Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/011/ClsFsh451_01117.csv
+74 -77
View File
@@ -1,79 +1,76 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_00","Sisipu wishes to assign to you another commission from the Brugaire Consortium."
1,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_01","Sisipu hopes that you haven't forgotten your humble roots, despite your recent successes. One such success has earned you a repeat customer, as Sybell of the Brugaire Consortium has come to the guild once more and is waiting outside to commission your services."
2,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_02","The Consortium's latest request is for five cloud cutters, a curious flying fish said to thrive within the Sea of Clouds in Ishgard. So that you might learn how to catch your quarry, Sybell instructs you to seek the advice of Firminnant at Whitebrim Front in the Coerthas central highlands."
3,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_03","Though he clearly does not think you will succeed, Firminnant instructs you to bait your hook with hoverworms, then cast your line into the Sea of Clouds. Should you manage to catch five cloud cutters, return to Limsa Lominsa and deliver them to Sisipu."
4,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_04","Sisipu is intrigued that the cloud cutters truly exist, and that you were able to catch them. Her awe quickly turns to annoyance as the incorrigible Wawalago appears and shares with her one of many rumors regarding the mysterious past of the Consortium's client. Never one to be distracted by rumormongering, however, Sisipu declares that she will simply deliver the fish.
0,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_00,Sisipu wishes to assign to you another commission from the Brugaire Consortium.
1,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_01,"Sisipu hopes that you haven't forgotten your humble roots, despite your recent successes. One such success has earned you a repeat customer, as Sybell of the Brugaire Consortium has come to the guild once more and is waiting outside to commission your services."
2,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_02,"The Consortium's latest request is for five cloud cutters, a curious flying fish said to thrive within the Sea of Clouds in Ishgard. So that you might learn how to catch your quarry, Sybell instructs you to seek the advice of Firminnant at Whitebrim Front in the Coerthas central highlands."
3,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_03,"Though he clearly does not think you will succeed, Firminnant instructs you to bait your hook with hoverworms, then cast your line into the Sea of Clouds. Should you manage to catch five cloud cutters, return to Limsa Lominsa and deliver them to Sisipu."
4,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_04,"Sisipu is intrigued that the cloud cutters truly exist, and that you were able to catch them. Her awe quickly turns to annoyance as the incorrigible Wawalago appears and shares with her one of many rumors regarding the mysterious past of the Consortium's client. Never one to be distracted by rumormongering, however, Sisipu declares that she will simply deliver the fish.
※The next fisher quest will be available from Sisipu upon reaching level 50."
5,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_00","Speak with Sybell."
25,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_01","Speak with Firminnant at Whitebrim Front."
26,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_02","Deliver cloud cutters to Sisipu."
27,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_000","Oh, so you haven't forgotten the old Fishermen's Guild? Good to see that all the prestige and glamour that accompanies fishing stardom hasn't gone to your head."
49,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_001","It's a wonder your head hasn't popped, what with all the sardine and catfish fables inflating your legend to prodigious proportions."
50,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_002","And to think, I knew you when you were still dredging anchovies out of the muck!"
51,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_003","Rest assured that whatever greatness you go on to achieve, you'll always be the sorry scrap of kelp that floated into the guild one fateful day, as far as I'm concerned."
52,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_004","Now, go speak with Sybell and see to her request. Didn't you notice her waiting for you outside?"
53,"TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_010","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! The libidinous lords of Ul'dah were terribly excited by the raincallers you reeled in, sending our profits soaring accordingly!"
54,"TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_011","And so I come to lay yet another challenge before you."
55,"TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_012","You have conquered the waves and dunes, but what of the clouds? Only you are heavenly enough to fish the cloud cutters that swim the low skies of Ishgard, within the Sea of Clouds. "
56,"TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_013","I, too, doubted my ears upon hearing of such a fish, but Carvallain's resolve was adamant, and he will hear no protests. Besides, I've never been one to say no. "
57,"TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_014","Luckily for us, the Brugaire Consortium has friends in high places─namely, the highlands of Coerthas."
58,"TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_015","You'll want to seek out Firminnant at Whitebrim Front. He will tell you all you need know."
