Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/008/GaiUsa905_00800.csv
+64 -67
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_00","Aethelmaer wants you to hold on to the button."
1,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_01","Aethelmaer entrusts you with the lily button, thus far the most promising lead in the murder investigation, and suggests that you show it to Miounne at the Adventurers' Guild in Gridania. Perhaps she will be able to recognize the sigil it bears."
2,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_02","While Miounne appreciates the button's exquisite craftsmanship, she is unfamiliar with its sigil. She suggests you show it to Bernadette, the keen-eyed sentry who stands guard at the aetheryte plaza."
3,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_03","Unfortunately, Bernadette does not recognize the lily sigil. In her turn, she suggests that you have it examined by Wood Wailer Ceinguled, who stands before the Lancers' Guild."
4,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_04","Ceinguled recalls having seen a man named Ursandel wearing an identical button upon the breast of his jacket. You will find him by the entrance to the Gentry's Ward, northwest of the Lancers' Guild."
5,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_05","Ursandel instantly recognizes the sigil as that of the old and proud Dartancours family. With a sigh of resignation, he agrees to reveal the truth behind the mysterious murders...on the condition that you promise to help him with what will most certainly be an unsavory task."
6,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_00","Show the lily button to Miounne."
25,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_01","Show the lily button to Bernadette."
26,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_02","Show the lily button to Ceinguled."
27,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_03","Show the lily button to Ursandel."
28,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_000","I would have you hold on to the lily button. You will need it to continue your investigation."
49,"TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_001","While it isn't standard procedure to entrust key evidence to individuals, you have proven yourself reliable and resourceful in this matter. I see no reason why you shouldn't carry on your work."
50,"TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_002","If I might make a suggestion, you may wish to take the button to Gridania and have it examined by Miounne. Mayhap someone in her vast network of contacts can shed light upon its sigil."
51,"TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_010","Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morrow</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. By your grim expression, I suspect you aren't here for scones and herb tea."
52,"TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_011","Well, isn't this a lovely little button. The engraving is quite exquisite─artisan-level quality, I would say. Where did you say you found this? ...On a dead body? <Emphasis>Lovely</Emphasis>."
53,"TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_012","Anyway, I'm afraid I do not recognize the lily sigil. You will have to find the answer the old-fashioned way─by asking around. You could do worse than beginning with Bernadette, over by the aetheryte plaza. She has a sharp pair of eyes, that one."
54,"TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_020","Need help tracking down the owner of a button? That's certainly not a request I receive on a regular basis. Well, go on, then─show me what you have."
55,"TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_021","Hmmm... Seems to be some manner of decorative button, reminiscent of those worn by the families of old, though I cannot claim to know its sigil. However, I can say with certainty that the white lily is a recurring theme in Gridanian culture."
56,"TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_022","Alas, I do not know who would make a personal sigil of it. If there is a soul in Gridania who does, it would be Ceinguled over at the Lancers' Guild. The woman makes a point of knowing all the citizens on a forename basis."
57,"TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_030","Bernadette believes that I can help you? Well, that is a rather bold assumption to make. I will try to assist, never you fear, but whether aught comes of it is another matter. Now, then, what do you require of me?"
58,"TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_031","Fascinating... Work of this quality is rarely seen in the hands of ordinary Gridanians. The owner of this button is most certainly well-to-do. You may wish to take your search to the Gentry's Ward, northwest of here."
59,"TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_032","Wait. A memory comes to me. Of late, there has been a man who is perpetually seated at the bench by the ward's entrance. His name is Ursandel, and I distinctly recall seeing a markedly similar button upon the breast of his jacket. I daresay <Emphasis>he</Emphasis> can tell you a thing or two about it."
60,"TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_040","I do not believe we are acquainted. Pray leave me to my thoughts."
61,"TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_041","<gasp> The sigil of the Dartancours family! How...how is it that you came to be in possession of this button?"
62,"TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_042","...From the body of a murdered woman? H-Her face...was it marred in any way?"
63,"TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_043","I had feared as much... <sigh> I can no longer feign ignorance. I shall reveal to you the truth of the deaths, but on one condition: you promise to put an end to my lady's madness and free her from her torment."
0,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_00,Aethelmaer wants you to hold on to the button.
