7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+74 -77
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_00","Adalberta has a mind to teach you about materia."
1,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_01","You learn that Deep Canyon used to be Adalberta's friend and mentor, but that something has driven a wedge between them. Though they do not see eye to eye on many things, Adalberta concurs with Deep Canyon's advice on the matter of equipment, and proposes materia as a means to augment your gear. In order to teach you about these curious crystals while giving you field experience, she bids you obtain fifteen fragments of grade 1 carbonized matter, a catalyst formerly used in the materia melding process. Dig for the substance around the De Nevelle Checkpoint in middle La Noscea, and deliver the required amount to Adalberta."
2,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_02","Adalberta explains that materia can only be attached to equipment by Disciples of the Hand, a process that once required the use of catalysts procured by Disciples of the Land. Due to advances in materia melding techniques, however, these substances have since become obsolete. Although this has led to reduced work for miners and botanists alike, Adalberta tries to be happy for progress.
0,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_00,Adalberta has a mind to teach you about materia.
1,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_01,"You learn that Deep Canyon used to be Adalberta's friend and mentor, but that something has driven a wedge between them. Though they do not see eye to eye on many things, Adalberta concurs with Deep Canyon's advice on the matter of equipment, and proposes materia as a means to augment your gear. In order to teach you about these curious crystals while giving you field experience, she bids you obtain fifteen fragments of grade 1 carbonized matter, a catalyst formerly used in the materia melding process. Dig for the substance around the De Nevelle Checkpoint in middle La Noscea, and deliver the required amount to Adalberta."
2,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_02,"Adalberta explains that materia can only be attached to equipment by Disciples of the Hand, a process that once required the use of catalysts procured by Disciples of the Land. Due to advances in materia melding techniques, however, these substances have since become obsolete. Although this has led to reduced work for miners and botanists alike, Adalberta tries to be happy for progress.
※The next miner quest will be available from Adalberta upon reaching level 25."
3,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_03",""
4,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_00","Deliver fragments of grade 1 carbonized matter to Adalberta."
25,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_01",""
26,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_0","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I hear you passed the vice foreman's test. Well done. I never doubted that you'd manage it─but I'm proud of you, all the same. Tell me, did Deep Canyon have any words of advice for you, by any chance?"
49,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_1","...I see. In case you're wondering, the vice foreman used to be a miner himself. But more than that, he used to be my mentor."
50,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_2","My father was a miner too, but he died in a cave-in when I was but a child. The guild's been as a home to me since, and its members my family."
51,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_3","I grew up here, watching girls sing and dance on that very stage..."
52,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_4","I even joined them for a while. It seemed the best way to please my adopted family."
53,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_5","I didn't want to become a miner back then, you see. After what happened to my father, I could scarcely face the thought of spending a moment underground, never mind a lifetime."
54,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_6","Not that the stage suited me much better... Which left what, exactly? Having been surrounded by miners for as long as I could remember, I began to wonder if I truly belonged among them. I even considered leaving. It was then that one of the guild's brightest and best took me by the hand and showed me the joys of mining. I speak, of course, of Deep Canyon."
55,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_7","He taught me everything he knew─which was a great deal─and the more I learned of mining, the closer I felt to my father."
56,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_8","I owe a lot to Deep Canyon...despite how things turned out."
57,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_9","But I'm rambling. I meant only to tell you that the man knows what he's talking about─when it comes to mining, at least."
58,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_10","Now, it's high time I taught you something. You are here to learn, after all."
59,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_11","It concerns the vice foreman's advice to you..."
60,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_12","He speaks true─a miner who neglects his gear can't hope to work to his full potential."
61,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_13","In the past, if you wanted to improve your gear, you had little choice but to replace it. But these days, we have materia."
62,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_14","By your confused expression, I take it you're not familiar with the stuff. Well then, I reckon a lesson is in order. Simply put, materia's a kind of crystal that enhances the properties of equipment it's attached to. The attachment process is fairly simple, but that wasn't always the case. Time was you needed substances called catalysts, and digging the stuff up once formed a healthy part of a miner's work day."
63,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_15","Now, even though no one needs catalysts anymore, there's still educational merit in the gathering. To that end, I want you to try your hand at mining a variety of it, namely grade 1 carbonized matter. Fifteen fragments ought to do it. You'll have the best luck searching around the De Nevelle Checkpoint, over in middle La Noscea. Oh, and you'll most definitely need your sledgehammer."
