Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/005/FesVlt102_00515.csv
+76 -79
View File
@@ -1,85 +1,82 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_00","Hortefense would have you assist his man in Gridania in a search for an absent adventurer.
0,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_00,"Hortefense would have you assist his man in Gridania in a search for an absent adventurer.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_01","Hortefense asks you to assist his mission in Gridania by tracking down a local lady's missing swain. The emissary in charge of the case awaits you by the amphitheatre gates. He will introduce you to the lady in question, so that you might listen to her plea.
1,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_01,"Hortefense asks you to assist his mission in Gridania by tracking down a local lady's missing swain. The emissary in charge of the case awaits you by the amphitheatre gates. He will introduce you to the lady in question, so that you might listen to her plea.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_02","The troubled maiden explains how her love is an adventurer, who recently departed on yet another mission. Unfortunately, the absent-minded fellow left no word of his destination. All that the lady can recall is that he often spoke of <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>chocobos</Case><Case(2)>the Central Shroud</Case><Case(3)>chocobos</Case><Case(4)>the Central Shroud</Case><Case(5)>chocobos</Case><Case(6)>the Central Shroud</Case><Case(7)>chocobos</Case><Case(8)>the Central Shroud</Case><Case(9)>chocobos</Case><Case(10)>the Central Shroud</Case><Case(11)>chocobos</Case><Case(12)>the Central Shroud</Case></Switch> in the days before his disappearance. She would be most grateful if you could track down her roving beau, and deliver to him a fragrant charm of her own design.
2,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_02,"The troubled maiden explains how her love is an adventurer, who recently departed on yet another mission. Unfortunately, the absent-minded fellow left no word of his destination. All that the lady can recall is that he often spoke of chocobos in the days before his disappearance. She would be most grateful if you could track down her roving beau, and deliver to him a fragrant charm of her own design.
※Please note that the adventurer you seek will not be marked on the map, nor will any identifying symbol appear above the character's head. Share your information with other players, and try to find him."
3,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_03","You present the charm to Frageorloix in Bentbranch Meadows. He recognizes its craftsmanship as that of his sweetheart, confirming that he is indeed the swain you seek. He returns to Gridania to be reunited with his lady love, and to prepare a gift of his own. All that remains is to return to Mih Khetto's Amphitheatre, and report your success to the emissary."
4,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_04","The emissary thanks you for your efforts in finding Frageorloix, and for passing on the maiden's token of affection. But there is another whose suit remains unanswered: it seems that Ser Hortefense searches for his own lost love─a “noblewoman of paramount virtue.” Might this fit the description of anyone you know?"
5,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_05",""
6,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_06",""
7,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_07",""
8,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_08",""
9,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_00","Speak with the House Valentione emissary in Gridania."
25,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_01","Locate the absent adventurer and give him the fragrant charm."
26,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_02","Report to the House Valentione emissary in Gridania."
27,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_03",""
28,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_04",""
29,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_05",""
30,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_06",""
31,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_07",""
32,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_08",""
33,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_09",""
34,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_10",""
35,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_11",""
36,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_12",""
37,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_13",""
38,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_14",""
39,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_15",""
40,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_16",""
41,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_17",""
42,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_18",""
43,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_19",""
44,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_20",""
45,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_21",""
46,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_22",""
47,"TEXT_FESVLT102_00515_TODO_23",""
48,"TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_000","A lady from this very city came to us, requesting our help to deliver a Valentione's gift to her roving swain. Yet, try as we might, we have been unable to pick up his trail in this labyrinth of trees. Why, if not for the bread crumbs I scattered in my wake, I might very well have been lost myself!"
49,"TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_001","Mayhap a <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>gentleman</If> such as yourself, who is more familiar with these parts, will find some insight in what little information the lady can provide. Pray speak with my man at the amphitheatre gates─he will introduce you to the lady in question."
50,"TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_002","I could find my way through a blizzard in a snowfield by the merest undulation of the ice, yet in these forests I cannot tell one tree from the other. Pray meet with my man by the gates, and listen to the poor maiden's story. No doubt there is some vital clue in her words that we have overlooked."
