Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 04:25:31 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/012/FesNyr002_01293.csv
+80 -83
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_00","The golden uma yoriki seeks help sharing the joy of horses with a singularly unappreciative audience.
0,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_00,"The golden uma yoriki seeks help sharing the joy of horses with a singularly unappreciative audience.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_01","The golden uma yoriki would like to advertise the beauty of horses. Wear the uma kabuto and seek out his confederate, the golden uma doshin, at Bentbranch Meadows.
1,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_01,"The golden uma yoriki would like to advertise the beauty of horses. Wear the uma kabuto and seek out his confederate, the golden uma doshin, at Bentbranch Meadows.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_02","The uma doshin would have you do your utmost to prove that horses are more beautiful than chocobos. With your equine head held high, proudly strut into the Moogle's Gift Mounts stables within Bentbranch Meadows and strike a /pose."
3,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_03","Your provocative pose has set the chocobos kweh-ing. Speak with the chocobokeep without losing hold of your inner horse."
4,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_04","You have successfully maneuvered the chocobokeep into praising the beauty of horses. See that your kabuto is at a rakish angle and report to the golden uma doshin."
5,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_05","You have told the doshin that the chocobos are upset. He bids you show the beauty of a horse's nature by donning the kabuto and rousing the nervous birds with a spirited /rally."
6,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_06","Your rallying has been met with much avian excitement. With the kabuto on, speak with the doshin."
7,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_07","Clearly moved by your horsey antics, the doshin has rewarded you with a carrot. Take this proof of success to the golden uma yoriki back in Mih Khetto's Amphitheatre in Gridania."
8,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_08","His mien much thawed, the yoriki presents you with the golden uma kabuto. Gridanians have had their first taste of the beauty of horses. After you have performed the same act for both Limsa Lominsa and Ul'dah, report your success to the uma bugyo."
9,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_00","While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin at Bentbranch Meadows."
25,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_01","While wearing the kabuto, strike a /pose within Moogle's Gift Mounts."
26,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_02","While wearing the kabuto, speak with the chocobokeep."
27,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_03","While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin."
28,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_04","While wearing the kabuto, perform a /rally within Moogle's Gift Mounts."
29,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_05","While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin."
30,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_06","Deliver the carrot to the golden uma yoriki in Gridania."
31,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_07",""
32,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_08",""
33,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_09",""
34,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_10",""
35,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_11",""
36,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_12",""
37,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_13",""
38,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_14",""
39,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_15",""
40,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_16",""
41,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_17",""
42,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_18",""
43,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_19",""
44,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_20",""
45,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_21",""
46,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_22",""
47,"TEXT_FESNYR002_01293_TODO_23",""
48,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_000","An adventurer of this unkind land who would embrace the horse and assist us? The uma bugyo is a lady most subtle to find such a one."
49,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_001","How are things, you ask? Quite bad, thank you. Cold shoulders and colder cabbage soup are our rewards for tireless attempts to show the beauty of the horse to these...these ingrates."
50,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_002","Are they beautiful? What a question, but no matter. I shall have to fill that gaping void in your sensibility that your begetter so unthinkingly left you with. Yes, the horse is more beautiful than your chocobos, and it falls upon you to prove the point."
51,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_003","Hm? Can we get this show on the road? Do you mean that you are eager to begin the mission? Very good! Don your kabuto and take yourself to Bentbranch Meadows, where the one who serves me with the heart of a son and strength of a brother will guide you."
52,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_010","Judging from the kabuto, I take it you are on our side? Welcome to Bentbranch Meadows. A foolish name, considering most branches are bent! But then again, I am among fools here."
53,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_011","Yes, fools! They have eyes, but will not meet my gaze. They have ears, but will not listen to my petition. The only things they do use in a manner proper are their legs, with which they scurry away like milk-livered children."
54,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_012","To one of their own kind, though, they must turn their gaze and unstopper their ears. So please, good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>, strike a <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pose<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> and show these galoots the beauty of the horse!"
55,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_013","I have learned that the way to an Eorzean's single-chambered heart is through the chocobo. If you can show the horse in a light favorable to those overgrown fowls, then perhaps you will succeed where I have not."
56,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_014","But for that, you must sally to where the horsebirds gather, and <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pose<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> amongst them! Let the chocobokeeps witness the pose-off and the truth blast the amber from their eyes and the wax from their ears!"