1,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_01,"Aethelmaer entrusts you with the lily button, thus far the most promising lead in the murder investigation, and suggests that you show it to Miounne at the Adventurers' Guild in Gridania. Perhaps she will be able to recognize the sigil it bears."
2,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_02,"While Miounne appreciates the button's exquisite craftsmanship, she is unfamiliar with its sigil. She suggests you show it to Bernadette, the keen-eyed sentry who stands guard at the aetheryte plaza."
3,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_03,"Unfortunately, Bernadette does not recognize the lily sigil. In her turn, she suggests that you have it examined by Wood Wailer Ceinguled, who stands before the Lancers' Guild."
4,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_04,"Ceinguled recalls having seen a man named Ursandel wearing an identical button upon the breast of his jacket. You will find him by the entrance to the Gentry's Ward, northwest of the Lancers' Guild."
5,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_05,"Ursandel instantly recognizes the sigil as that of the old and proud Dartancours family. With a sigh of resignation, he agrees to reveal the truth behind the mysterious murders...on the condition that you promise to help him with what will most certainly be an unsavory task."
6,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_00,Show the lily button to Miounne.
25,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_01,Show the lily button to Bernadette.
26,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_02,Show the lily button to Ceinguled.
27,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_03,Show the lily button to Ursandel.
28,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_000,I would have you hold on to the lily button. You will need it to continue your investigation.
49,TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_001,"While it isn't standard procedure to entrust key evidence to individuals, you have proven yourself reliable and resourceful in this matter. I see no reason why you shouldn't carry on your work."
50,TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_002,"If I might make a suggestion, you may wish to take the button to Gridania and have it examined by Miounne. Mayhap someone in her vast network of contacts can shed light upon its sigil."
51,TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_010,"Good evening to you, Player. By your grim expression, I suspect you aren't here for scones and herb tea."
52,TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_011,"Well, isn't this a lovely little button. The engraving is quite exquisite─artisan-level quality, I would say. Where did you say you found this? ...On a dead body? *Lovely*."
53,TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_012,"Anyway, I'm afraid I do not recognize the lily sigil. You will have to find the answer the old-fashioned way─by asking around. You could do worse than beginning with Bernadette, over by the aetheryte plaza. She has a sharp pair of eyes, that one."
54,TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_020,"Need help tracking down the owner of a button? That's certainly not a request I receive on a regular basis. Well, go on, then─show me what you have."
55,TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_021,"Hmmm... Seems to be some manner of decorative button, reminiscent of those worn by the families of old, though I cannot claim to know its sigil. However, I can say with certainty that the white lily is a recurring theme in Gridanian culture."
56,TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_022,"Alas, I do not know who would make a personal sigil of it. If there is a soul in Gridania who does, it would be Ceinguled over at the Lancers' Guild. The woman makes a point of knowing all the citizens on a forename basis."
57,TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_030,"Bernadette believes that I can help you? Well, that is a rather bold assumption to make. I will try to assist, never you fear, but whether aught comes of it is another matter. Now, then, what do you require of me?"
58,TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_031,"Fascinating... Work of this quality is rarely seen in the hands of ordinary Gridanians. The owner of this button is most certainly well-to-do. You may wish to take your search to the Gentry's Ward, northwest of here."
59,TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_032,"Wait. A memory comes to me. Of late, there has been a man who is perpetually seated at the bench by the ward's entrance. His name is Ursandel, and I distinctly recall seeing a markedly similar button upon the breast of his jacket. I daresay *he* can tell you a thing or two about it."
60,TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_040,I do not believe we are acquainted. Pray leave me to my thoughts.
61,TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_041,<gasp> The sigil of the Dartancours family! How...how is it that you came to be in possession of this button?
62,TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_042,...From the body of a murdered woman? H-Her face...was it marred in any way?
63,TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_043,"I had feared as much... <sigh> I can no longer feign ignorance. I shall reveal to you the truth of the deaths, but on one condition: you promise to put an end to my lady's madness and free her from her torment."
1 key 0 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_00 1 Aethelmaer wants you to hold on to the button.
2 # 1 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_01 Aethelmaer entrusts you with the lily button, thus far the most promising lead in the murder investigation, and suggests that you show it to Miounne at the Adventurers' Guild in Gridania. Perhaps she will be able to recognize the sigil it bears.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_02 str While Miounne appreciates the button's exquisite craftsmanship, she is unfamiliar with its sigil. She suggests you show it to Bernadette, the keen-eyed sentry who stands guard at the aetheryte plaza.