51,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_010","Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>. Might you be one of the assistants of whom Lord Hortefense informed me? Very good. I shall fetch the lady forthwith."
52,"TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_011","I am most grateful for your assistance, adventurer. If my darling doesn't receive my gift before Valentione's Day is over, we shall be doomed to part. It may seem like mere superstition to you, but for me it is painfully real! Please find him, I beg you!"
53,"TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_012","My love is an adventurer like yourself. He set out on an expedition some days ago, but he has yet to return. I'm sure no harm can have come to him─he's so strong, and brave, and handsome─but I <Emphasis>do</Emphasis> wish he would have told me where he was going."
54,"TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_013","This is my gift for him─a charm I prepared from a cutting of the most fragrant tree in the Twelveswood. I agonized for hours over selecting the perfect spray, and poured my heart and soul into whittling it just so. If he could only see it, I am sure he would understand just how much I care..."
55,"TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_014","...Do I have any idea where he might have gone? Well...I can't be sure it's related, but he oft spoke of chocobos before he left. I'm sorry─it isn't much to go on, I know..."
56,"TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_015","...Do I have any idea where he might have gone? Well...I can't be sure it's related, but he oft spoke of the Central Shroud before he left. I'm sorry─it isn't much to go on, I know..."
57,"TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_016","Forgive me for burdening you with my troubles, but I simply must have him know of my love before it is too late. If you could find him for me and deliver my gift, I would be eternally grateful!"
58,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_017","So there you have it. That is the information we have to go on. Do you think you will be able to find this adventuring sweetheart of hers before Valentione's Day is over?"
59,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_018","Should you find the task too daunting, perhaps you might discuss the matter with your fellow adventurers. They may have bumped into this fellow on their travels, or gleaned some other clue as to his current location."
60,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_019","I am afraid that all <Emphasis>I</Emphasis> can offer is a redoubled request: please do whatever you can to find this man, and deliver the charm unto him. For this is Valentione's Day, and as a loyal servant of House Valentione, it pains me to see such a gift go undelivered. I am counting on you, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>!"
61,"TEXT_FESVLT102_00515_SYSTEM_000_020","During this quest, the location of the absent adventurer will not be marked on the map, nor will any identifying symbol appear above the character's head. Speak with other players and share your information, and try to find him!"
62,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_021","It seems the gentleman in question was talking about chocobos before he left. Might he be looking to hire one...or purchase one, perhaps? I fear I would not know where to go were I to attempt the same. Perhaps your fellow adventurers might have some better idea?"
63,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_022","It seems the gentleman in question was talking about the Central Shroud before he left. ...Which way is that again? Forgive me, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>─I fear I know too little of these forests to be of any use to you. Perhaps your fellow adventurers might be of more help?"
64,"TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_023","What ho, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>! How fares your search? I must make a little confession: you are not the only adventurer I have asked to assist us in this matter. When it comes to finding loved ones, the more the merrier, I say!"
65,"TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_030","Ah, a fellow adventurer! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, is it? Might you be interested in joining my party? I was just about to head down into─
3,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_03,"You present the charm to Frageorloix in Bentbranch Meadows. He recognizes its craftsmanship as that of his sweetheart, confirming that he is indeed the swain you seek. He returns to Gridania to be reunited with his lady love, and to prepare a gift of his own. All that remains is to return to Mih Khetto's Amphitheatre, and report your success to the emissary."
4,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_04,"The emissary thanks you for your efforts in finding Frageorloix, and for passing on the maiden's token of affection. But there is another whose suit remains unanswered: it seems that Ser Hortefense searches for his own lost love─a “noblewoman of paramount virtue.” Might this fit the description of anyone you know?"
5,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_05,
6,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_06,
7,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_07,
8,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_08,
9,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_09,
10,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_10,
11,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_11,
12,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_12,
13,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_13,
14,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_14,
15,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_15,
16,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_16,
17,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_17,
18,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_18,
19,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_19,
20,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_20,
21,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_21,
22,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_22,
23,TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_23,
24,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_00,Speak with the House Valentione emissary in Gridania.
25,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_01,Locate the absent adventurer and give him the fragrant charm.
26,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_02,Report to the House Valentione emissary in Gridania.
