Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 19:15:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/007/GaiUsa103_00717.csv
+76 -79
View File
@@ -1,81 +1,78 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_00","Yda has a notion of how one might earn the sylphs' trust."
1,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_00,Yda has a notion of how one might earn the sylphs' trust.
1,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_01,"** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.**
※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings."
2,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_02","That was certainly exhausting. Return to Yda and tell her that you have danced as you have never danced before."
3,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_03","Your dancing has won many a smile, but have you truly succeeded in winning the hearts of the sylphs of Little Solace? This remains to be seen."
4,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_000","Say, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Are you in the mood for dancing?"
49,"TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_001","That's right: dancing! You went through all that trouble to learn the sylphs' traditional greeting, but you've greeted hardly any of them."
50,"TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_002","While you're at it, why not dance for the Gridanians around here, as well? Why, if I were a sylph, I'd be beside myself with delight to see an adventurer sharing my culture with <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> own kind! Me? Of course I'd be happy to join─ow, ow! There go those bloody leg cramps of mine acting up again!"
51,"TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_010","This one is weaving cloth. Walking one would know more? This one does not trust walking ones who do not show respect."
52,"TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_011","Walking one would be a friend to these ones? This one is overjoyed! But this one keeps the ways of weaving a secret. Even if walking one learned the secret, walking one could not weave in the same way."
53,"TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_012","Walking one is strange. This one has nothing to teach to strange ones."
54,"TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_020","Looking to befriend the sylphs, are you? I've spent my fair share of time in these parts. Go ahead, greet me as you would a sylph─I'll let you know if your moves are up to scratch."
55,"TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_021","That's some fine dancing, friend. Why, if you were half as tall and twice as green, I might have mistaken you for a sylph myself! Anyroad, the sylphs are a peaceful folk. Approach them with an open mind and heart, and they'll open up to you in turn."
56,"TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_022","Gods help me! Are you supposed to be a sylph, or a lemur in heat? You'd best work on your greeting skills, lest you frighten the poor sylphs clear out of the Shroud."
57,"TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_030","Walking one's belly is rumbling? This one is not making a meal! This one is boiling bark and flower seeds to dye thread. Color must be jolly, and so must greet-making."
58,"TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_031","Oooh, walking one knows jolly dance! Jolly dance fills this one with good cheer! Let these two be friends!"
59,"TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_032","Walking one makes strange motions. Strange motions make this one ill at ease. Go away! Shoo, shoo!"
60,"TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_040","This one cannot follow walking one's words. This one begins to feel...sleepy... Does walking one not know proper greeting?"
61,"TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_041","Walking one has sprightly steps! This one is amused! Tee hee! But this one is still...sleepy... Zzzzzzzzzzzz..."
62,"TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_042","This one knows not what walking one means. This one...tries to...stay...awake...but... Zzzzzzzzzzzz..."
63,"TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_050","So you're greeting all in Little Solace in traditional sylphic fashion? A lovely gesture, I must agree! Would you be so kind as to show me? Sylphic greetings never fail to bring a smile to my face."
64,"TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_051","How charming! You'll fit right in here in Little Solace. Be forewarned, though: such pleasantries will get you nowhere with the sylphs who dwell in the homeland."
65,"TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_052","I'm not entirely certain what that was, but it's more likely to frighten the sylphs than befriend them. You'd best brush up on your sylphic greetings if you intend to accomplish anything here."
66,"TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_060","What does walking one want with this one? Elder one warned this one not to get too friendly with walking ones..."
67,"TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_061","Ah, walking one is a friend to these ones! Friendly like gracious elder one of forest city. Knows how to dance into these ones' hearts!"
68,"TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_062","Is that how walking ones greet other walking ones? If walking one wants to find other walking ones, maybe walking one should go home."
69,"TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_070","In these times, Gridania can never have too many friends. As such, your enthusiasm in befriending the sylphs is admirable indeed. Very well, then, let's see how you intend to do it."
