7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+73 -76
View File
@@ -1,78 +1,75 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_00","H'loonh would entice you with the prospect of untold riches."
1,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_01","H'loonh regales you with a tale of buried treasure, as recounted to her by a half-wit drunkard at the local alehouse. With hopes high, set off in pursuit of her eminently reliable informant, said to be visiting a miner acquaintance in Raincatcher Gully."
2,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_02","The miner puts little stock in the tall tales of his drinking companion, strongly advising you against chasing after apocryphal fortunes. Should you choose to ignore his warning, you may find the would-be treasure hunter Ealdwine where X marks the spot to the southeast of Camp Bronze Lake."
3,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_03","Self-styled treasure hunter Ealdwine reeks heavily of his namesake and has likely not seen a bath in several moons. He invites you─for better or for worse─to open, in his stead, an unearthed casket, which he absolutely, positively, beyond-a-shadow-of-a-doubt assures you is not trapped."
4,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_04","In an entirely unexpected turn of events, the chest was indeed trapped. Having dispatched the nasty critters lured to the scene, you are free to inspect the chest once more and retrieve its contents."
5,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_05","You have retrieved the treasure─if one could call it that─from the casket. Deliver the tattered coinpurse and bottle you found to Ealdwine, and let him know that the rewards were hardly worth the effort."
6,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_06","Showing considerably more concern for his own coinpurse than your ordeal, Ealdwine nevertheless encourages you to join him in the hunt for treasure, imparting to you the skill of map-reading to serve this end. Notwithstanding the liable nature of your mentor, who is to say what treasures lie hidden across the realm? With your newfound knowledge, strike forth in search of riches and glory."
7,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_00","Speak with the diligent digger."
25,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_01","Speak with Ealdwine in upper La Noscea."
26,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_02","Open the casket and deal with any disturbances."
27,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_03","Obtain the treasure from the casket."
28,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_04","Deliver the tattered coinpurse and shattered bottle to Ealdwine."
29,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_000","Fancy yourself a romantic, friend? Do you oft find yourself gazing off into the horizon, yearning to travel in search of storied relics left behind by the heroes of yore? Yes, you say? Then do I ever have a proposal for you!"
49,"TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_001","I was accosted the other day by a slobbering drunkard─bear with me now, I assure you this gets better─who most eagerly regaled me─from what I could gather amidst slurred speech and copious amounts of spittle, that is─with the tale of a treasure map he had stumbled upon in his travels."
50,"TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_002","I don't recall the particulars─I was emptying my innards of some foul swill at the time, you see─but it sounded rather convincing to my ale-addled brain. What I do remember is that the fellow mentioned striking out at first light for Raincatcher Gully to visit a miner friend.
0,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_00,H'loonh would entice you with the prospect of untold riches.
1,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_01,"H'loonh regales you with a tale of buried treasure, as recounted to her by a half-wit drunkard at the local alehouse. With hopes high, set off in pursuit of her eminently reliable informant, said to be visiting a miner acquaintance in Raincatcher Gully."
2,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_02,"The miner puts little stock in the tall tales of his drinking companion, strongly advising you against chasing after apocryphal fortunes. Should you choose to ignore his warning, you may find the would-be treasure hunter Ealdwine where X marks the spot to the southeast of Camp Bronze Lake."
3,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_03,"Self-styled treasure hunter Ealdwine reeks heavily of his namesake and has likely not seen a bath in several moons. He invites you─for better or for worse─to open, in his stead, an unearthed casket, which he absolutely, positively, beyond-a-shadow-of-a-doubt assures you is not trapped."
4,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_04,"In an entirely unexpected turn of events, the chest was indeed trapped. Having dispatched the nasty critters lured to the scene, you are free to inspect the chest once more and retrieve its contents."
5,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_05,"You have retrieved the treasure─if one could call it that─from the casket. Deliver the tattered coinpurse and bottle you found to Ealdwine, and let him know that the rewards were hardly worth the effort."
6,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_06,"Showing considerably more concern for his own coinpurse than your ordeal, Ealdwine nevertheless encourages you to join him in the hunt for treasure, imparting to you the skill of map-reading to serve this end. Notwithstanding the liable nature of your mentor, who is to say what treasures lie hidden across the realm? With your newfound knowledge, strike forth in search of riches and glory."