27,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_03,
28,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_04,
29,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_05,
30,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_06,
31,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_07,
32,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_08,
33,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_09,
34,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_10,
35,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_11,
36,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_12,
37,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_13,
38,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_14,
39,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_15,
40,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_16,
41,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_17,
42,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_18,
43,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_19,
44,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_20,
45,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_21,
46,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_22,
47,TEXT_FESVLT102_00515_TODO_23,
48,TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_000,"A lady from this very city came to us, requesting our help to deliver a Valentione's gift to her roving swain. Yet, try as we might, we have been unable to pick up his trail in this labyrinth of trees. Why, if not for the bread crumbs I scattered in my wake, I might very well have been lost myself!"
49,TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_001,"Mayhap a lady such as yourself, who is more familiar with these parts, will find some insight in what little information the lady can provide. Pray speak with my man at the amphitheatre gates─he will introduce you to the lady in question."
50,TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_002,"I could find my way through a blizzard in a snowfield by the merest undulation of the ice, yet in these forests I cannot tell one tree from the other. Pray meet with my man by the gates, and listen to the poor maiden's story. No doubt there is some vital clue in her words that we have overlooked."
51,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_010,"Good evening, m'lady. Might you be one of the assistants of whom Lord Hortefense informed me? Very good. I shall fetch the lady forthwith."
52,TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_011,"I am most grateful for your assistance, adventurer. If my darling doesn't receive my gift before Valentione's Day is over, we shall be doomed to part. It may seem like mere superstition to you, but for me it is painfully real! Please find him, I beg you!"
53,TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_012,"My love is an adventurer like yourself. He set out on an expedition some days ago, but he has yet to return. I'm sure no harm can have come to him─he's so strong, and brave, and handsome─but I *do* wish he would have told me where he was going."
54,TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_013,"This is my gift for him─a charm I prepared from a cutting of the most fragrant tree in the Twelveswood. I agonized for hours over selecting the perfect spray, and poured my heart and soul into whittling it just so. If he could only see it, I am sure he would understand just how much I care..."
55,TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_014,"...Do I have any idea where he might have gone? Well...I can't be sure it's related, but he oft spoke of chocobos before he left. I'm sorry─it isn't much to go on, I know..."
56,TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_015,"...Do I have any idea where he might have gone? Well...I can't be sure it's related, but he oft spoke of the Central Shroud before he left. I'm sorry─it isn't much to go on, I know..."
57,TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_016,"Forgive me for burdening you with my troubles, but I simply must have him know of my love before it is too late. If you could find him for me and deliver my gift, I would be eternally grateful!"
58,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_017,So there you have it. That is the information we have to go on. Do you think you will be able to find this adventuring sweetheart of hers before Valentione's Day is over?
59,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_018,"Should you find the task too daunting, perhaps you might discuss the matter with your fellow adventurers. They may have bumped into this fellow on their travels, or gleaned some other clue as to his current location."
60,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_019,"I am afraid that all *I* can offer is a redoubled request: please do whatever you can to find this man, and deliver the charm unto him. For this is Valentione's Day, and as a loyal servant of House Valentione, it pains me to see such a gift go undelivered. I am counting on you, m'lady!"
61,TEXT_FESVLT102_00515_SYSTEM_000_020,"During this quest, the location of the absent adventurer will not be marked on the map, nor will any identifying symbol appear above the character's head. Speak with other players and share your information, and try to find him!"
62,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_021,"It seems the gentleman in question was talking about chocobos before he left. Might he be looking to hire one...or purchase one, perhaps? I fear I would not know where to go were I to attempt the same. Perhaps your fellow adventurers might have some better idea?"
63,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_022,"It seems the gentleman in question was talking about the Central Shroud before he left. ...Which way is that again? Forgive me, m'lady─I fear I know too little of these forests to be of any use to you. Perhaps your fellow adventurers might be of more help?"
64,TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_023,"What ho, my lady! How fares your search? I must make a little confession: you are not the only adventurer I have asked to assist us in this matter. When it comes to finding loved ones, the more the merrier, I say!"
65,TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_030,"Ah, a fellow adventurer! Player, is it? Might you be interested in joining my party? I was just about to head down into─
...What? You have a Valentione's Day gift for me?"