70,"TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_071","Magnificent! You'd make an excellent ambassador to Little Solace, friend. Mind you, not all sylphs are so welcoming of outsiders. The woodland sprites would gut you before you got your feet off the ground."
71,"TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_072","Ye gads, <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>! Thank the Twelve I'm not a sylph, or we'd have a diplomatic disaster on our hands. Try that again, will you?"
72,"TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_080","Nasty ones live beyond here. Is walking one nasty one, or happy one?"
73,"TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_081","Ah, this walking one is a dancing one! This one is always happy to see dancing ones. Tee hee hee! "
74,"TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_082","This walking one does scary thing. This walking one is nasty one, yes? Go away! Go away, nasty walking one!"
75,"TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_090","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Would you like to hear the good news, or the better news? The good news is that your lovely dancing has brought smiles and high spirits to all of Little Solace! The better news? Why, I've thoroughly recovered from those accursed leg cramps! Onward to our next adventure!"
2,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_02,That was certainly exhausting. Return to Yda and tell her that you have danced as you have never danced before.
3,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_03,"Your dancing has won many a smile, but have you truly succeeded in winning the hearts of the sylphs of Little Solace? This remains to be seen."
4,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_00,** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.**
25,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_01,** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.**
26,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_000,"Say, Player. Are you in the mood for dancing?"
49,TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_001,"That's right: dancing! You went through all that trouble to learn the sylphs' traditional greeting, but you've greeted hardly any of them."
50,TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_002,"While you're at it, why not dance for the Gridanians around here, as well? Why, if I were a sylph, I'd be beside myself with delight to see an adventurer sharing my culture with her own kind! Me? Of course I'd be happy to join─ow, ow! There go those bloody leg cramps of mine acting up again!"
51,TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_010,This one is weaving cloth. Walking one would know more? This one does not trust walking ones who do not show respect.
52,TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_011,"Walking one would be a friend to these ones? This one is overjoyed! But this one keeps the ways of weaving a secret. Even if walking one learned the secret, walking one could not weave in the same way."
53,TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_012,Walking one is strange. This one has nothing to teach to strange ones.
54,TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_020,"Looking to befriend the sylphs, are you? I've spent my fair share of time in these parts. Go ahead, greet me as you would a sylph─I'll let you know if your moves are up to scratch."
55,TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_021,"That's some fine dancing, friend. Why, if you were half as tall and twice as green, I might have mistaken you for a sylph myself! Anyroad, the sylphs are a peaceful folk. Approach them with an open mind and heart, and they'll open up to you in turn."
56,TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_022,"Gods help me! Are you supposed to be a sylph, or a lemur in heat? You'd best work on your greeting skills, lest you frighten the poor sylphs clear out of the Shroud."
57,TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_030,"Walking one's belly is rumbling? This one is not making a meal! This one is boiling bark and flower seeds to dye thread. Color must be jolly, and so must greet-making."
58,TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_031,"Oooh, walking one knows jolly dance! Jolly dance fills this one with good cheer! Let these two be friends!"
59,TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_032,"Walking one makes strange motions. Strange motions make this one ill at ease. Go away! Shoo, shoo!"
60,TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_040,This one cannot follow walking one's words. This one begins to feel...sleepy... Does walking one not know proper greeting?
61,TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_041,Walking one has sprightly steps! This one is amused! Tee hee! But this one is still...sleepy... Zzzzzzzzzzzz...
62,TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_042,This one knows not what walking one means. This one...tries to...stay...awake...but... Zzzzzzzzzzzz...
63,TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_050,"So you're greeting all in Little Solace in traditional sylphic fashion? A lovely gesture, I must agree! Would you be so kind as to show me? Sylphic greetings never fail to bring a smile to my face."
64,TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_051,"How charming! You'll fit right in here in Little Solace. Be forewarned, though: such pleasantries will get you nowhere with the sylphs who dwell in the homeland."
