Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-11 16:25:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/013/BanKob303_01366.csv
+65 -68
View File
@@ -1,68 +1,65 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_00","789th Order Dustman Bo Bu is not enamored with the eating habits of his digmate."
1,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_01","Bo Bu's dream of serving a feast atop his treasured doblyn-shell plate has been dashed by his fellow dustman Bo Zu, who─his already-lacking wits further addled by hunger─has greedily gorged himself upon the selfsame plate. While Bo Bu looks into his digmate's well-being, head to U'Ghamaro, scare doblyns from their shadows with the boom tosses furnished to you by Bo Bu, and retrieve their shells, that the dustman may restore his tableware."
2,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_02","You have swiftly and efficiently relieved three doblyns of their carapaces. Return to the 789th Order Dig and deliver the fruits of your labor to Bo Bu."
3,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_03","Heartened by your return and the knowledge that his fellow dustman is paying the price for his gluttony, Bo Bu takes the doblyn shells into hand. Will the day soon come when the 789th Order feasts in triumph?"
4,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_04",""
5,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_05",""
6,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_00","Use boom tosses on the shadows, then slay shard doblyns for their shells."
25,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_01","Deliver doblyn shells to 789th Order Dustman Bo Bu."
26,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_02",""
27,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_03",""
28,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_04",""
29,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_05",""
30,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_06",""
31,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_07",""
32,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_08",""
33,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_09",""
34,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_10",""
35,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_11",""
36,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_12",""
37,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_13",""
38,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_14",""
39,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_15",""
40,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_16",""
41,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_17",""
42,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_18",""
43,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_19",""
44,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_20",""
45,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_21",""
46,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_22",""
47,"TEXT_BANKOB303_01366_TODO_23",""
48,"TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_000","Stupid Bo Zu─brainless, witless, stupid Bo Zu! That plate was my prized possession. Yes, yes, my treasure!"
49,"TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_001","At this dig, we do not eat well. No, no, we are near to starving. But some of us hold out hope that better days still await us. It is for the feasts to come─and come they will─that I fashioned that plate from a doblyn shell─crafted, shaped, fashioned with care..."
50,"TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_002","And what does Bo Zu do? He swallows my work whole─engulfs, ingests, swallows! I care not how hungry you are─no, no, not at all─surely you can tell the difference between food and food-vessel."
51,"TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_003","You will take boom toss, yes? Scare doblyns from the shadows, cut shells from their backs? I must give Bo Zu a good talking to─a pummeling, a beating, a talking to."
52,"TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_004","You will take boom toss, yes? Scare doblyns from the shadows, cut shells from their backs? I must give Bo Zu a good talking to─a pummeling, a beating, a talking to."
53,"TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_010",""
54,"TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_011",""
55,"TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_012",""
56,"TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_013",""
57,"TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_020",""
58,"TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_021",""
59,"TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_022",""
60,"TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_030","You return from the depths with the shells I seek, yes? Yes, yes, say you do."
61,"TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_031","Such exquisite shells─beautiful, elegant, exquisite! These will make lovely plates, indeed. Yes, yes, the finest utensils our dig has seen."
62,"TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_032","Bo Zu suffers from stomach pains most severe─wrenching, stinging, severe. That will teach him a lesson. Yes, yes, teach him not to take others' handiwork for his dinner."
63,"TEXT_BANKOB303_01366_POPMESSAGE_000_000","With a chitter and a clack, the shadows shift before your eyes..."
64,"TEXT_BANKOB303_01366_POP_MESSAGE",""
0,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_00,789th Order Dustman Bo Bu is not enamored with the eating habits of his digmate.
1,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_01,"Bo Bu's dream of serving a feast atop his treasured doblyn-shell plate has been dashed by his fellow dustman Bo Zu, who─his already-lacking wits further addled by hunger─has greedily gorged himself upon the selfsame plate. While Bo Bu looks into his digmate's well-being, head to U'Ghamaro, scare doblyns from their shadows with the boom tosses furnished to you by Bo Bu, and retrieve their shells, that the dustman may restore his tableware."
2,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_02,You have swiftly and efficiently relieved three doblyns of their carapaces. Return to the 789th Order Dig and deliver the fruits of your labor to Bo Bu.
