Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 14:45:47 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/009/GaiUsc403_00978.csv
+87 -90
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_00","Y'shtola wishes to discuss the fate of the prisoners being held at Castrum Centri."
1,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_01","Y'shtola states that before a rescue plan can be devised, the Scions must first gather intelligence on the stronghold of Castrum Centri. With this in mind, she suggests traveling to the Observatorium in Coerthas, and there petitioning Lord Portelaine for aid."
2,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_02","Lord Portelaine confirms that four prisoners matching the descriptions of Minfilia, Urianger, Papalymo, and Tataru were observed being led into Castrum Centri. Furthermore, he informs you that two men─likely Biggs and Wedge─escaped from a downed imperial airship not long ago. After a brief discussion, Y'shtola decrees that the Scions will immediately begin searching for the missing engineers, conscious that the Garleans are not like to spare their lives a second time."
3,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_03",""
4,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_04",""
5,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_00","Speak with Portelaine at the Observatorium."
25,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_01",""
26,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_02",""
27,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_000","The rescue of our allies will be no small undertaking, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
49,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_001","Even under normal circumstances, breaching the defenses of an imperial castrum would be a highly dangerous proposition."
50,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_002","But now that Castrum Centri houses prisoners whom the Garleans deem valuable, we may be confident that they have taken additional measures to ensure the stronghold's security."
51,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_003","If we are to free our friends, we will require an effective strategy. And if we are to formulate an effective strategy, we will require intelligence."
52,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_004","I believe I know a man who may be able to assist us in this: Lord Portelaine of House Durendaire. He is stationed at the Observatorium in Coerthas. Let us go to him, and beseech his aid."
53,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_010","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─the <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> who unmasked the heretic in our midst! To what do I owe the pleasure of your company?"
54,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_011","You are an associate of Y'shtola? But of course. Lord Drillemont confided to me that you were a Scion of the Seventh Dawn..."
55,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_051","Castrum Centri? What interest have you all in the imperials?"
56,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_052","They hold several of our number─whom we intend to free. Any information you can provide would be greatly appreciated."
57,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_053","I see. That might explain our scouts' reports..."
58,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_054","They observed four prisoners being led into the castrum: a Hyuran woman, an Elezen man, and two Lalafells─one male, one female."
59,"TEXT_GAIUSC403_00978_YDA_000_055","It's them! It has to be! Minfilia, Urianger, Papalymo, and Tataru!"
60,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_056","If that scant morsel is of use to you, you may also be interested to hear about a more recent incident."
61,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_057","Incident?"
62,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_058","An imperial airship made an emergency landing here in Coerthas not long ago. Two men believed to be prisoners─a Roegadyn and a Lalafell─were seen fleeing the craft."
63,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_059","What did you say?"
64,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_060","A Roegadyn and a Lalafell, Master Garlond. Neither wore imperial dress, and both seemed disinclined to wait for rescue, hence our assumption that they were prisoners."
65,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_061","Well, I'll be damned...it's Biggs and Wedge! Trust those two rascals to escape..."
66,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_062","We must find them, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and <Emphasis>soon</Emphasis>!"
67,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_063","The imperials will not rest until they are captured or killed, and if Biggs were given the choice, I fear he'd take the latter."
68,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_064","Freeing those held in Castrum Centri will require substantial planning and preparation. As such, it is an endeavor that will admit some slight delay."
69,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_065","The matter of the escapees, by contrast, will not. Shortly after the prisoners vacated the airship, our scouts observed imperial troops setting off in pursuit. It is likely only a matter of time before they catch them."
70,"TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_066","If you wish to see your comrades again, you had best act now."
71,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_067","If, as has been suggested, the Garleans took our fellow Scions prisoner in hopes of understanding the Echo, it seems reasonable to assume that they will not be executed until such time as the study is complete."
72,"TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_068","But Biggs and Wedge are <Emphasis>not</Emphasis> Scions, nor do they know aught of the Echo. As Lord Portelaine said, this may prove our only chance to rescue them. I say we seize it."
73,"TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_069","Thank you, everyone! You won't regret this."
74,"TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_100","Final preparations are almost complete, my lord."
75,"TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_101","There stands the culmination of five long years of painstaking work. But all our efforts will be vindicated when the Emperor's vision becomes reality."
76,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_102","At last, we have the power to purge this land of its false gods."
77,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_103","We shall give the ignorant children of Eorzea the security and stability they so desperately crave─and which their spineless leaders have so palpably failed to provide."