65,TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_052,"I'm not entirely certain what that was, but it's more likely to frighten the sylphs than befriend them. You'd best brush up on your sylphic greetings if you intend to accomplish anything here."
66,TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_060,What does walking one want with this one? Elder one warned this one not to get too friendly with walking ones...
67,TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_061,"Ah, walking one is a friend to these ones! Friendly like gracious elder one of forest city. Knows how to dance into these ones' hearts!"
68,TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_062,"Is that how walking ones greet other walking ones? If walking one wants to find other walking ones, maybe walking one should go home."
69,TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_070,"In these times, Gridania can never have too many friends. As such, your enthusiasm in befriending the sylphs is admirable indeed. Very well, then, let's see how you intend to do it."
70,TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_071,"Magnificent! You'd make an excellent ambassador to Little Solace, friend. Mind you, not all sylphs are so welcoming of outsiders. The woodland sprites would gut you before you got your feet off the ground."
71,TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_072,"Ye gads, woman! Thank the Twelve I'm not a sylph, or we'd have a diplomatic disaster on our hands. Try that again, will you?"
72,TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_080,"Nasty ones live beyond here. Is walking one nasty one, or happy one?"
73,TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_081,"Ah, this walking one is a dancing one! This one is always happy to see dancing ones. Tee hee hee! "
74,TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_082,"This walking one does scary thing. This walking one is nasty one, yes? Go away! Go away, nasty walking one!"
75,TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_090,"Player! Would you like to hear the good news, or the better news? The good news is that your lovely dancing has brought smiles and high spirits to all of Little Solace! The better news? Why, I've thoroughly recovered from those accursed leg cramps! Onward to our next adventure!"
1 key 0 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_00 1 Yda has a notion of how one might earn the sylphs' trust.
2 # 1 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_01 ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.** ※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
int32 str str
0 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_00 Yda has a notion of how one might earn the sylphs' trust.
1 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
3 2 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_02 That was certainly exhausting. Return to Yda and tell her that you have danced as you have never danced before. That was certainly exhausting. Return to Yda and tell her that you have danced as you have never danced before.
4 3 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_03 Your dancing has won many a smile, but have you truly succeeded in winning the hearts of the sylphs of Little Solace? This remains to be seen. Your dancing has won many a smile, but have you truly succeeded in winning the hearts of the sylphs of Little Solace? This remains to be seen.
5 4 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_04
6 5 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSA103_00717_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_00 24 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.**
26 25 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_01 25 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Yda in Little Solace.**
27 26 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_02 26 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_02
28 27 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_03 27 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_04 28 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_05 29 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_06 30 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_07 31 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_08 32 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_09 33 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_10 34 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_11 35 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_12 36 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_13 37 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_14 38 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_15 39 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_16 40 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_17 41 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_18 42 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_19 43 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_20 44 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_21 45 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_22 46 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_23 47 TEXT_GAIUSA103_00717_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_000 48 TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_000 Say, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Are you in the mood for dancing? Say, Player. Are you in the mood for dancing?
50 49 TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_001 49 TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_001 That's right: dancing! You went through all that trouble to learn the sylphs' traditional greeting, but you've greeted hardly any of them. That's right: dancing! You went through all that trouble to learn the sylphs' traditional greeting, but you've greeted hardly any of them.
51 50 TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_002 50 TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_002 While you're at it, why not dance for the Gridanians around here, as well? Why, if I were a sylph, I'd be beside myself with delight to see an adventurer sharing my culture with <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> own kind! Me? Of course I'd be happy to join─ow, ow! There go those bloody leg cramps of mine acting up again! While you're at it, why not dance for the Gridanians around here, as well? Why, if I were a sylph, I'd be beside myself with delight to see an adventurer sharing my culture with her own kind! Me? Of course I'd be happy to join─ow, ow! There go those bloody leg cramps of mine acting up again!
52 51 TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_010 51 TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_010 This one is weaving cloth. Walking one would know more? This one does not trust walking ones who do not show respect. This one is weaving cloth. Walking one would know more? This one does not trust walking ones who do not show respect.
