Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/007/GaiUsa405_00747.csv
+61 -64
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_00","Minfilia would have you investigate the mysterious Lahabrea."
1,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_01","The Immortal Flames reportedly have information regarding Lahabrea. Make your way to the Hall of Flames in Ul'dah, and speak with Commander Swift."
2,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_02","According to Commander Swift, a Brass Blade stationed at Highbridge has reported seeing a suspicious masked man, but the sentry has since died in the line of duty. Even so, you may still be able to learn something of use from the people in the area. Take yourself to Highbridge in eastern Thanalan, and speak with a merchant named Hihibaru."
3,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_03","Hihibaru hints at knowing of the masked man, but his mannerisms do not instill you with much confidence. Nonetheless, your investigation must begin somewhere..."
4,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_00","Speak with Swift at the Hall of Flames."
25,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_01","Speak with Hihibaru at Highbridge."
26,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_000","I am afraid there is no rest for the weary, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We must delve further into the motivations of the masked man─the Ascian known as Lahabrea. This is an ideal moment to do so, while our hands are not bound dealing with another primal."
49,"TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_001","At present, we know little and less about the Ascians─only that destruction follows in their wake."
50,"TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_002","I should not be surprised if these beings are behind the chaos that racks the realm. If my fears prove to be reality, we must do all in our power to stop them."
51,"TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_003","Earlier, I sent word to each Grand Company to solicit cooperation. The Immortal Flames responded to the effect that they have information on a potential sighting."
52,"TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_004","This is intelligence that we can ill afford to ignore. Go speak with Flame Commander Swift at the Hall of Flames in Ul'dah to inquire further. How you go about the investigation thereafter, I leave wholly to your discretion."
53,"TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_005","But whatever you do, never forget that we are dealing with the unknown. You cannot take too many precautions. Be safe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
54,"TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_010","The masked man? Ah, you are come on behalf of the Scions, of course. Yes, as we've already relayed to Lady Minfilia, there has been a sighting of this rogue near about eastern Thanalan."
55,"TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_011","A Brass Blade stationed at Highbridge described him in detail when he alerted us to suspicious activity. I would point you to the witness, but I'm afraid he died not two days ago, slain by a marauding horde of Qiqirn. Fate can be a cruel mistress."
56,"TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_012","But do not be too quick to despair. Being situated on a trade route, Highbridge sees its fair share of travelers. Folk are always coming and going, and some among them may well have caught a glimpse of your target."
57,"TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_013","You could do worse than to speak with a merchant named Hihibaru. The fellow's always starved for customers, and he'd no doubt welcome your attention, whether or not you have coin or the mind to spend it."
58,"TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_020","Welcome to Highbridge, adventurer! Whatever you seek, I, Hihibaru, can provide it.
0,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_00,Minfilia would have you investigate the mysterious Lahabrea.
1,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_01,"The Immortal Flames reportedly have information regarding Lahabrea. Make your way to the Hall of Flames in Ul'dah, and speak with Commander Swift."
2,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_02,"According to Commander Swift, a Brass Blade stationed at Highbridge has reported seeing a suspicious masked man, but the sentry has since died in the line of duty. Even so, you may still be able to learn something of use from the people in the area. Take yourself to Highbridge in eastern Thanalan, and speak with a merchant named Hihibaru."
3,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_03,"Hihibaru hints at knowing of the masked man, but his mannerisms do not instill you with much confidence. Nonetheless, your investigation must begin somewhere..."
4,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_00,Speak with Swift at the Hall of Flames.
25,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_01,Speak with Hihibaru at Highbridge.
26,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_000,"I am afraid there is no rest for the weary, Player. We must delve further into the motivations of the masked man─the Ascian known as Lahabrea. This is an ideal moment to do so, while our hands are not bound dealing with another primal."
49,TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_001,"At present, we know little and less about the Ascians─only that destruction follows in their wake."
50,TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_002,"I should not be surprised if these beings are behind the chaos that racks the realm. If my fears prove to be reality, we must do all in our power to stop them."
51,TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_003,"Earlier, I sent word to each Grand Company to solicit cooperation. The Immortal Flames responded to the effect that they have information on a potential sighting."
