Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-06 11:35:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/012/FesNyr003_01294.csv
+77 -80
View File
@@ -1,83 +1,80 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_00","The black uma yoriki of Ul'dah is in need of a speedy solution to his conundrum.
0,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_00,"The black uma yoriki of Ul'dah is in need of a speedy solution to his conundrum.
※This quest is available for a limited time only."
1,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_01","The black uma yoriki yearns to show the speed of a horse to the plodding folk of Ul'dah, and has asked you to don the uma kabuto and run to the Silver Bazaar. Under your own power, race to the first marker at the Eighty Sins of Sasamo in western Thanalan.
1,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_01,"The black uma yoriki yearns to show the speed of a horse to the plodding folk of Ul'dah, and has asked you to don the uma kabuto and run to the Silver Bazaar. Under your own power, race to the first marker at the Eighty Sins of Sasamo in western Thanalan.
※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone."
2,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_02","You have passed the first marker. The uma kabuto may lie heavy on your untried head, but be steadfast and run to the second marker in western Thanalan."
3,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_03","You have passed the second marker. Resist the temptation to come up for air from under the kabuto, and run to the third marker in western Thanalan."
4,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_04","You have passed the third marker and persuaded a passing adventurer of the speed of the horse. Know that you have grown into the kabuto, and run to the fourth marker in western Thanalan."
5,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_05","You have passed the fourth marker. Feel anew the graceful contours of the kabuto upon your head, and run to the fifth marker in western Thanalan."
6,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_06","You have passed the fifth marker. Raise your helmed head high and speak with the black uma doshin in the Silver Bazaar."
7,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_07","The black uma doshin has breathlessly praised your efforts and given you a carrot as a token of her approbation. Deliver the carrot to the black uma yoriki in Ul'dah."
8,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_08","The black uma yoriki gleefully exclaims over your achievement and has thrust a black uma kabuto into your tired hands. You seem to have covered yourself in glory, at least in Ul'dah. Seek the same in Limsa Lominsa and Gridania, then present yourself to the uma bugyo back in Mih Khetto's Amphitheatre."
9,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_09",""
10,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_10",""
11,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_11",""
12,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_12",""
13,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_13",""
14,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_14",""
15,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_15",""
16,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_16",""
17,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_17",""
18,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_18",""
19,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_19",""
20,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_20",""
21,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_21",""
22,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_22",""
23,"TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_23",""
24,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_00","While wearing the kabuto, run to the marker at the Eighty Sins of Sasamo."
25,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_01","While wearing the kabuto, run to the second marker."
26,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_02","While wearing the kabuto, run to the third marker."
27,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_03","While wearing the kabuto, run to the fourth marker."
28,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_04","While wearing the kabuto, run to the fifth marker."
29,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_05","While wearing the kabuto, speak with the black uma doshin."
30,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_06","Deliver the carrot to the black uma yoriki in Ul'dah."
31,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_07",""
32,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_08",""
33,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_09",""
34,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_10",""
35,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_11",""
36,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_12",""
37,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_13",""
38,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_14",""
39,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_15",""
40,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_16",""
41,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_17",""
42,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_18",""
43,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_19",""
44,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_20",""
45,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_21",""
46,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_22",""
47,"TEXT_FESNYR003_01294_TODO_23",""
48,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_000","I mark you as an adventurer come to our aid, lo!"
49,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_001","I am that which the East and the West alike call the black uma yoriki, though, lo, one knows the name by heart and the other by ear alone. To Ul'dah was I sent to tell of the speed that is the birthright of the horse!"
50,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_002","Hoarse have I shouted these tales of fleetness─no pun intended─but a man's voice is poor substitute for a horse a-gallop, alack!"
51,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_003","A man a-run, however, such makes a better substitute, but only a man fleet of foot would do! Hard would I charge if I felt myself equal to the task, but lo! A lifetime on horseback makes a poor runner indeed."
52,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_004","Now, an adventurer in the prime of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> life may achieve the spirit─if not the substance─of the speed that lo, sends manes flying and hearts thundering! Such and that are yours to achieve."