57,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_019","Don you the uma kabuto, and show this benighted land the fearsome beauty of the horse!"
58,"TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_020","Kweh? Kweh, kweh, kweh! KWEEEH!"
59,"TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_021","Kweh?"
60,"TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_029","Kweh?"
61,"TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_030","Eh now, what are you up to!? You're scarin' them is what! Knock it off!"
62,"TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_031","Eh? Do I think the horse a beautiful creature? Don't rightly know what you mean by that, but sure, I guess the real thing would look fair enough. A sight better than that thing on your head, that's for sure."
63,"TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_032","Are you going to stop horsing around now? It's Heavensturn, and look at all the ruffled feathers! You take yourself off to a tavern like a gods-fearing <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>."
64,"TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_033","Whatever you want, I ha'n't the time for you now. Gots to look for some joker in a fleem-ugly mask who was scarin' the chocobos."
65,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_040","Ha! “Comely,” he called the horse? Out of the mouth of foes comes the greatest of compliments! Bitter has been the battle of Bentbranch Meadows, and sweeter for it the victory!"
66,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_041","Afeared, you say? What craven birds are these, to quail so before the overmastering beauty of the horse..."
67,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_042","But lest I forget, the horse is merciful and generous in victory. More generous than <Emphasis>I</Emphasis> would be, frankly. Go and <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> these shrink-clawed chocobos, and show that in beauty of mind too, the horse is superior to the bird."
68,"TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_050","Kweh! Kweh! KWEEEH!!!"
69,"TEXT_FESNYR002_01293_SYSTEM_000_051","The chocobos respond with much excitement."
70,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_060","Yes, adventurer, these are tears you see upon my cheek. Seeing you rally those horsebirds so..."
71,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_061","What a curious land you hail from! You are more discomfited by a man's tears than a man's blood. Yet your masterful rally evokes my beloved steed with all the eloquence of the East..."
72,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_062","As unschooled as you are, you have captured the beauty of the horse. The tears you regard with unease are a testament to your empathy most equine."
73,"TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_063","Nothing more remains to be done in Bentbranch Meadows, so overmastering has been your achievement. Take this carrot to the golden uma yoriki as proof of your success. May the gods speed your way to Gridania!"
74,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_070","Would I like to hear your report? Yes, I believe we would both be served by it. Well, what says the doshin? Were you able to instruct those chilly chocobokeeps in the beauty of the horse? "
75,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_071","The doshin's carrot? He gave you this, and wept in a manner most manly? Most lacking in imagination is that one, and for him to see evocations of that which is most precious to him in life..."
76,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_072","Your inner horse, my dear adventurer, must be a steed of rare beauty. Perhaps the West is not without its own subtlety."
77,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_073","I, the golden uma yoriki, thank you for your assistance. When the noble hoofbeats of the horse ring through these woods, know that you are ever remembered. And this kabuto, too, shall remind you of the deed."
78,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_074","What good is it? Your questions have grown less discomfiting as I warm towards you. What good is this kabuto? You shall ever look upon it and remember this Heavensturn─and the inner horse of great beauty that canters through the chambers of your heart."
79,"TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_075","You can do no more to persuade <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>these strange Gridanians</Case><Case(2)>your strange countrymen</Case><Case(3)>these strange Gridanians</Case></Switch> of the beauty of the horse. May you have success as great in other lands, and may the uma bugyo find you not wanting."
2,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_02,"The uma doshin would have you do your utmost to prove that horses are more beautiful than chocobos. With your equine head held high, proudly strut into the Moogle's Gift Mounts stables within Bentbranch Meadows and strike a /pose."
3,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_03,Your provocative pose has set the chocobos kweh-ing. Speak with the chocobokeep without losing hold of your inner horse.
4,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_04,You have successfully maneuvered the chocobokeep into praising the beauty of horses. See that your kabuto is at a rakish angle and report to the golden uma doshin.
5,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_05,You have told the doshin that the chocobos are upset. He bids you show the beauty of a horse's nature by donning the kabuto and rousing the nervous birds with a spirited /rally.
6,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_06,"Your rallying has been met with much avian excitement. With the kabuto on, speak with the doshin."
7,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_07,"Clearly moved by your horsey antics, the doshin has rewarded you with a carrot. Take this proof of success to the golden uma yoriki back in Mih Khetto's Amphitheatre in Gridania."