59,"TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_016","Confident you will prevail in your conquest, I have rendered full payment to Sisipu in advance. You need only bring her five cloud cutters to satisfy me."
60,"TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_020","Greetings, traveler. Visitors from Limsa Lominsa are rare to these climes."
61,"TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_021","I am told you seek to fish the magnificent cloud cutters that grace the Sea of Clouds..."
62,"TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_022","As squires, we practice catching our dinner, but the task is trying for even the most experienced among us."
63,"TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_023","How one unaccustomed to the chore might hope to succeed where so many accomplished fishermen have failed is beyond me. But mine is not to stand in the way of foolhardy endeavors."
64,"TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_024","The fish float upon inflating pockets of vapor, allowing them to ride currents of air. They are thus able to escape predators and take refuge in the clouds. Moreover, an aerial fish requires an aerial worm, in this case hoverworms."
65,"TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_025","Such is the extent of the knowledge that I will confer unto you. I fear the remainder is a matter of experience and skill. I should wish you good luck─you will surely need it."
66,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_030","So, you're to pluck five cloud cutters from the skies of Coerthas. Are we certain these aren't birds?"
67,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_031","The fabled cloud cutters! It turns out they weren't birds, after all!"
68,"TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_59","Just like jellyfish, they jump, jerk, and jolt to jiggle themselves up."
69,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_033","Well! Speaking of things that float around aimlessly..."
70,"TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_034","Ishgardians consider the cloud cutter a crest of class and character, and confer them to commemorate and congratulate countrymen who commit conduct “a cut above the clouds,” if you will."
71,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_035","I won't. But what use would it be to Carvallain?"
72,"TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_036","Local lore alleges that a legendary Elezen in Limsa Lominsa is actually an Ishgardian lord. I wonder what you'd do if it were Carvallain?"
73,"TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_037","I would do what I'm going to do anyway─deliver the fish!"
5,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_05,
6,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_06,
7,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_07,
8,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_08,
9,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_09,
10,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_10,
11,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_11,
12,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_12,
13,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_13,
14,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_14,
15,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_15,
16,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_16,
17,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_17,
18,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_18,
19,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_19,
20,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_20,
21,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_21,
22,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_22,
23,TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_23,
24,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_00,Speak with Sybell.
25,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_01,Speak with Firminnant at Whitebrim Front.
26,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_02,Deliver cloud cutters to Sisipu.
27,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_03,
28,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_04,
29,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_05,
30,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_06,
31,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_07,
32,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_08,
33,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_09,
34,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_10,
35,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_11,
36,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_12,
37,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_13,
38,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_14,
39,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_15,
40,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_16,
41,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_17,
42,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_18,
43,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_19,
44,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_20,
45,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_21,
46,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_22,
47,TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_23,
48,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_000,"Oh, so you haven't forgotten the old Fishermen's Guild? Good to see that all the prestige and glamour that accompanies fishing stardom hasn't gone to your head."
49,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_001,"It's a wonder your head hasn't popped, what with all the sardine and catfish fables inflating your legend to prodigious proportions."
50,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_002,"And to think, I knew you when you were still dredging anchovies out of the muck!"
51,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_003,"Rest assured that whatever greatness you go on to achieve, you'll always be the sorry scrap of kelp that floated into the guild one fateful day, as far as I'm concerned."
52,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_004,"Now, go speak with Sybell and see to her request. Didn't you notice her waiting for you outside?"
53,TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_010,"Ah, Player! The libidinous lords of Ul'dah were terribly excited by the raincallers you reeled in, sending our profits soaring accordingly!"
54,TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_011,And so I come to lay yet another challenge before you.
55,TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_012,"You have conquered the waves and dunes, but what of the clouds? Only you are heavenly enough to fish the cloud cutters that swim the low skies of Ishgard, within the Sea of Clouds. "
56,TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_013,"I, too, doubted my ears upon hearing of such a fish, but Carvallain's resolve was adamant, and he will hear no protests. Besides, I've never been one to say no. "
57,TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_014,"Luckily for us, the Brugaire Consortium has friends in high places─namely, the highlands of Coerthas."
58,TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_015,You'll want to seek out Firminnant at Whitebrim Front. He will tell you all you need know.