53,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_005","One who whiles her life away in my benevolent shadow has placed markers along the road to the Silver Bazaar. As the winds of the East race to a stormcote you must run, horselike in your speed...from marker to marker and so on to the Silver Bazaar, using naught but your own legs!"
54,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_010","(-Black Uma Doshin-)What travesty is this!? I look upon you, and I see not a horse! Don the uma kabuto for this most important journey!"
55,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_011","(-Black Uma Doshin-)...Question not how I manage to bear witness to your deed from afar. Be as the horse, and leave behind all doubts and bafflement!"
56,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_015","（削除）"
57,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_016","（削除）"
58,"TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_020","Beg pardon, a moment of your time?"
59,"TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_021","Now here's a curious sight─a <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>fellow</If> in a most peculiar helm running up this road like fire through tinder. It's upset this chocobo something fierce."
60,"TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_022","Embracing the inner horse, you say? Advocating for an Eastern mount? Nonsense! You see a <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>fellow</If> running <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> heart out in an outlandish helm and you think...you think..."
61,"TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_023","Why, you think there must be a good reason for a <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>fellow</If> to mortify <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If> so, and...and you wonder just how swift this <Emphasis>horse</Emphasis> must be for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> to go to all this trouble and nonsense!"
62,"TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_024","The revolution comes! A new mount to rival chocobos, even replace them! What does it mean? Whom shall I tell? ...And how might I make a few gil off of this?"
63,"TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_025","I thank you kindly for the information, horse-<If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>! Spread the word of the horse's speed far and wide. We who adopt the mount early will have a greater joy of it."
64,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_040","You have finished your task, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>. Well did you run your appointed course."
65,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_041","I have watched you from afar and near alike, and aye, you were as a charger! Who could fail to be awed by the spittle flying from beneath your kabuto?"
66,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_042","...Your boots as thundering hooves sending up plumes of dust, your taut flanks gleaming with sweat...well! A worthy mount <Emphasis>you</Emphasis> would make, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>."
67,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_043","I am not the only horse-lover in the Silver Bazaar tonight, I'll wager. I saw many a pair of eyes shining at the sight of flying manes, lips parted as though to drink in the muscular gallop..."
68,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_044","And did you yourself not feel a dim echo of the exhilaration that is the natural gift of riders and mount alike? So long have we of the East partaken of this that we feel the need...the need for speed."
69,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_045","It is our custom to reward a horse with a carrot. Take this, my fleet piebald steed, and present it to the black uma yoriki in Ul'dah."
70,"TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_049","You will continue to don the kabuto, I hope. With so many eager eyes upon you, it would be a sore disappointment to see the horse revealed as mere <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>."
71,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_050","By the dust upon your coat and lo, the foam upon your chest, I mark the celerity of your journey hither! What have you there?"
72,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_051","A carrot! However did you rouse the doshin to such favor, such fervor? A seeker of pleasure and a spirit most free she is, but since arriving in Eorzea, she has been as watered wine, alack!"
73,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_052","Much do we value speed in the East for lo, life is hard and full of besiegement. We can plod in uncertain safety or...gallop in certain rapture!"
74,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_053","An adventurer carries <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If> in much the same way, ha! No wonder it is that you succeeded beyond my wildest hope. This is your reward, lo, a kabuto that is a twin to mine own!"
75,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_054","Never plod, adventurer. Death shall unhorse us, every one, but until then...until then, lo, we shall canter, we shall gallop, we shall leap!"
76,"TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_055","The word shall spread throughout Ul'dah of the speed of the horse. You have hotfooted and hightailed your way to glory and grace! Continue your work for the uma bugyo, I say, then return to her in Gridania."
2,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_02,"You have passed the first marker. The uma kabuto may lie heavy on your untried head, but be steadfast and run to the second marker in western Thanalan."
3,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_03,"You have passed the second marker. Resist the temptation to come up for air from under the kabuto, and run to the third marker in western Thanalan."
4,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_04,"You have passed the third marker and persuaded a passing adventurer of the speed of the horse. Know that you have grown into the kabuto, and run to the fourth marker in western Thanalan."
5,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_05,"You have passed the fourth marker. Feel anew the graceful contours of the kabuto upon your head, and run to the fifth marker in western Thanalan."
