Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-02 17:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/001/SubWil004_00153.csv
+60 -63
View File
@@ -1,63 +1,60 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_00","Hihito has had enough of her husband's poor work ethic, and needs someone to whip him into shape."
1,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_01","Hihito is frustrated with her husband, whose lack of ambition is leading them to financial ruin. Speak with Bobonima outside the Coliseum and find some way to motivate him."
2,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_02","Bobonima is clearly annoyed with your meddling in his personal affairs. Nonetheless, he takes your presence to his advantage, and bids you help him by putting up Franz the Fair flyers inside the Coliseum."
3,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_03","You find suitable spots for all the flyers. Seek out Wolkan at the Gladiators' Guild and tell him how you helped Bobonima."
4,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_04","Your tale elicits Wolkan's gratitude as well as his sympathies, as the rocky relationship between Bobonima and his wife is anything but secret."
5,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_00","Speak with Bobonima."
25,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_01","Post the flyers inside the Coliseum."
26,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_02","Speak with Wolkan."
27,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_1","How can the Ossuary demand such exorbitant contributions every single moon!? It's outrageous, I tell you!"
49,"TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_2","Don't they understand that a woman has <Emphasis>needs</Emphasis>? How do they expect me to pay for rouge and Sunsilk dresses, <Emphasis>and</Emphasis> feed my marmot?"
50,"TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_3","Oh, if only I'd had the foresight to marry a more ambitious man! This is all <Emphasis>his</Emphasis> fault! "
51,"TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_4","If he just worked harder and showed some initiative, surely he would be rewarded─maybe even promoted!"
52,"TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_5","If things don't improve, it won't be long before I join the beggars in Pearl Lane. Save me from this cruel fate, I beg of you! Speak with my husband, Bobonima, and find some way to motivate him! You should find him at the Coliseum entrance, wearing one of those ridiculous outfits."
53,"TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_10","...Aye, I'm Bobonima. Congratulations, you've found the world's worst husband."
54,"TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_11","That is, if you believe that harpy I have for a wife. She never cooks, she never cleans, she just gallivants around spending my hard-earned money. And now I see she's speaking ill of me to bloody strangers!"
55,"TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_12","Well, if you're hells-bent on meddling in my affairs, you can assist me by taking some of these Franz the Fair flyers and posting them on the walls inside the Coliseum."
56,"TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_13","I've <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>got a long night<Else/>got a long day</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>still got a long shift<Else/>got a long night</If></If> ahead of me standing out here, so I won't be getting to it any time soon. When you've finished, go and tell Wolkan at the Gladiators' Guild. He should give you something for your trouble."
57,"TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_20","Ye helpin' Bobonima? Well, ain't that charitable of ye! Franz's gotten pretty popular of late, and his fans keep stealin' these flyers and takin' them home as souvenirs."
58,"TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_21","...Ahhh, so ye've met Bobonima's wife. <Emphasis>Now</Emphasis> I understand. Sorry to hear ye got caught up in all that."
59,"TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_22","If ye ask me, they're made for one another. Not that it's my place to judge, mind. Anyroad, we appreciate yer help."
0,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_00,"Hihito has had enough of her husband's poor work ethic, and needs someone to whip him into shape."
1,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_01,"Hihito is frustrated with her husband, whose lack of ambition is leading them to financial ruin. Speak with Bobonima outside the Coliseum and find some way to motivate him."
2,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_02,"Bobonima is clearly annoyed with your meddling in his personal affairs. Nonetheless, he takes your presence to his advantage, and bids you help him by putting up Franz the Fair flyers inside the Coliseum."
3,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_03,You find suitable spots for all the flyers. Seek out Wolkan at the Gladiators' Guild and tell him how you helped Bobonima.
4,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_04,"Your tale elicits Wolkan's gratitude as well as his sympathies, as the rocky relationship between Bobonima and his wife is anything but secret."
5,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_05,
6,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_06,
7,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_07,
8,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_08,
9,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_09,
10,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_10,
11,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_11,
12,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_12,
13,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_13,
14,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_14,
15,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_15,
16,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_16,
17,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_17,
18,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_18,
19,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_19,
20,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_20,
21,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_21,
22,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_22,
23,TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_23,
24,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_00,Speak with Bobonima.
25,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_01,Post the flyers inside the Coliseum.
26,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_02,Speak with Wolkan.
