7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+81 -84
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_00","Ursandel has a confession to make regarding the mysterious murders."
1,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_01","In grim tones, Ursandel reveals to you how Lady Amandine, his once beautiful mistress, was disfigured in the Calamity, and how she subsequently began to hold rites of rejuvenation at the urging of masked men. It would seem these rites involve the spilling of maiden blood. Knowing that this madness must end, Ursandel bids you do whatever is necessary to stop Amandine from claiming another victim. Make your way to Haukke Manor, situated on the western edge of the Central Shroud, and seek a way in."
2,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_02","You are now able to enter Haukke Manor. Fight your way through to the innermost chambers, and put an end to Lady Amandine's madness.
0,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_00,Ursandel has a confession to make regarding the mysterious murders.
1,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_01,"In grim tones, Ursandel reveals to you how Lady Amandine, his once beautiful mistress, was disfigured in the Calamity, and how she subsequently began to hold rites of rejuvenation at the urging of masked men. It would seem these rites involve the spilling of maiden blood. Knowing that this madness must end, Ursandel bids you do whatever is necessary to stop Amandine from claiming another victim. Make your way to Haukke Manor, situated on the western edge of the Central Shroud, and seek a way in."
2,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_02,"You are now able to enter Haukke Manor. Fight your way through to the innermost chambers, and put an end to Lady Amandine's madness.
※Challenge Haukke Manor with other players via the Duty Finder, or with a party of NPCs via Duty Support. Both systems are accessible from the main menu as well as the dungeon's entrance point."
3,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_03","No sooner have you defeated Lady Amandine than two masked men appear, their ominous exchange suggesting that it was they who masterminded the atrocities committed within the manor. Before you can bring them to account for their crimes, they vanish, leaving you with still more unanswered questions. Just who are these Ascians, and what is it that they seek to achieve?"
4,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_04","Owing to your valor, no more innocent blood need be spilled. Make your way back to Gridania and report the glad tidings to Ursandel."
5,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_05","Upon hearing your tale, Ursandel implores you to visit harsh retribution upon the masked men, before pledging to surrender himself to justice for failing to prevent his former mistress's crimes. Your work in the Twelveswood now done, return to the Waking Sands and report all that has transpired to Minfilia."
6,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_06","In light of the recent incidents fomented by the Ascians, Minfilia declares her intent to recommend that each nation tighten security. Your investigation having yielded up all the information it is like to for the present, she bids you prepare yourself for a different challenge."
7,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_00","Seek entry into Haukke Manor."
25,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_01","Enter Haukke Manor."
26,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_02","Return to the Central Shroud."
27,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_03","Report to Ursandel."
28,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_04","Report to Minfilia."
29,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_000","I was once a manservant in the employ of one of the oldest and proudest families in Gridania─the Dartancours. During that time, I had the honor of waiting upon Lady Amandine, mistress of the household. Fair as summer was she, and possessed of a heart befitting her radiance."
49,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_001","Alas, the Calamity wrought a great change in her. Though my lady escaped with her life, death may well have been a kinder fate. Never will I forget the day her bandages were removed, and she beheld her disfigured face for the first time. At that moment, the kindly woman I knew ceased to be."
50,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_002","Unable to bear the thought of being seen, my lady sequestered herself within her chambers and refused all company. This continued for many uneasy moons, until one day, without warning, she began receiving queer guests. None among us knew whence they came, these masked men, but my lady believed that they would help her to regain that which she had lost. So began the “rites of rejuvenation.”"
51,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_003","These rituals seemed innocent enough in the beginning, but grew ever more grotesque as time went by. Eventually, there came a day when my lady bound one of her handmaidens to her bed, and...and proceeded to mutilate the poor girl's face. Suffice it to say, she did not survive the ordeal. It fell to me to dispose of her body."
52,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_004","I performed the dreadful task as bade, obedient servant that I was, but when the time came to return to the house, my legs refused to move. I knew then that I could not go back to that place, not after the nightmare I had witnessed. So it was that I left Haukke Manor, my home for nigh on half a century."