64,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_20","How goes your search for carbonized matter? Don't forget, it's fifteen fragments I want."
65,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_21","Aye, precisely fifteen fragments of grade 1 carbonized matter. Well done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
66,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_22","Now, I expect you're keen to learn about materia. Well, the first thing I should tell you is that it's not been around for long─in Eorzea at least. Knowledge of its use only came to our shore a few years back."
67,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_23","The process of enhancing equipment goes something like this: first you take well-worn gear and extract materia from it─don't ask me how."
68,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_24","You then take that materia and attach it to the item you want to enhance."
69,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_25","It's this procedure, known as “melding,” that once required catalysts like the kind you brought me. I should mention at this point that the actual task of melding is something that only skilled Disciples of the Hand should attempt─that's weavers, goldsmiths, and so on."
70,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_26","These people used to depend on us Disciples of the Land to supply them with catalysts. Then catalyst-free melding was discovered, and we lost not a small source of work. But that's just progress for you, and I try to be happy for it."
71,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_27","Now, there're various kinds of materia, each offering unique benefits."
72,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_28","And, as I'm sure you've guessed, some of them can be exceedingly useful to miners. It's these which I recommend you seek out."
73,"TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_29","Once you've found a materia you like, you just need to ask a friendly Disciple of the Hand to do the melding for you. I'm sure there's one among your acquaintances."
3,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_03,
4,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_04,
5,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_05,
6,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_06,
7,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_07,
8,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_08,
9,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_09,
10,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_10,
11,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_11,
12,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_12,
13,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_13,
14,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_14,
15,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_15,
16,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_16,
17,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_17,
18,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_18,
19,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_19,
20,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_20,
21,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_21,
22,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_22,
23,TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_23,
24,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_00,Deliver fragments of grade 1 carbonized matter to Adalberta.
25,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_01,
26,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_02,
27,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_03,
28,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_04,
29,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_05,
30,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_06,
31,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_07,
32,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_08,
33,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_09,
34,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_10,
35,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_11,
36,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_12,
37,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_13,
38,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_14,
39,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_15,
40,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_16,
41,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_17,
42,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_18,
43,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_19,
44,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_20,
45,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_21,
46,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_22,
47,TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_23,
48,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_0,"Ah, Player. I hear you passed the vice foreman's test. Well done. I never doubted that you'd manage it─but I'm proud of you, all the same. Tell me, did Deep Canyon have any words of advice for you, by any chance?"
49,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_1,"...I see. In case you're wondering, the vice foreman used to be a miner himself. But more than that, he used to be my mentor."
50,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_2,"My father was a miner too, but he died in a cave-in when I was but a child. The guild's been as a home to me since, and its members my family."
51,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_3,"I grew up here, watching girls sing and dance on that very stage..."
52,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_4,I even joined them for a while. It seemed the best way to please my adopted family.
53,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_5,"I didn't want to become a miner back then, you see. After what happened to my father, I could scarcely face the thought of spending a moment underground, never mind a lifetime."
54,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_6,"Not that the stage suited me much better... Which left what, exactly? Having been surrounded by miners for as long as I could remember, I began to wonder if I truly belonged among them. I even considered leaving. It was then that one of the guild's brightest and best took me by the hand and showed me the joys of mining. I speak, of course, of Deep Canyon."
55,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_7,"He taught me everything he knew─which was a great deal─and the more I learned of mining, the closer I felt to my father."
56,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_8,I owe a lot to Deep Canyon...despite how things turned out.
57,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_9,"But I'm rambling. I meant only to tell you that the man knows what he's talking about─when it comes to mining, at least."
58,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_10,"Now, it's high time I taught you something. You are here to learn, after all."
59,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_11,It concerns the vice foreman's advice to you...
60,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_12,He speaks true─a miner who neglects his gear can't hope to work to his full potential.
61,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_13,"In the past, if you wanted to improve your gear, you had little choice but to replace it. But these days, we have materia."
62,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_14,"By your confused expression, I take it you're not familiar with the stuff. Well then, I reckon a lesson is in order. Simply put, materia's a kind of crystal that enhances the properties of equipment it's attached to. The attachment process is fairly simple, but that wasn't always the case. Time was you needed substances called catalysts, and digging the stuff up once formed a healthy part of a miner's work day."
