Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-30 16:45:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/004/SubSea106_00403.csv
+65 -68
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_00","Fraeloef, a Yellowjacket on guard duty in Swiftperch, wants you to visit the Brewer's Beacon and investigate the reason behind the waning light."
1,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_01","With the lighthouse beam having grown dangerously dim, the ships on the water could soon find themselves sailing into unseen hazards. Visit the Brewer's Beacon and discover what has befallen Khanswys, the lighthouse keeper."
2,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_02","Locate the scarecrow in the middle of the dodo nesting grounds known as “the Flock,” and set the iron brazier down on the ground nearby."
3,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_03","Light a fire in the brazier to attract the attention of the runaway bomb. Defeat the torchlight and obtain a bomb claw from its remains."
4,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_04","You have obtained the bomb claw Khanswys needs to fuel her furnace. Return to the Brewer's Beacon and deliver the smoldering digit to the lighthouse keeper."
5,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_05","Though the bomb claw is able to power the lighthouse beacon for the time being, Khanswys is dubious about the quality of her makeshift repairs. Return to Swiftperch and report the situation to Fraeloef."
6,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_06","Fraeloef intends to file reports regarding the incident at the lighthouse, but is concerned about the fragile state of the furnace. The Yellowjacket requests that you make haste to the Armorers' Guild and ask Forgemaster H'naanza to oversee the necessary repairs."
7,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_07","After hearing your request, Forgemaster H'naanza agrees to have the faulty furnace repaired. The armorer mentions, with some irritation, that the furnace was only just recently fixed. It seems that the bomb trapped inside may have been overly volatile, but could there be another reason for the device's failure...?"
8,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_00","Speak with Khanswys."
25,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_01","Set the iron brazier on the ground near the scarecrow."
26,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_02","Light the brazier, and obtain a bomb claw from the torchlight that is drawn in by the flames."
27,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_03","Deliver the bomb claw to Khanswys."
28,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_04","Return to Swiftperch and report to Fraeloef."
29,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_05","Speak with Forgemaster H'naanza in Limsa Lominsa."
30,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBSEA106_00403_SYSTEM_100_000","To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
49,"TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_1","You there. Adventurer. Cast your eyes towards the Brewer's Beacon. Does the light not seem uncommonly weak?"
50,"TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_2","It cannot possibly be bright enough to guide the ships sailing in the bay. I would march over to the lighthouse and investigate myself, but I am duty-bound to remain at my post."
51,"TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_3","I would consider it a favor if you could make a visit to the Brewer's Beacon and see if aught has befallen Khanswys, the lighthouse keeper."
52,"TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_11","Ye say a Yellowjacket sent ye here? Eh? Me light's grown dim, has it? Well, o' course it bloody has!"
53,"TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_12","The bomb what fuels me furnace has up an' buggered off, ye see. If I don't get that beacon fixed up soon, there'll be trouble on the water..."
54,"TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_13","I know yer just the messenger, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>, but I can tell a 'venturer when I see one. I'm goin' to need ye to chase down that bomb an' bring back a claw what ye ripped from its smolderin' corpse."
55,"TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_14","Take this here iron brazier an' set her down in the middle o' the Flock─somewhere near the scarecrow, I'd say. Ye get a nice fire goin', an' that frisky bomb'll soon be about. Watch ye don't singe yer eyebrows, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>."
56,"TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_31","The furnace is damaged, is it? Very well, I shall write up the relevant reports, but these repairs must needs be effected without delay."
57,"TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_32","It seems I have another favor to ask of you, adventurer. Take yourself straightway to the Armorers' Guild in Limsa Lominsa and explain the situation to Forgemaster H'naanza."
58,"TEXT_SUBSEA106_00403_HNAANZA_000_41","The furnace in the Brewer's Beacon needs repairs? Byregot's beard, I just sent someone out to tinker with it not a week past. Mayhap the bomb Khanswys had trapped in there was a touch too volatile...?"
59,"TEXT_SUBSEA106_00403_HNAANZA_000_42","I'll have an artisan visit the lighthouse and pay special attention to reinforcing the casing of that furnace. Your work is done here, adventurer. May the Navigator guide you on your journeys."
60,"TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_21","All ye need do is take down that runaway bomb an' bring me one of its little claws."