53,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_005","Long did I weep for the girl who was slain, and longer still for the woman that Lady Amandine had been. Yet one cannot weep forever, and I endeavored to put the matter behind me. Indeed, I had resolved never to speak of my experience...until you appeared before me."
54,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_006","My lady's madness must be ended, lest more innocent lives be lost. Lay her tormented soul to rest, as you swore to me you would. She awaits you at Haukke Manor, on the western edge of the Central Shroud. Go now. Go and do what must be done."
55,"TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_010","(Touch gate, gain access)"
56,"TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_020","(Raid the hell out of Haukke Manor)"
57,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_300","(-???-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Darkness has taken root within these halls...<UIForeground>01</UIForeground>"
58,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_301","(-???-)<UIForeground>F20223</UIForeground>...Sprung from the most unlikely of seeds.<UIForeground>01</UIForeground>"
59,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_100_301","(-???-)<UIForeground>F20223</UIForeground>One cannot help but admire the irrepressible spirit that quickened it to life.<UIForeground>01</UIForeground>"
60,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_302","It is a pleasure to meet you at last, adventurer. You are every bit as intriguing as our master gave us to believe."
61,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_303","It is no ordinary mortal who can acquire one Crystal of Light...much less <Emphasis>three</Emphasis>."
62,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_304","The Crystals make you strong, and it is to that strength that the Light is drawn."
63,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_305","Hydaelyn chose well."
64,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_306","...A pity that your existence is irreconcilable with our own. We cannot well allow you to continue upon your present course."
65,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_307","Alas, we came here not to play, but to take the measure of your strength for Master Lahabrea. That task now accomplished, we take our leave of you."
66,"TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_308","Fare you well, Bringer of Light."
67,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_030","You are returned! What sights awaited you within the manor? What has become of Lady Amandine? You must tell me all!"
68,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_031","...So she went so far as to consort with devils. Would that I could have done more to prevent her fall. May she finally find peace in the beyond."
69,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_032","I know not whether the masked men you encountered are the same pair that first led my lady astray, but it is plain that they are of the same vile brood. Should the chance ever present itself, <Emphasis>promise me</Emphasis> that you will visit upon them tenfold the woe they have brought upon others."
70,"TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_033","But who am I to speak of punishment? By my silence, I allowed I know not how many innocent young women to die in unspeakable circumstances... It matters not wherefore─through misplaced loyalty, cowardice, or both, I am an abettor to a gross crime. I will surrender myself to the authorities and accept whatever punishment they deem just. I only pray that the gods will have mercy on my soul."
71,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_040","Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Full glad am I to see you safely returned. Tell me, how fared you on your sojourn in the Twelveswood?"
72,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_041","...Two of Lahabrea's minions? ...And they sought to measure your strength...<Emphasis>by their own admission</Emphasis>?"
73,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_042","The devils taunt us... It is beyond doubt, then─the Ascians have begun to move in earnest. Would that we knew to what end."
74,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_043","Yet I will not bemoan our plight. Thanks to your tireless efforts, we are at least <Emphasis>aware</Emphasis> of the encroaching Darkness."
75,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_044","Alas, we can only do so much. It is clear to me now that we Scions are too few to protect the realm against this threat unaided."
76,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_045","We must needs alert the three nations to the presence of this elusive enemy, and recommend that they heighten their vigil."
77,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_046","There is no shortage of misery in the world that the Ascians might exploit. We have an arduous struggle ahead of us."
78,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_047","Yet come what may, we must not allow ourselves to become lost to hope, for that is precisely what the enemy desires."
79,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_048","We have gleaned all we can from the information available to us. Let us set this investigation aside for the present."
80,"TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_049","Another matter has arisen that requires your attention. Let me know when you are ready to be briefed, and I will summon the others."
3,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_03,"No sooner have you defeated Lady Amandine than two masked men appear, their ominous exchange suggesting that it was they who masterminded the atrocities committed within the manor. Before you can bring them to account for their crimes, they vanish, leaving you with still more unanswered questions. Just who are these Ascians, and what is it that they seek to achieve?"