6,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_06,You have passed the fifth marker. Raise your helmed head high and speak with the black uma doshin in the Silver Bazaar.
7,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_07,The black uma doshin has breathlessly praised your efforts and given you a carrot as a token of her approbation. Deliver the carrot to the black uma yoriki in Ul'dah.
8,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_08,"The black uma yoriki gleefully exclaims over your achievement and has thrust a black uma kabuto into your tired hands. You seem to have covered yourself in glory, at least in Ul'dah. Seek the same in Limsa Lominsa and Gridania, then present yourself to the uma bugyo back in Mih Khetto's Amphitheatre."
9,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_09,
10,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_10,
11,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_11,
12,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_12,
13,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_13,
14,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_14,
15,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_15,
16,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_16,
17,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_17,
18,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_18,
19,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_19,
20,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_20,
21,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_21,
22,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_22,
23,TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_23,
24,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_00,"While wearing the kabuto, run to the marker at the Eighty Sins of Sasamo."
25,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_01,"While wearing the kabuto, run to the second marker."
26,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_02,"While wearing the kabuto, run to the third marker."
27,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_03,"While wearing the kabuto, run to the fourth marker."
28,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_04,"While wearing the kabuto, run to the fifth marker."
29,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_05,"While wearing the kabuto, speak with the black uma doshin."
30,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_06,Deliver the carrot to the black uma yoriki in Ul'dah.
31,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_07,
32,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_08,
33,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_09,
34,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_10,
35,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_11,
36,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_12,
37,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_13,
38,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_14,
39,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_15,
40,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_16,
41,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_17,
42,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_18,
43,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_19,
44,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_20,
45,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_21,
46,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_22,
47,TEXT_FESNYR003_01294_TODO_23,
48,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_000,"I mark you as an adventurer come to our aid, lo!"
49,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_001,"I am that which the East and the West alike call the black uma yoriki, though, lo, one knows the name by heart and the other by ear alone. To Ul'dah was I sent to tell of the speed that is the birthright of the horse!"
50,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_002,"Hoarse have I shouted these tales of fleetness─no pun intended─but a man's voice is poor substitute for a horse a-gallop, alack!"
51,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_003,"A man a-run, however, such makes a better substitute, but only a man fleet of foot would do! Hard would I charge if I felt myself equal to the task, but lo! A lifetime on horseback makes a poor runner indeed."
52,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_004,"Now, an adventurer in the prime of her life may achieve the spirit─if not the substance─of the speed that lo, sends manes flying and hearts thundering! Such and that are yours to achieve."
53,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_005,"One who whiles her life away in my benevolent shadow has placed markers along the road to the Silver Bazaar. As the winds of the East race to a stormcote you must run, horselike in your speed...from marker to marker and so on to the Silver Bazaar, using naught but your own legs!"
54,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_010,"(-Black Uma Doshin-)What travesty is this!? I look upon you, and I see not a horse! Don the uma kabuto for this most important journey!"
55,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_011,"(-Black Uma Doshin-)...Question not how I manage to bear witness to your deed from afar. Be as the horse, and leave behind all doubts and bafflement!"
56,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_015,（削除）
57,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_016,（削除）
58,TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_020,"Beg pardon, a moment of your time?"
59,TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_021,Now here's a curious sight─a lass in a most peculiar helm running up this road like fire through tinder. It's upset this chocobo something fierce.
60,TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_022,"Embracing the inner horse, you say? Advocating for an Eastern mount? Nonsense! You see a lass running her heart out in an outlandish helm and you think...you think..."
61,TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_023,"Why, you think there must be a good reason for a lass to mortify herself so, and...and you wonder just how swift this *horse* must be for her to go to all this trouble and nonsense!"
62,TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_024,"The revolution comes! A new mount to rival chocobos, even replace them! What does it mean? Whom shall I tell? ...And how might I make a few gil off of this?"
63,TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_025,"I thank you kindly for the information, horse-woman! Spread the word of the horse's speed far and wide. We who adopt the mount early will have a greater joy of it."
64,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_040,"You have finished your task, m'lady. Well did you run your appointed course."