7,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_00,Speak with the diligent digger.
25,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_01,Speak with Ealdwine in upper La Noscea.
26,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_02,Open the casket and deal with any disturbances.
27,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_03,Obtain the treasure from the casket.
28,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_04,Deliver the tattered coinpurse and shattered bottle to Ealdwine.
29,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_000,"Fancy yourself a romantic, friend? Do you oft find yourself gazing off into the horizon, yearning to travel in search of storied relics left behind by the heroes of yore? Yes, you say? Then do I ever have a proposal for you!"
49,TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_001,"I was accosted the other day by a slobbering drunkard─bear with me now, I assure you this gets better─who most eagerly regaled me─from what I could gather amidst slurred speech and copious amounts of spittle, that is─with the tale of a treasure map he had stumbled upon in his travels."
50,TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_002,"I don't recall the particulars─I was emptying my innards of some foul swill at the time, you see─but it sounded rather convincing to my ale-addled brain. What I do remember is that the fellow mentioned striking out at first light for Raincatcher Gully to visit a miner friend.
Should the prospect of hunting for hidden riches set your heart aflutter, I reckon you might still find him there."
51,"TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_010","Hidden treasures? Hah! Another gil-crazed greenhorn reeled in by Ealdwine's tall tales, eh? Yes, Ealdwine─that's the dodderin' fool's name, though mind ye, I've not known him to limit his consumption to any one type o' brew."
52,"TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_011","Aye, saw him just the other day, I did, clutchin' some tattered, piss-yellow parchment like it was made o' solid mythril. “Thish ish m' ticket to fortune,” he blabbered─not half so eloquently, mind ye─before stumblin' out the tavern doors...and promptly fallin' flat on his mug, like as not."
53,"TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_012","Did I see the map meself, ye say? Did I ever! Why, the fool shoved it in my face so many times that I swear the mold left the page to take up residence in me nostrils. 'Twas a mess of blue and brown splotches that Ealdwine swore was Camp Bronze Lake, with a big red “X” to the southeast.
51,TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_010,"Hidden treasures? Hah! Another gil-crazed greenhorn reeled in by Ealdwine's tall tales, eh? Yes, Ealdwine─that's the dodderin' fool's name, though mind ye, I've not known him to limit his consumption to any one type o' brew."
52,TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_011,"Aye, saw him just the other day, I did, clutchin' some tattered, piss-yellow parchment like it was made o' solid mythril. “Thish ish m' ticket to fortune,” he blabbered─not half so eloquently, mind ye─before stumblin' out the tavern doors...and promptly fallin' flat on his mug, like as not."
53,TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_012,"Did I see the map meself, ye say? Did I ever! Why, the fool shoved it in my face so many times that I swear the mold left the page to take up residence in me nostrils. 'Twas a mess of blue and brown splotches that Ealdwine swore was Camp Bronze Lake, with a big red “X” to the southeast.
Yer not thinkin' of goin' there, are ye? Take my word, ye'll find naught but a sorry drunkard and his sack o' broken dreams."
54,"TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_013","Ealdwine's map? 'Twas a mess of blue and brown splotches that the fool swore was Camp Bronze Lake, with a big red “X” to the southeast. Yer not thinkin' of goin' there, are ye? Take my word, ye'll find naught but a sorry drunkard and his sack o' broken dreams."
55,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_020","Wh-Who goesh there!? Wait, don't tell me... Ye've come to help ol' Ealdwine dig for buried treasuresh!"
56,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_021","Well, I'll have ye know, I'm farin' jusht fine by m'shelf. Jus' look at that─hic!─beauty over there."
57,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_022","...Not that I can blame ye fer bein' jealoush o' me vast richesh."
58,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_023","Lucky fer ye, I'm feelin'─hic!─generoush today. So here'sh the deal: I'll give ye the honor of openin' my latesht dishcovery."
59,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_024","That'sh right. For one precioush moment, ye can walk in the shoesh of Ealdwine, treasure hunter─hic!─exshtraordinaire!"
60,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_025","Go on, now. The cashket won't─hic!─bite or nothin'."
61,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_030","What are ye waitin' for? The cashket won't─hic!─bite or nothin'."
62,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_050","Seven hellsh! Where did those─hic!─nashty buggers come from!?"