66,"TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_031","A charm...? Why, this is a gift from my darling! I would recognize her craftsmanship anywhere. Thank you for bringing it to me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...but however did you find me? I don't recall telling anyone that I was coming to Bentbranch."
67,"TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_032","I see... Then I thank you again for the trouble you've taken. Did you know that these charms have become something of a Valentione's Day tradition in Gridania? Superstition has it that couples who fail to exchange them are fated to separate, and my lady has quite convinced herself this is true."
68,"TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_033","...A fact that I had quite forgotten. Forgive me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but I had best return to Gridania─I have a charm to prepare. Thank you once more for seeking me out, my friend─if not for you, chances are I would be sleeping in the stables tonight!"
69,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_040","Welcome back, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>, and congratulations on finding the missing man! He passed through the city gates not a few minutes ago, the charm at his belt. There they are over there, do you see? Reunited at last, and displaying every evidence of happiness!"
70,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_041","Thanks to your magnificent efforts, their devotion to each other has flowered anew! You have done a great service for House Valentione this day."
71,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_042","...And speaking of services to House Valentione, did you happen to come across a “noblewoman of paramount virtue” on your travels?"
72,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_043","Prithee, do not misunderstand─I do not seek one for myself. Lord Hortefense requested that I search for such a lady. If you happen to know of anyone who fits the description, I am sure he would be most grateful for the information."
73,"TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_044","But for now, your work in Gridania is complete! Thank you, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>─without <If(PlayerParameter(4))>women<Else/>men</If> like you, the world would be a less passionate place!"
74,"TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_045","How goes the search, my <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>lord</If>? ...You have already located the missing man!? Oh, but that is wonderful news! I knew that I could rely on you!"
75,"TEXT_FESVLT102_00515_SYSTEM_000_050","You have successfully assisted the emissaries of House Valentione in all three city–states! Return to Hortefense in Mih Khetto's Amphitheatre to report your success."
66,TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_031,"A charm...? Why, this is a gift from my darling! I would recognize her craftsmanship anywhere. Thank you for bringing it to me, Player...but however did you find me? I don't recall telling anyone that I was coming to Bentbranch."
67,TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_032,"I see... Then I thank you again for the trouble you've taken. Did you know that these charms have become something of a Valentione's Day tradition in Gridania? Superstition has it that couples who fail to exchange them are fated to separate, and my lady has quite convinced herself this is true."
68,TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_033,"...A fact that I had quite forgotten. Forgive me, Player, but I had best return to Gridania─I have a charm to prepare. Thank you once more for seeking me out, my friend─if not for you, chances are I would be sleeping in the stables tonight!"
69,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_040,"Welcome back, m'lady, and congratulations on finding the missing man! He passed through the city gates not a few minutes ago, the charm at his belt. There they are over there, do you see? Reunited at last, and displaying every evidence of happiness!"
70,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_041,"Thanks to your magnificent efforts, their devotion to each other has flowered anew! You have done a great service for House Valentione this day."
71,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_042,"...And speaking of services to House Valentione, did you happen to come across a “noblewoman of paramount virtue” on your travels?"
72,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_043,"Prithee, do not misunderstand─I do not seek one for myself. Lord Hortefense requested that I search for such a lady. If you happen to know of anyone who fits the description, I am sure he would be most grateful for the information."
73,TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_044,"But for now, your work in Gridania is complete! Thank you, m'lady─without women like you, the world would be a less passionate place!"
74,TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_045,"How goes the search, my lady? ...You have already located the missing man!? Oh, but that is wonderful news! I knew that I could rely on you!"
75,TEXT_FESVLT102_00515_SYSTEM_000_050,You have successfully assisted the emissaries of House Valentione in all three city–states! Return to Hortefense in Mih Khetto's Amphitheatre to report your success.
1 key 0 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_00 1 Hortefense would have you assist his man in Gridania in a search for an absent adventurer. ※This quest is available for a limited time only.
