Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/003/GaiUse506_00368.csv
+87 -90
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_00","Lieutenant Edelstein wishes to share a report with you concerning the Garleans' movements."
1,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_01","Lieutenant Edelstein informs you that imperial soldiers have been seen marching from Castrum Meridianum. The garrison leader would have you join the Crystal Braves in their efforts to repel the advancing Garleans. Speak with Lieutenant Alianne of the 4th Unit Braves, and lend your strength to her planned counteroffensive."
2,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_02","Upon speaking with Alianne, you learn that another force of imperial soldiers has been spotted attempting to conceal themselves along the west approach to the processing plant. Before the lieutenant can outline her strategy, however, Captain Ilberd arrives, and drafts you into assisting the 3rd Unit Braves as they set out to engage this second threat. Speak with Yuyuhase at Raubahn's Push for further instructions."
3,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_03","Yuyuhase welcomes your arrival, and explains his plan to uproot the Garlean raiders from their places of concealment. Search your assigned areas, and eliminate any imperial soldiers you encounter."
4,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_04","You have discovered and defeated an imperial squad. Move on to the next location, and engage any remaining Garlean soldiers."
5,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_05","You have defeated the remaining imperial troops. Return to Yuyuhase at Raubahn's Push and report your success."
6,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_06","You rejoin Yuyuhase, and he speaks of similar victories in the field. The Lalafellin Brave offers to share news of the Garleans' demise with Alianne, and asks that you do the same for Lieutenant Edelstein. Return to the Ceruleum Processing Plant and make your report to the garrison leader."
7,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_07","You make your report to a relieved Lieutenant Edelstein, who once more thanks you for your deeds. With the Garlean threat neutralized, it would appear the processing plant has been delivered from potential disaster."
8,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_00","Speak with Alianne."
25,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_01","Speak with Yuyuhase."
26,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_02","Defeat the imperial squad."
27,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_03","Defeat the next imperial squad."
28,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_04","Report to Yuyuhase."
29,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_05","Report to Edelstein."
30,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_000","We've been keeping a close eye on that Garlean garrison, and 'twould seem the imperials have finally begun to mobilize."
49,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_001","According to the reconnaissance report that just came in, the squads seen leaving the castrum are too few in number to effectively take and hold our position. They will likely mount a swift assault, and focus on the acquisition of resources."
50,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_002","I have, of course, also shared this report with the Crystal Braves─they've decided to take to the field to meet this assault head-on. I have apprised your fellow Scions of the situation, and am heartened to know that they will be joining the effort."
51,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_003","Pray report to Lieutenant Alianne, and lend your much-welcome strength to the counteroffensive."
52,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_004","The Crystal Braves are preparing to meet the Garleans in the field. Speak with Lieutenant Alianne, and she will apprise you of your role in the coming battle."
53,"TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_005","R-Right, then. Time to see if all this training has paid off! Rhalgr, guide my blade..."
54,"TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_000_006","Considering the weapon she wields, I don't believe the lady is in need of additional protection..."
55,"TEXT_GAIUSE506_00368_THANCRED_000_007","Be it a squad of soldiers or some magitek monstrosity, I shall allow no foe to harm the lovely Moenbryda."
56,"TEXT_GAIUSE506_00368_YDA_000_008","Have you ever seen Moen swing her axe? Swipe! Slice! Cleave! There's really no stopping her!"
57,"TEXT_GAIUSE506_00368_YSHTOLA_000_009","Now <Emphasis>that</Emphasis> is an impressive piece of steel."
58,"TEXT_GAIUSE506_00368_MOENBRYDA_000_010","Isn't it a beauty? A lady merchant in Revenant's Toll simply gave it to me! Said she was “investing in the future,” or some such."
59,"TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_011","I've been waiting for the chance to even the score with these imperial invaders..."
60,"TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_020","Glad to have you with us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. As I'm sure Lieutenant Edelstein has explained, the Garleans have deployed a small force from Castrum Meridianum."
61,"TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_021","Their main column assembles to the north near Dalamud's Talons, but we've also spied several squads attempting to conceal themselves on the approach to the west."
62,"TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_022","（★未使用／削除予定★）"
63,"TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_023","They wish you to rush forth and commit to battle with the main column, leaving the detached force free to raid the plant and pillage supplies. Not much of a strategy, but these are desperate men."