8,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_08,"His mien much thawed, the yoriki presents you with the golden uma kabuto. Gridanians have had their first taste of the beauty of horses. After you have performed the same act for both Limsa Lominsa and Ul'dah, report your success to the uma bugyo."
9,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_09,
10,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_10,
11,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_11,
12,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_12,
13,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_13,
14,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_14,
15,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_15,
16,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_16,
17,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_17,
18,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_18,
19,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_19,
20,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_20,
21,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_21,
22,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_22,
23,TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_23,
24,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_00,"While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin at Bentbranch Meadows."
25,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_01,"While wearing the kabuto, strike a /pose within Moogle's Gift Mounts."
26,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_02,"While wearing the kabuto, speak with the chocobokeep."
27,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_03,"While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin."
28,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_04,"While wearing the kabuto, perform a /rally within Moogle's Gift Mounts."
29,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_05,"While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin."
30,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_06,Deliver the carrot to the golden uma yoriki in Gridania.
31,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_07,
32,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_08,
33,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_09,
34,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_10,
35,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_11,
36,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_12,
37,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_13,
38,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_14,
39,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_15,
40,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_16,
41,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_17,
42,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_18,
43,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_19,
44,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_20,
45,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_21,
46,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_22,
47,TEXT_FESNYR002_01293_TODO_23,
48,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_000,An adventurer of this unkind land who would embrace the horse and assist us? The uma bugyo is a lady most subtle to find such a one.
49,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_001,"How are things, you ask? Quite bad, thank you. Cold shoulders and colder cabbage soup are our rewards for tireless attempts to show the beauty of the horse to these...these ingrates."
50,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_002,"Are they beautiful? What a question, but no matter. I shall have to fill that gaping void in your sensibility that your begetter so unthinkingly left you with. Yes, the horse is more beautiful than your chocobos, and it falls upon you to prove the point."
51,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_003,"Hm? Can we get this show on the road? Do you mean that you are eager to begin the mission? Very good! Don your kabuto and take yourself to Bentbranch Meadows, where the one who serves me with the heart of a son and strength of a brother will guide you."
52,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_010,"Judging from the kabuto, I take it you are on our side? Welcome to Bentbranch Meadows. A foolish name, considering most branches are bent! But then again, I am among fools here."
53,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_011,"Yes, fools! They have eyes, but will not meet my gaze. They have ears, but will not listen to my petition. The only things they do use in a manner proper are their legs, with which they scurry away like milk-livered children."
54,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_012,"To one of their own kind, though, they must turn their gaze and unstopper their ears. So please, good madam, strike a **pose** and show these galoots the beauty of the horse!"
55,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_013,"I have learned that the way to an Eorzean's single-chambered heart is through the chocobo. If you can show the horse in a light favorable to those overgrown fowls, then perhaps you will succeed where I have not."
56,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_014,"But for that, you must sally to where the horsebirds gather, and **pose** amongst them! Let the chocobokeeps witness the pose-off and the truth blast the amber from their eyes and the wax from their ears!"
57,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_019,"Don you the uma kabuto, and show this benighted land the fearsome beauty of the horse!"
58,TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_020,"Kweh? Kweh, kweh, kweh! KWEEEH!"
59,TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_021,Kweh?
60,TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_029,Kweh?
61,TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_030,"Eh now, what are you up to!? You're scarin' them is what! Knock it off!"
62,TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_031,"Eh? Do I think the horse a beautiful creature? Don't rightly know what you mean by that, but sure, I guess the real thing would look fair enough. A sight better than that thing on your head, that's for sure."
63,TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_032,"Are you going to stop horsing around now? It's Heavensturn, and look at all the ruffled feathers! You take yourself off to a tavern like a gods-fearing woman."
64,TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_033,"Whatever you want, I ha'n't the time for you now. Gots to look for some joker in a fleem-ugly mask who was scarin' the chocobos."
65,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_040,"Ha! “Comely,” he called the horse? Out of the mouth of foes comes the greatest of compliments! Bitter has been the battle of Bentbranch Meadows, and sweeter for it the victory!"
66,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_041,"Afeared, you say? What craven birds are these, to quail so before the overmastering beauty of the horse..."
67,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_042,"But lest I forget, the horse is merciful and generous in victory. More generous than *I* would be, frankly. Go and **rally** these shrink-clawed chocobos, and show that in beauty of mind too, the horse is superior to the bird."
