Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-03 10:05:17 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/002/ClsArm301_00280.csv
+83 -86
View File
@@ -1,89 +1,86 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_00","In a bid to quell mutinous murmurings within the guild, Forgemaster H'naanza has decided to entrust you with a prestigious commission."
1,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_01","H'naanza has asked you to undertake the commission of a wealthy and highly respected client on her behalf. To learn more about the job, make your way to the Fishermen's Guild and seek out Nortyrwyb, the customer's maidservant."
2,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_02","Upon arriving at the Fishermen's Guild, a rather nonplussed Nortyrwyb explains that Blanstyr has already accepted her master's commission as the armorers' appointed representative. Clearly, there has been some sort of misunderstanding... Track the veteran craftsman down and attempt to resolve the matter."
3,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_03","In order to decide who should have the honor of taking the commission, Blanstyr proposes a contest of skill. Craft an all-surpassing suit of steel chainmail and deliver it to the Roegadyn artisan for appraisal alongside his own work."
4,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_04","Blanstyr is both impressed and dismayed by the quality of your chainmail. Though he admits defeat, it is plain that the old artisan has no intention of putting the matter behind him. You have acquired a bitter rival this day. Continue to strive for mastery over your craft and prepare yourself for the inevitable confrontation to come.
0,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_00,"In a bid to quell mutinous murmurings within the guild, Forgemaster H'naanza has decided to entrust you with a prestigious commission."
1,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_01,"H'naanza has asked you to undertake the commission of a wealthy and highly respected client on her behalf. To learn more about the job, make your way to the Fishermen's Guild and seek out Nortyrwyb, the customer's maidservant."
2,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_02,"Upon arriving at the Fishermen's Guild, a rather nonplussed Nortyrwyb explains that Blanstyr has already accepted her master's commission as the armorers' appointed representative. Clearly, there has been some sort of misunderstanding... Track the veteran craftsman down and attempt to resolve the matter."
3,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_03,"In order to decide who should have the honor of taking the commission, Blanstyr proposes a contest of skill. Craft an all-surpassing suit of steel chainmail and deliver it to the Roegadyn artisan for appraisal alongside his own work."
4,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_04,"Blanstyr is both impressed and dismayed by the quality of your chainmail. Though he admits defeat, it is plain that the old artisan has no intention of putting the matter behind him. You have acquired a bitter rival this day. Continue to strive for mastery over your craft and prepare yourself for the inevitable confrontation to come.
※The next armorer quest will be available from H'naanza upon reaching level 35."
5,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_00","Speak with Nortyrwyb."
25,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_01","Speak with Blanstyr."
26,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_02","Deliver a suit of steel chainmail <Sheet(Addon,9,0)/> to Blanstyr."
27,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSARM301_00280_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_1","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. The <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> whose name is on everyone's lips. In case you didn't know, the entire guild seems to be holding its breath, waiting to see which side you'll come down on."
49,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_2","The popular opinion is that you're ready to take up with Blanstyr."
50,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_3","I have no such concerns, of course. Had you resolved to distance yourself from me, we would not be having this conversation."
51,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_4","But that does not change the fact that your allegiance remains a subject of public debate─one which threatens the unity of the guild."
52,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_5","I propose you dispel our colleagues' unfounded anxiety by demonstrating your affiliation in a manner that none may doubt or dispute."
53,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_6","Specifically, I would have you accept the commission of a valued client on my behalf. That, I think, would serve as proof of both my faith in you, and of your support for the guild's present course."
54,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_7","Tell me, how would you like to try your hand at crafting a suit of steel chainmail?"
55,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_8","The order comes from a resident of Costa del Sol─an extremely wealthy and discerning gentleman who will accept nothing less than the finest-quality armor. As you may imagine, his patronage is of <Emphasis>great</Emphasis> value to the guild. I need hardly add that I would not entrust this commission to an armorer in whom I had aught less than the utmost faith."
56,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_9","The client's maidservant, Nortyrwyb, will supply you with the finer details of the order. She should be here in the city, conducting business at the Fishermen's Guild as we speak."
57,"TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_10",""
58,"TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_20","Greetings and salutations! What an honor it is to meet another of Limsa Lominsa's famed artisans!"
59,"TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_21","...I'm sorry? A commission? Oh dear, there seems to be some confusion..."
60,"TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_22","I have already entrusted my master's commission to a veteran craftsman of your esteemed organization."
