_001990_MAXIMA I entertain thoughts of escape even now. But our negotiations have yet to reach a satisfying conclusion. The ambassador insisted that the summoning spelled an end to our mission here, but it seemed to me there was more to the tale... I entertain thoughts of escape even now. But our negotiations have yet to reach a satisfying conclusion. The ambassador insisted that the summoning spelled an end to our mission here, but it seemed to me there was more to the tale...
212 211 TEXT_VOICEMAN_04300_Q3_000_001_NONE_VOICE 211 TEXT_VOICEMAN_04300_Q3_000_001_NONE_VOICE What will you say? What will you say?
213 212 TEXT_VOICEMAN_04300_A3_000_001_NONE_VOICE 212 TEXT_VOICEMAN_04300_A3_000_001_NONE_VOICE I saw a vision of Asahi's past... I saw a vision of Asahi's past...
214 213 TEXT_VOICEMAN_04300_A3_000_002_NONE_VOICE 213 TEXT_VOICEMAN_04300_A3_000_002_NONE_VOICE Zenos was behind this plot. Zenos was behind this plot.
215 214 TEXT_VOICEMAN_04300_002000_MAXIMA 214 TEXT_VOICEMAN_04300_002000_MAXIMA I have heard tell of this power you wield. And in your vision, you witnessed Lord Zenos giving these orders? I have heard tell of this power you wield. And in your vision, you witnessed Lord Zenos giving these orders?
216 215 TEXT_VOICEMAN_04300_002010_HIEN 215 TEXT_VOICEMAN_04300_002010_HIEN But how can that be? Zenos is dead. He took his own life after the battle in Ala Mhigo. But how can that be? Zenos is dead. He took his own life after the battle in Ala Mhigo.
217 216 TEXT_VOICEMAN_04300_002020_HIEN 216 TEXT_VOICEMAN_04300_002020_HIEN I saw his body with my own eyes! I saw his body with my own eyes!
218 217 TEXT_VOICEMAN_04300_002030_MAXIMA 217 TEXT_VOICEMAN_04300_002030_MAXIMA Forgive me, but Lord Zenos is very much alive─he granted our party an audience prior to our departure. That he was gravely wounded is certain, but his recovery appeared to be proceeding apace. Forgive me, but Lord Zenos is very much alive─he granted our party an audience prior to our departure. That he was gravely wounded is certain, but his recovery appeared to be proceeding apace.
219 218 TEXT_VOICEMAN_04300_002040_ALPHINAUD 218 TEXT_VOICEMAN_04300_002040_ALPHINAUD I am afraid I share Lord Hien's confusion. The man's death was confirmed and his remains interred. These are matters of public record. I am afraid I share Lord Hien's confusion. The man's death was confirmed and his remains interred. These are matters of public record.
220 219 TEXT_VOICEMAN_04300_002050_MAXIMA 219 TEXT_VOICEMAN_04300_002050_MAXIMA ...Hmm. I have no doubt you believe what you say. ...Hmm. I have no doubt you believe what you say.
221 220 TEXT_VOICEMAN_04300_002060_MAXIMA 220 TEXT_VOICEMAN_04300_002060_MAXIMA But what then is the explanation? That an impostor has infiltrated the innermost circle of the imperial court? The idea is inconceivable, <Emphasis>absurd</Emphasis>...but worthy of investigation nonetheless. Our movement can ill afford to have a highly placed pretender undermining our efforts... But what then is the explanation? That an impostor has infiltrated the innermost circle of the imperial court? The idea is inconceivable, *absurd*...but worthy of investigation nonetheless. Our movement can ill afford to have a highly placed pretender undermining our efforts...
222 221 TEXT_VOICEMAN_04300_002070_HIEN 221 TEXT_VOICEMAN_04300_002070_HIEN Your efforts may yet bear fruit. Tell me, what is to become of our prisoner exchange? Though we have already taken custody of our conscripts, we have yet to release your imperial comrades. Do you still intend to collect them? Your efforts may yet bear fruit. Tell me, what is to become of our prisoner exchange? Though we have already taken custody of our conscripts, we have yet to release your imperial comrades. Do you still intend to collect them?