4,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_04,"Owing to your valor, no more innocent blood need be spilled. Make your way back to Gridania and report the glad tidings to Ursandel."
5,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_05,"Upon hearing your tale, Ursandel implores you to visit harsh retribution upon the masked men, before pledging to surrender himself to justice for failing to prevent his former mistress's crimes. Your work in the Twelveswood now done, return to the Waking Sands and report all that has transpired to Minfilia."
6,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_06,"In light of the recent incidents fomented by the Ascians, Minfilia declares her intent to recommend that each nation tighten security. Your investigation having yielded up all the information it is like to for the present, she bids you prepare yourself for a different challenge."
7,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_00,Seek entry into Haukke Manor.
25,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_01,Enter Haukke Manor.
26,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_02,Return to the Central Shroud.
27,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_03,Report to Ursandel.
28,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_04,Report to Minfilia.
29,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_000,"I was once a manservant in the employ of one of the oldest and proudest families in Gridania─the Dartancours. During that time, I had the honor of waiting upon Lady Amandine, mistress of the household. Fair as summer was she, and possessed of a heart befitting her radiance."
49,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_001,"Alas, the Calamity wrought a great change in her. Though my lady escaped with her life, death may well have been a kinder fate. Never will I forget the day her bandages were removed, and she beheld her disfigured face for the first time. At that moment, the kindly woman I knew ceased to be."
50,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_002,"Unable to bear the thought of being seen, my lady sequestered herself within her chambers and refused all company. This continued for many uneasy moons, until one day, without warning, she began receiving queer guests. None among us knew whence they came, these masked men, but my lady believed that they would help her to regain that which she had lost. So began the “rites of rejuvenation.”"
51,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_003,"These rituals seemed innocent enough in the beginning, but grew ever more grotesque as time went by. Eventually, there came a day when my lady bound one of her handmaidens to her bed, and...and proceeded to mutilate the poor girl's face. Suffice it to say, she did not survive the ordeal. It fell to me to dispose of her body."
52,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_004,"I performed the dreadful task as bade, obedient servant that I was, but when the time came to return to the house, my legs refused to move. I knew then that I could not go back to that place, not after the nightmare I had witnessed. So it was that I left Haukke Manor, my home for nigh on half a century."
53,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_005,"Long did I weep for the girl who was slain, and longer still for the woman that Lady Amandine had been. Yet one cannot weep forever, and I endeavored to put the matter behind me. Indeed, I had resolved never to speak of my experience...until you appeared before me."
54,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_006,"My lady's madness must be ended, lest more innocent lives be lost. Lay her tormented soul to rest, as you swore to me you would. She awaits you at Haukke Manor, on the western edge of the Central Shroud. Go now. Go and do what must be done."
55,TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_010,"(Touch gate, gain access)"
56,TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_020,(Raid the hell out of Haukke Manor)
57,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_300,(-???-)**Darkness has taken root within these halls...
58,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_301,(-???-)**...Sprung from the most unlikely of seeds.
59,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_100_301,(-???-)**One cannot help but admire the irrepressible spirit that quickened it to life.
60,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_302,"It is a pleasure to meet you at last, adventurer. You are every bit as intriguing as our master gave us to believe."
61,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_303,It is no ordinary mortal who can acquire one Crystal of Light...much less *three*.
62,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_304,"The Crystals make you strong, and it is to that strength that the Light is drawn."
63,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_305,Hydaelyn chose well.
64,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_306,...A pity that your existence is irreconcilable with our own. We cannot well allow you to continue upon your present course.
65,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_307,"Alas, we came here not to play, but to take the measure of your strength for Master Lahabrea. That task now accomplished, we take our leave of you."
66,TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_308,"Fare you well, Bringer of Light."
67,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_030,You are returned! What sights awaited you within the manor? What has become of Lady Amandine? You must tell me all!
68,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_031,...So she went so far as to consort with devils. Would that I could have done more to prevent her fall. May she finally find peace in the beyond.
69,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_032,"I know not whether the masked men you encountered are the same pair that first led my lady astray, but it is plain that they are of the same vile brood. Should the chance ever present itself, *promise me* that you will visit upon them tenfold the woe they have brought upon others."