61,"TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_23","You are acquainted with Blanstyr? H-His reputation precedes him, you see, and I saw little reason to doubt that a man of his experience should be assigned the task... Oh, b-but I do not mean to suggest that you─ Ahem. I merely sought to justify my own misapprehension."
62,"TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_24","Regrettable though this situation may be, I would hesitate to shame your colleague by stripping him of his commission─given all the sterling work he has done for us in the past, I mean..."
63,"TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_25","Yet I can well imagine that you are loath to return to your superior empty-handed."
64,"TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_26","Hmmm... Assuming the finished armor is of exceptional quality, my master will provide full remuneration regardless of the hand that forges the links."
65,"TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_27","Mayhap it would be best for all concerned if you discussed the matter with your fellow armorer."
66,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_30","Well, if it ain't H'naanza's lapdog. Aye, I heard about yer little show of allegiance."
67,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_31","Hmph. I s'pose Nortyrwyb told ye I snatched that commission from right under yer nose, did she? Heh. Seems we got ourselves a thorny little predicament, don't it?"
68,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_32","Well, I ain't about to hand the job back to ye on a silver bleedin' platter.
5,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_05,
6,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_06,
7,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_07,
8,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_08,
9,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_09,
10,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_10,
11,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_11,
12,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_12,
13,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_13,
14,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_14,
15,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_15,
16,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_16,
17,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_17,
18,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_18,
19,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_19,
20,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_20,
21,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_21,
22,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_22,
23,TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_23,
24,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_00,Speak with Nortyrwyb.
25,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_01,Speak with Blanstyr.
26,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_02,Deliver a suit of steel chainmail to Blanstyr.
27,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_03,
28,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_04,
29,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_05,
30,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_06,
31,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_07,
32,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_08,
33,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_09,
34,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_10,
35,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_11,
36,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_12,
37,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_13,
38,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_14,
39,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_15,
40,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_16,
41,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_17,
42,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_18,
43,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_19,
44,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_20,
45,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_21,
46,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_22,
47,TEXT_CLSARM301_00280_TODO_23,
48,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_1,"Ah, Player. The woman whose name is on everyone's lips. In case you didn't know, the entire guild seems to be holding its breath, waiting to see which side you'll come down on."
49,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_2,The popular opinion is that you're ready to take up with Blanstyr.
50,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_3,"I have no such concerns, of course. Had you resolved to distance yourself from me, we would not be having this conversation."
51,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_4,But that does not change the fact that your allegiance remains a subject of public debate─one which threatens the unity of the guild.
52,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_5,I propose you dispel our colleagues' unfounded anxiety by demonstrating your affiliation in a manner that none may doubt or dispute.
53,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_6,"Specifically, I would have you accept the commission of a valued client on my behalf. That, I think, would serve as proof of both my faith in you, and of your support for the guild's present course."
54,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_7,"Tell me, how would you like to try your hand at crafting a suit of steel chainmail?"
55,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_8,"The order comes from a resident of Costa del Sol─an extremely wealthy and discerning gentleman who will accept nothing less than the finest-quality armor. As you may imagine, his patronage is of *great* value to the guild. I need hardly add that I would not entrust this commission to an armorer in whom I had aught less than the utmost faith."
56,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_9,"The client's maidservant, Nortyrwyb, will supply you with the finer details of the order. She should be here in the city, conducting business at the Fishermen's Guild as we speak."
57,TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_10,
58,TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_20,Greetings and salutations! What an honor it is to meet another of Limsa Lominsa's famed artisans!
59,TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_21,"...I'm sorry? A commission? Oh dear, there seems to be some confusion..."
60,TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_22,I have already entrusted my master's commission to a veteran craftsman of your esteemed organization.
61,TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_23,"You are acquainted with Blanstyr? H-His reputation precedes him, you see, and I saw little reason to doubt that a man of his experience should be assigned the task... Oh, b-but I do not mean to suggest that you─ Ahem. I merely sought to justify my own misapprehension."
62,TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_24,"Regrettable though this situation may be, I would hesitate to shame your colleague by stripping him of his commission─given all the sterling work he has done for us in the past, I mean..."
63,TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_25,Yet I can well imagine that you are loath to return to your superior empty-handed.
64,TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_26,"Hmmm... Assuming the finished armor is of exceptional quality, my master will provide full remuneration regardless of the hand that forges the links."