61,"TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_22","Ah, ye got the ashy bastard, did ye? Once I put this little firecracker in the furnace, that should keep things runnin' for a while."
62,"TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_23","I had meself a bit of a look while ye was gone, an' Llymlaen curse me if the furnace weren't all bent an' broken. Small wonder the bloody bomb was able to escape."
63,"TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_24","I patched things up as best I could, but I ain't no smitty. Ye might want to have a chat with that Yellowjacket friend o' yers in Swiftperch, an' have him pass the word back to someone in Limsa."
64,"TEXT_SUBSEA106_00403_POP_MESSAGE","You sense a hostile presence!"
0,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_00,"Fraeloef, a Yellowjacket on guard duty in Swiftperch, wants you to visit the Brewer's Beacon and investigate the reason behind the waning light."
1,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_01,"With the lighthouse beam having grown dangerously dim, the ships on the water could soon find themselves sailing into unseen hazards. Visit the Brewer's Beacon and discover what has befallen Khanswys, the lighthouse keeper."
2,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_02,"Locate the scarecrow in the middle of the dodo nesting grounds known as “the Flock,” and set the iron brazier down on the ground nearby."
3,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_03,Light a fire in the brazier to attract the attention of the runaway bomb. Defeat the torchlight and obtain a bomb claw from its remains.
4,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_04,You have obtained the bomb claw Khanswys needs to fuel her furnace. Return to the Brewer's Beacon and deliver the smoldering digit to the lighthouse keeper.
5,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_05,"Though the bomb claw is able to power the lighthouse beacon for the time being, Khanswys is dubious about the quality of her makeshift repairs. Return to Swiftperch and report the situation to Fraeloef."
6,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_06,"Fraeloef intends to file reports regarding the incident at the lighthouse, but is concerned about the fragile state of the furnace. The Yellowjacket requests that you make haste to the Armorers' Guild and ask Forgemaster H'naanza to oversee the necessary repairs."
7,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_07,"After hearing your request, Forgemaster H'naanza agrees to have the faulty furnace repaired. The armorer mentions, with some irritation, that the furnace was only just recently fixed. It seems that the bomb trapped inside may have been overly volatile, but could there be another reason for the device's failure...?"
8,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_08,
9,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_09,
10,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_10,
11,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_11,
12,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_12,
13,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_13,
14,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_14,
15,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_15,
16,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_16,
17,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_17,
18,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_18,
19,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_19,
20,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_20,
21,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_21,
22,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_22,
23,TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_23,
24,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_00,Speak with Khanswys.
25,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_01,Set the iron brazier on the ground near the scarecrow.
26,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_02,"Light the brazier, and obtain a bomb claw from the torchlight that is drawn in by the flames."
27,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_03,Deliver the bomb claw to Khanswys.
28,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_04,Return to Swiftperch and report to Fraeloef.
29,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_05,Speak with Forgemaster H'naanza in Limsa Lominsa.
30,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_06,
31,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_07,
32,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_08,
33,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_09,
34,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_10,
35,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_11,
36,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_12,
37,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_13,
38,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_14,
39,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_15,
40,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_16,
41,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_17,
42,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_18,
43,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_19,
44,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_20,
45,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_21,
46,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_22,
47,TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_23,
48,TEXT_SUBSEA106_00403_SYSTEM_100_000,"To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”"
49,TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_1,You there. Adventurer. Cast your eyes towards the Brewer's Beacon. Does the light not seem uncommonly weak?
50,TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_2,"It cannot possibly be bright enough to guide the ships sailing in the bay. I would march over to the lighthouse and investigate myself, but I am duty-bound to remain at my post."
51,TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_3,"I would consider it a favor if you could make a visit to the Brewer's Beacon and see if aught has befallen Khanswys, the lighthouse keeper."
52,TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_11,"Ye say a Yellowjacket sent ye here? Eh? Me light's grown dim, has it? Well, o' course it bloody has!"
53,TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_12,"The bomb what fuels me furnace has up an' buggered off, ye see. If I don't get that beacon fixed up soon, there'll be trouble on the water..."
54,TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_13,"I know yer just the messenger, lass, but I can tell a 'venturer when I see one. I'm goin' to need ye to chase down that bomb an' bring back a claw what ye ripped from its smolderin' corpse."