70,TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_033,"But who am I to speak of punishment? By my silence, I allowed I know not how many innocent young women to die in unspeakable circumstances... It matters not wherefore─through misplaced loyalty, cowardice, or both, I am an abettor to a gross crime. I will surrender myself to the authorities and accept whatever punishment they deem just. I only pray that the gods will have mercy on my soul."
71,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_040,"Welcome back, Player. Full glad am I to see you safely returned. Tell me, how fared you on your sojourn in the Twelveswood?"
72,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_041,...Two of Lahabrea's minions? ...And they sought to measure your strength...*by their own admission*?
73,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_042,"The devils taunt us... It is beyond doubt, then─the Ascians have begun to move in earnest. Would that we knew to what end."
74,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_043,"Yet I will not bemoan our plight. Thanks to your tireless efforts, we are at least *aware* of the encroaching Darkness."
75,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_044,"Alas, we can only do so much. It is clear to me now that we Scions are too few to protect the realm against this threat unaided."
76,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_045,"We must needs alert the three nations to the presence of this elusive enemy, and recommend that they heighten their vigil."
77,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_046,There is no shortage of misery in the world that the Ascians might exploit. We have an arduous struggle ahead of us.
78,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_047,"Yet come what may, we must not allow ourselves to become lost to hope, for that is precisely what the enemy desires."
79,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_048,We have gleaned all we can from the information available to us. Let us set this investigation aside for the present.
80,TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_049,"Another matter has arisen that requires your attention. Let me know when you are ready to be briefed, and I will summon the others."
1 key 0 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_00 1 Ursandel has a confession to make regarding the mysterious murders.
2 # 1 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_01 In grim tones, Ursandel reveals to you how Lady Amandine, his once beautiful mistress, was disfigured in the Calamity, and how she subsequently began to hold rites of rejuvenation at the urging of masked men. It would seem these rites involve the spilling of maiden blood. Knowing that this madness must end, Ursandel bids you do whatever is necessary to stop Amandine from claiming another victim. Make your way to Haukke Manor, situated on the western edge of the Central Shroud, and seek a way in.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_02 str You are now able to enter Haukke Manor. Fight your way through to the innermost chambers, and put an end to Lady Amandine's madness. ※Challenge Haukke Manor with other players via the Duty Finder, or with a party of NPCs via Duty Support. Both systems are accessible from the main menu as well as the dungeon's entrance point.
0 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_00 Ursandel has a confession to make regarding the mysterious murders.
1 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_01 In grim tones, Ursandel reveals to you how Lady Amandine, his once beautiful mistress, was disfigured in the Calamity, and how she subsequently began to hold rites of rejuvenation at the urging of masked men. It would seem these rites involve the spilling of maiden blood. Knowing that this madness must end, Ursandel bids you do whatever is necessary to stop Amandine from claiming another victim. Make your way to Haukke Manor, situated on the western edge of the Central Shroud, and seek a way in.
2 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_02 You are now able to enter Haukke Manor. Fight your way through to the innermost chambers, and put an end to Lady Amandine's madness. ※Challenge Haukke Manor with other players via the Duty Finder, or with a party of NPCs via Duty Support. Both systems are accessible from the main menu as well as the dungeon's entrance point.
4 3 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_03 No sooner have you defeated Lady Amandine than two masked men appear, their ominous exchange suggesting that it was they who masterminded the atrocities committed within the manor. Before you can bring them to account for their crimes, they vanish, leaving you with still more unanswered questions. Just who are these Ascians, and what is it that they seek to achieve? No sooner have you defeated Lady Amandine than two masked men appear, their ominous exchange suggesting that it was they who masterminded the atrocities committed within the manor. Before you can bring them to account for their crimes, they vanish, leaving you with still more unanswered questions. Just who are these Ascians, and what is it that they seek to achieve?
5 4 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_04 Owing to your valor, no more innocent blood need be spilled. Make your way back to Gridania and report the glad tidings to Ursandel. Owing to your valor, no more innocent blood need be spilled. Make your way back to Gridania and report the glad tidings to Ursandel.
