Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/002/FesXms002_00248.csv
+88 -91
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_00","The saint's little helper in Mist seeks your assistance in running the Starlight Celebration festivities.
0,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_00,"The saint's little helper in Mist seeks your assistance in running the Starlight Celebration festivities.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_01","You have volunteered your services to assist with the Starlight Celebration festivities. Pull on your Starlight tunic, and collect a child's message from one of the Starlight sentinels found within Mist.
1,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_01,"You have volunteered your services to assist with the Starlight Celebration festivities. Pull on your Starlight tunic, and collect a child's message from one of the Starlight sentinels found within Mist.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_02","You have collected a letter to the Spinner. Return to the Seagaze Markets and deliver the message to the saint's little helper."
3,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_03","You have delivered the message to the coarse but emotional little helper. Take the gift from the festival volunteer, and hand it to the child waiting nearby."
4,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_04","You have performed your duty as a little helper, and brought gift-wrapped happiness to a child. Report to the saint's little helper in the Seagaze Markets."
5,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_05","The volunteer is pleased with your efforts, and looks forward to your continuing assistance during the remainder of the Starlight Celebration."
6,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_00","Equip the Starlight tunic and collect a letter to the Spinner from a Starlight sentinel."
25,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_01","Deliver the letter to the Spinner to the saint's little helper."
26,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_02","Equip the Starlight tunic and deliver the lucky star to the waiting youngling."
27,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_03","Report to the saint's little helper."
28,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_04",""
29,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_05",""
30,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_06",""
31,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_07",""
32,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_08",""
33,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_09",""
34,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_10",""
35,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_11",""
36,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_12",""
37,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_13",""
38,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_14",""
39,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_15",""
40,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_16",""
41,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_17",""
42,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_18",""
43,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_19",""
44,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_20",""
45,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_21",""
46,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_22",""
47,"TEXT_FESXMS002_00248_TODO_23",""
48,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_000","Ready for a run through the ward, then, are ye? That's the bloody spirit, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>!"
49,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_001","'Tis the same job as ye've done afore: find yerself a Starlight sentinel, an' collect one o' them adorable little imps' messages. And don't forget to wear yer bleedin' tunic, all right? Ye know, the bright bloody red one?"
50,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_002","Oh, an' I s'pose I ought to mention 'ow there's more of them trees about the place aside from the ones what we 'elpers put up─aye, ye might want to check the sentinels what are decoratin' the gardens o' some o' these estates."
51,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_003","Yer probably thinkin', “Why would I run me arse to the far side o' the ward when I can just grab a letter from the tree over there?” Well, that's 'cause the type o' fallen star ye'll get as a reward'll change dependin' on the sentinel ye took the message from!"
52,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_005","An' dependin' on the seasonal loot yer lookin' to bag, ye might need yerself a different fallen star to exchange for it. Make sense? Well, the Starlight Celebration crier'll explain it nice an' clearly for ye if me charmin' Lominsan brogue is too 'arsh for yer delicate sensibilities."
53,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_001","The position of Starlight sentinels will be displayed on your minimap. Search the residential area to pinpoint their locations!"
54,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_001","You can only obtain one seasonal message at a time, so choose your sentinel wisely! Keep in mind which fallen stars are needed to purchase the seasonal goods you wish to acquire."
55,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_004","Pick a Starlight sentinel somewhere in Mist, an' bring me back one o' them Starlight messages. An' don't forget to wear yer bleedin' tunic!"
56,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_002","The position of Starlight sentinels will be displayed on your minimap. Search the residential area to pinpoint their locations!"
57,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_002","You can only obtain one seasonal message at a time, so choose your sentinel wisely! Keep in mind which fallen stars are needed to purchase the seasonal goods you wish to acquire."
58,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_010","You must have the Starlight tunic equipped to continue with this quest."
59,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_011","If you have misplaced your Starlight tunic, speak with a Starlight Celebration crier to receive a replacement."
60,"TEXT_FESXMS002_00248_GUIDE65784_000_012","You've lost your Starlight tunic? Never fear! We've enough spares to dress a small army! Here, take another one!"
61,"TEXT_FESXMS002_00248_POPMESSAGE_000_013","You obtain a Starlight tunic."
62,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_020","Back now, are ye? Where's me tear-jerkin' message, then?"