65,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_041,"I have watched you from afar and near alike, and aye, you were as a charger! Who could fail to be awed by the spittle flying from beneath your kabuto?"
66,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_042,"...Your boots as thundering hooves sending up plumes of dust, your taut flanks gleaming with sweat...well! A worthy mount *you* would make, m'lady."
67,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_043,"I am not the only horse-lover in the Silver Bazaar tonight, I'll wager. I saw many a pair of eyes shining at the sight of flying manes, lips parted as though to drink in the muscular gallop..."
68,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_044,And did you yourself not feel a dim echo of the exhilaration that is the natural gift of riders and mount alike? So long have we of the East partaken of this that we feel the need...the need for speed.
69,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_045,"It is our custom to reward a horse with a carrot. Take this, my fleet piebald steed, and present it to the black uma yoriki in Ul'dah."
70,TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_049,"You will continue to don the kabuto, I hope. With so many eager eyes upon you, it would be a sore disappointment to see the horse revealed as mere woman."
71,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_050,"By the dust upon your coat and lo, the foam upon your chest, I mark the celerity of your journey hither! What have you there?"
72,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_051,"A carrot! However did you rouse the doshin to such favor, such fervor? A seeker of pleasure and a spirit most free she is, but since arriving in Eorzea, she has been as watered wine, alack!"
73,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_052,"Much do we value speed in the East for lo, life is hard and full of besiegement. We can plod in uncertain safety or...gallop in certain rapture!"
74,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_053,"An adventurer carries herself in much the same way, ha! No wonder it is that you succeeded beyond my wildest hope. This is your reward, lo, a kabuto that is a twin to mine own!"
75,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_054,"Never plod, adventurer. Death shall unhorse us, every one, but until then...until then, lo, we shall canter, we shall gallop, we shall leap!"
76,TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_055,"The word shall spread throughout Ul'dah of the speed of the horse. You have hotfooted and hightailed your way to glory and grace! Continue your work for the uma bugyo, I say, then return to her in Gridania."
1 key 0 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_00 1 The black uma yoriki of Ul'dah is in need of a speedy solution to his conundrum. ※This quest is available for a limited time only.
#
int32 str str
0 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_00 The black uma yoriki of Ul'dah is in need of a speedy solution to his conundrum. ※This quest is available for a limited time only.
2 1 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_01 1 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_01 The black uma yoriki yearns to show the speed of a horse to the plodding folk of Ul'dah, and has asked you to don the uma kabuto and run to the Silver Bazaar. Under your own power, race to the first marker at the Eighty Sins of Sasamo in western Thanalan. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone. The black uma yoriki yearns to show the speed of a horse to the plodding folk of Ul'dah, and has asked you to don the uma kabuto and run to the Silver Bazaar. Under your own power, race to the first marker at the Eighty Sins of Sasamo in western Thanalan. ※Please note that you will be unable to complete this quest after the seasonal event has ended. For details, please check the Lodestone.
3 2 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_02 2 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_02 You have passed the first marker. The uma kabuto may lie heavy on your untried head, but be steadfast and run to the second marker in western Thanalan. You have passed the first marker. The uma kabuto may lie heavy on your untried head, but be steadfast and run to the second marker in western Thanalan.
4 3 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_03 3 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_03 You have passed the second marker. Resist the temptation to come up for air from under the kabuto, and run to the third marker in western Thanalan. You have passed the second marker. Resist the temptation to come up for air from under the kabuto, and run to the third marker in western Thanalan.
5 4 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_04 4 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_04 You have passed the third marker and persuaded a passing adventurer of the speed of the horse. Know that you have grown into the kabuto, and run to the fourth marker in western Thanalan. You have passed the third marker and persuaded a passing adventurer of the speed of the horse. Know that you have grown into the kabuto, and run to the fourth marker in western Thanalan.
6 5 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_05 5 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_05 You have passed the fourth marker. Feel anew the graceful contours of the kabuto upon your head, and run to the fifth marker in western Thanalan. You have passed the fourth marker. Feel anew the graceful contours of the kabuto upon your head, and run to the fifth marker in western Thanalan.