63,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_051","Why, if I had m' trushty pickaxe with me, I'd a-shplit their shkulls clean in─hic!─two. Where'n the world did those things go, any─hic!─way?"
64,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_052","What'sh thish? Look, ol' Ealdwine'sh had the finesht Eorzea hash to offer, from the Drownin' Wench to Bushcarron'sh Druthersh, and he ain't seen nothin' like... G-G-Great Byregot'sh gut!"
65,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_053","It'sh a trap, that'sh what it was! Opening the cashket shattered thish here bottle, and thish foul shlop poured out, lurin' them nashty buggers with its─hic!─shtink."
66,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_054","I told ye to be more careful. Now hand over the─hic!─loot. Ye may've opened the cashket, but 'twash ol' Ealdwine what did the dirty work."
67,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_055","...Wait, that'sh it? Ye gave me everythin'!? Why, I got more lasht time I sold me undergarmentsh for grog money. Ye aren't hidin' nothin' from me, are ye?"
68,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_056","Well, it looksh like we've got no choish. We'sh got to go out'n shearch o' bigger and─hic!─better treasuresh. Not the <Emphasis>same</Emphasis> treasuresh, o' courshe─I can't hold yer hand forever. So sit back, and let ol' Ealdwine impart to ye a proper trove o' knowledge on treasure huntererin'."
69,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_100_057","Firstly, ye find yourshelf a map. Once you have yer map, then ye decipher it─that meansh ye look at it nice an' good, like. Then, when ye've figured out where yer treasure is hidin', ye go there, and ye dig it up. Soundsh simple enough, ye say? Hah!"
70,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_057","I might make it look eashy, but I can assure you it ain't─aye, treasure huntererin' demandsh sharp eyesh and a sharper─hic!─mind. But don't be dishcouraged─hone your shkills like ol' Ealdwine and the treasuresh are sure to follow. Now, if you'll exshcuse me, me throat'sh feelin' dry..."
71,"TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_058","Thish won't even buy me a swig o' the Wench's cheapesht grog... What'sh a man to do to drown his shorrowsh?"
72,"TEXT_SUBCTS802_01211_SYSTEM_000_100","You retrieve a tattered coinpurse and a broken bottle from the casket."
54,TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_013,"Ealdwine's map? 'Twas a mess of blue and brown splotches that the fool swore was Camp Bronze Lake, with a big red “X” to the southeast. Yer not thinkin' of goin' there, are ye? Take my word, ye'll find naught but a sorry drunkard and his sack o' broken dreams."
55,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_020,"Wh-Who goesh there!? Wait, don't tell me... Ye've come to help ol' Ealdwine dig for buried treasuresh!"
56,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_021,"Well, I'll have ye know, I'm farin' jusht fine by m'shelf. Jus' look at that─hic!─beauty over there."
57,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_022,...Not that I can blame ye fer bein' jealoush o' me vast richesh.
58,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_023,"Lucky fer ye, I'm feelin'─hic!─generoush today. So here'sh the deal: I'll give ye the honor of openin' my latesht dishcovery."
59,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_024,"That'sh right. For one precioush moment, ye can walk in the shoesh of Ealdwine, treasure hunter─hic!─exshtraordinaire!"
60,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_025,"Go on, now. The cashket won't─hic!─bite or nothin'."
61,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_030,What are ye waitin' for? The cashket won't─hic!─bite or nothin'.
62,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_050,Seven hellsh! Where did those─hic!─nashty buggers come from!?
63,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_051,"Why, if I had m' trushty pickaxe with me, I'd a-shplit their shkulls clean in─hic!─two. Where'n the world did those things go, any─hic!─way?"
64,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_052,"What'sh thish? Look, ol' Ealdwine'sh had the finesht Eorzea hash to offer, from the Drownin' Wench to Bushcarron'sh Druthersh, and he ain't seen nothin' like... G-G-Great Byregot'sh gut!"
65,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_053,"It'sh a trap, that'sh what it was! Opening the cashket shattered thish here bottle, and thish foul shlop poured out, lurin' them nashty buggers with its─hic!─shtink."
66,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_054,"I told ye to be more careful. Now hand over the─hic!─loot. Ye may've opened the cashket, but 'twash ol' Ealdwine what did the dirty work."