63,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_15,"Now, even though no one needs catalysts anymore, there's still educational merit in the gathering. To that end, I want you to try your hand at mining a variety of it, namely grade 1 carbonized matter. Fifteen fragments ought to do it. You'll have the best luck searching around the De Nevelle Checkpoint, over in middle La Noscea. Oh, and you'll most definitely need your sledgehammer."
64,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_20,"How goes your search for carbonized matter? Don't forget, it's fifteen fragments I want."
65,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_21,"Aye, precisely fifteen fragments of grade 1 carbonized matter. Well done, Player."
66,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_22,"Now, I expect you're keen to learn about materia. Well, the first thing I should tell you is that it's not been around for long─in Eorzea at least. Knowledge of its use only came to our shore a few years back."
67,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_23,The process of enhancing equipment goes something like this: first you take well-worn gear and extract materia from it─don't ask me how.
68,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_24,You then take that materia and attach it to the item you want to enhance.
69,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_25,"It's this procedure, known as “melding,” that once required catalysts like the kind you brought me. I should mention at this point that the actual task of melding is something that only skilled Disciples of the Hand should attempt─that's weavers, goldsmiths, and so on."
70,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_26,"These people used to depend on us Disciples of the Land to supply them with catalysts. Then catalyst-free melding was discovered, and we lost not a small source of work. But that's just progress for you, and I try to be happy for it."
71,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_27,"Now, there're various kinds of materia, each offering unique benefits."
72,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_28,"And, as I'm sure you've guessed, some of them can be exceedingly useful to miners. It's these which I recommend you seek out."
73,TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_29,"Once you've found a materia you like, you just need to ask a friendly Disciple of the Hand to do the melding for you. I'm sure there's one among your acquaintances."
1 key 0 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_00 1 Adalberta has a mind to teach you about materia.
2 # 1 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_01 You learn that Deep Canyon used to be Adalberta's friend and mentor, but that something has driven a wedge between them. Though they do not see eye to eye on many things, Adalberta concurs with Deep Canyon's advice on the matter of equipment, and proposes materia as a means to augment your gear. In order to teach you about these curious crystals while giving you field experience, she bids you obtain fifteen fragments of grade 1 carbonized matter, a catalyst formerly used in the materia melding process. Dig for the substance around the De Nevelle Checkpoint in middle La Noscea, and deliver the required amount to Adalberta.
3 int32 str 2 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_02 str Adalberta explains that materia can only be attached to equipment by Disciples of the Hand, a process that once required the use of catalysts procured by Disciples of the Land. Due to advances in materia melding techniques, however, these substances have since become obsolete. Although this has led to reduced work for miners and botanists alike, Adalberta tries to be happy for progress. ※The next miner quest will be available from Adalberta upon reaching level 25.
0 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_00 Adalberta has a mind to teach you about materia.
1 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_01 You learn that Deep Canyon used to be Adalberta's friend and mentor, but that something has driven a wedge between them. Though they do not see eye to eye on many things, Adalberta concurs with Deep Canyon's advice on the matter of equipment, and proposes materia as a means to augment your gear. In order to teach you about these curious crystals while giving you field experience, she bids you obtain fifteen fragments of grade 1 carbonized matter, a catalyst formerly used in the materia melding process. Dig for the substance around the De Nevelle Checkpoint in middle La Noscea, and deliver the required amount to Adalberta.
2 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_02 Adalberta explains that materia can only be attached to equipment by Disciples of the Hand, a process that once required the use of catalysts procured by Disciples of the Land. Due to advances in materia melding techniques, however, these substances have since become obsolete. Although this has led to reduced work for miners and botanists alike, Adalberta tries to be happy for progress. ※The next miner quest will be available from Adalberta upon reaching level 25.
4 3 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_03 3 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_03
5 4 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_04 4 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_05 5 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_06 6 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_07 7 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_08 8 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_09 9 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_10 10 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_11 11 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_12 12 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_13 13 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_14 14 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_15 15 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_16 16 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_17 17 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_18 18 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_19 19 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_20 20 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_21 21 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_22 22 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_23 23 TEXT_CLSMIN200_00604_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_00 24 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_00 Deliver fragments of grade 1 carbonized matter to Adalberta. Deliver fragments of grade 1 carbonized matter to Adalberta.