78,"TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_104","As you say, my lord. Rest assured, our engineers will not rest until the weapon is fully armed and operational."
79,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_105","Rhitahtyn. You depart for Castrum Occidens at midnight."
80,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_106","You will command the western front in Vylbrand."
81,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_107","The Eorzeans will attempt to interfere with our plans. You will see that they do not."
82,"TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_108","My lord, if this be your will, I shall carry it out to the best of my ability. I live only to serve the Empire."
83,"TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_109","Yet...forgive my impudence, but is it proper to give command of half our forces to a─"
84,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_110","I have given you nothing, Praefectus. You have earned it.
0,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_00,Y'shtola wishes to discuss the fate of the prisoners being held at Castrum Centri.
1,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_01,"Y'shtola states that before a rescue plan can be devised, the Scions must first gather intelligence on the stronghold of Castrum Centri. With this in mind, she suggests traveling to the Observatorium in Coerthas, and there petitioning Lord Portelaine for aid."
2,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_02,"Lord Portelaine confirms that four prisoners matching the descriptions of Minfilia, Urianger, Papalymo, and Tataru were observed being led into Castrum Centri. Furthermore, he informs you that two men─likely Biggs and Wedge─escaped from a downed imperial airship not long ago. After a brief discussion, Y'shtola decrees that the Scions will immediately begin searching for the missing engineers, conscious that the Garleans are not like to spare their lives a second time."
3,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_03,
4,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_04,
5,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_00,Speak with Portelaine at the Observatorium.
25,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_01,
26,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_02,
27,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_000,"The rescue of our allies will be no small undertaking, Player."
49,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_001,"Even under normal circumstances, breaching the defenses of an imperial castrum would be a highly dangerous proposition."
50,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_002,"But now that Castrum Centri houses prisoners whom the Garleans deem valuable, we may be confident that they have taken additional measures to ensure the stronghold's security."
51,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_003,"If we are to free our friends, we will require an effective strategy. And if we are to formulate an effective strategy, we will require intelligence."
52,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_004,"I believe I know a man who may be able to assist us in this: Lord Portelaine of House Durendaire. He is stationed at the Observatorium in Coerthas. Let us go to him, and beseech his aid."
53,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_010,"Ah, Player─the woman who unmasked the heretic in our midst! To what do I owe the pleasure of your company?"
54,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_011,You are an associate of Y'shtola? But of course. Lord Drillemont confided to me that you were a Scion of the Seventh Dawn...
55,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_051,Castrum Centri? What interest have you all in the imperials?
56,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_052,They hold several of our number─whom we intend to free. Any information you can provide would be greatly appreciated.
57,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_053,I see. That might explain our scouts' reports...
58,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_054,"They observed four prisoners being led into the castrum: a Hyuran woman, an Elezen man, and two Lalafells─one male, one female."
59,TEXT_GAIUSC403_00978_YDA_000_055,"It's them! It has to be! Minfilia, Urianger, Papalymo, and Tataru!"
60,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_056,"If that scant morsel is of use to you, you may also be interested to hear about a more recent incident."
61,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_057,Incident?
62,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_058,An imperial airship made an emergency landing here in Coerthas not long ago. Two men believed to be prisoners─a Roegadyn and a Lalafell─were seen fleeing the craft.
63,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_059,What did you say?
64,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_060,"A Roegadyn and a Lalafell, Master Garlond. Neither wore imperial dress, and both seemed disinclined to wait for rescue, hence our assumption that they were prisoners."
65,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_061,"Well, I'll be damned...it's Biggs and Wedge! Trust those two rascals to escape..."
66,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_062,"We must find them, Player, and *soon*!"
67,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_063,"The imperials will not rest until they are captured or killed, and if Biggs were given the choice, I fear he'd take the latter."
68,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_064,"Freeing those held in Castrum Centri will require substantial planning and preparation. As such, it is an endeavor that will admit some slight delay."
69,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_065,"The matter of the escapees, by contrast, will not. Shortly after the prisoners vacated the airship, our scouts observed imperial troops setting off in pursuit. It is likely only a matter of time before they catch them."
70,TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_066,"If you wish to see your comrades again, you had best act now."
71,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_067,"If, as has been suggested, the Garleans took our fellow Scions prisoner in hopes of understanding the Echo, it seems reasonable to assume that they will not be executed until such time as the study is complete."
72,TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_068,"But Biggs and Wedge are *not* Scions, nor do they know aught of the Echo. As Lord Portelaine said, this may prove our only chance to rescue them. I say we seize it."