65,TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_27,Mayhap it would be best for all concerned if you discussed the matter with your fellow armorer.
66,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_30,"Well, if it ain't H'naanza's lapdog. Aye, I heard about yer little show of allegiance."
67,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_31,"Hmph. I s'pose Nortyrwyb told ye I snatched that commission from right under yer nose, did she? Heh. Seems we got ourselves a thorny little predicament, don't it?"
68,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_32,"Well, I ain't about to hand the job back to ye on a silver bleedin' platter.
...But that don't mean I want ye to give up, neither."
69,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_33","Don't ye see? This is the perfect chance to find out who's the better armorer─to see which of us has walked the right an' proper path."
70,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_34","I'm talkin' about a contest o' skill, <If(PlayerParameter(4))>girl<Else/>boy</If>. Whichever of us crafts the finer suit o' chainmail gets the job."
71,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_35","But remember: this bloke pays good coin for a reason. He wants the <Emphasis>best</Emphasis>, an' he ain't about to settle for less. Not that he'll have to, o' course─yer armor'd need to be bloody <Emphasis>flawless</Emphasis> to be better'n mine, so our mate'll be gettin' his money's worth whatever happens."
72,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_36","Once yer ready, bring yer armor back here an' we'll lay it out next to mine. We've both got our pride, so I reckon we can judge the results fairly for ourselves."
73,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_37","Now bugger off!"
74,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_40","Well? Pressure too much for ye, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>? Or have ye finally finished puttin' that chainmail together?"
75,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_41","Right then─let's have a look, shall we?"
76,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_42","<gulp> By Byregot's beard! Where'd ye learn to forge links like that!? It's...it's bloody perfect!"
77,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_43","Rhalgr Himself would struggle to stick a dagger through that steel. An' look at that luster... Strength an' beauty in equal godsdamned measure!"
78,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_44","H'naanza should be praisin' the Builder for droppin' a gift like yerself in her lap."
79,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_45","Ye won fair an' square, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'll not bother to lecture ye no more."
80,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_46","I'll take yer beauteous bloody chainmail to Nortyrwyb meself an' let her know who it was as crafted it."
81,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_47","That's an old tradition among us armorers, 'case ye didn't know. The loser o' these contests gets the job o' deliverin' the victor's goods."
82,"TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_48","...Bah! Gloat while ye can, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. Ye just joined H'naanza at the top o' me list. This ain't over─not by a long shot."
69,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_33,Don't ye see? This is the perfect chance to find out who's the better armorer─to see which of us has walked the right an' proper path.
70,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_34,"I'm talkin' about a contest o' skill, girl. Whichever of us crafts the finer suit o' chainmail gets the job."
71,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_35,"But remember: this bloke pays good coin for a reason. He wants the *best*, an' he ain't about to settle for less. Not that he'll have to, o' course─yer armor'd need to be bloody *flawless* to be better'n mine, so our mate'll be gettin' his money's worth whatever happens."
72,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_36,"Once yer ready, bring yer armor back here an' we'll lay it out next to mine. We've both got our pride, so I reckon we can judge the results fairly for ourselves."
73,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_37,Now bugger off!
74,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_40,"Well? Pressure too much for ye, lass? Or have ye finally finished puttin' that chainmail together?"
75,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_41,"Right then─let's have a look, shall we?"
76,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_42,<gulp> By Byregot's beard! Where'd ye learn to forge links like that!? It's...it's bloody perfect!
77,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_43,Rhalgr Himself would struggle to stick a dagger through that steel. An' look at that luster... Strength an' beauty in equal godsdamned measure!
78,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_44,H'naanza should be praisin' the Builder for droppin' a gift like yerself in her lap.
79,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_45,"Ye won fair an' square, Player. I'll not bother to lecture ye no more."
80,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_46,I'll take yer beauteous bloody chainmail to Nortyrwyb meself an' let her know who it was as crafted it.
81,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_47,"That's an old tradition among us armorers, 'case ye didn't know. The loser o' these contests gets the job o' deliverin' the victor's goods."
82,TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_48,"...Bah! Gloat while ye can, lass. Ye just joined H'naanza at the top o' me list. This ain't over─not by a long shot."
1 key 0 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_00 1 In a bid to quell mutinous murmurings within the guild, Forgemaster H'naanza has decided to entrust you with a prestigious commission.