64,"TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_024","Captain Ilberd!"
65,"TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_025","Greetings, Scion. I understand the commander bid you and your fellows come lend a hand to the Braves. With such mighty heroes at its disposal, the 4th should have little trouble contending with aught the Garleans might throw at them."
66,"TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_026","But even you cannot be everywhere at once. The 3rd was getting restless holed up in Ul'dah, so I marched them out here to fill any holes in the plant's defenses and add their numbers to your counterattack."
67,"TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_027","The reinforcements are welcome. We've enough soldiers now to divide our own forces and safely engage the enemy far beyond the walls."
68,"TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_028","Aye, 'twould be best to avoid staging a battle anywhere near this much ceruleum. Let's take this fight to the Garleans."
69,"TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_000_029","A wise course, indeed. I shudder to think of the consequences should any of these storage tanks be exposed to fire..."
70,"TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_100_029","If there are no objections, the Scions shall join the 4th and give battle to this main column."
71,"TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_030","You're with the 3rd, then, Warrior of Light. Your job will be to intercept these squads hiding out in the west and prevent them from reaching the processing plant."
72,"TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_031","When you're ready to proceed, report to Lieutenant Yuyuhase─his scouts should have a rough idea of where the imperials have concealed themselves by now."
73,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_032","The 3rd have been given the task of hunting down the enemy squads lurking to the west. Pray hurry to their staging point if you mean to join them."
74,"TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_050","A pleasure to be fighting at your side once more, Scion. Our operations invariably succeed when you're around, and victories are wont to pave the road to greater coin."
75,"TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_051","Now, this detached force we've been sent to eliminate has split into smaller squads─the better to conceal themselves within the terrain hereabouts, I imagine. We'll need to split ourselves up as well to cover more ground, and make sure we root out all these would-be raiders."
76,"TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_052","And seeing as you're an army unto yourself, I've assigned you your own areas to scour clean of enemy soldiers. Aye, this will be a simple search and destroy."
77,"TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_053","We'll rendezvous back here when the task is done. Happy hunting, Scion."
78,"TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_060","You seem grim, Scion. I'll take that to mean that, between us, more than a few Garleans won't be making it back to the castrum."
79,"TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_061","These imperials, though, they certainly made us earn our pay. I would be a happy man if I never had to tussle with another of those magitek horrors..."
80,"TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_062","It is time we bid this war-torn land farewell. I will contact the 4th, and let Lieutenant Alianne know the west is now clear."
81,"TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_063","I would appreciate it if you would do the same when you report to Lieutenant Edelstein."
82,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_0070","<Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),8)/><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! What news of the Garleans?"
83,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_071","Their raiding parties are no more, then? Excellent."
84,"TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_072","The Amajina engineers will be most relieved to hear that the plant is no longer in any immediate danger. Thank you again for your assistance."
85,"TEXT_GAIUSE506_00368_BALLOON_000_080","Bah! We've been spotted!"
86,"TEXT_GAIUSE506_00368_BALLOON_000_081","Our position is compromised!
0,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_00,Lieutenant Edelstein wishes to share a report with you concerning the Garleans' movements.
1,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_01,"Lieutenant Edelstein informs you that imperial soldiers have been seen marching from Castrum Meridianum. The garrison leader would have you join the Crystal Braves in their efforts to repel the advancing Garleans. Speak with Lieutenant Alianne of the 4th Unit Braves, and lend your strength to her planned counteroffensive."
2,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_02,"Upon speaking with Alianne, you learn that another force of imperial soldiers has been spotted attempting to conceal themselves along the west approach to the processing plant. Before the lieutenant can outline her strategy, however, Captain Ilberd arrives, and drafts you into assisting the 3rd Unit Braves as they set out to engage this second threat. Speak with Yuyuhase at Raubahn's Push for further instructions."
3,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_03,"Yuyuhase welcomes your arrival, and explains his plan to uproot the Garlean raiders from their places of concealment. Search your assigned areas, and eliminate any imperial soldiers you encounter."
4,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_04,"You have discovered and defeated an imperial squad. Move on to the next location, and engage any remaining Garlean soldiers."
5,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_05,You have defeated the remaining imperial troops. Return to Yuyuhase at Raubahn's Push and report your success.