55,TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_14,"Take this here iron brazier an' set her down in the middle o' the Flock─somewhere near the scarecrow, I'd say. Ye get a nice fire goin', an' that frisky bomb'll soon be about. Watch ye don't singe yer eyebrows, lass."
56,TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_31,"The furnace is damaged, is it? Very well, I shall write up the relevant reports, but these repairs must needs be effected without delay."
57,TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_32,"It seems I have another favor to ask of you, adventurer. Take yourself straightway to the Armorers' Guild in Limsa Lominsa and explain the situation to Forgemaster H'naanza."
58,TEXT_SUBSEA106_00403_HNAANZA_000_41,"The furnace in the Brewer's Beacon needs repairs? Byregot's beard, I just sent someone out to tinker with it not a week past. Mayhap the bomb Khanswys had trapped in there was a touch too volatile...?"
59,TEXT_SUBSEA106_00403_HNAANZA_000_42,"I'll have an artisan visit the lighthouse and pay special attention to reinforcing the casing of that furnace. Your work is done here, adventurer. May the Navigator guide you on your journeys."
60,TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_21,All ye need do is take down that runaway bomb an' bring me one of its little claws.
61,TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_22,"Ah, ye got the ashy bastard, did ye? Once I put this little firecracker in the furnace, that should keep things runnin' for a while."
62,TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_23,"I had meself a bit of a look while ye was gone, an' Llymlaen curse me if the furnace weren't all bent an' broken. Small wonder the bloody bomb was able to escape."
63,TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_24,"I patched things up as best I could, but I ain't no smitty. Ye might want to have a chat with that Yellowjacket friend o' yers in Swiftperch, an' have him pass the word back to someone in Limsa."
64,TEXT_SUBSEA106_00403_POP_MESSAGE,You sense a hostile presence!
1 key 0 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_00 1 Fraeloef, a Yellowjacket on guard duty in Swiftperch, wants you to visit the Brewer's Beacon and investigate the reason behind the waning light.
2 # 1 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_01 With the lighthouse beam having grown dangerously dim, the ships on the water could soon find themselves sailing into unseen hazards. Visit the Brewer's Beacon and discover what has befallen Khanswys, the lighthouse keeper.
3 int32 str 2 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_02 str Locate the scarecrow in the middle of the dodo nesting grounds known as “the Flock,” and set the iron brazier down on the ground nearby.
4 0 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_00 3 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_03 Fraeloef, a Yellowjacket on guard duty in Swiftperch, wants you to visit the Brewer's Beacon and investigate the reason behind the waning light. Light a fire in the brazier to attract the attention of the runaway bomb. Defeat the torchlight and obtain a bomb claw from its remains.
5 1 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_01 4 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_04 With the lighthouse beam having grown dangerously dim, the ships on the water could soon find themselves sailing into unseen hazards. Visit the Brewer's Beacon and discover what has befallen Khanswys, the lighthouse keeper. You have obtained the bomb claw Khanswys needs to fuel her furnace. Return to the Brewer's Beacon and deliver the smoldering digit to the lighthouse keeper.
6 2 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_02 5 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_05 Locate the scarecrow in the middle of the dodo nesting grounds known as “the Flock,” and set the iron brazier down on the ground nearby. Though the bomb claw is able to power the lighthouse beacon for the time being, Khanswys is dubious about the quality of her makeshift repairs. Return to Swiftperch and report the situation to Fraeloef.
7 3 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_03 6 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_06 Light a fire in the brazier to attract the attention of the runaway bomb. Defeat the torchlight and obtain a bomb claw from its remains. Fraeloef intends to file reports regarding the incident at the lighthouse, but is concerned about the fragile state of the furnace. The Yellowjacket requests that you make haste to the Armorers' Guild and ask Forgemaster H'naanza to oversee the necessary repairs.
8 4 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_04 7 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_07 You have obtained the bomb claw Khanswys needs to fuel her furnace. Return to the Brewer's Beacon and deliver the smoldering digit to the lighthouse keeper. After hearing your request, Forgemaster H'naanza agrees to have the faulty furnace repaired. The armorer mentions, with some irritation, that the furnace was only just recently fixed. It seems that the bomb trapped inside may have been overly volatile, but could there be another reason for the device's failure...?