53 52 TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_011 52 TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_011 Walking one would be a friend to these ones? This one is overjoyed! But this one keeps the ways of weaving a secret. Even if walking one learned the secret, walking one could not weave in the same way. Walking one would be a friend to these ones? This one is overjoyed! But this one keeps the ways of weaving a secret. Even if walking one learned the secret, walking one could not weave in the same way.
54 53 TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_012 53 TEXT_GAIUSA103_00717_AMEEXIA_000_012 Walking one is strange. This one has nothing to teach to strange ones. Walking one is strange. This one has nothing to teach to strange ones.
55 54 TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_020 54 TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_020 Looking to befriend the sylphs, are you? I've spent my fair share of time in these parts. Go ahead, greet me as you would a sylph─I'll let you know if your moves are up to scratch. Looking to befriend the sylphs, are you? I've spent my fair share of time in these parts. Go ahead, greet me as you would a sylph─I'll let you know if your moves are up to scratch.
56 55 TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_021 55 TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_021 That's some fine dancing, friend. Why, if you were half as tall and twice as green, I might have mistaken you for a sylph myself! Anyroad, the sylphs are a peaceful folk. Approach them with an open mind and heart, and they'll open up to you in turn. That's some fine dancing, friend. Why, if you were half as tall and twice as green, I might have mistaken you for a sylph myself! Anyroad, the sylphs are a peaceful folk. Approach them with an open mind and heart, and they'll open up to you in turn.
57 56 TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_022 56 TEXT_GAIUSA103_00717_ZACHEUS_000_022 Gods help me! Are you supposed to be a sylph, or a lemur in heat? You'd best work on your greeting skills, lest you frighten the poor sylphs clear out of the Shroud. Gods help me! Are you supposed to be a sylph, or a lemur in heat? You'd best work on your greeting skills, lest you frighten the poor sylphs clear out of the Shroud.
58 57 TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_030 57 TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_030 Walking one's belly is rumbling? This one is not making a meal! This one is boiling bark and flower seeds to dye thread. Color must be jolly, and so must greet-making. Walking one's belly is rumbling? This one is not making a meal! This one is boiling bark and flower seeds to dye thread. Color must be jolly, and so must greet-making.
59 58 TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_031 58 TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_031 Oooh, walking one knows jolly dance! Jolly dance fills this one with good cheer! Let these two be friends! Oooh, walking one knows jolly dance! Jolly dance fills this one with good cheer! Let these two be friends!
60 59 TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_032 59 TEXT_GAIUSA103_00717_KNOLEXIA_000_032 Walking one makes strange motions. Strange motions make this one ill at ease. Go away! Shoo, shoo! Walking one makes strange motions. Strange motions make this one ill at ease. Go away! Shoo, shoo!
61 60 TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_040 60 TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_040 This one cannot follow walking one's words. This one begins to feel...sleepy... Does walking one not know proper greeting? This one cannot follow walking one's words. This one begins to feel...sleepy... Does walking one not know proper greeting?
62 61 TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_041 61 TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_041 Walking one has sprightly steps! This one is amused! Tee hee! But this one is still...sleepy... Zzzzzzzzzzzz... Walking one has sprightly steps! This one is amused! Tee hee! But this one is still...sleepy... Zzzzzzzzzzzz...
63 62 TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_042 62 TEXT_GAIUSA103_00717_PELIXIA_000_042 This one knows not what walking one means. This one...tries to...stay...awake...but... Zzzzzzzzzzzz... This one knows not what walking one means. This one...tries to...stay...awake...but... Zzzzzzzzzzzz...
64 63 TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_050 63 TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_050 So you're greeting all in Little Solace in traditional sylphic fashion? A lovely gesture, I must agree! Would you be so kind as to show me? Sylphic greetings never fail to bring a smile to my face. So you're greeting all in Little Solace in traditional sylphic fashion? A lovely gesture, I must agree! Would you be so kind as to show me? Sylphic greetings never fail to bring a smile to my face.