6,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_06,"You rejoin Yuyuhase, and he speaks of similar victories in the field. The Lalafellin Brave offers to share news of the Garleans' demise with Alianne, and asks that you do the same for Lieutenant Edelstein. Return to the Ceruleum Processing Plant and make your report to the garrison leader."
7,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_07,"You make your report to a relieved Lieutenant Edelstein, who once more thanks you for your deeds. With the Garlean threat neutralized, it would appear the processing plant has been delivered from potential disaster."
8,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_00,Speak with Alianne.
25,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_01,Speak with Yuyuhase.
26,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_02,Defeat the imperial squad.
27,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_03,Defeat the next imperial squad.
28,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_04,Report to Yuyuhase.
29,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_05,Report to Edelstein.
30,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_000,"We've been keeping a close eye on that Garlean garrison, and 'twould seem the imperials have finally begun to mobilize."
49,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_001,"According to the reconnaissance report that just came in, the squads seen leaving the castrum are too few in number to effectively take and hold our position. They will likely mount a swift assault, and focus on the acquisition of resources."
50,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_002,"I have, of course, also shared this report with the Crystal Braves─they've decided to take to the field to meet this assault head-on. I have apprised your fellow Scions of the situation, and am heartened to know that they will be joining the effort."
51,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_003,"Pray report to Lieutenant Alianne, and lend your much-welcome strength to the counteroffensive."
52,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_004,"The Crystal Braves are preparing to meet the Garleans in the field. Speak with Lieutenant Alianne, and she will apprise you of your role in the coming battle."
53,TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_005,"R-Right, then. Time to see if all this training has paid off! Rhalgr, guide my blade..."
54,TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_000_006,"Considering the weapon she wields, I don't believe the lady is in need of additional protection..."
55,TEXT_GAIUSE506_00368_THANCRED_000_007,"Be it a squad of soldiers or some magitek monstrosity, I shall allow no foe to harm the lovely Moenbryda."
56,TEXT_GAIUSE506_00368_YDA_000_008,Have you ever seen Moen swing her axe? Swipe! Slice! Cleave! There's really no stopping her!
57,TEXT_GAIUSE506_00368_YSHTOLA_000_009,Now *that* is an impressive piece of steel.
58,TEXT_GAIUSE506_00368_MOENBRYDA_000_010,"Isn't it a beauty? A lady merchant in Revenant's Toll simply gave it to me! Said she was “investing in the future,” or some such."
59,TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_011,I've been waiting for the chance to even the score with these imperial invaders...
60,TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_020,"Glad to have you with us, Player. As I'm sure Lieutenant Edelstein has explained, the Garleans have deployed a small force from Castrum Meridianum."
61,TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_021,"Their main column assembles to the north near Dalamud's Talons, but we've also spied several squads attempting to conceal themselves on the approach to the west."
62,TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_022,（★未使用／削除予定★）
63,TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_023,"They wish you to rush forth and commit to battle with the main column, leaving the detached force free to raid the plant and pillage supplies. Not much of a strategy, but these are desperate men."
64,TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_024,Captain Ilberd!
65,TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_025,"Greetings, Scion. I understand the commander bid you and your fellows come lend a hand to the Braves. With such mighty heroes at its disposal, the 4th should have little trouble contending with aught the Garleans might throw at them."
66,TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_026,"But even you cannot be everywhere at once. The 3rd was getting restless holed up in Ul'dah, so I marched them out here to fill any holes in the plant's defenses and add their numbers to your counterattack."
67,TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_027,The reinforcements are welcome. We've enough soldiers now to divide our own forces and safely engage the enemy far beyond the walls.
68,TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_028,"Aye, 'twould be best to avoid staging a battle anywhere near this much ceruleum. Let's take this fight to the Garleans."
69,TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_000_029,"A wise course, indeed. I shudder to think of the consequences should any of these storage tanks be exposed to fire..."
70,TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_100_029,"If there are no objections, the Scions shall join the 4th and give battle to this main column."
71,TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_030,"You're with the 3rd, then, Warrior of Light. Your job will be to intercept these squads hiding out in the west and prevent them from reaching the processing plant."
72,TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_031,"When you're ready to proceed, report to Lieutenant Yuyuhase─his scouts should have a rough idea of where the imperials have concealed themselves by now."