63,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_021","Aye, that's...that's just lovely. Warms me brutish 'eart, it do. Right, time for some gift givin'! 'Ere, take this to the wee bugger waitin' over yonder."
64,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_022","Go on wiv ye! Go an' 'and out that present afore me stoic facade starts to crumble!"
65,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_030","Hmm, so yer one o' them little 'elpers, are ye? I weren't sure ye'd actually come. ...Is it true ye'll give me a present for writin' that letter?"
66,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_031","Yer really givin' this to me!? Hooray! Me mates'll never believe this!"
67,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_032","Hey! Over here! Aye! Me! Give the toy to me!"
68,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_033","This festival is the best! Thank you!"
69,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_034","You think to deceive me, you crimson-clad charlatan!? I'll have you know I plan on becoming a famous arcanist! My magic eyes will see right through your tricky gift illusions!"
70,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_035","...This feels solid. Y-You might just be who you say you are. So...I can keep this? Yay! A present for me!"
71,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_036","The grown-ups told me that if I wait 'ere, then a little 'elper'll come an' give me a present. Sounds like a bunch o' bollocks...but I'll stay a mite longer, just in case."
72,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_037","Awww, you're just an adventurer. Can you move outta the way so the little helper can see me?"
73,"TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_038","I suspect that the little helper who was meant for me is an impostor. A <Emphasis>real</Emphasis> helper wouldn't be taking so long. I mean, how many other children can there possibly be!?"
74,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_038","You must have the Starlight tunic equipped to continue with this quest."
75,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_110_038","If you have misplaced your Starlight tunic, speak with a Starlight Celebration crier to receive a replacement."
76,"TEXT_FESXMS002_00248_GUIDE65784_120_038","You've lost your Starlight tunic? Never fear! We've enough spares to dress a small army! Here, take another one!"
77,"TEXT_FESXMS002_00248_POPMESSAGE_130_038","You obtain a Starlight tunic."
78,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_040","'Anded out yer gift an' brought a child festive joy an' all that, 'ave ye? Good work, good work. Yer a chip off the ol' saint's block!"
79,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_041","Speakin' o' the ol' saint, Amh Garanjy said she met a white-bearded bloke what was wearin' Starlight garb when she was a but a wee lass 'erself."
80,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_042","She was weepin' over a special ring she'd lost or summat o' the sort, an' this saint-like fella gave 'er a new one to replace it. Cheered 'er right up, she said."
81,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_043","Sometimes kindness finds ye when ye least expect it. I'd thought this world a bloody cruel an' lonely place till I met decent folk like you an' Amh Garanjy..."
82,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_044","...An' now I'm gettin' all bleedin' emotional again. Sod off, then─ye've done yer part for the now. Maybe I'll see ye back for more work afore the celebration's over an' done, eh?"
83,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_045","Done wiv yer gift givin', are ye? Ah, I live to see them little buggers' faces light up. Yer doin' good work, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>! Come back again afore the celebration's over an' done, eh?"
84,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_050","You have contributed to the Starlight Celebration in every residential district! Report to Amh Garanjy in the Lavender Beds."
85,"TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_051","（★未使用／削除予定★）"
86,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_100_004","（★未使用／削除予定★）"
87,"TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_110_004","（★未使用／削除予定★）"
2,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_02,You have collected a letter to the Spinner. Return to the Seagaze Markets and deliver the message to the saint's little helper.
3,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_03,"You have delivered the message to the coarse but emotional little helper. Take the gift from the festival volunteer, and hand it to the child waiting nearby."
4,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_04,"You have performed your duty as a little helper, and brought gift-wrapped happiness to a child. Report to the saint's little helper in the Seagaze Markets."
5,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_05,"The volunteer is pleased with your efforts, and looks forward to your continuing assistance during the remainder of the Starlight Celebration."
6,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_06,
7,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_07,
8,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_08,
9,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_09,
10,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_10,
11,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_11,
12,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_12,
13,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_13,
14,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_14,
15,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_15,
16,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_16,
17,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_17,
18,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_18,
19,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_19,
20,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_20,
21,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_21,
22,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_22,
23,TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_23,
24,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_00,Equip the Starlight tunic and collect a letter to the Spinner from a Starlight sentinel.
