Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 05:59:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/003/SubFst059_00380.csv
+63 -66
View File
@@ -1,66 +1,63 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_00","Roseline would like you to warn other sentries of the stranger's activities."
1,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_01","Roseline entrusts you with a letter detailing everything she has learned about the suspicious stranger. She bids you share the information with other sentries and encourage them to be vigilant for similar figures. Show the letter to Elmar, a sentry at the Bannock."
2,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_02","Elmar is grateful for the warning, and states that he will pass word to the other sentries and recruits at the Bannock. Head next to the eastern gates of Bentbranch Meadows and show the letter to Bernard."
3,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_03","Bernard thanks you for delivering Roseline's message, and directs you to Eylgar within the gates. Seek him at the chocobo stables and show him the letter."
4,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_04","Eylgar is pleased by your efforts to warn the other sentries. He assures you that, should this stranger attempt to harm the chocobos, they will have to face not only the Wood Wailers but the entire staff of Bentbranch Meadows."
5,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_05",""
6,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_00","Show Roseline's message to Elmar."
25,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_01","Show Roseline's message to Bernard."
26,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_02","Show Roseline's message to Eylgar."
27,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_03",""
28,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBFST059_00380_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_1","We cannot allow other sentries to dismiss similar sightings─they must know what we have learned. To that end, I've prepared this letter containing everything we know about our mysterious stranger."
49,"TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_2","I need you to show it to my comrades throughout the Shroud. Once each sentry has committed the details to memory, have them write their name at the bottom for confirmation."
50,"TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_3","Start with Elmar at the Bannock, then find Bernard at the eastern gates of Bentbranch Meadows. They ought to relay the information to the others."
51,"TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_4","Finally, make sure Eylgar sees the letter. He stands watch within the stables, so if this stranger's aim is to harm the chocobos, Eylgar may have to personally put an end to it."
52,"TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_11","You don't look like you're here for training..."
53,"TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_12","A shadowy figure... Understood. I'll pass word to the recruits as well as the sentries."
54,"TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_13","Let me just make my mark...there, that should do."
55,"TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_14","If you follow the road south, you'll find Bernard by the bridge to Bentbranch. Godsspeed, adventurer."
56,"TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_21","You have business with me, adventurer?"
57,"TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_22","Roseline is right to be cautious. For this stranger to venture so close, yet go to such great lengths to remain undetected, is highly suspicious. They clearly have designs on Bentbranch."
58,"TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_23","We appreciate the help. I should write my name here, yes?"
59,"TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_24","And...here, take it. You'll find Eylgar in the stables, past the aetheryte."
60,"TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_31","Mind the birds, adventurer. They get nervous around strangers."
61,"TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_32","What's this? A shadowy stranger near the Matron's Lethe... You've already shown this to Bernard and Elmar, I see. Good, good."
62,"TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_33","Then all that's left is to inform the staff here. Not everyone here is a Wood Wailer, true, but even our stableboys wouldn't hesitate to take up arms to defend these chocobos."
0,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_00,Roseline would like you to warn other sentries of the stranger's activities.
1,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_01,"Roseline entrusts you with a letter detailing everything she has learned about the suspicious stranger. She bids you share the information with other sentries and encourage them to be vigilant for similar figures. Show the letter to Elmar, a sentry at the Bannock."
2,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_02,"Elmar is grateful for the warning, and states that he will pass word to the other sentries and recruits at the Bannock. Head next to the eastern gates of Bentbranch Meadows and show the letter to Bernard."
3,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_03,"Bernard thanks you for delivering Roseline's message, and directs you to Eylgar within the gates. Seek him at the chocobo stables and show him the letter."
4,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_04,"Eylgar is pleased by your efforts to warn the other sentries. He assures you that, should this stranger attempt to harm the chocobos, they will have to face not only the Wood Wailers but the entire staff of Bentbranch Meadows."
5,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_05,
6,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_06,
7,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_07,
8,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_08,
9,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_09,
10,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_10,
11,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_11,
12,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_12,
13,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_13,
14,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_14,
15,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_15,
16,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_16,
17,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_17,
18,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_18,
19,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_19,
20,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_20,
21,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_21,
22,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_22,
23,TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_23,
24,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_00,Show Roseline's message to Elmar.
25,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_01,Show Roseline's message to Bernard.
26,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_02,Show Roseline's message to Eylgar.