73,TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_069,"Thank you, everyone! You won't regret this."
74,TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_100,"Final preparations are almost complete, my lord."
75,TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_101,There stands the culmination of five long years of painstaking work. But all our efforts will be vindicated when the Emperor's vision becomes reality.
76,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_102,"At last, we have the power to purge this land of its false gods."
77,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_103,We shall give the ignorant children of Eorzea the security and stability they so desperately crave─and which their spineless leaders have so palpably failed to provide.
78,TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_104,"As you say, my lord. Rest assured, our engineers will not rest until the weapon is fully armed and operational."
79,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_105,Rhitahtyn. You depart for Castrum Occidens at midnight.
80,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_106,You will command the western front in Vylbrand.
81,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_107,The Eorzeans will attempt to interfere with our plans. You will see that they do not.
82,TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_108,"My lord, if this be your will, I shall carry it out to the best of my ability. I live only to serve the Empire."
83,TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_109,"Yet...forgive my impudence, but is it proper to give command of half our forces to a─"
84,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_110,"I have given you nothing, Praefectus. You have earned it.
That will be all. Dismissed."
85,"TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_111","Yes, my lord!"
86,"TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_112","...My quarters, one hour."
85,TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_111,"Yes, my lord!"
86,TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_112,"...My quarters, one hour."
1 key 0 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_00 1 Y'shtola wishes to discuss the fate of the prisoners being held at Castrum Centri.
2 # 1 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_01 Y'shtola states that before a rescue plan can be devised, the Scions must first gather intelligence on the stronghold of Castrum Centri. With this in mind, she suggests traveling to the Observatorium in Coerthas, and there petitioning Lord Portelaine for aid.
3 int32 str 2 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_02 str Lord Portelaine confirms that four prisoners matching the descriptions of Minfilia, Urianger, Papalymo, and Tataru were observed being led into Castrum Centri. Furthermore, he informs you that two men─likely Biggs and Wedge─escaped from a downed imperial airship not long ago. After a brief discussion, Y'shtola decrees that the Scions will immediately begin searching for the missing engineers, conscious that the Garleans are not like to spare their lives a second time.
4 0 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_00 3 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_03 Y'shtola wishes to discuss the fate of the prisoners being held at Castrum Centri.
5 1 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_01 4 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_04 Y'shtola states that before a rescue plan can be devised, the Scions must first gather intelligence on the stronghold of Castrum Centri. With this in mind, she suggests traveling to the Observatorium in Coerthas, and there petitioning Lord Portelaine for aid.
6 2 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_02 5 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_05 Lord Portelaine confirms that four prisoners matching the descriptions of Minfilia, Urianger, Papalymo, and Tataru were observed being led into Castrum Centri. Furthermore, he informs you that two men─likely Biggs and Wedge─escaped from a downed imperial airship not long ago. After a brief discussion, Y'shtola decrees that the Scions will immediately begin searching for the missing engineers, conscious that the Garleans are not like to spare their lives a second time.
7 3 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_03 6 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_06
8 4 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_04 7 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_07
9 5 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_05 8 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_08
10 6 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_06 9 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_09
11 7 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_07 10 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_10
12 8 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_08 11 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_11
13 9 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_09 12 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_12
14 10 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_10 13 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_13
15 11 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_11 14 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_14
16 12 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_12 15 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_15
17 13 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_13 16 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_16
18 14 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_14 17 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_17
19 15 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_15 18 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_18
20 16 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_16 19 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_19
21 17 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_17 20 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_20
22 18 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_18 21 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_21
23 19 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_19 22 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_22
24 20 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_20 23 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_23
25 21 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_21 24 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_00 Speak with Portelaine at the Observatorium.
26 22 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_22 25 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_01
27 23 TEXT_GAIUSC403_00978_SEQ_23 26 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_02
28 24 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_00 27 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_03 Speak with Portelaine at the Observatorium.
29 25 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_01 28 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_04
30 26 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_02 29 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_05
31 27 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_03 30 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_06
32 28 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_04 31 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_07
33 29 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_05 32 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_08
34 30 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_06 33 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_09
35 31 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_07 34 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_10
36 32 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_08 35 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_11
37 33 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_09 36 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_12
38 34 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_10 37 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_13
39 35 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_11 38 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_14
40 36 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_12 39 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_15
41 37 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_13 40 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_16
42 38 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_14 41 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_17
43 39 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_15 42 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_18
44 40 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_16 43 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_19
45 41 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_17 44 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_20
46 42 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_18 45 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_21
47 43 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_19 46 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_22
48 44 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_20 47 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_23
49 45 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_21 48 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_000 The rescue of our allies will be no small undertaking, Player.