25,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_01,Deliver the letter to the Spinner to the saint's little helper.
26,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_02,Equip the Starlight tunic and deliver the lucky star to the waiting youngling.
27,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_03,Report to the saint's little helper.
28,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_04,
29,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_05,
30,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_06,
31,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_07,
32,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_08,
33,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_09,
34,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_10,
35,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_11,
36,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_12,
37,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_13,
38,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_14,
39,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_15,
40,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_16,
41,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_17,
42,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_18,
43,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_19,
44,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_20,
45,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_21,
46,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_22,
47,TEXT_FESXMS002_00248_TODO_23,
48,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_000,"Ready for a run through the ward, then, are ye? That's the bloody spirit, lass!"
49,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_001,"'Tis the same job as ye've done afore: find yerself a Starlight sentinel, an' collect one o' them adorable little imps' messages. And don't forget to wear yer bleedin' tunic, all right? Ye know, the bright bloody red one?"
50,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_002,"Oh, an' I s'pose I ought to mention 'ow there's more of them trees about the place aside from the ones what we 'elpers put up─aye, ye might want to check the sentinels what are decoratin' the gardens o' some o' these estates."
51,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_003,"Yer probably thinkin', “Why would I run me arse to the far side o' the ward when I can just grab a letter from the tree over there?” Well, that's 'cause the type o' fallen star ye'll get as a reward'll change dependin' on the sentinel ye took the message from!"
52,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_005,"An' dependin' on the seasonal loot yer lookin' to bag, ye might need yerself a different fallen star to exchange for it. Make sense? Well, the Starlight Celebration crier'll explain it nice an' clearly for ye if me charmin' Lominsan brogue is too 'arsh for yer delicate sensibilities."
53,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_001,The position of Starlight sentinels will be displayed on your minimap. Search the residential area to pinpoint their locations!
54,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_001,"You can only obtain one seasonal message at a time, so choose your sentinel wisely! Keep in mind which fallen stars are needed to purchase the seasonal goods you wish to acquire."
55,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_004,"Pick a Starlight sentinel somewhere in Mist, an' bring me back one o' them Starlight messages. An' don't forget to wear yer bleedin' tunic!"
56,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_002,The position of Starlight sentinels will be displayed on your minimap. Search the residential area to pinpoint their locations!
57,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_002,"You can only obtain one seasonal message at a time, so choose your sentinel wisely! Keep in mind which fallen stars are needed to purchase the seasonal goods you wish to acquire."
58,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_010,You must have the Starlight tunic equipped to continue with this quest.
59,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_011,"If you have misplaced your Starlight tunic, speak with a Starlight Celebration crier to receive a replacement."
60,TEXT_FESXMS002_00248_GUIDE65784_000_012,"You've lost your Starlight tunic? Never fear! We've enough spares to dress a small army! Here, take another one!"
61,TEXT_FESXMS002_00248_POPMESSAGE_000_013,You obtain a Starlight tunic.
62,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_020,"Back now, are ye? Where's me tear-jerkin' message, then?"
63,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_021,"Aye, that's...that's just lovely. Warms me brutish 'eart, it do. Right, time for some gift givin'! 'Ere, take this to the wee bugger waitin' over yonder."
64,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_022,Go on wiv ye! Go an' 'and out that present afore me stoic facade starts to crumble!
65,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_030,"Hmm, so yer one o' them little 'elpers, are ye? I weren't sure ye'd actually come. ...Is it true ye'll give me a present for writin' that letter?"
66,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_031,Yer really givin' this to me!? Hooray! Me mates'll never believe this!
67,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_032,Hey! Over here! Aye! Me! Give the toy to me!
68,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_033,This festival is the best! Thank you!
69,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_034,"You think to deceive me, you crimson-clad charlatan!? I'll have you know I plan on becoming a famous arcanist! My magic eyes will see right through your tricky gift illusions!"
70,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_035,...This feels solid. Y-You might just be who you say you are. So...I can keep this? Yay! A present for me!
71,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_036,"The grown-ups told me that if I wait 'ere, then a little 'elper'll come an' give me a present. Sounds like a bunch o' bollocks...but I'll stay a mite longer, just in case."
72,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_037,"Awww, you're just an adventurer. Can you move outta the way so the little helper can see me?"