2 # 1 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_01 H'naanza has asked you to undertake the commission of a wealthy and highly respected client on her behalf. To learn more about the job, make your way to the Fishermen's Guild and seek out Nortyrwyb, the customer's maidservant.
3 int32 str 2 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_02 str Upon arriving at the Fishermen's Guild, a rather nonplussed Nortyrwyb explains that Blanstyr has already accepted her master's commission as the armorers' appointed representative. Clearly, there has been some sort of misunderstanding... Track the veteran craftsman down and attempt to resolve the matter.
4 0 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_00 3 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_03 In a bid to quell mutinous murmurings within the guild, Forgemaster H'naanza has decided to entrust you with a prestigious commission. In order to decide who should have the honor of taking the commission, Blanstyr proposes a contest of skill. Craft an all-surpassing suit of steel chainmail and deliver it to the Roegadyn artisan for appraisal alongside his own work.
5 1 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_01 4 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_04 H'naanza has asked you to undertake the commission of a wealthy and highly respected client on her behalf. To learn more about the job, make your way to the Fishermen's Guild and seek out Nortyrwyb, the customer's maidservant. Blanstyr is both impressed and dismayed by the quality of your chainmail. Though he admits defeat, it is plain that the old artisan has no intention of putting the matter behind him. You have acquired a bitter rival this day. Continue to strive for mastery over your craft and prepare yourself for the inevitable confrontation to come. ※The next armorer quest will be available from H'naanza upon reaching level 35.
2 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_02 Upon arriving at the Fishermen's Guild, a rather nonplussed Nortyrwyb explains that Blanstyr has already accepted her master's commission as the armorers' appointed representative. Clearly, there has been some sort of misunderstanding... Track the veteran craftsman down and attempt to resolve the matter.
3 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_03 In order to decide who should have the honor of taking the commission, Blanstyr proposes a contest of skill. Craft an all-surpassing suit of steel chainmail and deliver it to the Roegadyn artisan for appraisal alongside his own work.
4 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_04 Blanstyr is both impressed and dismayed by the quality of your chainmail. Though he admits defeat, it is plain that the old artisan has no intention of putting the matter behind him. You have acquired a bitter rival this day. Continue to strive for mastery over your craft and prepare yourself for the inevitable confrontation to come. ※The next armorer quest will be available from H'naanza upon reaching level 35.
6 5 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_05 5 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_06 6 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_07 7 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_08 8 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_09 9 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_10 10 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_11 11 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_12 12 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_13 13 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_14 14 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_15 15 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_16 16 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_17 17 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_18 18 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_19 19 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_20 20 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_21 21 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_22 22 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_23 23 TEXT_CLSARM301_00280_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_00 24 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_00 Speak with Nortyrwyb. Speak with Nortyrwyb.
26 25 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_01 25 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_01 Speak with Blanstyr. Speak with Blanstyr.
27 26 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_02 26 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_02 Deliver a suit of steel chainmail <Sheet(Addon,9,0)/> to Blanstyr. Deliver a suit of steel chainmail to Blanstyr.
28 27 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_03 27 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_03
29 28 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_04 28 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_04
30 29 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_05 29 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_05
31 30 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_06 30 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_06
32 31 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_07 31 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_07
33 32 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_08 32 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_08
34 33 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_09 33 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_09
35 34 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_10 34 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_10
36 35 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_11 35 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_11
37 36 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_12 36 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_12
38 37 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_13 37 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_13
39 38 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_14 38 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_14
40 39 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_15 39 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_15
41 40 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_16 40 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_16
42 41 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_17 41 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_17
43 42 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_18 42 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_18
44 43 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_19 43 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_19
45 44 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_20 44 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_20
46 45 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_21 45 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_21
47 46 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_22 46 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_22
48 47 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_23 47 TEXT_CLSARM301_00280_TODO_23
49 48 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_1 48 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_1 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. The <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> whose name is on everyone's lips. In case you didn't know, the entire guild seems to be holding its breath, waiting to see which side you'll come down on. Ah, Player. The woman whose name is on everyone's lips. In case you didn't know, the entire guild seems to be holding its breath, waiting to see which side you'll come down on.
50 49 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_2 49 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_2 The popular opinion is that you're ready to take up with Blanstyr. The popular opinion is that you're ready to take up with Blanstyr.
51 50 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_3 50 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_3 I have no such concerns, of course. Had you resolved to distance yourself from me, we would not be having this conversation. I have no such concerns, of course. Had you resolved to distance yourself from me, we would not be having this conversation.