73,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_032,The 3rd have been given the task of hunting down the enemy squads lurking to the west. Pray hurry to their staging point if you mean to join them.
74,TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_050,"A pleasure to be fighting at your side once more, Scion. Our operations invariably succeed when you're around, and victories are wont to pave the road to greater coin."
75,TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_051,"Now, this detached force we've been sent to eliminate has split into smaller squads─the better to conceal themselves within the terrain hereabouts, I imagine. We'll need to split ourselves up as well to cover more ground, and make sure we root out all these would-be raiders."
76,TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_052,"And seeing as you're an army unto yourself, I've assigned you your own areas to scour clean of enemy soldiers. Aye, this will be a simple search and destroy."
77,TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_053,"We'll rendezvous back here when the task is done. Happy hunting, Scion."
78,TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_060,"You seem grim, Scion. I'll take that to mean that, between us, more than a few Garleans won't be making it back to the castrum."
79,TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_061,"These imperials, though, they certainly made us earn our pay. I would be a happy man if I never had to tussle with another of those magitek horrors..."
80,TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_062,"It is time we bid this war-torn land farewell. I will contact the 4th, and let Lieutenant Alianne know the west is now clear."
81,TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_063,I would appreciate it if you would do the same when you report to Lieutenant Edelstein.
82,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_0070, ! What news of the Garleans?
83,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_071,"Their raiding parties are no more, then? Excellent."
84,TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_072,The Amajina engineers will be most relieved to hear that the plant is no longer in any immediate danger. Thank you again for your assistance.
85,TEXT_GAIUSE506_00368_BALLOON_000_080,Bah! We've been spotted!
86,TEXT_GAIUSE506_00368_BALLOON_000_081,"Our position is compromised!
To arms!"
1 key 0 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_00 1 Lieutenant Edelstein wishes to share a report with you concerning the Garleans' movements.
2 # 1 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_01 Lieutenant Edelstein informs you that imperial soldiers have been seen marching from Castrum Meridianum. The garrison leader would have you join the Crystal Braves in their efforts to repel the advancing Garleans. Speak with Lieutenant Alianne of the 4th Unit Braves, and lend your strength to her planned counteroffensive.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_02 str Upon speaking with Alianne, you learn that another force of imperial soldiers has been spotted attempting to conceal themselves along the west approach to the processing plant. Before the lieutenant can outline her strategy, however, Captain Ilberd arrives, and drafts you into assisting the 3rd Unit Braves as they set out to engage this second threat. Speak with Yuyuhase at Raubahn's Push for further instructions.
4 0 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_03 Lieutenant Edelstein wishes to share a report with you concerning the Garleans' movements. Yuyuhase welcomes your arrival, and explains his plan to uproot the Garlean raiders from their places of concealment. Search your assigned areas, and eliminate any imperial soldiers you encounter.
5 1 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_04 Lieutenant Edelstein informs you that imperial soldiers have been seen marching from Castrum Meridianum. The garrison leader would have you join the Crystal Braves in their efforts to repel the advancing Garleans. Speak with Lieutenant Alianne of the 4th Unit Braves, and lend your strength to her planned counteroffensive. You have discovered and defeated an imperial squad. Move on to the next location, and engage any remaining Garlean soldiers.
6 2 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_05 Upon speaking with Alianne, you learn that another force of imperial soldiers has been spotted attempting to conceal themselves along the west approach to the processing plant. Before the lieutenant can outline her strategy, however, Captain Ilberd arrives, and drafts you into assisting the 3rd Unit Braves as they set out to engage this second threat. Speak with Yuyuhase at Raubahn's Push for further instructions. You have defeated the remaining imperial troops. Return to Yuyuhase at Raubahn's Push and report your success.
7 3 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_06 Yuyuhase welcomes your arrival, and explains his plan to uproot the Garlean raiders from their places of concealment. Search your assigned areas, and eliminate any imperial soldiers you encounter. You rejoin Yuyuhase, and he speaks of similar victories in the field. The Lalafellin Brave offers to share news of the Garleans' demise with Alianne, and asks that you do the same for Lieutenant Edelstein. Return to the Ceruleum Processing Plant and make your report to the garrison leader.
8 4 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_07 You have discovered and defeated an imperial squad. Move on to the next location, and engage any remaining Garlean soldiers. You make your report to a relieved Lieutenant Edelstein, who once more thanks you for your deeds. With the Garlean threat neutralized, it would appear the processing plant has been delivered from potential disaster.