27,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_03,
28,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_04,
29,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_05,
30,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_06,
31,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_07,
32,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_08,
33,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_09,
34,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_10,
35,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_11,
36,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_12,
37,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_13,
38,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_14,
39,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_15,
40,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_16,
41,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_17,
42,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_18,
43,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_19,
44,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_20,
45,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_21,
46,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_22,
47,TEXT_SUBFST059_00380_TODO_23,
48,TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_1,"We cannot allow other sentries to dismiss similar sightings─they must know what we have learned. To that end, I've prepared this letter containing everything we know about our mysterious stranger."
49,TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_2,"I need you to show it to my comrades throughout the Shroud. Once each sentry has committed the details to memory, have them write their name at the bottom for confirmation."
50,TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_3,"Start with Elmar at the Bannock, then find Bernard at the eastern gates of Bentbranch Meadows. They ought to relay the information to the others."
51,TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_4,"Finally, make sure Eylgar sees the letter. He stands watch within the stables, so if this stranger's aim is to harm the chocobos, Eylgar may have to personally put an end to it."
52,TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_11,You don't look like you're here for training...
53,TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_12,A shadowy figure... Understood. I'll pass word to the recruits as well as the sentries.
54,TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_13,"Let me just make my mark...there, that should do."
55,TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_14,"If you follow the road south, you'll find Bernard by the bridge to Bentbranch. Godsspeed, adventurer."
56,TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_21,"You have business with me, adventurer?"
57,TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_22,"Roseline is right to be cautious. For this stranger to venture so close, yet go to such great lengths to remain undetected, is highly suspicious. They clearly have designs on Bentbranch."
58,TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_23,"We appreciate the help. I should write my name here, yes?"
59,TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_24,"And...here, take it. You'll find Eylgar in the stables, past the aetheryte."
60,TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_31,"Mind the birds, adventurer. They get nervous around strangers."
61,TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_32,"What's this? A shadowy stranger near the Matron's Lethe... You've already shown this to Bernard and Elmar, I see. Good, good."
62,TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_33,"Then all that's left is to inform the staff here. Not everyone here is a Wood Wailer, true, but even our stableboys wouldn't hesitate to take up arms to defend these chocobos."
1 key 0 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_00 1 Roseline would like you to warn other sentries of the stranger's activities.
2 # 1 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_01 Roseline entrusts you with a letter detailing everything she has learned about the suspicious stranger. She bids you share the information with other sentries and encourage them to be vigilant for similar figures. Show the letter to Elmar, a sentry at the Bannock.
3 int32 str 2 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_02 str Elmar is grateful for the warning, and states that he will pass word to the other sentries and recruits at the Bannock. Head next to the eastern gates of Bentbranch Meadows and show the letter to Bernard.
4 0 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_00 3 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_03 Roseline would like you to warn other sentries of the stranger's activities. Bernard thanks you for delivering Roseline's message, and directs you to Eylgar within the gates. Seek him at the chocobo stables and show him the letter.
5 1 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_01 4 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_04 Roseline entrusts you with a letter detailing everything she has learned about the suspicious stranger. She bids you share the information with other sentries and encourage them to be vigilant for similar figures. Show the letter to Elmar, a sentry at the Bannock. Eylgar is pleased by your efforts to warn the other sentries. He assures you that, should this stranger attempt to harm the chocobos, they will have to face not only the Wood Wailers but the entire staff of Bentbranch Meadows.
6 2 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_02 5 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_05 Elmar is grateful for the warning, and states that he will pass word to the other sentries and recruits at the Bannock. Head next to the eastern gates of Bentbranch Meadows and show the letter to Bernard.
7 3 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_03 6 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_06 Bernard thanks you for delivering Roseline's message, and directs you to Eylgar within the gates. Seek him at the chocobo stables and show him the letter.
8 4 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_04 7 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_07 Eylgar is pleased by your efforts to warn the other sentries. He assures you that, should this stranger attempt to harm the chocobos, they will have to face not only the Wood Wailers but the entire staff of Bentbranch Meadows.
9 5 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_05 8 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_08
10 6 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_06 9 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_09
11 7 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_07 10 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_08 11 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_09 12 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_10 13 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_11 14 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_12 15 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_13 16 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_14 17 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_15 18 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_16 19 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_17 20 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_18 21 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_19 22 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_20 23 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_21 24 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_00 Show Roseline's message to Elmar.
26 22 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_22 25 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_01 Show Roseline's message to Bernard.
27 23 TEXT_SUBFST059_00380_SEQ_23 26 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_02 Show Roseline's message to Eylgar.
28 24 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_00 27 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_03 Show Roseline's message to Elmar.