68,TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_050,Kweh! Kweh! KWEEEH!!!
69,TEXT_FESNYR002_01293_SYSTEM_000_051,The chocobos respond with much excitement.
70,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_060,"Yes, adventurer, these are tears you see upon my cheek. Seeing you rally those horsebirds so..."
71,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_061,What a curious land you hail from! You are more discomfited by a man's tears than a man's blood. Yet your masterful rally evokes my beloved steed with all the eloquence of the East...
72,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_062,"As unschooled as you are, you have captured the beauty of the horse. The tears you regard with unease are a testament to your empathy most equine."
73,TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_063,"Nothing more remains to be done in Bentbranch Meadows, so overmastering has been your achievement. Take this carrot to the golden uma yoriki as proof of your success. May the gods speed your way to Gridania!"
74,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_070,"Would I like to hear your report? Yes, I believe we would both be served by it. Well, what says the doshin? Were you able to instruct those chilly chocobokeeps in the beauty of the horse? "
75,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_071,"The doshin's carrot? He gave you this, and wept in a manner most manly? Most lacking in imagination is that one, and for him to see evocations of that which is most precious to him in life..."
76,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_072,"Your inner horse, my dear adventurer, must be a steed of rare beauty. Perhaps the West is not without its own subtlety."
77,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_073,"I, the golden uma yoriki, thank you for your assistance. When the noble hoofbeats of the horse ring through these woods, know that you are ever remembered. And this kabuto, too, shall remind you of the deed."
78,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_074,What good is it? Your questions have grown less discomfiting as I warm towards you. What good is this kabuto? You shall ever look upon it and remember this Heavensturn─and the inner horse of great beauty that canters through the chambers of your heart.
79,TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_075,"You can do no more to persuade these strange Gridanians of the beauty of the horse. May you have success as great in other lands, and may the uma bugyo find you not wanting."
1 key 0 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_00 1 The golden uma yoriki seeks help sharing the joy of horses with a singularly unappreciative audience. ※This quest is available for a limited time only.
#
int32 str str
0 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_00 The golden uma yoriki seeks help sharing the joy of horses with a singularly unappreciative audience. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_01 1 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_01 The golden uma yoriki would like to advertise the beauty of horses. Wear the uma kabuto and seek out his confederate, the golden uma doshin, at Bentbranch Meadows. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone. The golden uma yoriki would like to advertise the beauty of horses. Wear the uma kabuto and seek out his confederate, the golden uma doshin, at Bentbranch Meadows. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_02 2 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_02 The uma doshin would have you do your utmost to prove that horses are more beautiful than chocobos. With your equine head held high, proudly strut into the Moogle's Gift Mounts stables within Bentbranch Meadows and strike a /pose. The uma doshin would have you do your utmost to prove that horses are more beautiful than chocobos. With your equine head held high, proudly strut into the Moogle's Gift Mounts stables within Bentbranch Meadows and strike a /pose.
4 3 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_03 3 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_03 Your provocative pose has set the chocobos kweh-ing. Speak with the chocobokeep without losing hold of your inner horse. Your provocative pose has set the chocobos kweh-ing. Speak with the chocobokeep without losing hold of your inner horse.
5 4 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_04 4 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_04 You have successfully maneuvered the chocobokeep into praising the beauty of horses. See that your kabuto is at a rakish angle and report to the golden uma doshin. You have successfully maneuvered the chocobokeep into praising the beauty of horses. See that your kabuto is at a rakish angle and report to the golden uma doshin.
6 5 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_05 5 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_05 You have told the doshin that the chocobos are upset. He bids you show the beauty of a horse's nature by donning the kabuto and rousing the nervous birds with a spirited /rally. You have told the doshin that the chocobos are upset. He bids you show the beauty of a horse's nature by donning the kabuto and rousing the nervous birds with a spirited /rally.
7 6 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_06 6 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_06 Your rallying has been met with much avian excitement. With the kabuto on, speak with the doshin. Your rallying has been met with much avian excitement. With the kabuto on, speak with the doshin.
8 7 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_07 7 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_07 Clearly moved by your horsey antics, the doshin has rewarded you with a carrot. Take this proof of success to the golden uma yoriki back in Mih Khetto's Amphitheatre in Gridania. Clearly moved by your horsey antics, the doshin has rewarded you with a carrot. Take this proof of success to the golden uma yoriki back in Mih Khetto's Amphitheatre in Gridania.