52,TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_004,"This is intelligence that we can ill afford to ignore. Go speak with Flame Commander Swift at the Hall of Flames in Ul'dah to inquire further. How you go about the investigation thereafter, I leave wholly to your discretion."
53,TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_005,"But whatever you do, never forget that we are dealing with the unknown. You cannot take too many precautions. Be safe, Player."
54,TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_010,"The masked man? Ah, you are come on behalf of the Scions, of course. Yes, as we've already relayed to Lady Minfilia, there has been a sighting of this rogue near about eastern Thanalan."
55,TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_011,"A Brass Blade stationed at Highbridge described him in detail when he alerted us to suspicious activity. I would point you to the witness, but I'm afraid he died not two days ago, slain by a marauding horde of Qiqirn. Fate can be a cruel mistress."
56,TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_012,"But do not be too quick to despair. Being situated on a trade route, Highbridge sees its fair share of travelers. Folk are always coming and going, and some among them may well have caught a glimpse of your target."
57,TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_013,"You could do worse than to speak with a merchant named Hihibaru. The fellow's always starved for customers, and he'd no doubt welcome your attention, whether or not you have coin or the mind to spend it."
58,TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_020,"Welcome to Highbridge, adventurer! Whatever you seek, I, Hihibaru, can provide it.
...Probably!"
59,"TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_021","You're after a masked man? Hmmm, I'm not sure I have one of those in stock..."
60,"TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_022","Ohhh, you're <Emphasis>after</Emphasis> a masked man! Why didn't you say so sooner? Such an individual <Emphasis>might</Emphasis> have featured in one of the many rumors I've heard. If you linger awhile, mayhap you'll learn a thing or two, eh?"
59,TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_021,"You're after a masked man? Hmmm, I'm not sure I have one of those in stock..."
60,TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_022,"Ohhh, you're *after* a masked man! Why didn't you say so sooner? Such an individual *might* have featured in one of the many rumors I've heard. If you linger awhile, mayhap you'll learn a thing or two, eh?"
1 key 0 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_00 1 Minfilia would have you investigate the mysterious Lahabrea.
2 # 1 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_01 The Immortal Flames reportedly have information regarding Lahabrea. Make your way to the Hall of Flames in Ul'dah, and speak with Commander Swift.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_02 str According to Commander Swift, a Brass Blade stationed at Highbridge has reported seeing a suspicious masked man, but the sentry has since died in the line of duty. Even so, you may still be able to learn something of use from the people in the area. Take yourself to Highbridge in eastern Thanalan, and speak with a merchant named Hihibaru.
4 0 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_03 Minfilia would have you investigate the mysterious Lahabrea. Hihibaru hints at knowing of the masked man, but his mannerisms do not instill you with much confidence. Nonetheless, your investigation must begin somewhere...
5 1 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_04 The Immortal Flames reportedly have information regarding Lahabrea. Make your way to the Hall of Flames in Ul'dah, and speak with Commander Swift.
6 2 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_05 According to Commander Swift, a Brass Blade stationed at Highbridge has reported seeing a suspicious masked man, but the sentry has since died in the line of duty. Even so, you may still be able to learn something of use from the people in the area. Take yourself to Highbridge in eastern Thanalan, and speak with a merchant named Hihibaru.
7 3 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_06 Hihibaru hints at knowing of the masked man, but his mannerisms do not instill you with much confidence. Nonetheless, your investigation must begin somewhere...
8 4 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_00 Speak with Swift at the Hall of Flames.
26 22 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_01 Speak with Hihibaru at Highbridge.
27 23 TEXT_GAIUSA405_00747_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_03 Speak with Swift at the Hall of Flames.
29 25 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_04 Speak with Hihibaru at Highbridge.
30 26 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_000 I am afraid there is no rest for the weary, Player. We must delve further into the motivations of the masked man─the Ascian known as Lahabrea. This is an ideal moment to do so, while our hands are not bound dealing with another primal.
50 46 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_001 At present, we know little and less about the Ascians─only that destruction follows in their wake.
51 47 TEXT_GAIUSA405_00747_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_002 I should not be surprised if these beings are behind the chaos that racks the realm. If my fears prove to be reality, we must do all in our power to stop them.