4 0 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_03 Aethelmaer wants you to hold on to the button. Unfortunately, Bernadette does not recognize the lily sigil. In her turn, she suggests that you have it examined by Wood Wailer Ceinguled, who stands before the Lancers' Guild.
5 1 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_04 Aethelmaer entrusts you with the lily button, thus far the most promising lead in the murder investigation, and suggests that you show it to Miounne at the Adventurers' Guild in Gridania. Perhaps she will be able to recognize the sigil it bears. Ceinguled recalls having seen a man named Ursandel wearing an identical button upon the breast of his jacket. You will find him by the entrance to the Gentry's Ward, northwest of the Lancers' Guild.
6 2 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_05 While Miounne appreciates the button's exquisite craftsmanship, she is unfamiliar with its sigil. She suggests you show it to Bernadette, the keen-eyed sentry who stands guard at the aetheryte plaza. Ursandel instantly recognizes the sigil as that of the old and proud Dartancours family. With a sigh of resignation, he agrees to reveal the truth behind the mysterious murders...on the condition that you promise to help him with what will most certainly be an unsavory task.
7 3 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_06 Unfortunately, Bernadette does not recognize the lily sigil. In her turn, she suggests that you have it examined by Wood Wailer Ceinguled, who stands before the Lancers' Guild.
8 4 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_07 Ceinguled recalls having seen a man named Ursandel wearing an identical button upon the breast of his jacket. You will find him by the entrance to the Gentry's Ward, northwest of the Lancers' Guild.
9 5 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_08 Ursandel instantly recognizes the sigil as that of the old and proud Dartancours family. With a sigh of resignation, he agrees to reveal the truth behind the mysterious murders...on the condition that you promise to help him with what will most certainly be an unsavory task.
10 6 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_00 Show the lily button to Miounne.
26 22 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_01 Show the lily button to Bernadette.
27 23 TEXT_GAIUSA905_00800_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_02 Show the lily button to Ceinguled.
28 24 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_00 27 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_03 Show the lily button to Miounne. Show the lily button to Ursandel.
29 25 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_01 28 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_04 Show the lily button to Bernadette.
30 26 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_02 29 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_05 Show the lily button to Ceinguled.
31 27 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_03 30 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_06 Show the lily button to Ursandel.
32 28 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_04 31 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_05 32 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_06 33 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_07 34 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_08 35 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_09 36 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_10 37 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_11 38 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_12 39 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_13 40 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_14 41 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_15 42 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_16 43 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_17 44 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_18 45 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_19 46 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_20 47 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_21 48 TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_000 I would have you hold on to the lily button. You will need it to continue your investigation.
50 46 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_22 49 TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_001 While it isn't standard procedure to entrust key evidence to individuals, you have proven yourself reliable and resourceful in this matter. I see no reason why you shouldn't carry on your work.
51 47 TEXT_GAIUSA905_00800_TODO_23 50 TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_002 If I might make a suggestion, you may wish to take the button to Gridania and have it examined by Miounne. Mayhap someone in her vast network of contacts can shed light upon its sigil.
52 48 TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_000 51 TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_010 I would have you hold on to the lily button. You will need it to continue your investigation. Good evening to you, Player. By your grim expression, I suspect you aren't here for scones and herb tea.
53 49 TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_001 52 TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_011 While it isn't standard procedure to entrust key evidence to individuals, you have proven yourself reliable and resourceful in this matter. I see no reason why you shouldn't carry on your work. Well, isn't this a lovely little button. The engraving is quite exquisite─artisan-level quality, I would say. Where did you say you found this? ...On a dead body? *Lovely*.
54 50 TEXT_GAIUSA905_00800_AETHELMAER_000_002 53 TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_012 If I might make a suggestion, you may wish to take the button to Gridania and have it examined by Miounne. Mayhap someone in her vast network of contacts can shed light upon its sigil. Anyway, I'm afraid I do not recognize the lily sigil. You will have to find the answer the old-fashioned way─by asking around. You could do worse than beginning with Bernadette, over by the aetheryte plaza. She has a sharp pair of eyes, that one.
