Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 06:35:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/001/SubFst053_00159.csv
+59 -62
View File
@@ -1,64 +1,61 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_00","Armelle at the Mirror Planks is seeking a valiant adventurer to slay marshlights."
1,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_00,Armelle at the Mirror Planks is seeking a valiant adventurer to slay marshlights.
1,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_01,"** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.**
※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings."
2,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_02","You have slain the marshlights. Return to Armelle at the Mirror Planks."
3,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_03","Armelle can scarce express her gratitude for your deed. Perhaps now the people of the Mirror Planks will know peace for a time."
4,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_04",""
5,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_02",""
27,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST053_00159_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_1","I am told that adventurers are valiant heroes who bite their thumbs at danger, and scoff in the face of death. Do such rumors hold any truth?"
49,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_2","I certainly hope they do, for I would ask you to confront the creatures known as marshlights."
50,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_3","They began appearing in this area not long after the Calamity. Now, night after night, the creatures assail every living thing they come across with showers of fiery sparks."
51,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_4","They seem fond of flames, and I dare not build a fire for fear of drawing them upon me. I shudder to imagine how much worse it must be for the poor Hearers... Their duties require that they ofttimes travel at night, you see, and they can scarce make do without their lanterns."
52,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_5","But it is the marshlights' fondness for flames that may yet prove their downfall. In this pot, I have placed a smoldering coal. Use it to start a fire at Lilystone, and lure the creatures to you, putting them down as they arrive."
53,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_6","Ah, yes, and be wary of the local, uh, “wildlife” as you make your way to Lilystone."
54,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_10","The marshlights are no more!"
55,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_11","I witnessed you extinguishing their lights at Lilystone as I cowered here in the darkness. With so many slain, I may even muster the courage to start a cooking fire again."
56,"TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_12","There is no reward great enough to express my gratitude, but this will have to suffice. Thank you, <If(PlayerParameter(4))>milady<Else/>kind sir</If>."
57,"TEXT_SUBFST053_00159_SYSTEM_000_20","The flames from your fire flicker and dance..."
58,"TEXT_SUBFST053_00159_SYSTEM_000_21","You sense a hostile presence!"
2,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_02,You have slain the marshlights. Return to Armelle at the Mirror Planks.
3,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_03,Armelle can scarce express her gratitude for your deed. Perhaps now the people of the Mirror Planks will know peace for a time.
4,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_04,
5,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_00,** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.**
25,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_01,** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.**
26,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_02,
27,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST053_00159_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_1,"I am told that adventurers are valiant heroes who bite their thumbs at danger, and scoff in the face of death. Do such rumors hold any truth?"
49,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_2,"I certainly hope they do, for I would ask you to confront the creatures known as marshlights."
50,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_3,"They began appearing in this area not long after the Calamity. Now, night after night, the creatures assail every living thing they come across with showers of fiery sparks."
51,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_4,"They seem fond of flames, and I dare not build a fire for fear of drawing them upon me. I shudder to imagine how much worse it must be for the poor Hearers... Their duties require that they ofttimes travel at night, you see, and they can scarce make do without their lanterns."
52,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_5,"But it is the marshlights' fondness for flames that may yet prove their downfall. In this pot, I have placed a smoldering coal. Use it to start a fire at Lilystone, and lure the creatures to you, putting them down as they arrive."
53,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_6,"Ah, yes, and be wary of the local, uh, “wildlife” as you make your way to Lilystone."
54,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_10,The marshlights are no more!
55,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_11,"I witnessed you extinguishing their lights at Lilystone as I cowered here in the darkness. With so many slain, I may even muster the courage to start a cooking fire again."
56,TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_12,"There is no reward great enough to express my gratitude, but this will have to suffice. Thank you, milady."
57,TEXT_SUBFST053_00159_SYSTEM_000_20,The flames from your fire flicker and dance...
58,TEXT_SUBFST053_00159_SYSTEM_000_21,You sense a hostile presence!
1 key 0 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_00 1 Armelle at the Mirror Planks is seeking a valiant adventurer to slay marshlights.
2 # 1 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_01 ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.** ※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
int32 str str
0 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_00 Armelle at the Mirror Planks is seeking a valiant adventurer to slay marshlights.
1 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
3 2 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_02 2 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_02 You have slain the marshlights. Return to Armelle at the Mirror Planks. You have slain the marshlights. Return to Armelle at the Mirror Planks.