223 222 TEXT_VOICEMAN_04300_002080_MAXIMA 222 TEXT_VOICEMAN_04300_002080_MAXIMA Ah. Yes, as the late ambassador's second-in-command, it falls to me to speak on the Empire's behalf. And I am happy to confirm our intent to proceed according to the original agreement. Ah. Yes, as the late ambassador's second-in-command, it falls to me to speak on the Empire's behalf. And I am happy to confirm our intent to proceed according to the original agreement.
224 223 TEXT_VOICEMAN_04300_002090_HIEN 223 TEXT_VOICEMAN_04300_002090_HIEN Then let us be about it. 'Twould be a pity to abandon such a promising beginning. Then let us be about it. 'Twould be a pity to abandon such a promising beginning.
225 224 TEXT_VOICEMAN_04300_002100_MAXIMA 224 TEXT_VOICEMAN_04300_002100_MAXIMA Indeed. You have my thanks, Lord Hien. As soon as our people are secure aboard our airship, we shall depart straightways for Garlemald. Indeed. You have my thanks, Lord Hien. As soon as our people are secure aboard our airship, we shall depart straightways for Garlemald.
226 225 TEXT_VOICEMAN_04300_002110_HIEN 225 TEXT_VOICEMAN_04300_002110_HIEN Tread lightly, Pilus. I sense treachery awaits you there. Tread lightly, Pilus. I sense treachery awaits you there.
227 226 TEXT_VOICEMAN_04300_002120_ALPHINAUD 226 TEXT_VOICEMAN_04300_002120_ALPHINAUD Might I accompany you to the capital? Might I accompany you to the capital?
228 227 TEXT_VOICEMAN_04300_002130_ALISAIE 227 TEXT_VOICEMAN_04300_002130_ALISAIE Alphinaud! Have you gone mad!? Alphinaud! Have you gone mad!?
229 228 TEXT_VOICEMAN_04300_002140_ALPHINAUD 228 TEXT_VOICEMAN_04300_002140_ALPHINAUD Impostor or no, if Zenos was instructing Asahi on the finer points of ritual summoning, then experience tells us there is an Ascian waiting in the wings. Impostor or no, if Zenos was instructing Asahi on the finer points of ritual summoning, then experience tells us there is an Ascian waiting in the wings.
230 229 TEXT_VOICEMAN_04300_002150_ALPHINAUD 229 TEXT_VOICEMAN_04300_002150_ALPHINAUD Without our knowledge and expertise, our new friends will be hard-pressed to contend with a foe for whom death is but a minor inconvenience. They need our help. Without our knowledge and expertise, our new friends will be hard-pressed to contend with a foe for whom death is but a minor inconvenience. They need our help.
231 230 TEXT_VOICEMAN_04300_002160_MAXIMA 230 TEXT_VOICEMAN_04300_002160_MAXIMA Were you indeed willing to share your knowledge of this enemy, we would not shun your counsel. Were you indeed willing to share your knowledge of this enemy, we would not shun your counsel.
232 231 TEXT_VOICEMAN_04300_002170_HIEN 231 TEXT_VOICEMAN_04300_002170_HIEN You truly mean to do this? In full knowledge of the danger? You truly mean to do this? In full knowledge of the danger?
233 232 TEXT_VOICEMAN_04300_002180_ALPHINAUD 232 TEXT_VOICEMAN_04300_002180_ALPHINAUD I have seen the Warrior of Light risk his life on countless occasions. Next to him, I am scarce more than a distraction on the battlefield. I have seen the Warrior of Light risk his life on countless occasions. Next to him, I am scarce more than a distraction on the battlefield.
234 233 TEXT_VOICEMAN_04300_002190_ALPHINAUD 233 TEXT_VOICEMAN_04300_002190_ALPHINAUD I have seen the Warrior of Light risk her life on countless occasions. Next to her, I am scarce more than a distraction on the battlefield. I have seen the Warrior of Light risk her life on countless occasions. Next to her, I am scarce more than a distraction on the battlefield.
235 234 TEXT_VOICEMAN_04300_002200_ALPHINAUD 234 TEXT_VOICEMAN_04300_002200_ALPHINAUD But in the meeting room or the audience chamber, <Emphasis>there</Emphasis> I can make a difference. I can strike bargains, forge ties, and change minds. And where better to do these things than in the home of our old enemy? But in the meeting room or the audience chamber, *there* I can make a difference. I can strike bargains, forge ties, and change minds. And where better to do these things than in the home of our old enemy?