55 51 TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_010 54 TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_020 Good <If(LessThan(PlayerParameter(11),12))><If(LessThan(PlayerParameter(11),4))>evening<Else/>morrow</If><Else/><If(LessThan(PlayerParameter(11),17))>day<Else/>evening</If></If> to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. By your grim expression, I suspect you aren't here for scones and herb tea. Need help tracking down the owner of a button? That's certainly not a request I receive on a regular basis. Well, go on, then─show me what you have.
56 52 TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_011 55 TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_021 Well, isn't this a lovely little button. The engraving is quite exquisite─artisan-level quality, I would say. Where did you say you found this? ...On a dead body? <Emphasis>Lovely</Emphasis>. Hmmm... Seems to be some manner of decorative button, reminiscent of those worn by the families of old, though I cannot claim to know its sigil. However, I can say with certainty that the white lily is a recurring theme in Gridanian culture.
57 53 TEXT_GAIUSA905_00800_MIOUNNE_000_012 56 TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_022 Anyway, I'm afraid I do not recognize the lily sigil. You will have to find the answer the old-fashioned way─by asking around. You could do worse than beginning with Bernadette, over by the aetheryte plaza. She has a sharp pair of eyes, that one. Alas, I do not know who would make a personal sigil of it. If there is a soul in Gridania who does, it would be Ceinguled over at the Lancers' Guild. The woman makes a point of knowing all the citizens on a forename basis.
58 54 TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_020 57 TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_030 Need help tracking down the owner of a button? That's certainly not a request I receive on a regular basis. Well, go on, then─show me what you have. Bernadette believes that I can help you? Well, that is a rather bold assumption to make. I will try to assist, never you fear, but whether aught comes of it is another matter. Now, then, what do you require of me?
59 55 TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_021 58 TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_031 Hmmm... Seems to be some manner of decorative button, reminiscent of those worn by the families of old, though I cannot claim to know its sigil. However, I can say with certainty that the white lily is a recurring theme in Gridanian culture. Fascinating... Work of this quality is rarely seen in the hands of ordinary Gridanians. The owner of this button is most certainly well-to-do. You may wish to take your search to the Gentry's Ward, northwest of here.
60 56 TEXT_GAIUSA905_00800_BERNADETTE_000_022 59 TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_032 Alas, I do not know who would make a personal sigil of it. If there is a soul in Gridania who does, it would be Ceinguled over at the Lancers' Guild. The woman makes a point of knowing all the citizens on a forename basis. Wait. A memory comes to me. Of late, there has been a man who is perpetually seated at the bench by the ward's entrance. His name is Ursandel, and I distinctly recall seeing a markedly similar button upon the breast of his jacket. I daresay *he* can tell you a thing or two about it.
61 57 TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_030 60 TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_040 Bernadette believes that I can help you? Well, that is a rather bold assumption to make. I will try to assist, never you fear, but whether aught comes of it is another matter. Now, then, what do you require of me? I do not believe we are acquainted. Pray leave me to my thoughts.
62 58 TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_031 61 TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_041 Fascinating... Work of this quality is rarely seen in the hands of ordinary Gridanians. The owner of this button is most certainly well-to-do. You may wish to take your search to the Gentry's Ward, northwest of here. <gasp> The sigil of the Dartancours family! How...how is it that you came to be in possession of this button?
63 59 TEXT_GAIUSA905_00800_CEINGULED_000_032 62 TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_042 Wait. A memory comes to me. Of late, there has been a man who is perpetually seated at the bench by the ward's entrance. His name is Ursandel, and I distinctly recall seeing a markedly similar button upon the breast of his jacket. I daresay <Emphasis>he</Emphasis> can tell you a thing or two about it. ...From the body of a murdered woman? H-Her face...was it marred in any way?
64 60 TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_040 63 TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_043 I do not believe we are acquainted. Pray leave me to my thoughts. I had feared as much... <sigh> I can no longer feign ignorance. I shall reveal to you the truth of the deaths, but on one condition: you promise to put an end to my lady's madness and free her from her torment.
61 TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_041 <gasp> The sigil of the Dartancours family! How...how is it that you came to be in possession of this button?
62 TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_042 ...From the body of a murdered woman? H-Her face...was it marred in any way?
63 TEXT_GAIUSA905_00800_URSANDEL_000_043 I had feared as much... <sigh> I can no longer feign ignorance. I shall reveal to you the truth of the deaths, but on one condition: you promise to put an end to my lady's madness and free her from her torment.