#
int32 str str
0 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_00 Hortefense would have you assist his man in Gridania in a search for an absent adventurer. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_01 1 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_01 Hortefense asks you to assist his mission in Gridania by tracking down a local lady's missing swain. The emissary in charge of the case awaits you by the amphitheatre gates. He will introduce you to the lady in question, so that you might listen to her plea. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone. Hortefense asks you to assist his mission in Gridania by tracking down a local lady's missing swain. The emissary in charge of the case awaits you by the amphitheatre gates. He will introduce you to the lady in question, so that you might listen to her plea. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_02 2 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_02 The troubled maiden explains how her love is an adventurer, who recently departed on yet another mission. Unfortunately, the absent-minded fellow left no word of his destination. All that the lady can recall is that he often spoke of <Switch(PlayerParameter(79))><Case(1)>chocobos</Case><Case(2)>the Central Shroud</Case><Case(3)>chocobos</Case><Case(4)>the Central Shroud</Case><Case(5)>chocobos</Case><Case(6)>the Central Shroud</Case><Case(7)>chocobos</Case><Case(8)>the Central Shroud</Case><Case(9)>chocobos</Case><Case(10)>the Central Shroud</Case><Case(11)>chocobos</Case><Case(12)>the Central Shroud</Case></Switch> in the days before his disappearance. She would be most grateful if you could track down her roving beau, and deliver to him a fragrant charm of her own design. ※Please note that the adventurer you seek will not be marked on the map, nor will any identifying symbol appear above the character's head. Share your information with other players, and try to find him. The troubled maiden explains how her love is an adventurer, who recently departed on yet another mission. Unfortunately, the absent-minded fellow left no word of his destination. All that the lady can recall is that he often spoke of chocobos in the days before his disappearance. She would be most grateful if you could track down her roving beau, and deliver to him a fragrant charm of her own design. ※Please note that the adventurer you seek will not be marked on the map, nor will any identifying symbol appear above the character's head. Share your information with other players, and try to find him.
4 3 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_03 3 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_03 You present the charm to Frageorloix in Bentbranch Meadows. He recognizes its craftsmanship as that of his sweetheart, confirming that he is indeed the swain you seek. He returns to Gridania to be reunited with his lady love, and to prepare a gift of his own. All that remains is to return to Mih Khetto's Amphitheatre, and report your success to the emissary. You present the charm to Frageorloix in Bentbranch Meadows. He recognizes its craftsmanship as that of his sweetheart, confirming that he is indeed the swain you seek. He returns to Gridania to be reunited with his lady love, and to prepare a gift of his own. All that remains is to return to Mih Khetto's Amphitheatre, and report your success to the emissary.
5 4 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_04 4 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_04 The emissary thanks you for your efforts in finding Frageorloix, and for passing on the maiden's token of affection. But there is another whose suit remains unanswered: it seems that Ser Hortefense searches for his own lost love─a “noblewoman of paramount virtue.” Might this fit the description of anyone you know? The emissary thanks you for your efforts in finding Frageorloix, and for passing on the maiden's token of affection. But there is another whose suit remains unanswered: it seems that Ser Hortefense searches for his own lost love─a “noblewoman of paramount virtue.” Might this fit the description of anyone you know?
6 5 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_05 5 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_05
7 6 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_06 6 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_06
8 7 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_07 7 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_07
9 8 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_08 8 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_08
10 9 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_09 9 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_09
11 10 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_10 10 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_10
12 11 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_11 11 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_11
13 12 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_12 12 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_12
14 13 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_13 13 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_13
15 14 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_14 14 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_14
16 15 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_15 15 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_15
17 16 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_16 16 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_16
18 17 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_17 17 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_17
19 18 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_18 18 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_18
20 19 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_19 19 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_19
21 20 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_20 20 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_20
22 21 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_21 21 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_21
23 22 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_22 22 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_22
24 23 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_23 23 TEXT_FESVLT102_00515_SEQ_23
25 24 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_00 24 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_00 Speak with the House Valentione emissary in Gridania. Speak with the House Valentione emissary in Gridania.
26 25 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_01 25 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_01 Locate the absent adventurer and give him the fragrant charm. Locate the absent adventurer and give him the fragrant charm.
27 26 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_02 26 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_02 Report to the House Valentione emissary in Gridania. Report to the House Valentione emissary in Gridania.