52 48 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_000 51 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_003 I am afraid there is no rest for the weary, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. We must delve further into the motivations of the masked man─the Ascian known as Lahabrea. This is an ideal moment to do so, while our hands are not bound dealing with another primal. Earlier, I sent word to each Grand Company to solicit cooperation. The Immortal Flames responded to the effect that they have information on a potential sighting.
53 49 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_001 52 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_004 At present, we know little and less about the Ascians─only that destruction follows in their wake. This is intelligence that we can ill afford to ignore. Go speak with Flame Commander Swift at the Hall of Flames in Ul'dah to inquire further. How you go about the investigation thereafter, I leave wholly to your discretion.
54 50 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_002 53 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_005 I should not be surprised if these beings are behind the chaos that racks the realm. If my fears prove to be reality, we must do all in our power to stop them. But whatever you do, never forget that we are dealing with the unknown. You cannot take too many precautions. Be safe, Player.
55 51 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_003 54 TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_010 Earlier, I sent word to each Grand Company to solicit cooperation. The Immortal Flames responded to the effect that they have information on a potential sighting. The masked man? Ah, you are come on behalf of the Scions, of course. Yes, as we've already relayed to Lady Minfilia, there has been a sighting of this rogue near about eastern Thanalan.
56 52 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_004 55 TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_011 This is intelligence that we can ill afford to ignore. Go speak with Flame Commander Swift at the Hall of Flames in Ul'dah to inquire further. How you go about the investigation thereafter, I leave wholly to your discretion. A Brass Blade stationed at Highbridge described him in detail when he alerted us to suspicious activity. I would point you to the witness, but I'm afraid he died not two days ago, slain by a marauding horde of Qiqirn. Fate can be a cruel mistress.
57 53 TEXT_GAIUSA405_00747_MINFILIA_000_005 56 TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_012 But whatever you do, never forget that we are dealing with the unknown. You cannot take too many precautions. Be safe, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. But do not be too quick to despair. Being situated on a trade route, Highbridge sees its fair share of travelers. Folk are always coming and going, and some among them may well have caught a glimpse of your target.
58 54 TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_010 57 TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_013 The masked man? Ah, you are come on behalf of the Scions, of course. Yes, as we've already relayed to Lady Minfilia, there has been a sighting of this rogue near about eastern Thanalan. You could do worse than to speak with a merchant named Hihibaru. The fellow's always starved for customers, and he'd no doubt welcome your attention, whether or not you have coin or the mind to spend it.
59 55 TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_011 58 TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_020 A Brass Blade stationed at Highbridge described him in detail when he alerted us to suspicious activity. I would point you to the witness, but I'm afraid he died not two days ago, slain by a marauding horde of Qiqirn. Fate can be a cruel mistress. Welcome to Highbridge, adventurer! Whatever you seek, I, Hihibaru, can provide it. ...Probably!
56 TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_012 But do not be too quick to despair. Being situated on a trade route, Highbridge sees its fair share of travelers. Folk are always coming and going, and some among them may well have caught a glimpse of your target.
57 TEXT_GAIUSA405_00747_SWIFT_000_013 You could do worse than to speak with a merchant named Hihibaru. The fellow's always starved for customers, and he'd no doubt welcome your attention, whether or not you have coin or the mind to spend it.
58 TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_020 Welcome to Highbridge, adventurer! Whatever you seek, I, Hihibaru, can provide it. ...Probably!
60 59 TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_021 59 TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_021 You're after a masked man? Hmmm, I'm not sure I have one of those in stock... You're after a masked man? Hmmm, I'm not sure I have one of those in stock...
61 60 TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_022 60 TEXT_GAIUSA405_00747_HIHIBARU_000_022 Ohhh, you're <Emphasis>after</Emphasis> a masked man! Why didn't you say so sooner? Such an individual <Emphasis>might</Emphasis> have featured in one of the many rumors I've heard. If you linger awhile, mayhap you'll learn a thing or two, eh? Ohhh, you're *after* a masked man! Why didn't you say so sooner? Such an individual *might* have featured in one of the many rumors I've heard. If you linger awhile, mayhap you'll learn a thing or two, eh?
62