9 5 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_05 8 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_08 Though the bomb claw is able to power the lighthouse beacon for the time being, Khanswys is dubious about the quality of her makeshift repairs. Return to Swiftperch and report the situation to Fraeloef.
10 6 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_06 9 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_09 Fraeloef intends to file reports regarding the incident at the lighthouse, but is concerned about the fragile state of the furnace. The Yellowjacket requests that you make haste to the Armorers' Guild and ask Forgemaster H'naanza to oversee the necessary repairs.
11 7 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_07 10 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_10 After hearing your request, Forgemaster H'naanza agrees to have the faulty furnace repaired. The armorer mentions, with some irritation, that the furnace was only just recently fixed. It seems that the bomb trapped inside may have been overly volatile, but could there be another reason for the device's failure...?
12 8 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_08 11 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_09 12 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_10 13 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_11 14 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_12 15 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_13 16 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_14 17 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_15 18 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_16 19 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_17 20 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_18 21 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_19 22 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_20 23 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_21 24 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_00 Speak with Khanswys.
26 22 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_22 25 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_01 Set the iron brazier on the ground near the scarecrow.
27 23 TEXT_SUBSEA106_00403_SEQ_23 26 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_02 Light the brazier, and obtain a bomb claw from the torchlight that is drawn in by the flames.
28 24 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_00 27 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_03 Speak with Khanswys. Deliver the bomb claw to Khanswys.
29 25 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_01 28 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_04 Set the iron brazier on the ground near the scarecrow. Return to Swiftperch and report to Fraeloef.
30 26 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_02 29 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_05 Light the brazier, and obtain a bomb claw from the torchlight that is drawn in by the flames. Speak with Forgemaster H'naanza in Limsa Lominsa.
31 27 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_03 30 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_06 Deliver the bomb claw to Khanswys.
32 28 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_04 31 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_07 Return to Swiftperch and report to Fraeloef.
33 29 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_05 32 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_08 Speak with Forgemaster H'naanza in Limsa Lominsa.
34 30 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_06 33 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_09
35 31 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_07 34 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_10
36 32 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_08 35 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_11
37 33 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_09 36 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_12
38 34 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_10 37 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_13
39 35 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_11 38 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_14
40 36 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_12 39 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_15
41 37 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_13 40 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_16
42 38 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_14 41 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_17
43 39 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_15 42 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_18
44 40 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_16 43 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_19
45 41 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_17 44 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_20
46 42 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_18 45 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_21
47 43 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_19 46 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_22
48 44 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_20 47 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_23
49 45 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_21 48 TEXT_SUBSEA106_00403_SYSTEM_100_000 To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.”
50 46 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_22 49 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_1 You there. Adventurer. Cast your eyes towards the Brewer's Beacon. Does the light not seem uncommonly weak?
51 47 TEXT_SUBSEA106_00403_TODO_23 50 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_2 It cannot possibly be bright enough to guide the ships sailing in the bay. I would march over to the lighthouse and investigate myself, but I am duty-bound to remain at my post.
52 48 TEXT_SUBSEA106_00403_SYSTEM_100_000 51 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_3 To accept this quest, you must abandon the current main scenario quest. Open the corresponding entry in the journal or duty list and select “Abandon.” I would consider it a favor if you could make a visit to the Brewer's Beacon and see if aught has befallen Khanswys, the lighthouse keeper.
53 49 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_1 52 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_11 You there. Adventurer. Cast your eyes towards the Brewer's Beacon. Does the light not seem uncommonly weak? Ye say a Yellowjacket sent ye here? Eh? Me light's grown dim, has it? Well, o' course it bloody has!
54 50 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_2 53 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_12 It cannot possibly be bright enough to guide the ships sailing in the bay. I would march over to the lighthouse and investigate myself, but I am duty-bound to remain at my post. The bomb what fuels me furnace has up an' buggered off, ye see. If I don't get that beacon fixed up soon, there'll be trouble on the water...
55 51 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_3 54 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_13 I would consider it a favor if you could make a visit to the Brewer's Beacon and see if aught has befallen Khanswys, the lighthouse keeper. I know yer just the messenger, lass, but I can tell a 'venturer when I see one. I'm goin' to need ye to chase down that bomb an' bring back a claw what ye ripped from its smolderin' corpse.