26 25 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_01 25 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_01
27 26 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_02 26 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_02
28 27 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_03 27 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_03
29 28 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_04 28 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_04
30 29 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_05 29 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_05
31 30 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_06 30 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_06
32 31 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_07 31 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_07
33 32 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_08 32 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_08
34 33 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_09 33 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_09
35 34 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_10 34 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_10
36 35 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_11 35 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_11
37 36 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_12 36 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_12
38 37 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_13 37 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_13
39 38 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_14 38 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_14
40 39 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_15 39 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_15
41 40 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_16 40 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_16
42 41 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_17 41 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_17
43 42 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_18 42 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_18
44 43 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_19 43 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_19
45 44 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_20 44 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_20
46 45 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_21 45 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_21
47 46 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_22 46 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_22
48 47 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_23 47 TEXT_CLSMIN200_00604_TODO_23
49 48 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_0 48 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_0 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I hear you passed the vice foreman's test. Well done. I never doubted that you'd manage it─but I'm proud of you, all the same. Tell me, did Deep Canyon have any words of advice for you, by any chance? Ah, Player. I hear you passed the vice foreman's test. Well done. I never doubted that you'd manage it─but I'm proud of you, all the same. Tell me, did Deep Canyon have any words of advice for you, by any chance?
50 49 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_1 49 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_1 ...I see. In case you're wondering, the vice foreman used to be a miner himself. But more than that, he used to be my mentor. ...I see. In case you're wondering, the vice foreman used to be a miner himself. But more than that, he used to be my mentor.
51 50 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_2 50 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_2 My father was a miner too, but he died in a cave-in when I was but a child. The guild's been as a home to me since, and its members my family. My father was a miner too, but he died in a cave-in when I was but a child. The guild's been as a home to me since, and its members my family.
52 51 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_3 51 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_3 I grew up here, watching girls sing and dance on that very stage... I grew up here, watching girls sing and dance on that very stage...
53 52 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_4 52 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_4 I even joined them for a while. It seemed the best way to please my adopted family. I even joined them for a while. It seemed the best way to please my adopted family.
54 53 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_5 53 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_5 I didn't want to become a miner back then, you see. After what happened to my father, I could scarcely face the thought of spending a moment underground, never mind a lifetime. I didn't want to become a miner back then, you see. After what happened to my father, I could scarcely face the thought of spending a moment underground, never mind a lifetime.
55 54 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_6 54 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_6 Not that the stage suited me much better... Which left what, exactly? Having been surrounded by miners for as long as I could remember, I began to wonder if I truly belonged among them. I even considered leaving. It was then that one of the guild's brightest and best took me by the hand and showed me the joys of mining. I speak, of course, of Deep Canyon. Not that the stage suited me much better... Which left what, exactly? Having been surrounded by miners for as long as I could remember, I began to wonder if I truly belonged among them. I even considered leaving. It was then that one of the guild's brightest and best took me by the hand and showed me the joys of mining. I speak, of course, of Deep Canyon.
56 55 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_7 55 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_7 He taught me everything he knew─which was a great deal─and the more I learned of mining, the closer I felt to my father. He taught me everything he knew─which was a great deal─and the more I learned of mining, the closer I felt to my father.
57 56 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_8 56 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_8 I owe a lot to Deep Canyon...despite how things turned out. I owe a lot to Deep Canyon...despite how things turned out.
58 57 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_9 57 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_9 But I'm rambling. I meant only to tell you that the man knows what he's talking about─when it comes to mining, at least. But I'm rambling. I meant only to tell you that the man knows what he's talking about─when it comes to mining, at least.
59 58 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_10 58 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_10 Now, it's high time I taught you something. You are here to learn, after all. Now, it's high time I taught you something. You are here to learn, after all.
60 59 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_11 59 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_11 It concerns the vice foreman's advice to you... It concerns the vice foreman's advice to you...
61 60 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_12 60 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_12 He speaks true─a miner who neglects his gear can't hope to work to his full potential. He speaks true─a miner who neglects his gear can't hope to work to his full potential.
62 61 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_13 61 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_13 In the past, if you wanted to improve your gear, you had little choice but to replace it. But these days, we have materia. In the past, if you wanted to improve your gear, you had little choice but to replace it. But these days, we have materia.