67,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_055,"...Wait, that'sh it? Ye gave me everythin'!? Why, I got more lasht time I sold me undergarmentsh for grog money. Ye aren't hidin' nothin' from me, are ye?"
68,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_056,"Well, it looksh like we've got no choish. We'sh got to go out'n shearch o' bigger and─hic!─better treasuresh. Not the *same* treasuresh, o' courshe─I can't hold yer hand forever. So sit back, and let ol' Ealdwine impart to ye a proper trove o' knowledge on treasure huntererin'."
69,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_100_057,"Firstly, ye find yourshelf a map. Once you have yer map, then ye decipher it─that meansh ye look at it nice an' good, like. Then, when ye've figured out where yer treasure is hidin', ye go there, and ye dig it up. Soundsh simple enough, ye say? Hah!"
70,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_057,"I might make it look eashy, but I can assure you it ain't─aye, treasure huntererin' demandsh sharp eyesh and a sharper─hic!─mind. But don't be dishcouraged─hone your shkills like ol' Ealdwine and the treasuresh are sure to follow. Now, if you'll exshcuse me, me throat'sh feelin' dry..."
71,TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_058,Thish won't even buy me a swig o' the Wench's cheapesht grog... What'sh a man to do to drown his shorrowsh?
72,TEXT_SUBCTS802_01211_SYSTEM_000_100,You retrieve a tattered coinpurse and a broken bottle from the casket.
1 key 0 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_00 1 H'loonh would entice you with the prospect of untold riches.
2 # 1 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_01 H'loonh regales you with a tale of buried treasure, as recounted to her by a half-wit drunkard at the local alehouse. With hopes high, set off in pursuit of her eminently reliable informant, said to be visiting a miner acquaintance in Raincatcher Gully.
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_02 str The miner puts little stock in the tall tales of his drinking companion, strongly advising you against chasing after apocryphal fortunes. Should you choose to ignore his warning, you may find the would-be treasure hunter Ealdwine where X marks the spot to the southeast of Camp Bronze Lake.
4 0 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_00 3 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_03 H'loonh would entice you with the prospect of untold riches. Self-styled treasure hunter Ealdwine reeks heavily of his namesake and has likely not seen a bath in several moons. He invites you─for better or for worse─to open, in his stead, an unearthed casket, which he absolutely, positively, beyond-a-shadow-of-a-doubt assures you is not trapped.
5 1 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_01 4 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_04 H'loonh regales you with a tale of buried treasure, as recounted to her by a half-wit drunkard at the local alehouse. With hopes high, set off in pursuit of her eminently reliable informant, said to be visiting a miner acquaintance in Raincatcher Gully. In an entirely unexpected turn of events, the chest was indeed trapped. Having dispatched the nasty critters lured to the scene, you are free to inspect the chest once more and retrieve its contents.
6 2 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_02 5 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_05 The miner puts little stock in the tall tales of his drinking companion, strongly advising you against chasing after apocryphal fortunes. Should you choose to ignore his warning, you may find the would-be treasure hunter Ealdwine where X marks the spot to the southeast of Camp Bronze Lake. You have retrieved the treasure─if one could call it that─from the casket. Deliver the tattered coinpurse and bottle you found to Ealdwine, and let him know that the rewards were hardly worth the effort.
7 3 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_03 6 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_06 Self-styled treasure hunter Ealdwine reeks heavily of his namesake and has likely not seen a bath in several moons. He invites you─for better or for worse─to open, in his stead, an unearthed casket, which he absolutely, positively, beyond-a-shadow-of-a-doubt assures you is not trapped. Showing considerably more concern for his own coinpurse than your ordeal, Ealdwine nevertheless encourages you to join him in the hunt for treasure, imparting to you the skill of map-reading to serve this end. Notwithstanding the liable nature of your mentor, who is to say what treasures lie hidden across the realm? With your newfound knowledge, strike forth in search of riches and glory.
8 4 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_04 7 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_07 In an entirely unexpected turn of events, the chest was indeed trapped. Having dispatched the nasty critters lured to the scene, you are free to inspect the chest once more and retrieve its contents.
9 5 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_05 8 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_08 You have retrieved the treasure─if one could call it that─from the casket. Deliver the tattered coinpurse and bottle you found to Ealdwine, and let him know that the rewards were hardly worth the effort.