7 6 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_06 6 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_06 You have passed the fifth marker. Raise your helmed head high and speak with the black uma doshin in the Silver Bazaar. You have passed the fifth marker. Raise your helmed head high and speak with the black uma doshin in the Silver Bazaar.
8 7 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_07 7 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_07 The black uma doshin has breathlessly praised your efforts and given you a carrot as a token of her approbation. Deliver the carrot to the black uma yoriki in Ul'dah. The black uma doshin has breathlessly praised your efforts and given you a carrot as a token of her approbation. Deliver the carrot to the black uma yoriki in Ul'dah.
9 8 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_08 8 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_08 The black uma yoriki gleefully exclaims over your achievement and has thrust a black uma kabuto into your tired hands. You seem to have covered yourself in glory, at least in Ul'dah. Seek the same in Limsa Lominsa and Gridania, then present yourself to the uma bugyo back in Mih Khetto's Amphitheatre. The black uma yoriki gleefully exclaims over your achievement and has thrust a black uma kabuto into your tired hands. You seem to have covered yourself in glory, at least in Ul'dah. Seek the same in Limsa Lominsa and Gridania, then present yourself to the uma bugyo back in Mih Khetto's Amphitheatre.
10 9 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_09 9 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_09
11 10 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_10 10 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_10
12 11 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_11 11 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_11
13 12 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_12 12 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_12
14 13 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_13 13 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_13
15 14 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_14 14 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_14
16 15 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_15 15 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_15
17 16 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_16 16 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_16
18 17 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_17 17 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_17
19 18 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_18 18 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_18
20 19 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_19 19 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_19
21 20 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_20 20 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_20
22 21 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_21 21 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_21
23 22 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_22 22 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_22
24 23 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_23 23 TEXT_FESNYR003_01294_SEQ_23
25 24 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_00 24 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_00 While wearing the kabuto, run to the marker at the Eighty Sins of Sasamo. While wearing the kabuto, run to the marker at the Eighty Sins of Sasamo.
26 25 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_01 25 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_01 While wearing the kabuto, run to the second marker. While wearing the kabuto, run to the second marker.
27 26 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_02 26 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_02 While wearing the kabuto, run to the third marker. While wearing the kabuto, run to the third marker.
28 27 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_03 27 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_03 While wearing the kabuto, run to the fourth marker. While wearing the kabuto, run to the fourth marker.
29 28 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_04 28 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_04 While wearing the kabuto, run to the fifth marker. While wearing the kabuto, run to the fifth marker.
30 29 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_05 29 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_05 While wearing the kabuto, speak with the black uma doshin. While wearing the kabuto, speak with the black uma doshin.
31 30 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_06 30 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_06 Deliver the carrot to the black uma yoriki in Ul'dah. Deliver the carrot to the black uma yoriki in Ul'dah.
32 31 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_07 31 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_07
33 32 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_08 32 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_08
34 33 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_09 33 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_09
35 34 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_10 34 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_10
36 35 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_11 35 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_11
37 36 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_12 36 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_12
38 37 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_13 37 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_13
39 38 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_14 38 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_14
40 39 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_15 39 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_15
41 40 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_16 40 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_16
42 41 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_17 41 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_17
43 42 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_18 42 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_18
44 43 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_19 43 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_19
45 44 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_20 44 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_20
46 45 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_21 45 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_21
47 46 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_22 46 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_22
48 47 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_23 47 TEXT_FESNYR003_01294_TODO_23
49 48 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_000 48 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_000 I mark you as an adventurer come to our aid, lo! I mark you as an adventurer come to our aid, lo!
50 49 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_001 49 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_001 I am that which the East and the West alike call the black uma yoriki, though, lo, one knows the name by heart and the other by ear alone. To Ul'dah was I sent to tell of the speed that is the birthright of the horse! I am that which the East and the West alike call the black uma yoriki, though, lo, one knows the name by heart and the other by ear alone. To Ul'dah was I sent to tell of the speed that is the birthright of the horse!
51 50 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_002 50 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_002 Hoarse have I shouted these tales of fleetness─no pun intended─but a man's voice is poor substitute for a horse a-gallop, alack! Hoarse have I shouted these tales of fleetness─no pun intended─but a man's voice is poor substitute for a horse a-gallop, alack!