65 64 TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_051 64 TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_051 How charming! You'll fit right in here in Little Solace. Be forewarned, though: such pleasantries will get you nowhere with the sylphs who dwell in the homeland. How charming! You'll fit right in here in Little Solace. Be forewarned, though: such pleasantries will get you nowhere with the sylphs who dwell in the homeland.
66 65 TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_052 65 TEXT_GAIUSA103_00717_IMEDIA_000_052 I'm not entirely certain what that was, but it's more likely to frighten the sylphs than befriend them. You'd best brush up on your sylphic greetings if you intend to accomplish anything here. I'm not entirely certain what that was, but it's more likely to frighten the sylphs than befriend them. You'd best brush up on your sylphic greetings if you intend to accomplish anything here.
67 66 TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_060 66 TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_060 What does walking one want with this one? Elder one warned this one not to get too friendly with walking ones... What does walking one want with this one? Elder one warned this one not to get too friendly with walking ones...
68 67 TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_061 67 TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_061 Ah, walking one is a friend to these ones! Friendly like gracious elder one of forest city. Knows how to dance into these ones' hearts! Ah, walking one is a friend to these ones! Friendly like gracious elder one of forest city. Knows how to dance into these ones' hearts!
69 68 TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_062 68 TEXT_GAIUSA103_00717_DELLEXIA_000_062 Is that how walking ones greet other walking ones? If walking one wants to find other walking ones, maybe walking one should go home. Is that how walking ones greet other walking ones? If walking one wants to find other walking ones, maybe walking one should go home.
70 69 TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_070 69 TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_070 In these times, Gridania can never have too many friends. As such, your enthusiasm in befriending the sylphs is admirable indeed. Very well, then, let's see how you intend to do it. In these times, Gridania can never have too many friends. As such, your enthusiasm in befriending the sylphs is admirable indeed. Very well, then, let's see how you intend to do it.
71 70 TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_071 70 TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_071 Magnificent! You'd make an excellent ambassador to Little Solace, friend. Mind you, not all sylphs are so welcoming of outsiders. The woodland sprites would gut you before you got your feet off the ground. Magnificent! You'd make an excellent ambassador to Little Solace, friend. Mind you, not all sylphs are so welcoming of outsiders. The woodland sprites would gut you before you got your feet off the ground.
72 71 TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_072 71 TEXT_GAIUSA103_00717_MARINTERRE_000_072 Ye gads, <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>! Thank the Twelve I'm not a sylph, or we'd have a diplomatic disaster on our hands. Try that again, will you? Ye gads, woman! Thank the Twelve I'm not a sylph, or we'd have a diplomatic disaster on our hands. Try that again, will you?
73 72 TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_080 72 TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_080 Nasty ones live beyond here. Is walking one nasty one, or happy one? Nasty ones live beyond here. Is walking one nasty one, or happy one?
74 73 TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_081 73 TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_081 Ah, this walking one is a dancing one! This one is always happy to see dancing ones. Tee hee hee! Ah, this walking one is a dancing one! This one is always happy to see dancing ones. Tee hee hee!
75 74 TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_082 74 TEXT_GAIUSA103_00717_NATHAXIO_000_082 This walking one does scary thing. This walking one is nasty one, yes? Go away! Go away, nasty walking one! This walking one does scary thing. This walking one is nasty one, yes? Go away! Go away, nasty walking one!
76 75 TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_090 75 TEXT_GAIUSA103_00717_YDA_000_090 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Would you like to hear the good news, or the better news? The good news is that your lovely dancing has brought smiles and high spirits to all of Little Solace! The better news? Why, I've thoroughly recovered from those accursed leg cramps! Onward to our next adventure! Player! Would you like to hear the good news, or the better news? The good news is that your lovely dancing has brought smiles and high spirits to all of Little Solace! The better news? Why, I've thoroughly recovered from those accursed leg cramps! Onward to our next adventure!
77
78