236 235 TEXT_VOICEMAN_04300_Q4_000_001_NONE_VOICE 235 TEXT_VOICEMAN_04300_Q4_000_001_NONE_VOICE What will you say? What will you say?
237 236 TEXT_VOICEMAN_04300_A4_000_001_NONE_VOICE 236 TEXT_VOICEMAN_04300_A4_000_001_NONE_VOICE This is your moment! This is your moment!
238 237 TEXT_VOICEMAN_04300_A4_000_002_NONE_VOICE 237 TEXT_VOICEMAN_04300_A4_000_002_NONE_VOICE I believe in you, Alphinaud! I believe in you, Alphinaud!
239 238 TEXT_VOICEMAN_04300_002210_HIEN 238 TEXT_VOICEMAN_04300_002210_HIEN 'Tis not for me to stop you─but I would have you consider an alternative arrangement. Rather than braving the Empire as a simple traveler, go forth as an emissary of Doma. Such a position should offer you some measure of protection. 'Tis not for me to stop you─but I would have you consider an alternative arrangement. Rather than braving the Empire as a simple traveler, go forth as an emissary of Doma. Such a position should offer you some measure of protection.
240 239 TEXT_VOICEMAN_04300_002220_ALISAIE 239 TEXT_VOICEMAN_04300_002220_ALISAIE Go, then. You've obviously made up your mind. Go, then. You've obviously made up your mind.
241 240 TEXT_VOICEMAN_04300_002221_ALISAIE 240 TEXT_VOICEMAN_04300_002221_ALISAIE Just try not to do anything reckless, all right? Just try not to do anything reckless, all right?
242 241 TEXT_VOICEMAN_04300_002230_ALPHINAUD 241 TEXT_VOICEMAN_04300_002230_ALPHINAUD I shall be on my best behavior. Farewell, my friends. I shall be on my best behavior. Farewell, my friends.
243 242 TEXT_VOICEMAN_04300_002240_HIEN 242 TEXT_VOICEMAN_04300_002240_HIEN How often have I imagined this moment... Thank you for helping it come to pass. How often have I imagined this moment... Thank you for helping it come to pass.
244 243 TEXT_VOICEMAN_04300_002250_GOSETSU 243 TEXT_VOICEMAN_04300_002250_GOSETSU Ah, there you are. Ah, there you are.
245 244 TEXT_VOICEMAN_04300_002260_ALISAIE 244 TEXT_VOICEMAN_04300_002260_ALISAIE Gosetsu, your hair! Gosetsu, your hair!
246 245 TEXT_VOICEMAN_04300_002270_YUGIRI 245 TEXT_VOICEMAN_04300_002270_YUGIRI My friend... What have you done...? My friend... What have you done...?
247 246 TEXT_VOICEMAN_04300_002280_GOSETSU 246 TEXT_VOICEMAN_04300_002280_GOSETSU An old man who cannot raise his blade has no place in the service of a young lord. An old man who cannot raise his blade has no place in the service of a young lord.
248 247 TEXT_VOICEMAN_04300_002290_GOSETSU 247 TEXT_VOICEMAN_04300_002290_GOSETSU Thus did I decide to devote my remaining days to pilgrimage. I will walk this land, offering prayers of repose for all the souls who left this life in suffering. Thus did I decide to devote my remaining days to pilgrimage. I will walk this land, offering prayers of repose for all the souls who left this life in suffering.
249 248 TEXT_VOICEMAN_04300_002300_HIEN 248 TEXT_VOICEMAN_04300_002300_HIEN ...All of them? ...All of them?
250 249 TEXT_VOICEMAN_04300_Q5_000_001_NONE_VOICE 249 TEXT_VOICEMAN_04300_Q5_000_001_NONE_VOICE What will you say? What will you say?
251 250 TEXT_VOICEMAN_04300_A5_000_001_NONE_VOICE 250 TEXT_VOICEMAN_04300_A5_000_001_NONE_VOICE Safe travels, Gosetsu! Safe travels, Gosetsu!
252 251 TEXT_VOICEMAN_04300_A5_000_002_NONE_VOICE 251 TEXT_VOICEMAN_04300_A5_000_002_NONE_VOICE Don't leave us, Gosetsu! Don't leave us, Gosetsu!
253 252 TEXT_VOICEMAN_04300_002310_GOSETSU 252 TEXT_VOICEMAN_04300_002310_GOSETSU A fulsome farewell makes for an enjoyable journey! A fulsome farewell makes for an enjoyable journey!