52 51 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_003 51 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_003 A man a-run, however, such makes a better substitute, but only a man fleet of foot would do! Hard would I charge if I felt myself equal to the task, but lo! A lifetime on horseback makes a poor runner indeed. A man a-run, however, such makes a better substitute, but only a man fleet of foot would do! Hard would I charge if I felt myself equal to the task, but lo! A lifetime on horseback makes a poor runner indeed.
53 52 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_004 52 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_004 Now, an adventurer in the prime of <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> life may achieve the spirit─if not the substance─of the speed that lo, sends manes flying and hearts thundering! Such and that are yours to achieve. Now, an adventurer in the prime of her life may achieve the spirit─if not the substance─of the speed that lo, sends manes flying and hearts thundering! Such and that are yours to achieve.
54 53 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_005 53 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_005 One who whiles her life away in my benevolent shadow has placed markers along the road to the Silver Bazaar. As the winds of the East race to a stormcote you must run, horselike in your speed...from marker to marker and so on to the Silver Bazaar, using naught but your own legs! One who whiles her life away in my benevolent shadow has placed markers along the road to the Silver Bazaar. As the winds of the East race to a stormcote you must run, horselike in your speed...from marker to marker and so on to the Silver Bazaar, using naught but your own legs!
55 54 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_010 54 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_010 (-Black Uma Doshin-)What travesty is this!? I look upon you, and I see not a horse! Don the uma kabuto for this most important journey! (-Black Uma Doshin-)What travesty is this!? I look upon you, and I see not a horse! Don the uma kabuto for this most important journey!
56 55 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_011 55 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_011 (-Black Uma Doshin-)...Question not how I manage to bear witness to your deed from afar. Be as the horse, and leave behind all doubts and bafflement! (-Black Uma Doshin-)...Question not how I manage to bear witness to your deed from afar. Be as the horse, and leave behind all doubts and bafflement!
57 56 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_015 56 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_015 （削除） （削除）
58 57 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_016 57 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_016 （削除） （削除）
59 58 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_020 58 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_020 Beg pardon, a moment of your time? Beg pardon, a moment of your time?
60 59 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_021 59 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_021 Now here's a curious sight─a <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>fellow</If> in a most peculiar helm running up this road like fire through tinder. It's upset this chocobo something fierce. Now here's a curious sight─a lass in a most peculiar helm running up this road like fire through tinder. It's upset this chocobo something fierce.
61 60 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_022 60 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_022 Embracing the inner horse, you say? Advocating for an Eastern mount? Nonsense! You see a <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>fellow</If> running <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> heart out in an outlandish helm and you think...you think... Embracing the inner horse, you say? Advocating for an Eastern mount? Nonsense! You see a lass running her heart out in an outlandish helm and you think...you think...
62 61 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_023 61 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_023 Why, you think there must be a good reason for a <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>fellow</If> to mortify <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If> so, and...and you wonder just how swift this <Emphasis>horse</Emphasis> must be for <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> to go to all this trouble and nonsense! Why, you think there must be a good reason for a lass to mortify herself so, and...and you wonder just how swift this *horse* must be for her to go to all this trouble and nonsense!
63 62 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_024 62 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_024 The revolution comes! A new mount to rival chocobos, even replace them! What does it mean? Whom shall I tell? ...And how might I make a few gil off of this? The revolution comes! A new mount to rival chocobos, even replace them! What does it mean? Whom shall I tell? ...And how might I make a few gil off of this?
64 63 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_025 63 TEXT_FESNYR003_01294_NPC_000_025 I thank you kindly for the information, horse-<If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>! Spread the word of the horse's speed far and wide. We who adopt the mount early will have a greater joy of it. I thank you kindly for the information, horse-woman! Spread the word of the horse's speed far and wide. We who adopt the mount early will have a greater joy of it.
65 64 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_040 64 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_040 You have finished your task, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>. Well did you run your appointed course. You have finished your task, m'lady. Well did you run your appointed course.