59,TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_016,"Confident you will prevail in your conquest, I have rendered full payment to Sisipu in advance. You need only bring her five cloud cutters to satisfy me."
60,TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_020,"Greetings, traveler. Visitors from Limsa Lominsa are rare to these climes."
61,TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_021,I am told you seek to fish the magnificent cloud cutters that grace the Sea of Clouds...
62,TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_022,"As squires, we practice catching our dinner, but the task is trying for even the most experienced among us."
63,TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_023,How one unaccustomed to the chore might hope to succeed where so many accomplished fishermen have failed is beyond me. But mine is not to stand in the way of foolhardy endeavors.
64,TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_024,"The fish float upon inflating pockets of vapor, allowing them to ride currents of air. They are thus able to escape predators and take refuge in the clouds. Moreover, an aerial fish requires an aerial worm, in this case hoverworms."
65,TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_025,Such is the extent of the knowledge that I will confer unto you. I fear the remainder is a matter of experience and skill. I should wish you good luck─you will surely need it.
66,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_030,"So, you're to pluck five cloud cutters from the skies of Coerthas. Are we certain these aren't birds?"
67,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_031,"The fabled cloud cutters! It turns out they weren't birds, after all!"
68,TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_59,"Just like jellyfish, they jump, jerk, and jolt to jiggle themselves up."
69,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_033,Well! Speaking of things that float around aimlessly...
70,TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_034,"Ishgardians consider the cloud cutter a crest of class and character, and confer them to commemorate and congratulate countrymen who commit conduct “a cut above the clouds,” if you will."
71,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_035,I won't. But what use would it be to Carvallain?
72,TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_036,Local lore alleges that a legendary Elezen in Limsa Lominsa is actually an Ishgardian lord. I wonder what you'd do if it were Carvallain?
73,TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_037,I would do what I'm going to do anyway─deliver the fish!
1 key 0 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_00 1 Sisipu wishes to assign to you another commission from the Brugaire Consortium.
2 # 1 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_01 Sisipu hopes that you haven't forgotten your humble roots, despite your recent successes. One such success has earned you a repeat customer, as Sybell of the Brugaire Consortium has come to the guild once more and is waiting outside to commission your services.
3 int32 str 2 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_02 str The Consortium's latest request is for five cloud cutters, a curious flying fish said to thrive within the Sea of Clouds in Ishgard. So that you might learn how to catch your quarry, Sybell instructs you to seek the advice of Firminnant at Whitebrim Front in the Coerthas central highlands.
4 0 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_00 3 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_03 Sisipu wishes to assign to you another commission from the Brugaire Consortium. Though he clearly does not think you will succeed, Firminnant instructs you to bait your hook with hoverworms, then cast your line into the Sea of Clouds. Should you manage to catch five cloud cutters, return to Limsa Lominsa and deliver them to Sisipu.
5 1 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_01 4 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_04 Sisipu hopes that you haven't forgotten your humble roots, despite your recent successes. One such success has earned you a repeat customer, as Sybell of the Brugaire Consortium has come to the guild once more and is waiting outside to commission your services. Sisipu is intrigued that the cloud cutters truly exist, and that you were able to catch them. Her awe quickly turns to annoyance as the incorrigible Wawalago appears and shares with her one of many rumors regarding the mysterious past of the Consortium's client. Never one to be distracted by rumormongering, however, Sisipu declares that she will simply deliver the fish. ※The next fisher quest will be available from Sisipu upon reaching level 50.
2 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_02 The Consortium's latest request is for five cloud cutters, a curious flying fish said to thrive within the Sea of Clouds in Ishgard. So that you might learn how to catch your quarry, Sybell instructs you to seek the advice of Firminnant at Whitebrim Front in the Coerthas central highlands.
3 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_03 Though he clearly does not think you will succeed, Firminnant instructs you to bait your hook with hoverworms, then cast your line into the Sea of Clouds. Should you manage to catch five cloud cutters, return to Limsa Lominsa and deliver them to Sisipu.
4 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_04 Sisipu is intrigued that the cloud cutters truly exist, and that you were able to catch them. Her awe quickly turns to annoyance as the incorrigible Wawalago appears and shares with her one of many rumors regarding the mysterious past of the Consortium's client. Never one to be distracted by rumormongering, however, Sisipu declares that she will simply deliver the fish. ※The next fisher quest will be available from Sisipu upon reaching level 50.