73,TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_038,"I suspect that the little helper who was meant for me is an impostor. A *real* helper wouldn't be taking so long. I mean, how many other children can there possibly be!?"
74,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_038,You must have the Starlight tunic equipped to continue with this quest.
75,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_110_038,"If you have misplaced your Starlight tunic, speak with a Starlight Celebration crier to receive a replacement."
76,TEXT_FESXMS002_00248_GUIDE65784_120_038,"You've lost your Starlight tunic? Never fear! We've enough spares to dress a small army! Here, take another one!"
77,TEXT_FESXMS002_00248_POPMESSAGE_130_038,You obtain a Starlight tunic.
78,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_040,"'Anded out yer gift an' brought a child festive joy an' all that, 'ave ye? Good work, good work. Yer a chip off the ol' saint's block!"
79,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_041,"Speakin' o' the ol' saint, Amh Garanjy said she met a white-bearded bloke what was wearin' Starlight garb when she was a but a wee lass 'erself."
80,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_042,"She was weepin' over a special ring she'd lost or summat o' the sort, an' this saint-like fella gave 'er a new one to replace it. Cheered 'er right up, she said."
81,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_043,Sometimes kindness finds ye when ye least expect it. I'd thought this world a bloody cruel an' lonely place till I met decent folk like you an' Amh Garanjy...
82,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_044,"...An' now I'm gettin' all bleedin' emotional again. Sod off, then─ye've done yer part for the now. Maybe I'll see ye back for more work afore the celebration's over an' done, eh?"
83,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_045,"Done wiv yer gift givin', are ye? Ah, I live to see them little buggers' faces light up. Yer doin' good work, lass! Come back again afore the celebration's over an' done, eh?"
84,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_050,You have contributed to the Starlight Celebration in every residential district! Report to Amh Garanjy in the Lavender Beds.
85,TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_051,（★未使用／削除予定★）
86,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_100_004,（★未使用／削除予定★）
87,TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_110_004,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_00 1 The saint's little helper in Mist seeks your assistance in running the Starlight Celebration festivities. ※This quest is available for a limited time only.
#
int32 str str
0 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_00 The saint's little helper in Mist seeks your assistance in running the Starlight Celebration festivities. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_01 1 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_01 You have volunteered your services to assist with the Starlight Celebration festivities. Pull on your Starlight tunic, and collect a child's message from one of the Starlight sentinels found within Mist. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone. You have volunteered your services to assist with the Starlight Celebration festivities. Pull on your Starlight tunic, and collect a child's message from one of the Starlight sentinels found within Mist. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_02 2 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_02 You have collected a letter to the Spinner. Return to the Seagaze Markets and deliver the message to the saint's little helper. You have collected a letter to the Spinner. Return to the Seagaze Markets and deliver the message to the saint's little helper.
4 3 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_03 3 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_03 You have delivered the message to the coarse but emotional little helper. Take the gift from the festival volunteer, and hand it to the child waiting nearby. You have delivered the message to the coarse but emotional little helper. Take the gift from the festival volunteer, and hand it to the child waiting nearby.
5 4 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_04 4 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_04 You have performed your duty as a little helper, and brought gift-wrapped happiness to a child. Report to the saint's little helper in the Seagaze Markets. You have performed your duty as a little helper, and brought gift-wrapped happiness to a child. Report to the saint's little helper in the Seagaze Markets.
6 5 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_05 5 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_05 The volunteer is pleased with your efforts, and looks forward to your continuing assistance during the remainder of the Starlight Celebration. The volunteer is pleased with your efforts, and looks forward to your continuing assistance during the remainder of the Starlight Celebration.
7 6 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_06 6 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_06
8 7 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_07 7 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_07
9 8 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_08 8 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_08
10 9 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_09 9 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_09
11 10 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_10 10 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_10
12 11 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_11 11 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_11
13 12 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_12 12 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_12
14 13 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_13 13 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_13
15 14 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_14 14 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_14
16 15 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_15 15 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_15
17 16 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_16 16 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_16
18 17 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_17 17 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_17
19 18 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_18 18 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_18
20 19 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_19 19 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_19
21 20 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_20 20 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_20
22 21 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_21 21 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_21
23 22 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_22 22 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_22
24 23 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_23 23 TEXT_FESXMS002_00248_SEQ_23
25 24 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_00 24 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_00 Equip the Starlight tunic and collect a letter to the Spinner from a Starlight sentinel. Equip the Starlight tunic and collect a letter to the Spinner from a Starlight sentinel.