52 51 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_4 51 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_4 But that does not change the fact that your allegiance remains a subject of public debate─one which threatens the unity of the guild. But that does not change the fact that your allegiance remains a subject of public debate─one which threatens the unity of the guild.
53 52 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_5 52 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_5 I propose you dispel our colleagues' unfounded anxiety by demonstrating your affiliation in a manner that none may doubt or dispute. I propose you dispel our colleagues' unfounded anxiety by demonstrating your affiliation in a manner that none may doubt or dispute.
54 53 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_6 53 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_6 Specifically, I would have you accept the commission of a valued client on my behalf. That, I think, would serve as proof of both my faith in you, and of your support for the guild's present course. Specifically, I would have you accept the commission of a valued client on my behalf. That, I think, would serve as proof of both my faith in you, and of your support for the guild's present course.
55 54 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_7 54 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_7 Tell me, how would you like to try your hand at crafting a suit of steel chainmail? Tell me, how would you like to try your hand at crafting a suit of steel chainmail?
56 55 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_8 55 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_8 The order comes from a resident of Costa del Sol─an extremely wealthy and discerning gentleman who will accept nothing less than the finest-quality armor. As you may imagine, his patronage is of <Emphasis>great</Emphasis> value to the guild. I need hardly add that I would not entrust this commission to an armorer in whom I had aught less than the utmost faith. The order comes from a resident of Costa del Sol─an extremely wealthy and discerning gentleman who will accept nothing less than the finest-quality armor. As you may imagine, his patronage is of *great* value to the guild. I need hardly add that I would not entrust this commission to an armorer in whom I had aught less than the utmost faith.
57 56 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_9 56 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_9 The client's maidservant, Nortyrwyb, will supply you with the finer details of the order. She should be here in the city, conducting business at the Fishermen's Guild as we speak. The client's maidservant, Nortyrwyb, will supply you with the finer details of the order. She should be here in the city, conducting business at the Fishermen's Guild as we speak.
58 57 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_10 57 TEXT_CLSARM301_00280_HNAANZA_000_10
59 58 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_20 58 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_20 Greetings and salutations! What an honor it is to meet another of Limsa Lominsa's famed artisans! Greetings and salutations! What an honor it is to meet another of Limsa Lominsa's famed artisans!
60 59 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_21 59 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_21 ...I'm sorry? A commission? Oh dear, there seems to be some confusion... ...I'm sorry? A commission? Oh dear, there seems to be some confusion...
61 60 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_22 60 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_22 I have already entrusted my master's commission to a veteran craftsman of your esteemed organization. I have already entrusted my master's commission to a veteran craftsman of your esteemed organization.
62 61 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_23 61 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_23 You are acquainted with Blanstyr? H-His reputation precedes him, you see, and I saw little reason to doubt that a man of his experience should be assigned the task... Oh, b-but I do not mean to suggest that you─ Ahem. I merely sought to justify my own misapprehension. You are acquainted with Blanstyr? H-His reputation precedes him, you see, and I saw little reason to doubt that a man of his experience should be assigned the task... Oh, b-but I do not mean to suggest that you─ Ahem. I merely sought to justify my own misapprehension.
63 62 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_24 62 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_24 Regrettable though this situation may be, I would hesitate to shame your colleague by stripping him of his commission─given all the sterling work he has done for us in the past, I mean... Regrettable though this situation may be, I would hesitate to shame your colleague by stripping him of his commission─given all the sterling work he has done for us in the past, I mean...
64 63 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_25 63 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_25 Yet I can well imagine that you are loath to return to your superior empty-handed. Yet I can well imagine that you are loath to return to your superior empty-handed.
65 64 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_26 64 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_26 Hmmm... Assuming the finished armor is of exceptional quality, my master will provide full remuneration regardless of the hand that forges the links. Hmmm... Assuming the finished armor is of exceptional quality, my master will provide full remuneration regardless of the hand that forges the links.
66 65 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_27 65 TEXT_CLSARM301_00280_NORTYRWYB_000_27 Mayhap it would be best for all concerned if you discussed the matter with your fellow armorer. Mayhap it would be best for all concerned if you discussed the matter with your fellow armorer.
67 66 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_30 66 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_30 Well, if it ain't H'naanza's lapdog. Aye, I heard about yer little show of allegiance. Well, if it ain't H'naanza's lapdog. Aye, I heard about yer little show of allegiance.