4 3 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_03 3 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_03 Armelle can scarce express her gratitude for your deed. Perhaps now the people of the Mirror Planks will know peace for a time. Armelle can scarce express her gratitude for your deed. Perhaps now the people of the Mirror Planks will know peace for a time.
5 4 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_04 4 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_04
6 5 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_05 5 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_05
7 6 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_06 6 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_07 7 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_08 8 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_09 9 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_10 10 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_11 11 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_12 12 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_13 13 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_14 14 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_15 15 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_16 16 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_17 17 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_18 18 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_19 19 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_20 20 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_21 21 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_22 22 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_23 23 TEXT_SUBFST053_00159_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_00 24 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.**
26 25 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_01 25 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Armelle at the Mirror Planks.**
27 26 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_02 26 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_02
28 27 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_03 27 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_03
29 28 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_04 28 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_04
30 29 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_05 29 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_05
31 30 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_06 30 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_06
32 31 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_07 31 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_07
33 32 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_08 32 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_08
34 33 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_09 33 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_09
35 34 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_10 34 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_10
36 35 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_11 35 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_11
37 36 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_12 36 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_12
38 37 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_13 37 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_13
39 38 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_14 38 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_14
40 39 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_15 39 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_15
41 40 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_16 40 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_16
42 41 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_17 41 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_17
43 42 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_18 42 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_18
44 43 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_19 43 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_19
45 44 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_20 44 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_20
46 45 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_21 45 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_21
47 46 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_22 46 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_22
48 47 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_23 47 TEXT_SUBFST053_00159_TODO_23
49 48 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_1 48 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_1 I am told that adventurers are valiant heroes who bite their thumbs at danger, and scoff in the face of death. Do such rumors hold any truth? I am told that adventurers are valiant heroes who bite their thumbs at danger, and scoff in the face of death. Do such rumors hold any truth?
50 49 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_2 49 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_2 I certainly hope they do, for I would ask you to confront the creatures known as marshlights. I certainly hope they do, for I would ask you to confront the creatures known as marshlights.
51 50 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_3 50 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_3 They began appearing in this area not long after the Calamity. Now, night after night, the creatures assail every living thing they come across with showers of fiery sparks. They began appearing in this area not long after the Calamity. Now, night after night, the creatures assail every living thing they come across with showers of fiery sparks.
52 51 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_4 51 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_4 They seem fond of flames, and I dare not build a fire for fear of drawing them upon me. I shudder to imagine how much worse it must be for the poor Hearers... Their duties require that they ofttimes travel at night, you see, and they can scarce make do without their lanterns. They seem fond of flames, and I dare not build a fire for fear of drawing them upon me. I shudder to imagine how much worse it must be for the poor Hearers... Their duties require that they ofttimes travel at night, you see, and they can scarce make do without their lanterns.
53 52 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_5 52 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_5 But it is the marshlights' fondness for flames that may yet prove their downfall. In this pot, I have placed a smoldering coal. Use it to start a fire at Lilystone, and lure the creatures to you, putting them down as they arrive. But it is the marshlights' fondness for flames that may yet prove their downfall. In this pot, I have placed a smoldering coal. Use it to start a fire at Lilystone, and lure the creatures to you, putting them down as they arrive.
54 53 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_6 53 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_6 Ah, yes, and be wary of the local, uh, “wildlife” as you make your way to Lilystone. Ah, yes, and be wary of the local, uh, “wildlife” as you make your way to Lilystone.
55 54 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_10 54 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_10 The marshlights are no more! The marshlights are no more!
56 55 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_11 55 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_11 I witnessed you extinguishing their lights at Lilystone as I cowered here in the darkness. With so many slain, I may even muster the courage to start a cooking fire again. I witnessed you extinguishing their lights at Lilystone as I cowered here in the darkness. With so many slain, I may even muster the courage to start a cooking fire again.
57 56 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_12 56 TEXT_SUBFST053_00159_ARMELLE_000_12 There is no reward great enough to express my gratitude, but this will have to suffice. Thank you, <If(PlayerParameter(4))>milady<Else/>kind sir</If>. There is no reward great enough to express my gratitude, but this will have to suffice. Thank you, milady.
58 57 TEXT_SUBFST053_00159_SYSTEM_000_20 57 TEXT_SUBFST053_00159_SYSTEM_000_20 The flames from your fire flicker and dance... The flames from your fire flicker and dance...
59 58 TEXT_SUBFST053_00159_SYSTEM_000_21 58 TEXT_SUBFST053_00159_SYSTEM_000_21 You sense a hostile presence! You sense a hostile presence!
60
61