28 27 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_03 27 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_03
29 28 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_04 28 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_04
30 29 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_05 29 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_05
31 30 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_06 30 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_06
32 31 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_07 31 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_07
33 32 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_08 32 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_08
34 33 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_09 33 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_09
35 34 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_10 34 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_10
36 35 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_11 35 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_11
37 36 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_12 36 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_12
38 37 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_13 37 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_13
39 38 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_14 38 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_14
40 39 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_15 39 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_15
41 40 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_16 40 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_16
42 41 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_17 41 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_17
43 42 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_18 42 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_18
44 43 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_19 43 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_19
45 44 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_20 44 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_20
46 45 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_21 45 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_21
47 46 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_22 46 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_22
48 47 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_23 47 TEXT_FESVLT102_00515_TODO_23
49 48 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_000 48 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_000 A lady from this very city came to us, requesting our help to deliver a Valentione's gift to her roving swain. Yet, try as we might, we have been unable to pick up his trail in this labyrinth of trees. Why, if not for the bread crumbs I scattered in my wake, I might very well have been lost myself! A lady from this very city came to us, requesting our help to deliver a Valentione's gift to her roving swain. Yet, try as we might, we have been unable to pick up his trail in this labyrinth of trees. Why, if not for the bread crumbs I scattered in my wake, I might very well have been lost myself!
50 49 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_001 49 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_001 Mayhap a <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>gentleman</If> such as yourself, who is more familiar with these parts, will find some insight in what little information the lady can provide. Pray speak with my man at the amphitheatre gates─he will introduce you to the lady in question. Mayhap a lady such as yourself, who is more familiar with these parts, will find some insight in what little information the lady can provide. Pray speak with my man at the amphitheatre gates─he will introduce you to the lady in question.
51 50 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_002 50 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_002 I could find my way through a blizzard in a snowfield by the merest undulation of the ice, yet in these forests I cannot tell one tree from the other. Pray meet with my man by the gates, and listen to the poor maiden's story. No doubt there is some vital clue in her words that we have overlooked. I could find my way through a blizzard in a snowfield by the merest undulation of the ice, yet in these forests I cannot tell one tree from the other. Pray meet with my man by the gates, and listen to the poor maiden's story. No doubt there is some vital clue in her words that we have overlooked.
52 51 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_010 51 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_010 Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morning</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If>, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>. Might you be one of the assistants of whom Lord Hortefense informed me? Very good. I shall fetch the lady forthwith. Good evening, m'lady. Might you be one of the assistants of whom Lord Hortefense informed me? Very good. I shall fetch the lady forthwith.
53 52 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_011 52 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_011 I am most grateful for your assistance, adventurer. If my darling doesn't receive my gift before Valentione's Day is over, we shall be doomed to part. It may seem like mere superstition to you, but for me it is painfully real! Please find him, I beg you! I am most grateful for your assistance, adventurer. If my darling doesn't receive my gift before Valentione's Day is over, we shall be doomed to part. It may seem like mere superstition to you, but for me it is painfully real! Please find him, I beg you!
54 53 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_012 53 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_012 My love is an adventurer like yourself. He set out on an expedition some days ago, but he has yet to return. I'm sure no harm can have come to him─he's so strong, and brave, and handsome─but I <Emphasis>do</Emphasis> wish he would have told me where he was going. My love is an adventurer like yourself. He set out on an expedition some days ago, but he has yet to return. I'm sure no harm can have come to him─he's so strong, and brave, and handsome─but I *do* wish he would have told me where he was going.
55 54 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_013 54 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_013 This is my gift for him─a charm I prepared from a cutting of the most fragrant tree in the Twelveswood. I agonized for hours over selecting the perfect spray, and poured my heart and soul into whittling it just so. If he could only see it, I am sure he would understand just how much I care... This is my gift for him─a charm I prepared from a cutting of the most fragrant tree in the Twelveswood. I agonized for hours over selecting the perfect spray, and poured my heart and soul into whittling it just so. If he could only see it, I am sure he would understand just how much I care...