63 62 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_14 62 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_14 By your confused expression, I take it you're not familiar with the stuff. Well then, I reckon a lesson is in order. Simply put, materia's a kind of crystal that enhances the properties of equipment it's attached to. The attachment process is fairly simple, but that wasn't always the case. Time was you needed substances called catalysts, and digging the stuff up once formed a healthy part of a miner's work day. By your confused expression, I take it you're not familiar with the stuff. Well then, I reckon a lesson is in order. Simply put, materia's a kind of crystal that enhances the properties of equipment it's attached to. The attachment process is fairly simple, but that wasn't always the case. Time was you needed substances called catalysts, and digging the stuff up once formed a healthy part of a miner's work day.
64 63 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_15 63 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_15 Now, even though no one needs catalysts anymore, there's still educational merit in the gathering. To that end, I want you to try your hand at mining a variety of it, namely grade 1 carbonized matter. Fifteen fragments ought to do it. You'll have the best luck searching around the De Nevelle Checkpoint, over in middle La Noscea. Oh, and you'll most definitely need your sledgehammer. Now, even though no one needs catalysts anymore, there's still educational merit in the gathering. To that end, I want you to try your hand at mining a variety of it, namely grade 1 carbonized matter. Fifteen fragments ought to do it. You'll have the best luck searching around the De Nevelle Checkpoint, over in middle La Noscea. Oh, and you'll most definitely need your sledgehammer.
65 64 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_20 64 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_20 How goes your search for carbonized matter? Don't forget, it's fifteen fragments I want. How goes your search for carbonized matter? Don't forget, it's fifteen fragments I want.
66 65 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_21 65 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_21 Aye, precisely fifteen fragments of grade 1 carbonized matter. Well done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Aye, precisely fifteen fragments of grade 1 carbonized matter. Well done, Player.
67 66 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_22 66 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_22 Now, I expect you're keen to learn about materia. Well, the first thing I should tell you is that it's not been around for long─in Eorzea at least. Knowledge of its use only came to our shore a few years back. Now, I expect you're keen to learn about materia. Well, the first thing I should tell you is that it's not been around for long─in Eorzea at least. Knowledge of its use only came to our shore a few years back.
68 67 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_23 67 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_23 The process of enhancing equipment goes something like this: first you take well-worn gear and extract materia from it─don't ask me how. The process of enhancing equipment goes something like this: first you take well-worn gear and extract materia from it─don't ask me how.
69 68 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_24 68 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_24 You then take that materia and attach it to the item you want to enhance. You then take that materia and attach it to the item you want to enhance.
70 69 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_25 69 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_25 It's this procedure, known as “melding,” that once required catalysts like the kind you brought me. I should mention at this point that the actual task of melding is something that only skilled Disciples of the Hand should attempt─that's weavers, goldsmiths, and so on. It's this procedure, known as “melding,” that once required catalysts like the kind you brought me. I should mention at this point that the actual task of melding is something that only skilled Disciples of the Hand should attempt─that's weavers, goldsmiths, and so on.
71 70 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_26 70 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_26 These people used to depend on us Disciples of the Land to supply them with catalysts. Then catalyst-free melding was discovered, and we lost not a small source of work. But that's just progress for you, and I try to be happy for it. These people used to depend on us Disciples of the Land to supply them with catalysts. Then catalyst-free melding was discovered, and we lost not a small source of work. But that's just progress for you, and I try to be happy for it.
72 71 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_27 71 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_27 Now, there're various kinds of materia, each offering unique benefits. Now, there're various kinds of materia, each offering unique benefits.
73 72 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_28 72 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_28 And, as I'm sure you've guessed, some of them can be exceedingly useful to miners. It's these which I recommend you seek out. And, as I'm sure you've guessed, some of them can be exceedingly useful to miners. It's these which I recommend you seek out.
74 73 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_29 73 TEXT_CLSMIN200_00604_ADALBERTA_000_29 Once you've found a materia you like, you just need to ask a friendly Disciple of the Hand to do the melding for you. I'm sure there's one among your acquaintances. Once you've found a materia you like, you just need to ask a friendly Disciple of the Hand to do the melding for you. I'm sure there's one among your acquaintances.
75
76