9 5 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_08 You have defeated the remaining imperial troops. Return to Yuyuhase at Raubahn's Push and report your success.
10 6 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_09 You rejoin Yuyuhase, and he speaks of similar victories in the field. The Lalafellin Brave offers to share news of the Garleans' demise with Alianne, and asks that you do the same for Lieutenant Edelstein. Return to the Ceruleum Processing Plant and make your report to the garrison leader.
11 7 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_10 You make your report to a relieved Lieutenant Edelstein, who once more thanks you for your deeds. With the Garlean threat neutralized, it would appear the processing plant has been delivered from potential disaster.
12 8 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_00 Speak with Alianne.
26 22 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_01 Speak with Yuyuhase.
27 23 TEXT_GAIUSE506_00368_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_02 Defeat the imperial squad.
28 24 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_00 27 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_03 Speak with Alianne. Defeat the next imperial squad.
29 25 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_01 28 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_04 Speak with Yuyuhase. Report to Yuyuhase.
30 26 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_02 29 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_05 Defeat the imperial squad. Report to Edelstein.
31 27 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_03 30 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_06 Defeat the next imperial squad.
32 28 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_04 31 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_07 Report to Yuyuhase.
33 29 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_05 32 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_08 Report to Edelstein.
34 30 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_06 33 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_07 34 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_08 35 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_09 36 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_10 37 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_11 38 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_12 39 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_13 40 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_14 41 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_15 42 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_16 43 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_17 44 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_18 45 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_19 46 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_20 47 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_21 48 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_000 We've been keeping a close eye on that Garlean garrison, and 'twould seem the imperials have finally begun to mobilize.
50 46 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_22 49 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_001 According to the reconnaissance report that just came in, the squads seen leaving the castrum are too few in number to effectively take and hold our position. They will likely mount a swift assault, and focus on the acquisition of resources.
51 47 TEXT_GAIUSE506_00368_TODO_23 50 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_002 I have, of course, also shared this report with the Crystal Braves─they've decided to take to the field to meet this assault head-on. I have apprised your fellow Scions of the situation, and am heartened to know that they will be joining the effort.
52 48 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_000 51 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_003 We've been keeping a close eye on that Garlean garrison, and 'twould seem the imperials have finally begun to mobilize. Pray report to Lieutenant Alianne, and lend your much-welcome strength to the counteroffensive.
53 49 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_001 52 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_004 According to the reconnaissance report that just came in, the squads seen leaving the castrum are too few in number to effectively take and hold our position. They will likely mount a swift assault, and focus on the acquisition of resources. The Crystal Braves are preparing to meet the Garleans in the field. Speak with Lieutenant Alianne, and she will apprise you of your role in the coming battle.
54 50 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_002 53 TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_005 I have, of course, also shared this report with the Crystal Braves─they've decided to take to the field to meet this assault head-on. I have apprised your fellow Scions of the situation, and am heartened to know that they will be joining the effort. R-Right, then. Time to see if all this training has paid off! Rhalgr, guide my blade...
55 51 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_003 54 TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_000_006 Pray report to Lieutenant Alianne, and lend your much-welcome strength to the counteroffensive. Considering the weapon she wields, I don't believe the lady is in need of additional protection...
56 52 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_004 55 TEXT_GAIUSE506_00368_THANCRED_000_007 The Crystal Braves are preparing to meet the Garleans in the field. Speak with Lieutenant Alianne, and she will apprise you of your role in the coming battle. Be it a squad of soldiers or some magitek monstrosity, I shall allow no foe to harm the lovely Moenbryda.
57 53 TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_005 56 TEXT_GAIUSE506_00368_YDA_000_008 R-Right, then. Time to see if all this training has paid off! Rhalgr, guide my blade... Have you ever seen Moen swing her axe? Swipe! Slice! Cleave! There's really no stopping her!
58 54 TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_000_006 57 TEXT_GAIUSE506_00368_YSHTOLA_000_009 Considering the weapon she wields, I don't believe the lady is in need of additional protection... Now *that* is an impressive piece of steel.