6 5 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_05 Upon hearing your tale, Ursandel implores you to visit harsh retribution upon the masked men, before pledging to surrender himself to justice for failing to prevent his former mistress's crimes. Your work in the Twelveswood now done, return to the Waking Sands and report all that has transpired to Minfilia. Upon hearing your tale, Ursandel implores you to visit harsh retribution upon the masked men, before pledging to surrender himself to justice for failing to prevent his former mistress's crimes. Your work in the Twelveswood now done, return to the Waking Sands and report all that has transpired to Minfilia.
7 6 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_06 In light of the recent incidents fomented by the Ascians, Minfilia declares her intent to recommend that each nation tighten security. Your investigation having yielded up all the information it is like to for the present, she bids you prepare yourself for a different challenge. In light of the recent incidents fomented by the Ascians, Minfilia declares her intent to recommend that each nation tighten security. Your investigation having yielded up all the information it is like to for the present, she bids you prepare yourself for a different challenge.
8 7 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSA906_00801_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_00 24 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_00 Seek entry into Haukke Manor. Seek entry into Haukke Manor.
26 25 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_01 25 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_01 Enter Haukke Manor. Enter Haukke Manor.
27 26 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_02 26 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_02 Return to the Central Shroud. Return to the Central Shroud.
28 27 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_03 27 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_03 Report to Ursandel. Report to Ursandel.
29 28 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_04 28 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_04 Report to Minfilia. Report to Minfilia.
30 29 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_05 29 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_06 30 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_07 31 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_08 32 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_09 33 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_10 34 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_11 35 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_12 36 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_13 37 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_14 38 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_15 39 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_16 40 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_17 41 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_18 42 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_19 43 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_20 44 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_21 45 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_22 46 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_23 47 TEXT_GAIUSA906_00801_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_000 48 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_000 I was once a manservant in the employ of one of the oldest and proudest families in Gridania─the Dartancours. During that time, I had the honor of waiting upon Lady Amandine, mistress of the household. Fair as summer was she, and possessed of a heart befitting her radiance. I was once a manservant in the employ of one of the oldest and proudest families in Gridania─the Dartancours. During that time, I had the honor of waiting upon Lady Amandine, mistress of the household. Fair as summer was she, and possessed of a heart befitting her radiance.
50 49 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_001 49 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_001 Alas, the Calamity wrought a great change in her. Though my lady escaped with her life, death may well have been a kinder fate. Never will I forget the day her bandages were removed, and she beheld her disfigured face for the first time. At that moment, the kindly woman I knew ceased to be. Alas, the Calamity wrought a great change in her. Though my lady escaped with her life, death may well have been a kinder fate. Never will I forget the day her bandages were removed, and she beheld her disfigured face for the first time. At that moment, the kindly woman I knew ceased to be.
51 50 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_002 50 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_002 Unable to bear the thought of being seen, my lady sequestered herself within her chambers and refused all company. This continued for many uneasy moons, until one day, without warning, she began receiving queer guests. None among us knew whence they came, these masked men, but my lady believed that they would help her to regain that which she had lost. So began the “rites of rejuvenation.” Unable to bear the thought of being seen, my lady sequestered herself within her chambers and refused all company. This continued for many uneasy moons, until one day, without warning, she began receiving queer guests. None among us knew whence they came, these masked men, but my lady believed that they would help her to regain that which she had lost. So began the “rites of rejuvenation.”
52 51 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_003 51 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_003 These rituals seemed innocent enough in the beginning, but grew ever more grotesque as time went by. Eventually, there came a day when my lady bound one of her handmaidens to her bed, and...and proceeded to mutilate the poor girl's face. Suffice it to say, she did not survive the ordeal. It fell to me to dispose of her body. These rituals seemed innocent enough in the beginning, but grew ever more grotesque as time went by. Eventually, there came a day when my lady bound one of her handmaidens to her bed, and...and proceeded to mutilate the poor girl's face. Suffice it to say, she did not survive the ordeal. It fell to me to dispose of her body.