9 8 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_08 8 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_08 His mien much thawed, the yoriki presents you with the golden uma kabuto. Gridanians have had their first taste of the beauty of horses. After you have performed the same act for both Limsa Lominsa and Ul'dah, report your success to the uma bugyo. His mien much thawed, the yoriki presents you with the golden uma kabuto. Gridanians have had their first taste of the beauty of horses. After you have performed the same act for both Limsa Lominsa and Ul'dah, report your success to the uma bugyo.
10 9 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_09 9 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_09
11 10 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_10 10 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_10
12 11 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_11 11 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_11
13 12 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_12 12 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_12
14 13 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_13 13 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_13
15 14 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_14 14 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_14
16 15 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_15 15 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_15
17 16 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_16 16 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_16
18 17 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_17 17 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_17
19 18 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_18 18 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_18
20 19 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_19 19 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_19
21 20 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_20 20 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_20
22 21 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_21 21 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_21
23 22 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_22 22 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_22
24 23 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_23 23 TEXT_FESNYR002_01293_SEQ_23
25 24 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_00 24 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_00 While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin at Bentbranch Meadows. While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin at Bentbranch Meadows.
26 25 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_01 25 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_01 While wearing the kabuto, strike a /pose within Moogle's Gift Mounts. While wearing the kabuto, strike a /pose within Moogle's Gift Mounts.
27 26 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_02 26 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_02 While wearing the kabuto, speak with the chocobokeep. While wearing the kabuto, speak with the chocobokeep.
28 27 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_03 27 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_03 While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin. While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin.
29 28 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_04 28 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_04 While wearing the kabuto, perform a /rally within Moogle's Gift Mounts. While wearing the kabuto, perform a /rally within Moogle's Gift Mounts.
30 29 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_05 29 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_05 While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin. While wearing the kabuto, speak with the golden uma doshin.
31 30 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_06 30 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_06 Deliver the carrot to the golden uma yoriki in Gridania. Deliver the carrot to the golden uma yoriki in Gridania.
32 31 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_07 31 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_07
33 32 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_08 32 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_08
34 33 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_09 33 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_09
35 34 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_10 34 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_10
36 35 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_11 35 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_11
37 36 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_12 36 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_12
38 37 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_13 37 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_13
39 38 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_14 38 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_14
40 39 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_15 39 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_15
41 40 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_16 40 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_16
42 41 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_17 41 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_17
43 42 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_18 42 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_18
44 43 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_19 43 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_19
45 44 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_20 44 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_20
46 45 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_21 45 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_21
47 46 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_22 46 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_22
48 47 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_23 47 TEXT_FESNYR002_01293_TODO_23
49 48 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_000 48 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_000 An adventurer of this unkind land who would embrace the horse and assist us? The uma bugyo is a lady most subtle to find such a one. An adventurer of this unkind land who would embrace the horse and assist us? The uma bugyo is a lady most subtle to find such a one.
50 49 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_001 49 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_001 How are things, you ask? Quite bad, thank you. Cold shoulders and colder cabbage soup are our rewards for tireless attempts to show the beauty of the horse to these...these ingrates. How are things, you ask? Quite bad, thank you. Cold shoulders and colder cabbage soup are our rewards for tireless attempts to show the beauty of the horse to these...these ingrates.
51 50 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_002 50 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_002 Are they beautiful? What a question, but no matter. I shall have to fill that gaping void in your sensibility that your begetter so unthinkingly left you with. Yes, the horse is more beautiful than your chocobos, and it falls upon you to prove the point. Are they beautiful? What a question, but no matter. I shall have to fill that gaping void in your sensibility that your begetter so unthinkingly left you with. Yes, the horse is more beautiful than your chocobos, and it falls upon you to prove the point.
52 51 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_003 51 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_003 Hm? Can we get this show on the road? Do you mean that you are eager to begin the mission? Very good! Don your kabuto and take yourself to Bentbranch Meadows, where the one who serves me with the heart of a son and strength of a brother will guide you. Hm? Can we get this show on the road? Do you mean that you are eager to begin the mission? Very good! Don your kabuto and take yourself to Bentbranch Meadows, where the one who serves me with the heart of a son and strength of a brother will guide you.