50 46 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_22 49 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_001 Even under normal circumstances, breaching the defenses of an imperial castrum would be a highly dangerous proposition.
51 47 TEXT_GAIUSC403_00978_TODO_23 50 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_002 But now that Castrum Centri houses prisoners whom the Garleans deem valuable, we may be confident that they have taken additional measures to ensure the stronghold's security.
52 48 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_000 51 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_003 The rescue of our allies will be no small undertaking, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If we are to free our friends, we will require an effective strategy. And if we are to formulate an effective strategy, we will require intelligence.
53 49 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_001 52 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_004 Even under normal circumstances, breaching the defenses of an imperial castrum would be a highly dangerous proposition. I believe I know a man who may be able to assist us in this: Lord Portelaine of House Durendaire. He is stationed at the Observatorium in Coerthas. Let us go to him, and beseech his aid.
54 50 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_002 53 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_010 But now that Castrum Centri houses prisoners whom the Garleans deem valuable, we may be confident that they have taken additional measures to ensure the stronghold's security. Ah, Player─the woman who unmasked the heretic in our midst! To what do I owe the pleasure of your company?
55 51 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_003 54 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_011 If we are to free our friends, we will require an effective strategy. And if we are to formulate an effective strategy, we will require intelligence. You are an associate of Y'shtola? But of course. Lord Drillemont confided to me that you were a Scion of the Seventh Dawn...
56 52 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_004 55 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_051 I believe I know a man who may be able to assist us in this: Lord Portelaine of House Durendaire. He is stationed at the Observatorium in Coerthas. Let us go to him, and beseech his aid. Castrum Centri? What interest have you all in the imperials?
57 53 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_010 56 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_052 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─the <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> who unmasked the heretic in our midst! To what do I owe the pleasure of your company? They hold several of our number─whom we intend to free. Any information you can provide would be greatly appreciated.
58 54 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_011 57 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_053 You are an associate of Y'shtola? But of course. Lord Drillemont confided to me that you were a Scion of the Seventh Dawn... I see. That might explain our scouts' reports...
59 55 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_051 58 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_054 Castrum Centri? What interest have you all in the imperials? They observed four prisoners being led into the castrum: a Hyuran woman, an Elezen man, and two Lalafells─one male, one female.
60 56 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_052 59 TEXT_GAIUSC403_00978_YDA_000_055 They hold several of our number─whom we intend to free. Any information you can provide would be greatly appreciated. It's them! It has to be! Minfilia, Urianger, Papalymo, and Tataru!
61 57 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_053 60 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_056 I see. That might explain our scouts' reports... If that scant morsel is of use to you, you may also be interested to hear about a more recent incident.
62 58 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_054 61 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_057 They observed four prisoners being led into the castrum: a Hyuran woman, an Elezen man, and two Lalafells─one male, one female. Incident?
63 59 TEXT_GAIUSC403_00978_YDA_000_055 62 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_058 It's them! It has to be! Minfilia, Urianger, Papalymo, and Tataru! An imperial airship made an emergency landing here in Coerthas not long ago. Two men believed to be prisoners─a Roegadyn and a Lalafell─were seen fleeing the craft.
64 60 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_056 63 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_059 If that scant morsel is of use to you, you may also be interested to hear about a more recent incident. What did you say?
65 61 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_057 64 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_060 Incident? A Roegadyn and a Lalafell, Master Garlond. Neither wore imperial dress, and both seemed disinclined to wait for rescue, hence our assumption that they were prisoners.
66 62 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_058 65 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_061 An imperial airship made an emergency landing here in Coerthas not long ago. Two men believed to be prisoners─a Roegadyn and a Lalafell─were seen fleeing the craft. Well, I'll be damned...it's Biggs and Wedge! Trust those two rascals to escape...
67 63 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_059 66 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_062 What did you say? We must find them, Player, and *soon*!
68 64 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_060 67 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_063 A Roegadyn and a Lalafell, Master Garlond. Neither wore imperial dress, and both seemed disinclined to wait for rescue, hence our assumption that they were prisoners. The imperials will not rest until they are captured or killed, and if Biggs were given the choice, I fear he'd take the latter.