26 25 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_01 25 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_01 Deliver the letter to the Spinner to the saint's little helper. Deliver the letter to the Spinner to the saint's little helper.
27 26 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_02 26 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_02 Equip the Starlight tunic and deliver the lucky star to the waiting youngling. Equip the Starlight tunic and deliver the lucky star to the waiting youngling.
28 27 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_03 27 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_03 Report to the saint's little helper. Report to the saint's little helper.
29 28 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_04 28 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_04
30 29 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_05 29 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_05
31 30 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_06 30 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_06
32 31 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_07 31 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_07
33 32 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_08 32 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_08
34 33 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_09 33 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_09
35 34 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_10 34 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_10
36 35 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_11 35 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_11
37 36 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_12 36 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_12
38 37 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_13 37 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_13
39 38 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_14 38 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_14
40 39 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_15 39 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_15
41 40 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_16 40 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_16
42 41 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_17 41 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_17
43 42 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_18 42 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_18
44 43 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_19 43 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_19
45 44 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_20 44 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_20
46 45 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_21 45 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_21
47 46 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_22 46 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_22
48 47 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_23 47 TEXT_FESXMS002_00248_TODO_23
49 48 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_000 48 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_000 Ready for a run through the ward, then, are ye? That's the bloody spirit, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>! Ready for a run through the ward, then, are ye? That's the bloody spirit, lass!
50 49 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_001 49 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_001 'Tis the same job as ye've done afore: find yerself a Starlight sentinel, an' collect one o' them adorable little imps' messages. And don't forget to wear yer bleedin' tunic, all right? Ye know, the bright bloody red one? 'Tis the same job as ye've done afore: find yerself a Starlight sentinel, an' collect one o' them adorable little imps' messages. And don't forget to wear yer bleedin' tunic, all right? Ye know, the bright bloody red one?
51 50 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_002 50 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_002 Oh, an' I s'pose I ought to mention 'ow there's more of them trees about the place aside from the ones what we 'elpers put up─aye, ye might want to check the sentinels what are decoratin' the gardens o' some o' these estates. Oh, an' I s'pose I ought to mention 'ow there's more of them trees about the place aside from the ones what we 'elpers put up─aye, ye might want to check the sentinels what are decoratin' the gardens o' some o' these estates.
52 51 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_003 51 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_003 Yer probably thinkin', “Why would I run me arse to the far side o' the ward when I can just grab a letter from the tree over there?” Well, that's 'cause the type o' fallen star ye'll get as a reward'll change dependin' on the sentinel ye took the message from! Yer probably thinkin', “Why would I run me arse to the far side o' the ward when I can just grab a letter from the tree over there?” Well, that's 'cause the type o' fallen star ye'll get as a reward'll change dependin' on the sentinel ye took the message from!
53 52 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_005 52 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_005 An' dependin' on the seasonal loot yer lookin' to bag, ye might need yerself a different fallen star to exchange for it. Make sense? Well, the Starlight Celebration crier'll explain it nice an' clearly for ye if me charmin' Lominsan brogue is too 'arsh for yer delicate sensibilities. An' dependin' on the seasonal loot yer lookin' to bag, ye might need yerself a different fallen star to exchange for it. Make sense? Well, the Starlight Celebration crier'll explain it nice an' clearly for ye if me charmin' Lominsan brogue is too 'arsh for yer delicate sensibilities.
54 53 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_001 53 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_001 The position of Starlight sentinels will be displayed on your minimap. Search the residential area to pinpoint their locations! The position of Starlight sentinels will be displayed on your minimap. Search the residential area to pinpoint their locations!
55 54 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_001 54 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_001 You can only obtain one seasonal message at a time, so choose your sentinel wisely! Keep in mind which fallen stars are needed to purchase the seasonal goods you wish to acquire. You can only obtain one seasonal message at a time, so choose your sentinel wisely! Keep in mind which fallen stars are needed to purchase the seasonal goods you wish to acquire.