59 55 TEXT_GAIUSE506_00368_THANCRED_000_007 58 TEXT_GAIUSE506_00368_MOENBRYDA_000_010 Be it a squad of soldiers or some magitek monstrosity, I shall allow no foe to harm the lovely Moenbryda. Isn't it a beauty? A lady merchant in Revenant's Toll simply gave it to me! Said she was “investing in the future,” or some such.
60 56 TEXT_GAIUSE506_00368_YDA_000_008 59 TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_011 Have you ever seen Moen swing her axe? Swipe! Slice! Cleave! There's really no stopping her! I've been waiting for the chance to even the score with these imperial invaders...
61 57 TEXT_GAIUSE506_00368_YSHTOLA_000_009 60 TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_020 Now <Emphasis>that</Emphasis> is an impressive piece of steel. Glad to have you with us, Player. As I'm sure Lieutenant Edelstein has explained, the Garleans have deployed a small force from Castrum Meridianum.
62 58 TEXT_GAIUSE506_00368_MOENBRYDA_000_010 61 TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_021 Isn't it a beauty? A lady merchant in Revenant's Toll simply gave it to me! Said she was “investing in the future,” or some such. Their main column assembles to the north near Dalamud's Talons, but we've also spied several squads attempting to conceal themselves on the approach to the west.
63 59 TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_011 62 TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_022 I've been waiting for the chance to even the score with these imperial invaders... （★未使用／削除予定★）
64 60 TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_020 63 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_023 Glad to have you with us, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. As I'm sure Lieutenant Edelstein has explained, the Garleans have deployed a small force from Castrum Meridianum. They wish you to rush forth and commit to battle with the main column, leaving the detached force free to raid the plant and pillage supplies. Not much of a strategy, but these are desperate men.
65 61 TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_021 64 TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_024 Their main column assembles to the north near Dalamud's Talons, but we've also spied several squads attempting to conceal themselves on the approach to the west. Captain Ilberd!
66 62 TEXT_GAIUSE506_00368_WILRED_000_022 65 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_025 （★未使用／削除予定★） Greetings, Scion. I understand the commander bid you and your fellows come lend a hand to the Braves. With such mighty heroes at its disposal, the 4th should have little trouble contending with aught the Garleans might throw at them.
67 63 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_023 66 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_026 They wish you to rush forth and commit to battle with the main column, leaving the detached force free to raid the plant and pillage supplies. Not much of a strategy, but these are desperate men. But even you cannot be everywhere at once. The 3rd was getting restless holed up in Ul'dah, so I marched them out here to fill any holes in the plant's defenses and add their numbers to your counterattack.
68 64 TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_024 67 TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_027 Captain Ilberd! The reinforcements are welcome. We've enough soldiers now to divide our own forces and safely engage the enemy far beyond the walls.
69 65 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_025 68 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_028 Greetings, Scion. I understand the commander bid you and your fellows come lend a hand to the Braves. With such mighty heroes at its disposal, the 4th should have little trouble contending with aught the Garleans might throw at them. Aye, 'twould be best to avoid staging a battle anywhere near this much ceruleum. Let's take this fight to the Garleans.
70 66 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_026 69 TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_000_029 But even you cannot be everywhere at once. The 3rd was getting restless holed up in Ul'dah, so I marched them out here to fill any holes in the plant's defenses and add their numbers to your counterattack. A wise course, indeed. I shudder to think of the consequences should any of these storage tanks be exposed to fire...
71 67 TEXT_GAIUSE506_00368_ALIANNE_000_027 70 TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_100_029 The reinforcements are welcome. We've enough soldiers now to divide our own forces and safely engage the enemy far beyond the walls. If there are no objections, the Scions shall join the 4th and give battle to this main column.
72 68 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_028 71 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_030 Aye, 'twould be best to avoid staging a battle anywhere near this much ceruleum. Let's take this fight to the Garleans. You're with the 3rd, then, Warrior of Light. Your job will be to intercept these squads hiding out in the west and prevent them from reaching the processing plant.
73 69 TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_000_029 72 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_031 A wise course, indeed. I shudder to think of the consequences should any of these storage tanks be exposed to fire... When you're ready to proceed, report to Lieutenant Yuyuhase─his scouts should have a rough idea of where the imperials have concealed themselves by now.
74 70 TEXT_GAIUSE506_00368_PAPALYMO_100_029 73 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_032 If there are no objections, the Scions shall join the 4th and give battle to this main column. The 3rd have been given the task of hunting down the enemy squads lurking to the west. Pray hurry to their staging point if you mean to join them.