27,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_03,
28,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_04,
29,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_05,
30,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_06,
31,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_07,
32,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_08,
33,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_09,
34,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_10,
35,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_11,
36,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_12,
37,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_13,
38,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_14,
39,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_15,
40,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_16,
41,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_17,
42,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_18,
43,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_19,
44,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_20,
45,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_21,
46,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_22,
47,TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_23,
48,TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_1,"How can the Ossuary demand such exorbitant contributions every single moon!? It's outrageous, I tell you!"
49,TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_2,"Don't they understand that a woman has *needs*? How do they expect me to pay for rouge and Sunsilk dresses, *and* feed my marmot?"
50,TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_3,"Oh, if only I'd had the foresight to marry a more ambitious man! This is all *his* fault! "
51,TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_4,"If he just worked harder and showed some initiative, surely he would be rewarded─maybe even promoted!"
52,TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_5,"If things don't improve, it won't be long before I join the beggars in Pearl Lane. Save me from this cruel fate, I beg of you! Speak with my husband, Bobonima, and find some way to motivate him! You should find him at the Coliseum entrance, wearing one of those ridiculous outfits."
53,TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_10,"...Aye, I'm Bobonima. Congratulations, you've found the world's worst husband."
54,TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_11,"That is, if you believe that harpy I have for a wife. She never cooks, she never cleans, she just gallivants around spending my hard-earned money. And now I see she's speaking ill of me to bloody strangers!"
55,TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_12,"Well, if you're hells-bent on meddling in my affairs, you can assist me by taking some of these Franz the Fair flyers and posting them on the walls inside the Coliseum."
56,TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_13,"I've got a long night ahead of me standing out here, so I won't be getting to it any time soon. When you've finished, go and tell Wolkan at the Gladiators' Guild. He should give you something for your trouble."
57,TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_20,"Ye helpin' Bobonima? Well, ain't that charitable of ye! Franz's gotten pretty popular of late, and his fans keep stealin' these flyers and takin' them home as souvenirs."
58,TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_21,"...Ahhh, so ye've met Bobonima's wife. *Now* I understand. Sorry to hear ye got caught up in all that."
59,TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_22,"If ye ask me, they're made for one another. Not that it's my place to judge, mind. Anyroad, we appreciate yer help."
1 key 0 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_00 1 Hihito has had enough of her husband's poor work ethic, and needs someone to whip him into shape.
2 # 1 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_01 Hihito is frustrated with her husband, whose lack of ambition is leading them to financial ruin. Speak with Bobonima outside the Coliseum and find some way to motivate him.
3 int32 str 2 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_02 str Bobonima is clearly annoyed with your meddling in his personal affairs. Nonetheless, he takes your presence to his advantage, and bids you help him by putting up Franz the Fair flyers inside the Coliseum.
4 0 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_00 3 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_03 Hihito has had enough of her husband's poor work ethic, and needs someone to whip him into shape. You find suitable spots for all the flyers. Seek out Wolkan at the Gladiators' Guild and tell him how you helped Bobonima.
5 1 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_01 4 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_04 Hihito is frustrated with her husband, whose lack of ambition is leading them to financial ruin. Speak with Bobonima outside the Coliseum and find some way to motivate him. Your tale elicits Wolkan's gratitude as well as his sympathies, as the rocky relationship between Bobonima and his wife is anything but secret.
6 2 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_02 5 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_05 Bobonima is clearly annoyed with your meddling in his personal affairs. Nonetheless, he takes your presence to his advantage, and bids you help him by putting up Franz the Fair flyers inside the Coliseum.
7 3 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_03 6 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_06 You find suitable spots for all the flyers. Seek out Wolkan at the Gladiators' Guild and tell him how you helped Bobonima.
8 4 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_04 7 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_07 Your tale elicits Wolkan's gratitude as well as his sympathies, as the rocky relationship between Bobonima and his wife is anything but secret.
9 5 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_05 8 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_06 9 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_07 10 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_08 11 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_09 12 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_10 13 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_11 14 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_12 15 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_13 16 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_14 17 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_15 18 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_16 19 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_17 20 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_18 21 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_19 22 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_20 23 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_21 24 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_00 Speak with Bobonima.
26 22 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_22 25 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_01 Post the flyers inside the Coliseum.
27 23 TEXT_SUBWIL004_00153_SEQ_23 26 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_02 Speak with Wolkan.
28 24 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_00 27 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_03 Speak with Bobonima.
29 25 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_01 28 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_04 Post the flyers inside the Coliseum.
30 26 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_02 29 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_05 Speak with Wolkan.