56 55 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_004 55 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_004 Pick a Starlight sentinel somewhere in Mist, an' bring me back one o' them Starlight messages. An' don't forget to wear yer bleedin' tunic! Pick a Starlight sentinel somewhere in Mist, an' bring me back one o' them Starlight messages. An' don't forget to wear yer bleedin' tunic!
57 56 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_002 56 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_002 The position of Starlight sentinels will be displayed on your minimap. Search the residential area to pinpoint their locations! The position of Starlight sentinels will be displayed on your minimap. Search the residential area to pinpoint their locations!
58 57 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_002 57 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_002 You can only obtain one seasonal message at a time, so choose your sentinel wisely! Keep in mind which fallen stars are needed to purchase the seasonal goods you wish to acquire. You can only obtain one seasonal message at a time, so choose your sentinel wisely! Keep in mind which fallen stars are needed to purchase the seasonal goods you wish to acquire.
59 58 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_010 58 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_010 You must have the Starlight tunic equipped to continue with this quest. You must have the Starlight tunic equipped to continue with this quest.
60 59 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_011 59 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_011 If you have misplaced your Starlight tunic, speak with a Starlight Celebration crier to receive a replacement. If you have misplaced your Starlight tunic, speak with a Starlight Celebration crier to receive a replacement.
61 60 TEXT_FESXMS002_00248_GUIDE65784_000_012 60 TEXT_FESXMS002_00248_GUIDE65784_000_012 You've lost your Starlight tunic? Never fear! We've enough spares to dress a small army! Here, take another one! You've lost your Starlight tunic? Never fear! We've enough spares to dress a small army! Here, take another one!
62 61 TEXT_FESXMS002_00248_POPMESSAGE_000_013 61 TEXT_FESXMS002_00248_POPMESSAGE_000_013 You obtain a Starlight tunic. You obtain a Starlight tunic.
63 62 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_020 62 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_020 Back now, are ye? Where's me tear-jerkin' message, then? Back now, are ye? Where's me tear-jerkin' message, then?
64 63 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_021 63 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_021 Aye, that's...that's just lovely. Warms me brutish 'eart, it do. Right, time for some gift givin'! 'Ere, take this to the wee bugger waitin' over yonder. Aye, that's...that's just lovely. Warms me brutish 'eart, it do. Right, time for some gift givin'! 'Ere, take this to the wee bugger waitin' over yonder.
65 64 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_022 64 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_022 Go on wiv ye! Go an' 'and out that present afore me stoic facade starts to crumble! Go on wiv ye! Go an' 'and out that present afore me stoic facade starts to crumble!
66 65 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_030 65 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_030 Hmm, so yer one o' them little 'elpers, are ye? I weren't sure ye'd actually come. ...Is it true ye'll give me a present for writin' that letter? Hmm, so yer one o' them little 'elpers, are ye? I weren't sure ye'd actually come. ...Is it true ye'll give me a present for writin' that letter?
67 66 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_031 66 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_031 Yer really givin' this to me!? Hooray! Me mates'll never believe this! Yer really givin' this to me!? Hooray! Me mates'll never believe this!
68 67 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_032 67 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_032 Hey! Over here! Aye! Me! Give the toy to me! Hey! Over here! Aye! Me! Give the toy to me!
69 68 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_033 68 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_033 This festival is the best! Thank you! This festival is the best! Thank you!
70 69 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_034 69 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_034 You think to deceive me, you crimson-clad charlatan!? I'll have you know I plan on becoming a famous arcanist! My magic eyes will see right through your tricky gift illusions! You think to deceive me, you crimson-clad charlatan!? I'll have you know I plan on becoming a famous arcanist! My magic eyes will see right through your tricky gift illusions!
71 70 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_035 70 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_035 ...This feels solid. Y-You might just be who you say you are. So...I can keep this? Yay! A present for me! ...This feels solid. Y-You might just be who you say you are. So...I can keep this? Yay! A present for me!
72 71 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_036 71 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDA65784_000_036 The grown-ups told me that if I wait 'ere, then a little 'elper'll come an' give me a present. Sounds like a bunch o' bollocks...but I'll stay a mite longer, just in case. The grown-ups told me that if I wait 'ere, then a little 'elper'll come an' give me a present. Sounds like a bunch o' bollocks...but I'll stay a mite longer, just in case.