10 6 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_06 9 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_09 Showing considerably more concern for his own coinpurse than your ordeal, Ealdwine nevertheless encourages you to join him in the hunt for treasure, imparting to you the skill of map-reading to serve this end. Notwithstanding the liable nature of your mentor, who is to say what treasures lie hidden across the realm? With your newfound knowledge, strike forth in search of riches and glory.
11 7 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_07 10 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_10
12 8 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_08 11 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_11
13 9 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_09 12 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_12
14 10 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_10 13 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_13
15 11 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_11 14 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_14
16 12 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_12 15 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_13 16 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_14 17 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_15 18 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_16 19 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_17 20 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_18 21 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_19 22 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_20 23 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_21 24 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_00 Speak with the diligent digger.
26 22 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_22 25 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_01 Speak with Ealdwine in upper La Noscea.
27 23 TEXT_SUBCTS802_01211_SEQ_23 26 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_02 Open the casket and deal with any disturbances.
28 24 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_00 27 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_03 Speak with the diligent digger. Obtain the treasure from the casket.
29 25 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_01 28 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_04 Speak with Ealdwine in upper La Noscea. Deliver the tattered coinpurse and shattered bottle to Ealdwine.
30 26 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_02 29 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_05 Open the casket and deal with any disturbances.
31 27 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_03 30 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_06 Obtain the treasure from the casket.
32 28 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_04 31 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_07 Deliver the tattered coinpurse and shattered bottle to Ealdwine.
33 29 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_05 32 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_08
34 30 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_06 33 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_09
35 31 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_07 34 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_10
36 32 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_08 35 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_11
37 33 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_09 36 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_12
38 34 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_10 37 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_13
39 35 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_11 38 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_14
40 36 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_12 39 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_15
41 37 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_13 40 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_16
42 38 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_14 41 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_17
43 39 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_15 42 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_18
44 40 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_16 43 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_19
45 41 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_17 44 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_20
46 42 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_18 45 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_21
47 43 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_19 46 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_22
48 44 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_20 47 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_23
49 45 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_21 48 TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_000 Fancy yourself a romantic, friend? Do you oft find yourself gazing off into the horizon, yearning to travel in search of storied relics left behind by the heroes of yore? Yes, you say? Then do I ever have a proposal for you!
50 46 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_22 49 TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_001 I was accosted the other day by a slobbering drunkard─bear with me now, I assure you this gets better─who most eagerly regaled me─from what I could gather amidst slurred speech and copious amounts of spittle, that is─with the tale of a treasure map he had stumbled upon in his travels.
51 47 TEXT_SUBCTS802_01211_TODO_23 50 TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_002 I don't recall the particulars─I was emptying my innards of some foul swill at the time, you see─but it sounded rather convincing to my ale-addled brain. What I do remember is that the fellow mentioned striking out at first light for Raincatcher Gully to visit a miner friend. Should the prospect of hunting for hidden riches set your heart aflutter, I reckon you might still find him there.
48 TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_000 Fancy yourself a romantic, friend? Do you oft find yourself gazing off into the horizon, yearning to travel in search of storied relics left behind by the heroes of yore? Yes, you say? Then do I ever have a proposal for you!
49 TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_001 I was accosted the other day by a slobbering drunkard─bear with me now, I assure you this gets better─who most eagerly regaled me─from what I could gather amidst slurred speech and copious amounts of spittle, that is─with the tale of a treasure map he had stumbled upon in his travels.
50 TEXT_SUBCTS802_01211_HLOONH_000_002 I don't recall the particulars─I was emptying my innards of some foul swill at the time, you see─but it sounded rather convincing to my ale-addled brain. What I do remember is that the fellow mentioned striking out at first light for Raincatcher Gully to visit a miner friend. Should the prospect of hunting for hidden riches set your heart aflutter, I reckon you might still find him there.
52 51 TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_010 51 TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_010 Hidden treasures? Hah! Another gil-crazed greenhorn reeled in by Ealdwine's tall tales, eh? Yes, Ealdwine─that's the dodderin' fool's name, though mind ye, I've not known him to limit his consumption to any one type o' brew. Hidden treasures? Hah! Another gil-crazed greenhorn reeled in by Ealdwine's tall tales, eh? Yes, Ealdwine─that's the dodderin' fool's name, though mind ye, I've not known him to limit his consumption to any one type o' brew.