56 55 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_014 55 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_014 ...Do I have any idea where he might have gone? Well...I can't be sure it's related, but he oft spoke of chocobos before he left. I'm sorry─it isn't much to go on, I know... ...Do I have any idea where he might have gone? Well...I can't be sure it's related, but he oft spoke of chocobos before he left. I'm sorry─it isn't much to go on, I know...
57 56 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_015 56 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_015 ...Do I have any idea where he might have gone? Well...I can't be sure it's related, but he oft spoke of the Central Shroud before he left. I'm sorry─it isn't much to go on, I know... ...Do I have any idea where he might have gone? Well...I can't be sure it's related, but he oft spoke of the Central Shroud before he left. I'm sorry─it isn't much to go on, I know...
58 57 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_016 57 TEXT_FESVLT102_00515_GIRLA00515_000_016 Forgive me for burdening you with my troubles, but I simply must have him know of my love before it is too late. If you could find him for me and deliver my gift, I would be eternally grateful! Forgive me for burdening you with my troubles, but I simply must have him know of my love before it is too late. If you could find him for me and deliver my gift, I would be eternally grateful!
59 58 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_017 58 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_017 So there you have it. That is the information we have to go on. Do you think you will be able to find this adventuring sweetheart of hers before Valentione's Day is over? So there you have it. That is the information we have to go on. Do you think you will be able to find this adventuring sweetheart of hers before Valentione's Day is over?
60 59 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_018 59 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_018 Should you find the task too daunting, perhaps you might discuss the matter with your fellow adventurers. They may have bumped into this fellow on their travels, or gleaned some other clue as to his current location. Should you find the task too daunting, perhaps you might discuss the matter with your fellow adventurers. They may have bumped into this fellow on their travels, or gleaned some other clue as to his current location.
61 60 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_019 60 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_019 I am afraid that all <Emphasis>I</Emphasis> can offer is a redoubled request: please do whatever you can to find this man, and deliver the charm unto him. For this is Valentione's Day, and as a loyal servant of House Valentione, it pains me to see such a gift go undelivered. I am counting on you, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>! I am afraid that all *I* can offer is a redoubled request: please do whatever you can to find this man, and deliver the charm unto him. For this is Valentione's Day, and as a loyal servant of House Valentione, it pains me to see such a gift go undelivered. I am counting on you, m'lady!
62 61 TEXT_FESVLT102_00515_SYSTEM_000_020 61 TEXT_FESVLT102_00515_SYSTEM_000_020 During this quest, the location of the absent adventurer will not be marked on the map, nor will any identifying symbol appear above the character's head. Speak with other players and share your information, and try to find him! During this quest, the location of the absent adventurer will not be marked on the map, nor will any identifying symbol appear above the character's head. Speak with other players and share your information, and try to find him!
63 62 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_021 62 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_021 It seems the gentleman in question was talking about chocobos before he left. Might he be looking to hire one...or purchase one, perhaps? I fear I would not know where to go were I to attempt the same. Perhaps your fellow adventurers might have some better idea? It seems the gentleman in question was talking about chocobos before he left. Might he be looking to hire one...or purchase one, perhaps? I fear I would not know where to go were I to attempt the same. Perhaps your fellow adventurers might have some better idea?
64 63 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_022 63 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_022 It seems the gentleman in question was talking about the Central Shroud before he left. ...Which way is that again? Forgive me, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>─I fear I know too little of these forests to be of any use to you. Perhaps your fellow adventurers might be of more help? It seems the gentleman in question was talking about the Central Shroud before he left. ...Which way is that again? Forgive me, m'lady─I fear I know too little of these forests to be of any use to you. Perhaps your fellow adventurers might be of more help?
65 64 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_023 64 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_023 What ho, <If(PlayerParameter(4))>my lady<Else/>my lord</If>! How fares your search? I must make a little confession: you are not the only adventurer I have asked to assist us in this matter. When it comes to finding loved ones, the more the merrier, I say! What ho, my lady! How fares your search? I must make a little confession: you are not the only adventurer I have asked to assist us in this matter. When it comes to finding loved ones, the more the merrier, I say!