31 27 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_03 30 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_06
32 28 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_04 31 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_07
33 29 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_05 32 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_08
34 30 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_06 33 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_09
35 31 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_07 34 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_10
36 32 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_08 35 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_11
37 33 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_09 36 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_12
38 34 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_10 37 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_13
39 35 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_11 38 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_14
40 36 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_12 39 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_15
41 37 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_13 40 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_16
42 38 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_14 41 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_17
43 39 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_15 42 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_18
44 40 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_16 43 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_19
45 41 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_17 44 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_20
46 42 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_18 45 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_21
47 43 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_19 46 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_22
48 44 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_20 47 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_23
49 45 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_21 48 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_1 How can the Ossuary demand such exorbitant contributions every single moon!? It's outrageous, I tell you!
50 46 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_22 49 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_2 Don't they understand that a woman has *needs*? How do they expect me to pay for rouge and Sunsilk dresses, *and* feed my marmot?
51 47 TEXT_SUBWIL004_00153_TODO_23 50 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_3 Oh, if only I'd had the foresight to marry a more ambitious man! This is all *his* fault!
52 48 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_1 51 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_4 How can the Ossuary demand such exorbitant contributions every single moon!? It's outrageous, I tell you! If he just worked harder and showed some initiative, surely he would be rewarded─maybe even promoted!
53 49 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_2 52 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_5 Don't they understand that a woman has <Emphasis>needs</Emphasis>? How do they expect me to pay for rouge and Sunsilk dresses, <Emphasis>and</Emphasis> feed my marmot? If things don't improve, it won't be long before I join the beggars in Pearl Lane. Save me from this cruel fate, I beg of you! Speak with my husband, Bobonima, and find some way to motivate him! You should find him at the Coliseum entrance, wearing one of those ridiculous outfits.
54 50 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_3 53 TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_10 Oh, if only I'd had the foresight to marry a more ambitious man! This is all <Emphasis>his</Emphasis> fault! ...Aye, I'm Bobonima. Congratulations, you've found the world's worst husband.
55 51 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_4 54 TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_11 If he just worked harder and showed some initiative, surely he would be rewarded─maybe even promoted! That is, if you believe that harpy I have for a wife. She never cooks, she never cleans, she just gallivants around spending my hard-earned money. And now I see she's speaking ill of me to bloody strangers!
56 52 TEXT_SUBWIL004_00153_HIHITO_000_5 55 TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_12 If things don't improve, it won't be long before I join the beggars in Pearl Lane. Save me from this cruel fate, I beg of you! Speak with my husband, Bobonima, and find some way to motivate him! You should find him at the Coliseum entrance, wearing one of those ridiculous outfits. Well, if you're hells-bent on meddling in my affairs, you can assist me by taking some of these Franz the Fair flyers and posting them on the walls inside the Coliseum.
57 53 TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_10 56 TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_13 ...Aye, I'm Bobonima. Congratulations, you've found the world's worst husband. I've got a long night ahead of me standing out here, so I won't be getting to it any time soon. When you've finished, go and tell Wolkan at the Gladiators' Guild. He should give you something for your trouble.
58 54 TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_11 57 TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_20 That is, if you believe that harpy I have for a wife. She never cooks, she never cleans, she just gallivants around spending my hard-earned money. And now I see she's speaking ill of me to bloody strangers! Ye helpin' Bobonima? Well, ain't that charitable of ye! Franz's gotten pretty popular of late, and his fans keep stealin' these flyers and takin' them home as souvenirs.
59 55 TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_12 58 TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_21 Well, if you're hells-bent on meddling in my affairs, you can assist me by taking some of these Franz the Fair flyers and posting them on the walls inside the Coliseum. ...Ahhh, so ye've met Bobonima's wife. *Now* I understand. Sorry to hear ye got caught up in all that.
60 56 TEXT_SUBWIL004_00153_BOBONIMA_000_13 59 TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_22 I've <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>got a long night<Else/>got a long day</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>still got a long shift<Else/>got a long night</If></If> ahead of me standing out here, so I won't be getting to it any time soon. When you've finished, go and tell Wolkan at the Gladiators' Guild. He should give you something for your trouble. If ye ask me, they're made for one another. Not that it's my place to judge, mind. Anyroad, we appreciate yer help.
57 TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_20 Ye helpin' Bobonima? Well, ain't that charitable of ye! Franz's gotten pretty popular of late, and his fans keep stealin' these flyers and takin' them home as souvenirs.
58 TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_21 ...Ahhh, so ye've met Bobonima's wife. <Emphasis>Now</Emphasis> I understand. Sorry to hear ye got caught up in all that.
59 TEXT_SUBWIL004_00153_WOLKAN_000_22 If ye ask me, they're made for one another. Not that it's my place to judge, mind. Anyroad, we appreciate yer help.