53 52 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_010 52 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_010 Judging from the kabuto, I take it you are on our side? Welcome to Bentbranch Meadows. A foolish name, considering most branches are bent! But then again, I am among fools here. Judging from the kabuto, I take it you are on our side? Welcome to Bentbranch Meadows. A foolish name, considering most branches are bent! But then again, I am among fools here.
54 53 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_011 53 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_011 Yes, fools! They have eyes, but will not meet my gaze. They have ears, but will not listen to my petition. The only things they do use in a manner proper are their legs, with which they scurry away like milk-livered children. Yes, fools! They have eyes, but will not meet my gaze. They have ears, but will not listen to my petition. The only things they do use in a manner proper are their legs, with which they scurry away like milk-livered children.
55 54 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_012 54 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_012 To one of their own kind, though, they must turn their gaze and unstopper their ears. So please, good <If(PlayerParameter(4))>madam<Else/>sir</If>, strike a <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pose<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> and show these galoots the beauty of the horse! To one of their own kind, though, they must turn their gaze and unstopper their ears. So please, good madam, strike a **pose** and show these galoots the beauty of the horse!
56 55 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_013 55 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_013 I have learned that the way to an Eorzean's single-chambered heart is through the chocobo. If you can show the horse in a light favorable to those overgrown fowls, then perhaps you will succeed where I have not. I have learned that the way to an Eorzean's single-chambered heart is through the chocobo. If you can show the horse in a light favorable to those overgrown fowls, then perhaps you will succeed where I have not.
57 56 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_014 56 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_014 But for that, you must sally to where the horsebirds gather, and <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>pose<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> amongst them! Let the chocobokeeps witness the pose-off and the truth blast the amber from their eyes and the wax from their ears! But for that, you must sally to where the horsebirds gather, and **pose** amongst them! Let the chocobokeeps witness the pose-off and the truth blast the amber from their eyes and the wax from their ears!
58 57 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_019 57 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_019 Don you the uma kabuto, and show this benighted land the fearsome beauty of the horse! Don you the uma kabuto, and show this benighted land the fearsome beauty of the horse!
59 58 TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_020 58 TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_020 Kweh? Kweh, kweh, kweh! KWEEEH! Kweh? Kweh, kweh, kweh! KWEEEH!
60 59 TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_021 59 TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_021 Kweh? Kweh?
61 60 TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_029 60 TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_029 Kweh? Kweh?
62 61 TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_030 61 TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_030 Eh now, what are you up to!? You're scarin' them is what! Knock it off! Eh now, what are you up to!? You're scarin' them is what! Knock it off!
63 62 TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_031 62 TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_031 Eh? Do I think the horse a beautiful creature? Don't rightly know what you mean by that, but sure, I guess the real thing would look fair enough. A sight better than that thing on your head, that's for sure. Eh? Do I think the horse a beautiful creature? Don't rightly know what you mean by that, but sure, I guess the real thing would look fair enough. A sight better than that thing on your head, that's for sure.
64 63 TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_032 63 TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_032 Are you going to stop horsing around now? It's Heavensturn, and look at all the ruffled feathers! You take yourself off to a tavern like a gods-fearing <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>. Are you going to stop horsing around now? It's Heavensturn, and look at all the ruffled feathers! You take yourself off to a tavern like a gods-fearing woman.
65 64 TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_033 64 TEXT_FESNYR002_01293_BREEDER_000_033 Whatever you want, I ha'n't the time for you now. Gots to look for some joker in a fleem-ugly mask who was scarin' the chocobos. Whatever you want, I ha'n't the time for you now. Gots to look for some joker in a fleem-ugly mask who was scarin' the chocobos.
66 65 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_040 65 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_040 Ha! “Comely,” he called the horse? Out of the mouth of foes comes the greatest of compliments! Bitter has been the battle of Bentbranch Meadows, and sweeter for it the victory! Ha! “Comely,” he called the horse? Out of the mouth of foes comes the greatest of compliments! Bitter has been the battle of Bentbranch Meadows, and sweeter for it the victory!
67 66 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_041 66 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_041 Afeared, you say? What craven birds are these, to quail so before the overmastering beauty of the horse... Afeared, you say? What craven birds are these, to quail so before the overmastering beauty of the horse...