53 52 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_004 52 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_004 I performed the dreadful task as bade, obedient servant that I was, but when the time came to return to the house, my legs refused to move. I knew then that I could not go back to that place, not after the nightmare I had witnessed. So it was that I left Haukke Manor, my home for nigh on half a century. I performed the dreadful task as bade, obedient servant that I was, but when the time came to return to the house, my legs refused to move. I knew then that I could not go back to that place, not after the nightmare I had witnessed. So it was that I left Haukke Manor, my home for nigh on half a century.
54 53 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_005 53 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_005 Long did I weep for the girl who was slain, and longer still for the woman that Lady Amandine had been. Yet one cannot weep forever, and I endeavored to put the matter behind me. Indeed, I had resolved never to speak of my experience...until you appeared before me. Long did I weep for the girl who was slain, and longer still for the woman that Lady Amandine had been. Yet one cannot weep forever, and I endeavored to put the matter behind me. Indeed, I had resolved never to speak of my experience...until you appeared before me.
55 54 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_006 54 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_006 My lady's madness must be ended, lest more innocent lives be lost. Lay her tormented soul to rest, as you swore to me you would. She awaits you at Haukke Manor, on the western edge of the Central Shroud. Go now. Go and do what must be done. My lady's madness must be ended, lest more innocent lives be lost. Lay her tormented soul to rest, as you swore to me you would. She awaits you at Haukke Manor, on the western edge of the Central Shroud. Go now. Go and do what must be done.
56 55 TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_010 55 TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_010 (Touch gate, gain access) (Touch gate, gain access)
57 56 TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_020 56 TEXT_GAIUSA906_00801_DUMMY_000_020 (Raid the hell out of Haukke Manor) (Raid the hell out of Haukke Manor)
58 57 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_300 57 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_300 (-???-)<UIForeground>F20223</UIForeground>Darkness has taken root within these halls...<UIForeground>01</UIForeground> (-???-)**Darkness has taken root within these halls...
59 58 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_301 58 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_301 (-???-)<UIForeground>F20223</UIForeground>...Sprung from the most unlikely of seeds.<UIForeground>01</UIForeground> (-???-)**...Sprung from the most unlikely of seeds.
60 59 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_100_301 59 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_100_301 (-???-)<UIForeground>F20223</UIForeground>One cannot help but admire the irrepressible spirit that quickened it to life.<UIForeground>01</UIForeground> (-???-)**One cannot help but admire the irrepressible spirit that quickened it to life.
61 60 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_302 60 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_302 It is a pleasure to meet you at last, adventurer. You are every bit as intriguing as our master gave us to believe. It is a pleasure to meet you at last, adventurer. You are every bit as intriguing as our master gave us to believe.
62 61 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_303 61 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_303 It is no ordinary mortal who can acquire one Crystal of Light...much less <Emphasis>three</Emphasis>. It is no ordinary mortal who can acquire one Crystal of Light...much less *three*.
63 62 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_304 62 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_304 The Crystals make you strong, and it is to that strength that the Light is drawn. The Crystals make you strong, and it is to that strength that the Light is drawn.
64 63 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_305 63 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_305 Hydaelyn chose well. Hydaelyn chose well.
65 64 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_306 64 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_306 ...A pity that your existence is irreconcilable with our own. We cannot well allow you to continue upon your present course. ...A pity that your existence is irreconcilable with our own. We cannot well allow you to continue upon your present course.
66 65 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_307 65 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSCEPTER_000_307 Alas, we came here not to play, but to take the measure of your strength for Master Lahabrea. That task now accomplished, we take our leave of you. Alas, we came here not to play, but to take the measure of your strength for Master Lahabrea. That task now accomplished, we take our leave of you.
67 66 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_308 66 TEXT_GAIUSA906_00801_ASCIANSWORD_000_308 Fare you well, Bringer of Light. Fare you well, Bringer of Light.
68 67 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_030 67 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_030 You are returned! What sights awaited you within the manor? What has become of Lady Amandine? You must tell me all! You are returned! What sights awaited you within the manor? What has become of Lady Amandine? You must tell me all!