56 52 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_11 55 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_14 Ye say a Yellowjacket sent ye here? Eh? Me light's grown dim, has it? Well, o' course it bloody has! Take this here iron brazier an' set her down in the middle o' the Flock─somewhere near the scarecrow, I'd say. Ye get a nice fire goin', an' that frisky bomb'll soon be about. Watch ye don't singe yer eyebrows, lass.
57 53 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_12 56 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_31 The bomb what fuels me furnace has up an' buggered off, ye see. If I don't get that beacon fixed up soon, there'll be trouble on the water... The furnace is damaged, is it? Very well, I shall write up the relevant reports, but these repairs must needs be effected without delay.
58 54 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_13 57 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_32 I know yer just the messenger, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>, but I can tell a 'venturer when I see one. I'm goin' to need ye to chase down that bomb an' bring back a claw what ye ripped from its smolderin' corpse. It seems I have another favor to ask of you, adventurer. Take yourself straightway to the Armorers' Guild in Limsa Lominsa and explain the situation to Forgemaster H'naanza.
59 55 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_14 58 TEXT_SUBSEA106_00403_HNAANZA_000_41 Take this here iron brazier an' set her down in the middle o' the Flock─somewhere near the scarecrow, I'd say. Ye get a nice fire goin', an' that frisky bomb'll soon be about. Watch ye don't singe yer eyebrows, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. The furnace in the Brewer's Beacon needs repairs? Byregot's beard, I just sent someone out to tinker with it not a week past. Mayhap the bomb Khanswys had trapped in there was a touch too volatile...?
60 56 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_31 59 TEXT_SUBSEA106_00403_HNAANZA_000_42 The furnace is damaged, is it? Very well, I shall write up the relevant reports, but these repairs must needs be effected without delay. I'll have an artisan visit the lighthouse and pay special attention to reinforcing the casing of that furnace. Your work is done here, adventurer. May the Navigator guide you on your journeys.
61 57 TEXT_SUBSEA106_00403_FRAELOEF_000_32 60 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_21 It seems I have another favor to ask of you, adventurer. Take yourself straightway to the Armorers' Guild in Limsa Lominsa and explain the situation to Forgemaster H'naanza. All ye need do is take down that runaway bomb an' bring me one of its little claws.
62 58 TEXT_SUBSEA106_00403_HNAANZA_000_41 61 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_22 The furnace in the Brewer's Beacon needs repairs? Byregot's beard, I just sent someone out to tinker with it not a week past. Mayhap the bomb Khanswys had trapped in there was a touch too volatile...? Ah, ye got the ashy bastard, did ye? Once I put this little firecracker in the furnace, that should keep things runnin' for a while.
63 59 TEXT_SUBSEA106_00403_HNAANZA_000_42 62 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_23 I'll have an artisan visit the lighthouse and pay special attention to reinforcing the casing of that furnace. Your work is done here, adventurer. May the Navigator guide you on your journeys. I had meself a bit of a look while ye was gone, an' Llymlaen curse me if the furnace weren't all bent an' broken. Small wonder the bloody bomb was able to escape.
64 60 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_21 63 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_24 All ye need do is take down that runaway bomb an' bring me one of its little claws. I patched things up as best I could, but I ain't no smitty. Ye might want to have a chat with that Yellowjacket friend o' yers in Swiftperch, an' have him pass the word back to someone in Limsa.
65 61 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_22 64 TEXT_SUBSEA106_00403_POP_MESSAGE Ah, ye got the ashy bastard, did ye? Once I put this little firecracker in the furnace, that should keep things runnin' for a while. You sense a hostile presence!
62 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_23 I had meself a bit of a look while ye was gone, an' Llymlaen curse me if the furnace weren't all bent an' broken. Small wonder the bloody bomb was able to escape.
63 TEXT_SUBSEA106_00403_KHANSWYS_000_24 I patched things up as best I could, but I ain't no smitty. Ye might want to have a chat with that Yellowjacket friend o' yers in Swiftperch, an' have him pass the word back to someone in Limsa.
64 TEXT_SUBSEA106_00403_POP_MESSAGE You sense a hostile presence!