69 65 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_061 68 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_064 Well, I'll be damned...it's Biggs and Wedge! Trust those two rascals to escape... Freeing those held in Castrum Centri will require substantial planning and preparation. As such, it is an endeavor that will admit some slight delay.
70 66 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_062 69 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_065 We must find them, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and <Emphasis>soon</Emphasis>! The matter of the escapees, by contrast, will not. Shortly after the prisoners vacated the airship, our scouts observed imperial troops setting off in pursuit. It is likely only a matter of time before they catch them.
71 67 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_063 70 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_066 The imperials will not rest until they are captured or killed, and if Biggs were given the choice, I fear he'd take the latter. If you wish to see your comrades again, you had best act now.
72 68 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_064 71 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_067 Freeing those held in Castrum Centri will require substantial planning and preparation. As such, it is an endeavor that will admit some slight delay. If, as has been suggested, the Garleans took our fellow Scions prisoner in hopes of understanding the Echo, it seems reasonable to assume that they will not be executed until such time as the study is complete.
73 69 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_065 72 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_068 The matter of the escapees, by contrast, will not. Shortly after the prisoners vacated the airship, our scouts observed imperial troops setting off in pursuit. It is likely only a matter of time before they catch them. But Biggs and Wedge are *not* Scions, nor do they know aught of the Echo. As Lord Portelaine said, this may prove our only chance to rescue them. I say we seize it.
74 70 TEXT_GAIUSC403_00978_PORTELAINE_000_066 73 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_069 If you wish to see your comrades again, you had best act now. Thank you, everyone! You won't regret this.
75 71 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_067 74 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_100 If, as has been suggested, the Garleans took our fellow Scions prisoner in hopes of understanding the Echo, it seems reasonable to assume that they will not be executed until such time as the study is complete. Final preparations are almost complete, my lord.
76 72 TEXT_GAIUSC403_00978_YSHTOLA_000_068 75 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_101 But Biggs and Wedge are <Emphasis>not</Emphasis> Scions, nor do they know aught of the Echo. As Lord Portelaine said, this may prove our only chance to rescue them. I say we seize it. There stands the culmination of five long years of painstaking work. But all our efforts will be vindicated when the Emperor's vision becomes reality.
77 73 TEXT_GAIUSC403_00978_CID_000_069 76 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_102 Thank you, everyone! You won't regret this. At last, we have the power to purge this land of its false gods.
78 74 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_100 77 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_103 Final preparations are almost complete, my lord. We shall give the ignorant children of Eorzea the security and stability they so desperately crave─and which their spineless leaders have so palpably failed to provide.
79 75 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_101 78 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_104 There stands the culmination of five long years of painstaking work. But all our efforts will be vindicated when the Emperor's vision becomes reality. As you say, my lord. Rest assured, our engineers will not rest until the weapon is fully armed and operational.
80 76 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_102 79 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_105 At last, we have the power to purge this land of its false gods. Rhitahtyn. You depart for Castrum Occidens at midnight.
81 77 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_103 80 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_106 We shall give the ignorant children of Eorzea the security and stability they so desperately crave─and which their spineless leaders have so palpably failed to provide. You will command the western front in Vylbrand.
82 78 TEXT_GAIUSC403_00978_NERO_000_104 81 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_107 As you say, my lord. Rest assured, our engineers will not rest until the weapon is fully armed and operational. The Eorzeans will attempt to interfere with our plans. You will see that they do not.
83 79 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_105 82 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_108 Rhitahtyn. You depart for Castrum Occidens at midnight. My lord, if this be your will, I shall carry it out to the best of my ability. I live only to serve the Empire.
84 80 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_106 83 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_109 You will command the western front in Vylbrand. Yet...forgive my impudence, but is it proper to give command of half our forces to a─
85 81 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_107 84 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_110 The Eorzeans will attempt to interfere with our plans. You will see that they do not. I have given you nothing, Praefectus. You have earned it. That will be all. Dismissed.
82 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_108 My lord, if this be your will, I shall carry it out to the best of my ability. I live only to serve the Empire.
83 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_109 Yet...forgive my impudence, but is it proper to give command of half our forces to a─
84 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_110 I have given you nothing, Praefectus. You have earned it. That will be all. Dismissed.
86 85 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_111 85 TEXT_GAIUSC403_00978_RHITAHTYN_000_111 Yes, my lord! Yes, my lord!
87 86 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_112 86 TEXT_GAIUSC403_00978_GAIUS_000_112 ...My quarters, one hour. ...My quarters, one hour.
88