6 5 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_05 5 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_06 6 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_07 7 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_08 8 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_09 9 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_10 10 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_11 11 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_12 12 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_13 13 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_14 14 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_15 15 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_16 16 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_17 17 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_18 18 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_19 19 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_20 20 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_21 21 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_22 22 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_23 23 TEXT_CLSFSH451_01117_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_00 24 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_00 Speak with Sybell. Speak with Sybell.
26 25 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_01 25 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_01 Speak with Firminnant at Whitebrim Front. Speak with Firminnant at Whitebrim Front.
27 26 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_02 26 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_02 Deliver cloud cutters to Sisipu. Deliver cloud cutters to Sisipu.
28 27 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_03 27 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_03
29 28 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_04 28 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_04
30 29 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_05 29 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_05
31 30 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_06 30 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_06
32 31 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_07 31 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_07
33 32 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_08 32 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_08
34 33 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_09 33 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_09
35 34 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_10 34 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_10
36 35 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_11 35 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_11
37 36 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_12 36 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_12
38 37 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_13 37 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_13
39 38 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_14 38 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_14
40 39 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_15 39 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_15
41 40 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_16 40 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_16
42 41 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_17 41 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_17
43 42 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_18 42 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_18
44 43 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_19 43 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_19
45 44 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_20 44 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_20
46 45 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_21 45 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_21
47 46 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_22 46 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_22
48 47 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_23 47 TEXT_CLSFSH451_01117_TODO_23
49 48 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_000 48 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_000 Oh, so you haven't forgotten the old Fishermen's Guild? Good to see that all the prestige and glamour that accompanies fishing stardom hasn't gone to your head. Oh, so you haven't forgotten the old Fishermen's Guild? Good to see that all the prestige and glamour that accompanies fishing stardom hasn't gone to your head.
50 49 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_001 49 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_001 It's a wonder your head hasn't popped, what with all the sardine and catfish fables inflating your legend to prodigious proportions. It's a wonder your head hasn't popped, what with all the sardine and catfish fables inflating your legend to prodigious proportions.
51 50 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_002 50 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_002 And to think, I knew you when you were still dredging anchovies out of the muck! And to think, I knew you when you were still dredging anchovies out of the muck!
52 51 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_003 51 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_003 Rest assured that whatever greatness you go on to achieve, you'll always be the sorry scrap of kelp that floated into the guild one fateful day, as far as I'm concerned. Rest assured that whatever greatness you go on to achieve, you'll always be the sorry scrap of kelp that floated into the guild one fateful day, as far as I'm concerned.
53 52 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_004 52 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_004 Now, go speak with Sybell and see to her request. Didn't you notice her waiting for you outside? Now, go speak with Sybell and see to her request. Didn't you notice her waiting for you outside?
54 53 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_010 53 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_010 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! The libidinous lords of Ul'dah were terribly excited by the raincallers you reeled in, sending our profits soaring accordingly! Ah, Player! The libidinous lords of Ul'dah were terribly excited by the raincallers you reeled in, sending our profits soaring accordingly!
55 54 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_011 54 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_011 And so I come to lay yet another challenge before you. And so I come to lay yet another challenge before you.
56 55 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_012 55 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_012 You have conquered the waves and dunes, but what of the clouds? Only you are heavenly enough to fish the cloud cutters that swim the low skies of Ishgard, within the Sea of Clouds. You have conquered the waves and dunes, but what of the clouds? Only you are heavenly enough to fish the cloud cutters that swim the low skies of Ishgard, within the Sea of Clouds.
57 56 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_013 56 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_013 I, too, doubted my ears upon hearing of such a fish, but Carvallain's resolve was adamant, and he will hear no protests. Besides, I've never been one to say no. I, too, doubted my ears upon hearing of such a fish, but Carvallain's resolve was adamant, and he will hear no protests. Besides, I've never been one to say no.
58 57 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_014 57 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_014 Luckily for us, the Brugaire Consortium has friends in high places─namely, the highlands of Coerthas. Luckily for us, the Brugaire Consortium has friends in high places─namely, the highlands of Coerthas.