68 67 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_042 67 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_042 But lest I forget, the horse is merciful and generous in victory. More generous than <Emphasis>I</Emphasis> would be, frankly. Go and <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>rally<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> these shrink-clawed chocobos, and show that in beauty of mind too, the horse is superior to the bird. But lest I forget, the horse is merciful and generous in victory. More generous than *I* would be, frankly. Go and **rally** these shrink-clawed chocobos, and show that in beauty of mind too, the horse is superior to the bird.
69 68 TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_050 68 TEXT_FESNYR002_01293_CHOCOBO_000_050 Kweh! Kweh! KWEEEH!!! Kweh! Kweh! KWEEEH!!!
70 69 TEXT_FESNYR002_01293_SYSTEM_000_051 69 TEXT_FESNYR002_01293_SYSTEM_000_051 The chocobos respond with much excitement. The chocobos respond with much excitement.
71 70 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_060 70 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_060 Yes, adventurer, these are tears you see upon my cheek. Seeing you rally those horsebirds so... Yes, adventurer, these are tears you see upon my cheek. Seeing you rally those horsebirds so...
72 71 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_061 71 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_061 What a curious land you hail from! You are more discomfited by a man's tears than a man's blood. Yet your masterful rally evokes my beloved steed with all the eloquence of the East... What a curious land you hail from! You are more discomfited by a man's tears than a man's blood. Yet your masterful rally evokes my beloved steed with all the eloquence of the East...
73 72 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_062 72 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_062 As unschooled as you are, you have captured the beauty of the horse. The tears you regard with unease are a testament to your empathy most equine. As unschooled as you are, you have captured the beauty of the horse. The tears you regard with unease are a testament to your empathy most equine.
74 73 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_063 73 TEXT_FESNYR002_01293_SUBORDINATEA_000_063 Nothing more remains to be done in Bentbranch Meadows, so overmastering has been your achievement. Take this carrot to the golden uma yoriki as proof of your success. May the gods speed your way to Gridania! Nothing more remains to be done in Bentbranch Meadows, so overmastering has been your achievement. Take this carrot to the golden uma yoriki as proof of your success. May the gods speed your way to Gridania!
75 74 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_070 74 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_070 Would I like to hear your report? Yes, I believe we would both be served by it. Well, what says the doshin? Were you able to instruct those chilly chocobokeeps in the beauty of the horse? Would I like to hear your report? Yes, I believe we would both be served by it. Well, what says the doshin? Were you able to instruct those chilly chocobokeeps in the beauty of the horse?
76 75 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_071 75 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_071 The doshin's carrot? He gave you this, and wept in a manner most manly? Most lacking in imagination is that one, and for him to see evocations of that which is most precious to him in life... The doshin's carrot? He gave you this, and wept in a manner most manly? Most lacking in imagination is that one, and for him to see evocations of that which is most precious to him in life...
77 76 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_072 76 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_072 Your inner horse, my dear adventurer, must be a steed of rare beauty. Perhaps the West is not without its own subtlety. Your inner horse, my dear adventurer, must be a steed of rare beauty. Perhaps the West is not without its own subtlety.
78 77 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_073 77 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_073 I, the golden uma yoriki, thank you for your assistance. When the noble hoofbeats of the horse ring through these woods, know that you are ever remembered. And this kabuto, too, shall remind you of the deed. I, the golden uma yoriki, thank you for your assistance. When the noble hoofbeats of the horse ring through these woods, know that you are ever remembered. And this kabuto, too, shall remind you of the deed.
79 78 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_074 78 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_074 What good is it? Your questions have grown less discomfiting as I warm towards you. What good is this kabuto? You shall ever look upon it and remember this Heavensturn─and the inner horse of great beauty that canters through the chambers of your heart. What good is it? Your questions have grown less discomfiting as I warm towards you. What good is this kabuto? You shall ever look upon it and remember this Heavensturn─and the inner horse of great beauty that canters through the chambers of your heart.
80 79 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_075 79 TEXT_FESNYR002_01293_YELLOWGENERAL_000_075 You can do no more to persuade <Switch(PlayerParameter(70))><Case(1)>these strange Gridanians</Case><Case(2)>your strange countrymen</Case><Case(3)>these strange Gridanians</Case></Switch> of the beauty of the horse. May you have success as great in other lands, and may the uma bugyo find you not wanting. You can do no more to persuade these strange Gridanians of the beauty of the horse. May you have success as great in other lands, and may the uma bugyo find you not wanting.
81
82
83