254 253 TEXT_VOICEMAN_04300_002320_GOSETSU 253 TEXT_VOICEMAN_04300_002320_GOSETSU This is no forlorn and final farewell! Send me on my way with a smile, my friends! This is no forlorn and final farewell! Send me on my way with a smile, my friends!
255 254 TEXT_VOICEMAN_04300_002330_HIEN 254 TEXT_VOICEMAN_04300_002330_HIEN Scarcely have we said our good-byes to Alphinaud, and you leave us too. Ah, but 'tis well that my companions find their own way forward. I must endeavor to do the same. Scarcely have we said our good-byes to Alphinaud, and you leave us too. Ah, but 'tis well that my companions find their own way forward. I must endeavor to do the same.
256 255 TEXT_VOICEMAN_04300_002340_GOSETSU 255 TEXT_VOICEMAN_04300_002340_GOSETSU I have faith that you will find the best path for Doma without me, my lord. Pray forgive me this last act of selfishness, and grant me your blessing. I have faith that you will find the best path for Doma without me, my lord. Pray forgive me this last act of selfishness, and grant me your blessing.
257 256 TEXT_VOICEMAN_04300_002350_HIEN 256 TEXT_VOICEMAN_04300_002350_HIEN You have earned it. A thousand times over! You have earned it. A thousand times over!
258 257 TEXT_VOICEMAN_04300_002360_HIEN 257 TEXT_VOICEMAN_04300_002360_HIEN Go in peace, my friend. I shall make of Doma a land where children laugh and none need live in fear. Go in peace, my friend. I shall make of Doma a land where children laugh and none need live in fear.
259 258 TEXT_VOICEMAN_04300_002370_GOSETSU 258 TEXT_VOICEMAN_04300_002370_GOSETSU There is no better way to honor those who went before... There is no better way to honor those who went before...
260 259 TEXT_VOICEMAN_04300_002380_GOSETSU 259 TEXT_VOICEMAN_04300_002380_GOSETSU And with that I take my leave! And with that I take my leave!
261 260 TEXT_VOICEMAN_04300_002390_THANCRED 260 TEXT_VOICEMAN_04300_002390_THANCRED Oh dear. We seem to be missing a corpse. Oh dear. We seem to be missing a corpse.
262 261 TEXT_VOICEMAN_04300_002400_ALISAIE 261 TEXT_VOICEMAN_04300_002400_ALISAIE Well it must be somewhere. I only hope it isn't walking around... Well it must be somewhere. I only hope it isn't walking around...
263
csv/en/cut_scene/043/VoiceMan_04301.csv
+3 -6
View File
@@ -1,6 +1,3 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_VOICEMAN_04301_000010_BAGGAMONAN","Long have I waited for this moment, Garlean swine!"
1,"TEXT_VOICEMAN_04301_000011_BAGGAMONAN","Come! The blood of my fallen brothers feeds my hate!"
2,"TEXT_VOICEMAN_04301_000020_BAGGAMONAN","You may have escaped me in this life, but I...I shall be waiting in the next!"
0,TEXT_VOICEMAN_04301_000010_BAGGAMONAN,"Long have I waited for this moment, Garlean swine!"
1,TEXT_VOICEMAN_04301_000011_BAGGAMONAN,Come! The blood of my fallen brothers feeds my hate!
2,TEXT_VOICEMAN_04301_000020_BAGGAMONAN,"You may have escaped me in this life, but I...I shall be waiting in the next!"
1 key 0 TEXT_VOICEMAN_04301_000010_BAGGAMONAN 1 Long have I waited for this moment, Garlean swine!
2 # 1 TEXT_VOICEMAN_04301_000011_BAGGAMONAN Come! The blood of my fallen brothers feeds my hate!
3 int32 str 2 TEXT_VOICEMAN_04301_000020_BAGGAMONAN str You may have escaped me in this life, but I...I shall be waiting in the next!
0 TEXT_VOICEMAN_04301_000010_BAGGAMONAN Long have I waited for this moment, Garlean swine!
1 TEXT_VOICEMAN_04301_000011_BAGGAMONAN Come! The blood of my fallen brothers feeds my hate!
2 TEXT_VOICEMAN_04301_000020_BAGGAMONAN You may have escaped me in this life, but I...I shall be waiting in the next!