69 68 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_031 68 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_031 ...So she went so far as to consort with devils. Would that I could have done more to prevent her fall. May she finally find peace in the beyond. ...So she went so far as to consort with devils. Would that I could have done more to prevent her fall. May she finally find peace in the beyond.
70 69 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_032 69 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_032 I know not whether the masked men you encountered are the same pair that first led my lady astray, but it is plain that they are of the same vile brood. Should the chance ever present itself, <Emphasis>promise me</Emphasis> that you will visit upon them tenfold the woe they have brought upon others. I know not whether the masked men you encountered are the same pair that first led my lady astray, but it is plain that they are of the same vile brood. Should the chance ever present itself, *promise me* that you will visit upon them tenfold the woe they have brought upon others.
71 70 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_033 70 TEXT_GAIUSA906_00801_URSANDEL_000_033 But who am I to speak of punishment? By my silence, I allowed I know not how many innocent young women to die in unspeakable circumstances... It matters not wherefore─through misplaced loyalty, cowardice, or both, I am an abettor to a gross crime. I will surrender myself to the authorities and accept whatever punishment they deem just. I only pray that the gods will have mercy on my soul. But who am I to speak of punishment? By my silence, I allowed I know not how many innocent young women to die in unspeakable circumstances... It matters not wherefore─through misplaced loyalty, cowardice, or both, I am an abettor to a gross crime. I will surrender myself to the authorities and accept whatever punishment they deem just. I only pray that the gods will have mercy on my soul.
72 71 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_040 71 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_040 Welcome back, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Full glad am I to see you safely returned. Tell me, how fared you on your sojourn in the Twelveswood? Welcome back, Player. Full glad am I to see you safely returned. Tell me, how fared you on your sojourn in the Twelveswood?
73 72 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_041 72 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_041 ...Two of Lahabrea's minions? ...And they sought to measure your strength...<Emphasis>by their own admission</Emphasis>? ...Two of Lahabrea's minions? ...And they sought to measure your strength...*by their own admission*?
74 73 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_042 73 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_042 The devils taunt us... It is beyond doubt, then─the Ascians have begun to move in earnest. Would that we knew to what end. The devils taunt us... It is beyond doubt, then─the Ascians have begun to move in earnest. Would that we knew to what end.
75 74 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_043 74 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_043 Yet I will not bemoan our plight. Thanks to your tireless efforts, we are at least <Emphasis>aware</Emphasis> of the encroaching Darkness. Yet I will not bemoan our plight. Thanks to your tireless efforts, we are at least *aware* of the encroaching Darkness.
76 75 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_044 75 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_044 Alas, we can only do so much. It is clear to me now that we Scions are too few to protect the realm against this threat unaided. Alas, we can only do so much. It is clear to me now that we Scions are too few to protect the realm against this threat unaided.
77 76 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_045 76 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_045 We must needs alert the three nations to the presence of this elusive enemy, and recommend that they heighten their vigil. We must needs alert the three nations to the presence of this elusive enemy, and recommend that they heighten their vigil.
78 77 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_046 77 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_046 There is no shortage of misery in the world that the Ascians might exploit. We have an arduous struggle ahead of us. There is no shortage of misery in the world that the Ascians might exploit. We have an arduous struggle ahead of us.
79 78 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_047 78 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_047 Yet come what may, we must not allow ourselves to become lost to hope, for that is precisely what the enemy desires. Yet come what may, we must not allow ourselves to become lost to hope, for that is precisely what the enemy desires.
80 79 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_048 79 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_048 We have gleaned all we can from the information available to us. Let us set this investigation aside for the present. We have gleaned all we can from the information available to us. Let us set this investigation aside for the present.
81 80 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_049 80 TEXT_GAIUSA906_00801_MINFILIA_000_049 Another matter has arisen that requires your attention. Let me know when you are ready to be briefed, and I will summon the others. Another matter has arisen that requires your attention. Let me know when you are ready to be briefed, and I will summon the others.
82
83