73 72 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_037 72 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDB65784_000_037 Awww, you're just an adventurer. Can you move outta the way so the little helper can see me? Awww, you're just an adventurer. Can you move outta the way so the little helper can see me?
74 73 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_038 73 TEXT_FESXMS002_00248_CHILDC65784_000_038 I suspect that the little helper who was meant for me is an impostor. A <Emphasis>real</Emphasis> helper wouldn't be taking so long. I mean, how many other children can there possibly be!? I suspect that the little helper who was meant for me is an impostor. A *real* helper wouldn't be taking so long. I mean, how many other children can there possibly be!?
75 74 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_038 74 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_100_038 You must have the Starlight tunic equipped to continue with this quest. You must have the Starlight tunic equipped to continue with this quest.
76 75 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_110_038 75 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_110_038 If you have misplaced your Starlight tunic, speak with a Starlight Celebration crier to receive a replacement. If you have misplaced your Starlight tunic, speak with a Starlight Celebration crier to receive a replacement.
77 76 TEXT_FESXMS002_00248_GUIDE65784_120_038 76 TEXT_FESXMS002_00248_GUIDE65784_120_038 You've lost your Starlight tunic? Never fear! We've enough spares to dress a small army! Here, take another one! You've lost your Starlight tunic? Never fear! We've enough spares to dress a small army! Here, take another one!
78 77 TEXT_FESXMS002_00248_POPMESSAGE_130_038 77 TEXT_FESXMS002_00248_POPMESSAGE_130_038 You obtain a Starlight tunic. You obtain a Starlight tunic.
79 78 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_040 78 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_040 'Anded out yer gift an' brought a child festive joy an' all that, 'ave ye? Good work, good work. Yer a chip off the ol' saint's block! 'Anded out yer gift an' brought a child festive joy an' all that, 'ave ye? Good work, good work. Yer a chip off the ol' saint's block!
80 79 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_041 79 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_041 Speakin' o' the ol' saint, Amh Garanjy said she met a white-bearded bloke what was wearin' Starlight garb when she was a but a wee lass 'erself. Speakin' o' the ol' saint, Amh Garanjy said she met a white-bearded bloke what was wearin' Starlight garb when she was a but a wee lass 'erself.
81 80 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_042 80 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_042 She was weepin' over a special ring she'd lost or summat o' the sort, an' this saint-like fella gave 'er a new one to replace it. Cheered 'er right up, she said. She was weepin' over a special ring she'd lost or summat o' the sort, an' this saint-like fella gave 'er a new one to replace it. Cheered 'er right up, she said.
82 81 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_043 81 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_043 Sometimes kindness finds ye when ye least expect it. I'd thought this world a bloody cruel an' lonely place till I met decent folk like you an' Amh Garanjy... Sometimes kindness finds ye when ye least expect it. I'd thought this world a bloody cruel an' lonely place till I met decent folk like you an' Amh Garanjy...
83 82 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_044 82 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_044 ...An' now I'm gettin' all bleedin' emotional again. Sod off, then─ye've done yer part for the now. Maybe I'll see ye back for more work afore the celebration's over an' done, eh? ...An' now I'm gettin' all bleedin' emotional again. Sod off, then─ye've done yer part for the now. Maybe I'll see ye back for more work afore the celebration's over an' done, eh?
84 83 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_045 83 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_000_045 Done wiv yer gift givin', are ye? Ah, I live to see them little buggers' faces light up. Yer doin' good work, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>! Come back again afore the celebration's over an' done, eh? Done wiv yer gift givin', are ye? Ah, I live to see them little buggers' faces light up. Yer doin' good work, lass! Come back again afore the celebration's over an' done, eh?
85 84 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_050 84 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_050 You have contributed to the Starlight Celebration in every residential district! Report to Amh Garanjy in the Lavender Beds. You have contributed to the Starlight Celebration in every residential district! Report to Amh Garanjy in the Lavender Beds.
86 85 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_051 85 TEXT_FESXMS002_00248_SYSTEM_000_051 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
87 86 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_100_004 86 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_100_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88 87 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_110_004 87 TEXT_FESXMS002_00248_VOLUNTEER65784_110_004 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
89
90
91