59 58 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_015 58 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_015 You'll want to seek out Firminnant at Whitebrim Front. He will tell you all you need know. You'll want to seek out Firminnant at Whitebrim Front. He will tell you all you need know.
60 59 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_016 59 TEXT_CLSFSH451_01117_SYBELL_000_016 Confident you will prevail in your conquest, I have rendered full payment to Sisipu in advance. You need only bring her five cloud cutters to satisfy me. Confident you will prevail in your conquest, I have rendered full payment to Sisipu in advance. You need only bring her five cloud cutters to satisfy me.
61 60 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_020 60 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_020 Greetings, traveler. Visitors from Limsa Lominsa are rare to these climes. Greetings, traveler. Visitors from Limsa Lominsa are rare to these climes.
62 61 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_021 61 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_021 I am told you seek to fish the magnificent cloud cutters that grace the Sea of Clouds... I am told you seek to fish the magnificent cloud cutters that grace the Sea of Clouds...
63 62 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_022 62 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_022 As squires, we practice catching our dinner, but the task is trying for even the most experienced among us. As squires, we practice catching our dinner, but the task is trying for even the most experienced among us.
64 63 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_023 63 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_023 How one unaccustomed to the chore might hope to succeed where so many accomplished fishermen have failed is beyond me. But mine is not to stand in the way of foolhardy endeavors. How one unaccustomed to the chore might hope to succeed where so many accomplished fishermen have failed is beyond me. But mine is not to stand in the way of foolhardy endeavors.
65 64 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_024 64 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_024 The fish float upon inflating pockets of vapor, allowing them to ride currents of air. They are thus able to escape predators and take refuge in the clouds. Moreover, an aerial fish requires an aerial worm, in this case hoverworms. The fish float upon inflating pockets of vapor, allowing them to ride currents of air. They are thus able to escape predators and take refuge in the clouds. Moreover, an aerial fish requires an aerial worm, in this case hoverworms.
66 65 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_025 65 TEXT_CLSFSH451_01117_FIRMINNANT_000_025 Such is the extent of the knowledge that I will confer unto you. I fear the remainder is a matter of experience and skill. I should wish you good luck─you will surely need it. Such is the extent of the knowledge that I will confer unto you. I fear the remainder is a matter of experience and skill. I should wish you good luck─you will surely need it.
67 66 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_030 66 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_030 So, you're to pluck five cloud cutters from the skies of Coerthas. Are we certain these aren't birds? So, you're to pluck five cloud cutters from the skies of Coerthas. Are we certain these aren't birds?
68 67 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_031 67 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_031 The fabled cloud cutters! It turns out they weren't birds, after all! The fabled cloud cutters! It turns out they weren't birds, after all!
69 68 TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_59 68 TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_59 Just like jellyfish, they jump, jerk, and jolt to jiggle themselves up. Just like jellyfish, they jump, jerk, and jolt to jiggle themselves up.
70 69 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_033 69 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_033 Well! Speaking of things that float around aimlessly... Well! Speaking of things that float around aimlessly...
71 70 TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_034 70 TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_034 Ishgardians consider the cloud cutter a crest of class and character, and confer them to commemorate and congratulate countrymen who commit conduct “a cut above the clouds,” if you will. Ishgardians consider the cloud cutter a crest of class and character, and confer them to commemorate and congratulate countrymen who commit conduct “a cut above the clouds,” if you will.
72 71 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_035 71 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_035 I won't. But what use would it be to Carvallain? I won't. But what use would it be to Carvallain?
73 72 TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_036 72 TEXT_CLSFSH451_01117_WAWALAGO_000_036 Local lore alleges that a legendary Elezen in Limsa Lominsa is actually an Ishgardian lord. I wonder what you'd do if it were Carvallain? Local lore alleges that a legendary Elezen in Limsa Lominsa is actually an Ishgardian lord. I wonder what you'd do if it were Carvallain?
74 73 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_037 73 TEXT_CLSFSH451_01117_SISIPU_000_037 I would do what I'm going to do anyway─deliver the fish! I would do what I'm going to do anyway─deliver the fish!
75
76