53 52 TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_011 52 TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_011 Aye, saw him just the other day, I did, clutchin' some tattered, piss-yellow parchment like it was made o' solid mythril. “Thish ish m' ticket to fortune,” he blabbered─not half so eloquently, mind ye─before stumblin' out the tavern doors...and promptly fallin' flat on his mug, like as not. Aye, saw him just the other day, I did, clutchin' some tattered, piss-yellow parchment like it was made o' solid mythril. “Thish ish m' ticket to fortune,” he blabbered─not half so eloquently, mind ye─before stumblin' out the tavern doors...and promptly fallin' flat on his mug, like as not.
54 53 TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_012 53 TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_012 Did I see the map meself, ye say? Did I ever! Why, the fool shoved it in my face so many times that I swear the mold left the page to take up residence in me nostrils. 'Twas a mess of blue and brown splotches that Ealdwine swore was Camp Bronze Lake, with a big red “X” to the southeast. Yer not thinkin' of goin' there, are ye? Take my word, ye'll find naught but a sorry drunkard and his sack o' broken dreams. Did I see the map meself, ye say? Did I ever! Why, the fool shoved it in my face so many times that I swear the mold left the page to take up residence in me nostrils. 'Twas a mess of blue and brown splotches that Ealdwine swore was Camp Bronze Lake, with a big red “X” to the southeast. Yer not thinkin' of goin' there, are ye? Take my word, ye'll find naught but a sorry drunkard and his sack o' broken dreams.
55 54 TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_013 54 TEXT_SUBCTS802_01211_MINER_000_013 Ealdwine's map? 'Twas a mess of blue and brown splotches that the fool swore was Camp Bronze Lake, with a big red “X” to the southeast. Yer not thinkin' of goin' there, are ye? Take my word, ye'll find naught but a sorry drunkard and his sack o' broken dreams. Ealdwine's map? 'Twas a mess of blue and brown splotches that the fool swore was Camp Bronze Lake, with a big red “X” to the southeast. Yer not thinkin' of goin' there, are ye? Take my word, ye'll find naught but a sorry drunkard and his sack o' broken dreams.
56 55 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_020 55 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_020 Wh-Who goesh there!? Wait, don't tell me... Ye've come to help ol' Ealdwine dig for buried treasuresh! Wh-Who goesh there!? Wait, don't tell me... Ye've come to help ol' Ealdwine dig for buried treasuresh!
57 56 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_021 56 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_021 Well, I'll have ye know, I'm farin' jusht fine by m'shelf. Jus' look at that─hic!─beauty over there. Well, I'll have ye know, I'm farin' jusht fine by m'shelf. Jus' look at that─hic!─beauty over there.
58 57 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_022 57 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_022 ...Not that I can blame ye fer bein' jealoush o' me vast richesh. ...Not that I can blame ye fer bein' jealoush o' me vast richesh.
59 58 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_023 58 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_023 Lucky fer ye, I'm feelin'─hic!─generoush today. So here'sh the deal: I'll give ye the honor of openin' my latesht dishcovery. Lucky fer ye, I'm feelin'─hic!─generoush today. So here'sh the deal: I'll give ye the honor of openin' my latesht dishcovery.
60 59 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_024 59 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_024 That'sh right. For one precioush moment, ye can walk in the shoesh of Ealdwine, treasure hunter─hic!─exshtraordinaire! That'sh right. For one precioush moment, ye can walk in the shoesh of Ealdwine, treasure hunter─hic!─exshtraordinaire!
61 60 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_025 60 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_025 Go on, now. The cashket won't─hic!─bite or nothin'. Go on, now. The cashket won't─hic!─bite or nothin'.
62 61 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_030 61 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_030 What are ye waitin' for? The cashket won't─hic!─bite or nothin'. What are ye waitin' for? The cashket won't─hic!─bite or nothin'.
63 62 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_050 62 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_050 Seven hellsh! Where did those─hic!─nashty buggers come from!? Seven hellsh! Where did those─hic!─nashty buggers come from!?