66 65 TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_030 65 TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_030 Ah, a fellow adventurer! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, is it? Might you be interested in joining my party? I was just about to head down into─ ...What? You have a Valentione's Day gift for me? Ah, a fellow adventurer! Player, is it? Might you be interested in joining my party? I was just about to head down into─ ...What? You have a Valentione's Day gift for me?
67 66 TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_031 66 TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_031 A charm...? Why, this is a gift from my darling! I would recognize her craftsmanship anywhere. Thank you for bringing it to me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>...but however did you find me? I don't recall telling anyone that I was coming to Bentbranch. A charm...? Why, this is a gift from my darling! I would recognize her craftsmanship anywhere. Thank you for bringing it to me, Player...but however did you find me? I don't recall telling anyone that I was coming to Bentbranch.
68 67 TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_032 67 TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_032 I see... Then I thank you again for the trouble you've taken. Did you know that these charms have become something of a Valentione's Day tradition in Gridania? Superstition has it that couples who fail to exchange them are fated to separate, and my lady has quite convinced herself this is true. I see... Then I thank you again for the trouble you've taken. Did you know that these charms have become something of a Valentione's Day tradition in Gridania? Superstition has it that couples who fail to exchange them are fated to separate, and my lady has quite convinced herself this is true.
69 68 TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_033 68 TEXT_FESVLT102_00515_LOVER00515_000_033 ...A fact that I had quite forgotten. Forgive me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, but I had best return to Gridania─I have a charm to prepare. Thank you once more for seeking me out, my friend─if not for you, chances are I would be sleeping in the stables tonight! ...A fact that I had quite forgotten. Forgive me, Player, but I had best return to Gridania─I have a charm to prepare. Thank you once more for seeking me out, my friend─if not for you, chances are I would be sleeping in the stables tonight!
70 69 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_040 69 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_040 Welcome back, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>, and congratulations on finding the missing man! He passed through the city gates not a few minutes ago, the charm at his belt. There they are over there, do you see? Reunited at last, and displaying every evidence of happiness! Welcome back, m'lady, and congratulations on finding the missing man! He passed through the city gates not a few minutes ago, the charm at his belt. There they are over there, do you see? Reunited at last, and displaying every evidence of happiness!
71 70 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_041 70 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_041 Thanks to your magnificent efforts, their devotion to each other has flowered anew! You have done a great service for House Valentione this day. Thanks to your magnificent efforts, their devotion to each other has flowered anew! You have done a great service for House Valentione this day.
72 71 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_042 71 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_042 ...And speaking of services to House Valentione, did you happen to come across a “noblewoman of paramount virtue” on your travels? ...And speaking of services to House Valentione, did you happen to come across a “noblewoman of paramount virtue” on your travels?
73 72 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_043 72 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_043 Prithee, do not misunderstand─I do not seek one for myself. Lord Hortefense requested that I search for such a lady. If you happen to know of anyone who fits the description, I am sure he would be most grateful for the information. Prithee, do not misunderstand─I do not seek one for myself. Lord Hortefense requested that I search for such a lady. If you happen to know of anyone who fits the description, I am sure he would be most grateful for the information.
74 73 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_044 73 TEXT_FESVLT102_00515_MISSIONARY00515_000_044 But for now, your work in Gridania is complete! Thank you, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>─without <If(PlayerParameter(4))>women<Else/>men</If> like you, the world would be a less passionate place! But for now, your work in Gridania is complete! Thank you, m'lady─without women like you, the world would be a less passionate place!
75 74 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_045 74 TEXT_FESVLT102_00515_HORTEFENSE_000_045 How goes the search, my <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>lord</If>? ...You have already located the missing man!? Oh, but that is wonderful news! I knew that I could rely on you! How goes the search, my lady? ...You have already located the missing man!? Oh, but that is wonderful news! I knew that I could rely on you!
76 75 TEXT_FESVLT102_00515_SYSTEM_000_050 75 TEXT_FESVLT102_00515_SYSTEM_000_050 You have successfully assisted the emissaries of House Valentione in all three city–states! Return to Hortefense in Mih Khetto's Amphitheatre to report your success. You have successfully assisted the emissaries of House Valentione in all three city–states! Return to Hortefense in Mih Khetto's Amphitheatre to report your success.
77
78
79
80
81
82