66 65 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_041 65 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_041 I have watched you from afar and near alike, and aye, you were as a charger! Who could fail to be awed by the spittle flying from beneath your kabuto? I have watched you from afar and near alike, and aye, you were as a charger! Who could fail to be awed by the spittle flying from beneath your kabuto?
67 66 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_042 66 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_042 ...Your boots as thundering hooves sending up plumes of dust, your taut flanks gleaming with sweat...well! A worthy mount <Emphasis>you</Emphasis> would make, <If(PlayerParameter(4))>m'lady<Else/>m'lord</If>. ...Your boots as thundering hooves sending up plumes of dust, your taut flanks gleaming with sweat...well! A worthy mount *you* would make, m'lady.
68 67 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_043 67 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_043 I am not the only horse-lover in the Silver Bazaar tonight, I'll wager. I saw many a pair of eyes shining at the sight of flying manes, lips parted as though to drink in the muscular gallop... I am not the only horse-lover in the Silver Bazaar tonight, I'll wager. I saw many a pair of eyes shining at the sight of flying manes, lips parted as though to drink in the muscular gallop...
69 68 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_044 68 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_044 And did you yourself not feel a dim echo of the exhilaration that is the natural gift of riders and mount alike? So long have we of the East partaken of this that we feel the need...the need for speed. And did you yourself not feel a dim echo of the exhilaration that is the natural gift of riders and mount alike? So long have we of the East partaken of this that we feel the need...the need for speed.
70 69 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_045 69 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_045 It is our custom to reward a horse with a carrot. Take this, my fleet piebald steed, and present it to the black uma yoriki in Ul'dah. It is our custom to reward a horse with a carrot. Take this, my fleet piebald steed, and present it to the black uma yoriki in Ul'dah.
71 70 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_049 70 TEXT_FESNYR003_01294_SUBORDINATEB_000_049 You will continue to don the kabuto, I hope. With so many eager eyes upon you, it would be a sore disappointment to see the horse revealed as mere <If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If>. You will continue to don the kabuto, I hope. With so many eager eyes upon you, it would be a sore disappointment to see the horse revealed as mere woman.
72 71 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_050 71 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_050 By the dust upon your coat and lo, the foam upon your chest, I mark the celerity of your journey hither! What have you there? By the dust upon your coat and lo, the foam upon your chest, I mark the celerity of your journey hither! What have you there?
73 72 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_051 72 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_051 A carrot! However did you rouse the doshin to such favor, such fervor? A seeker of pleasure and a spirit most free she is, but since arriving in Eorzea, she has been as watered wine, alack! A carrot! However did you rouse the doshin to such favor, such fervor? A seeker of pleasure and a spirit most free she is, but since arriving in Eorzea, she has been as watered wine, alack!
74 73 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_052 73 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_052 Much do we value speed in the East for lo, life is hard and full of besiegement. We can plod in uncertain safety or...gallop in certain rapture! Much do we value speed in the East for lo, life is hard and full of besiegement. We can plod in uncertain safety or...gallop in certain rapture!
75 74 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_053 74 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_053 An adventurer carries <If(PlayerParameter(4))>herself<Else/>himself</If> in much the same way, ha! No wonder it is that you succeeded beyond my wildest hope. This is your reward, lo, a kabuto that is a twin to mine own! An adventurer carries herself in much the same way, ha! No wonder it is that you succeeded beyond my wildest hope. This is your reward, lo, a kabuto that is a twin to mine own!
76 75 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_054 75 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_054 Never plod, adventurer. Death shall unhorse us, every one, but until then...until then, lo, we shall canter, we shall gallop, we shall leap! Never plod, adventurer. Death shall unhorse us, every one, but until then...until then, lo, we shall canter, we shall gallop, we shall leap!
77 76 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_055 76 TEXT_FESNYR003_01294_BLACKGENERAL_000_055 The word shall spread throughout Ul'dah of the speed of the horse. You have hotfooted and hightailed your way to glory and grace! Continue your work for the uma bugyo, I say, then return to her in Gridania. The word shall spread throughout Ul'dah of the speed of the horse. You have hotfooted and hightailed your way to glory and grace! Continue your work for the uma bugyo, I say, then return to her in Gridania.
78
79
80