64 63 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_051 63 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_051 Why, if I had m' trushty pickaxe with me, I'd a-shplit their shkulls clean in─hic!─two. Where'n the world did those things go, any─hic!─way? Why, if I had m' trushty pickaxe with me, I'd a-shplit their shkulls clean in─hic!─two. Where'n the world did those things go, any─hic!─way?
65 64 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_052 64 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_052 What'sh thish? Look, ol' Ealdwine'sh had the finesht Eorzea hash to offer, from the Drownin' Wench to Bushcarron'sh Druthersh, and he ain't seen nothin' like... G-G-Great Byregot'sh gut! What'sh thish? Look, ol' Ealdwine'sh had the finesht Eorzea hash to offer, from the Drownin' Wench to Bushcarron'sh Druthersh, and he ain't seen nothin' like... G-G-Great Byregot'sh gut!
66 65 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_053 65 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_053 It'sh a trap, that'sh what it was! Opening the cashket shattered thish here bottle, and thish foul shlop poured out, lurin' them nashty buggers with its─hic!─shtink. It'sh a trap, that'sh what it was! Opening the cashket shattered thish here bottle, and thish foul shlop poured out, lurin' them nashty buggers with its─hic!─shtink.
67 66 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_054 66 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_054 I told ye to be more careful. Now hand over the─hic!─loot. Ye may've opened the cashket, but 'twash ol' Ealdwine what did the dirty work. I told ye to be more careful. Now hand over the─hic!─loot. Ye may've opened the cashket, but 'twash ol' Ealdwine what did the dirty work.
68 67 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_055 67 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_055 ...Wait, that'sh it? Ye gave me everythin'!? Why, I got more lasht time I sold me undergarmentsh for grog money. Ye aren't hidin' nothin' from me, are ye? ...Wait, that'sh it? Ye gave me everythin'!? Why, I got more lasht time I sold me undergarmentsh for grog money. Ye aren't hidin' nothin' from me, are ye?
69 68 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_056 68 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_056 Well, it looksh like we've got no choish. We'sh got to go out'n shearch o' bigger and─hic!─better treasuresh. Not the <Emphasis>same</Emphasis> treasuresh, o' courshe─I can't hold yer hand forever. So sit back, and let ol' Ealdwine impart to ye a proper trove o' knowledge on treasure huntererin'. Well, it looksh like we've got no choish. We'sh got to go out'n shearch o' bigger and─hic!─better treasuresh. Not the *same* treasuresh, o' courshe─I can't hold yer hand forever. So sit back, and let ol' Ealdwine impart to ye a proper trove o' knowledge on treasure huntererin'.
70 69 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_100_057 69 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_100_057 Firstly, ye find yourshelf a map. Once you have yer map, then ye decipher it─that meansh ye look at it nice an' good, like. Then, when ye've figured out where yer treasure is hidin', ye go there, and ye dig it up. Soundsh simple enough, ye say? Hah! Firstly, ye find yourshelf a map. Once you have yer map, then ye decipher it─that meansh ye look at it nice an' good, like. Then, when ye've figured out where yer treasure is hidin', ye go there, and ye dig it up. Soundsh simple enough, ye say? Hah!
71 70 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_057 70 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_057 I might make it look eashy, but I can assure you it ain't─aye, treasure huntererin' demandsh sharp eyesh and a sharper─hic!─mind. But don't be dishcouraged─hone your shkills like ol' Ealdwine and the treasuresh are sure to follow. Now, if you'll exshcuse me, me throat'sh feelin' dry... I might make it look eashy, but I can assure you it ain't─aye, treasure huntererin' demandsh sharp eyesh and a sharper─hic!─mind. But don't be dishcouraged─hone your shkills like ol' Ealdwine and the treasuresh are sure to follow. Now, if you'll exshcuse me, me throat'sh feelin' dry...
72 71 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_058 71 TEXT_SUBCTS802_01211_EALDWINE_000_058 Thish won't even buy me a swig o' the Wench's cheapesht grog... What'sh a man to do to drown his shorrowsh? Thish won't even buy me a swig o' the Wench's cheapesht grog... What'sh a man to do to drown his shorrowsh?
73 72 TEXT_SUBCTS802_01211_SYSTEM_000_100 72 TEXT_SUBCTS802_01211_SYSTEM_000_100 You retrieve a tattered coinpurse and a broken bottle from the casket. You retrieve a tattered coinpurse and a broken bottle from the casket.
74
75