29 25 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_01 28 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_04 Show Roseline's message to Bernard.
30 26 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_02 29 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_05 Show Roseline's message to Eylgar.
31 27 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_03 30 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_06
32 28 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_04 31 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_07
33 29 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_05 32 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_08
34 30 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_06 33 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_09
35 31 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_07 34 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_10
36 32 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_08 35 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_11
37 33 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_09 36 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_12
38 34 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_10 37 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_13
39 35 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_11 38 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_14
40 36 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_12 39 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_15
41 37 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_13 40 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_16
42 38 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_14 41 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_17
43 39 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_15 42 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_18
44 40 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_16 43 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_19
45 41 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_17 44 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_20
46 42 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_18 45 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_21
47 43 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_19 46 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_22
48 44 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_20 47 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_23
49 45 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_21 48 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_1 We cannot allow other sentries to dismiss similar sightings─they must know what we have learned. To that end, I've prepared this letter containing everything we know about our mysterious stranger.
50 46 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_22 49 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_2 I need you to show it to my comrades throughout the Shroud. Once each sentry has committed the details to memory, have them write their name at the bottom for confirmation.
51 47 TEXT_SUBFST059_00380_TODO_23 50 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_3 Start with Elmar at the Bannock, then find Bernard at the eastern gates of Bentbranch Meadows. They ought to relay the information to the others.
52 48 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_1 51 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_4 We cannot allow other sentries to dismiss similar sightings─they must know what we have learned. To that end, I've prepared this letter containing everything we know about our mysterious stranger. Finally, make sure Eylgar sees the letter. He stands watch within the stables, so if this stranger's aim is to harm the chocobos, Eylgar may have to personally put an end to it.
53 49 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_2 52 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_11 I need you to show it to my comrades throughout the Shroud. Once each sentry has committed the details to memory, have them write their name at the bottom for confirmation. You don't look like you're here for training...
54 50 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_3 53 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_12 Start with Elmar at the Bannock, then find Bernard at the eastern gates of Bentbranch Meadows. They ought to relay the information to the others. A shadowy figure... Understood. I'll pass word to the recruits as well as the sentries.
55 51 TEXT_SUBFST059_00380_ROSELINE_000_4 54 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_13 Finally, make sure Eylgar sees the letter. He stands watch within the stables, so if this stranger's aim is to harm the chocobos, Eylgar may have to personally put an end to it. Let me just make my mark...there, that should do.
56 52 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_11 55 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_14 You don't look like you're here for training... If you follow the road south, you'll find Bernard by the bridge to Bentbranch. Godsspeed, adventurer.
57 53 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_12 56 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_21 A shadowy figure... Understood. I'll pass word to the recruits as well as the sentries. You have business with me, adventurer?
58 54 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_13 57 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_22 Let me just make my mark...there, that should do. Roseline is right to be cautious. For this stranger to venture so close, yet go to such great lengths to remain undetected, is highly suspicious. They clearly have designs on Bentbranch.
59 55 TEXT_SUBFST059_00380_ELMAR_000_14 58 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_23 If you follow the road south, you'll find Bernard by the bridge to Bentbranch. Godsspeed, adventurer. We appreciate the help. I should write my name here, yes?
60 56 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_21 59 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_24 You have business with me, adventurer? And...here, take it. You'll find Eylgar in the stables, past the aetheryte.
61 57 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_22 60 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_31 Roseline is right to be cautious. For this stranger to venture so close, yet go to such great lengths to remain undetected, is highly suspicious. They clearly have designs on Bentbranch. Mind the birds, adventurer. They get nervous around strangers.
62 58 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_23 61 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_32 We appreciate the help. I should write my name here, yes? What's this? A shadowy stranger near the Matron's Lethe... You've already shown this to Bernard and Elmar, I see. Good, good.
63 59 TEXT_SUBFST059_00380_BERNARD_000_24 62 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_33 And...here, take it. You'll find Eylgar in the stables, past the aetheryte. Then all that's left is to inform the staff here. Not everyone here is a Wood Wailer, true, but even our stableboys wouldn't hesitate to take up arms to defend these chocobos.
60 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_31 Mind the birds, adventurer. They get nervous around strangers.
61 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_32 What's this? A shadowy stranger near the Matron's Lethe... You've already shown this to Bernard and Elmar, I see. Good, good.
62 TEXT_SUBFST059_00380_EYLGAR_000_33 Then all that's left is to inform the staff here. Not everyone here is a Wood Wailer, true, but even our stableboys wouldn't hesitate to take up arms to defend these chocobos.