75 71 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_030 74 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_050 You're with the 3rd, then, Warrior of Light. Your job will be to intercept these squads hiding out in the west and prevent them from reaching the processing plant. A pleasure to be fighting at your side once more, Scion. Our operations invariably succeed when you're around, and victories are wont to pave the road to greater coin.
76 72 TEXT_GAIUSE506_00368_ILBERD_000_031 75 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_051 When you're ready to proceed, report to Lieutenant Yuyuhase─his scouts should have a rough idea of where the imperials have concealed themselves by now. Now, this detached force we've been sent to eliminate has split into smaller squads─the better to conceal themselves within the terrain hereabouts, I imagine. We'll need to split ourselves up as well to cover more ground, and make sure we root out all these would-be raiders.
77 73 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_032 76 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_052 The 3rd have been given the task of hunting down the enemy squads lurking to the west. Pray hurry to their staging point if you mean to join them. And seeing as you're an army unto yourself, I've assigned you your own areas to scour clean of enemy soldiers. Aye, this will be a simple search and destroy.
78 74 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_050 77 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_053 A pleasure to be fighting at your side once more, Scion. Our operations invariably succeed when you're around, and victories are wont to pave the road to greater coin. We'll rendezvous back here when the task is done. Happy hunting, Scion.
79 75 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_051 78 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_060 Now, this detached force we've been sent to eliminate has split into smaller squads─the better to conceal themselves within the terrain hereabouts, I imagine. We'll need to split ourselves up as well to cover more ground, and make sure we root out all these would-be raiders. You seem grim, Scion. I'll take that to mean that, between us, more than a few Garleans won't be making it back to the castrum.
80 76 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_052 79 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_061 And seeing as you're an army unto yourself, I've assigned you your own areas to scour clean of enemy soldiers. Aye, this will be a simple search and destroy. These imperials, though, they certainly made us earn our pay. I would be a happy man if I never had to tussle with another of those magitek horrors...
81 77 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_053 80 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_062 We'll rendezvous back here when the task is done. Happy hunting, Scion. It is time we bid this war-torn land farewell. I will contact the 4th, and let Lieutenant Alianne know the west is now clear.
82 78 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_060 81 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_063 You seem grim, Scion. I'll take that to mean that, between us, more than a few Garleans won't be making it back to the castrum. I would appreciate it if you would do the same when you report to Lieutenant Edelstein.
83 79 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_061 82 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_0070 These imperials, though, they certainly made us earn our pay. I would be a happy man if I never had to tussle with another of those magitek horrors... ! What news of the Garleans?
84 80 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_062 83 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_071 It is time we bid this war-torn land farewell. I will contact the 4th, and let Lieutenant Alianne know the west is now clear. Their raiding parties are no more, then? Excellent.
85 81 TEXT_GAIUSE506_00368_YUYUHASE_000_063 84 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_072 I would appreciate it if you would do the same when you report to Lieutenant Edelstein. The Amajina engineers will be most relieved to hear that the plant is no longer in any immediate danger. Thank you again for your assistance.
86 82 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_0070 85 TEXT_GAIUSE506_00368_BALLOON_000_080 <Clickable(<If(GreaterThan(PlayerParameter(52),0))><Sheet(GCRankLimsaMaleText,PlayerParameter(52),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(53),0))><Sheet(GCRankGridaniaMaleText,PlayerParameter(53),8)/><Else/></If><If(GreaterThan(PlayerParameter(54),0))><Sheet(GCRankUldahMaleText,PlayerParameter(54),8)/><Else/></If>)/> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>! What news of the Garleans? Bah! We've been spotted!
87 83 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_071 86 TEXT_GAIUSE506_00368_BALLOON_000_081 Their raiding parties are no more, then? Excellent. Our position is compromised! To arms!
84 TEXT_GAIUSE506_00368_EDELSTEIN_000_072 The Amajina engineers will be most relieved to hear that the plant is no longer in any immediate danger. Thank you again for your assistance.
85 TEXT_GAIUSE506_00368_BALLOON_000_080 Bah! We've been spotted!
86 TEXT_GAIUSE506_00368_BALLOON_000_081 Our position is compromised! To arms!
88