68 67 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_31 67 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_31 Hmph. I s'pose Nortyrwyb told ye I snatched that commission from right under yer nose, did she? Heh. Seems we got ourselves a thorny little predicament, don't it? Hmph. I s'pose Nortyrwyb told ye I snatched that commission from right under yer nose, did she? Heh. Seems we got ourselves a thorny little predicament, don't it?
69 68 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_32 68 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_32 Well, I ain't about to hand the job back to ye on a silver bleedin' platter. ...But that don't mean I want ye to give up, neither. Well, I ain't about to hand the job back to ye on a silver bleedin' platter. ...But that don't mean I want ye to give up, neither.
70 69 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_33 69 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_33 Don't ye see? This is the perfect chance to find out who's the better armorer─to see which of us has walked the right an' proper path. Don't ye see? This is the perfect chance to find out who's the better armorer─to see which of us has walked the right an' proper path.
71 70 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_34 70 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_34 I'm talkin' about a contest o' skill, <If(PlayerParameter(4))>girl<Else/>boy</If>. Whichever of us crafts the finer suit o' chainmail gets the job. I'm talkin' about a contest o' skill, girl. Whichever of us crafts the finer suit o' chainmail gets the job.
72 71 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_35 71 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_35 But remember: this bloke pays good coin for a reason. He wants the <Emphasis>best</Emphasis>, an' he ain't about to settle for less. Not that he'll have to, o' course─yer armor'd need to be bloody <Emphasis>flawless</Emphasis> to be better'n mine, so our mate'll be gettin' his money's worth whatever happens. But remember: this bloke pays good coin for a reason. He wants the *best*, an' he ain't about to settle for less. Not that he'll have to, o' course─yer armor'd need to be bloody *flawless* to be better'n mine, so our mate'll be gettin' his money's worth whatever happens.
73 72 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_36 72 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_36 Once yer ready, bring yer armor back here an' we'll lay it out next to mine. We've both got our pride, so I reckon we can judge the results fairly for ourselves. Once yer ready, bring yer armor back here an' we'll lay it out next to mine. We've both got our pride, so I reckon we can judge the results fairly for ourselves.
74 73 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_37 73 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_37 Now bugger off! Now bugger off!
75 74 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_40 74 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_40 Well? Pressure too much for ye, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>? Or have ye finally finished puttin' that chainmail together? Well? Pressure too much for ye, lass? Or have ye finally finished puttin' that chainmail together?
76 75 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_41 75 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_41 Right then─let's have a look, shall we? Right then─let's have a look, shall we?
77 76 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_42 76 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_42 <gulp> By Byregot's beard! Where'd ye learn to forge links like that!? It's...it's bloody perfect! <gulp> By Byregot's beard! Where'd ye learn to forge links like that!? It's...it's bloody perfect!
78 77 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_43 77 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_43 Rhalgr Himself would struggle to stick a dagger through that steel. An' look at that luster... Strength an' beauty in equal godsdamned measure! Rhalgr Himself would struggle to stick a dagger through that steel. An' look at that luster... Strength an' beauty in equal godsdamned measure!
79 78 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_44 78 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_44 H'naanza should be praisin' the Builder for droppin' a gift like yerself in her lap. H'naanza should be praisin' the Builder for droppin' a gift like yerself in her lap.
80 79 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_45 79 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_45 Ye won fair an' square, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I'll not bother to lecture ye no more. Ye won fair an' square, Player. I'll not bother to lecture ye no more.
81 80 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_46 80 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_46 I'll take yer beauteous bloody chainmail to Nortyrwyb meself an' let her know who it was as crafted it. I'll take yer beauteous bloody chainmail to Nortyrwyb meself an' let her know who it was as crafted it.
82 81 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_47 81 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_47 That's an old tradition among us armorers, 'case ye didn't know. The loser o' these contests gets the job o' deliverin' the victor's goods. That's an old tradition among us armorers, 'case ye didn't know. The loser o' these contests gets the job o' deliverin' the victor's goods.
83 82 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_48 82 TEXT_CLSARM301_00280_BLANSTYR_000_48 ...Bah! Gloat while ye can, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. Ye just joined H'naanza at the top o' me list. This ain't over─not by a long shot. ...Bah! Gloat while ye can, lass. Ye just joined H'naanza at the top o' me list. This ain't over─not by a long shot.
84
85
86