3,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_03,"Heartened by your return and the knowledge that his fellow dustman is paying the price for his gluttony, Bo Bu takes the doblyn shells into hand. Will the day soon come when the 789th Order feasts in triumph?"
4,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_04,
5,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_05,
6,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_06,
7,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_07,
8,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_08,
9,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_09,
10,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_10,
11,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_11,
12,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_12,
13,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_13,
14,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_14,
15,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_15,
16,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_16,
17,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_17,
18,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_18,
19,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_19,
20,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_20,
21,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_21,
22,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_22,
23,TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_23,
24,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_00,"Use boom tosses on the shadows, then slay shard doblyns for their shells."
25,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_01,Deliver doblyn shells to 789th Order Dustman Bo Bu.
26,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_02,
27,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_03,
28,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_04,
29,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_05,
30,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_06,
31,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_07,
32,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_08,
33,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_09,
34,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_10,
35,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_11,
36,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_12,
37,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_13,
38,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_14,
39,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_15,
40,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_16,
41,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_17,
42,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_18,
43,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_19,
44,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_20,
45,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_21,
46,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_22,
47,TEXT_BANKOB303_01366_TODO_23,
48,TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_000,"Stupid Bo Zu─brainless, witless, stupid Bo Zu! That plate was my prized possession. Yes, yes, my treasure!"
49,TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_001,"At this dig, we do not eat well. No, no, we are near to starving. But some of us hold out hope that better days still await us. It is for the feasts to come─and come they will─that I fashioned that plate from a doblyn shell─crafted, shaped, fashioned with care..."
50,TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_002,"And what does Bo Zu do? He swallows my work whole─engulfs, ingests, swallows! I care not how hungry you are─no, no, not at all─surely you can tell the difference between food and food-vessel."
51,TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_003,"You will take boom toss, yes? Scare doblyns from the shadows, cut shells from their backs? I must give Bo Zu a good talking to─a pummeling, a beating, a talking to."
52,TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_004,"You will take boom toss, yes? Scare doblyns from the shadows, cut shells from their backs? I must give Bo Zu a good talking to─a pummeling, a beating, a talking to."
53,TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_010,
54,TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_011,
55,TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_012,
56,TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_013,
57,TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_020,
58,TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_021,
59,TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_022,
60,TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_030,"You return from the depths with the shells I seek, yes? Yes, yes, say you do."
61,TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_031,"Such exquisite shells─beautiful, elegant, exquisite! These will make lovely plates, indeed. Yes, yes, the finest utensils our dig has seen."
62,TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_032,"Bo Zu suffers from stomach pains most severe─wrenching, stinging, severe. That will teach him a lesson. Yes, yes, teach him not to take others' handiwork for his dinner."
63,TEXT_BANKOB303_01366_POPMESSAGE_000_000,"With a chitter and a clack, the shadows shift before your eyes..."
64,TEXT_BANKOB303_01366_POP_MESSAGE,
1 key 0 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_00 1 789th Order Dustman Bo Bu is not enamored with the eating habits of his digmate.
2 # 1 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_01 Bo Bu's dream of serving a feast atop his treasured doblyn-shell plate has been dashed by his fellow dustman Bo Zu, who─his already-lacking wits further addled by hunger─has greedily gorged himself upon the selfsame plate. While Bo Bu looks into his digmate's well-being, head to U'Ghamaro, scare doblyns from their shadows with the boom tosses furnished to you by Bo Bu, and retrieve their shells, that the dustman may restore his tableware.
3 int32 str 2 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_02 str You have swiftly and efficiently relieved three doblyns of their carapaces. Return to the 789th Order Dig and deliver the fruits of your labor to Bo Bu.
4 0 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_00 3 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_03 789th Order Dustman Bo Bu is not enamored with the eating habits of his digmate. Heartened by your return and the knowledge that his fellow dustman is paying the price for his gluttony, Bo Bu takes the doblyn shells into hand. Will the day soon come when the 789th Order feasts in triumph?
5 1 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_01 4 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_04 Bo Bu's dream of serving a feast atop his treasured doblyn-shell plate has been dashed by his fellow dustman Bo Zu, who─his already-lacking wits further addled by hunger─has greedily gorged himself upon the selfsame plate. While Bo Bu looks into his digmate's well-being, head to U'Ghamaro, scare doblyns from their shadows with the boom tosses furnished to you by Bo Bu, and retrieve their shells, that the dustman may restore his tableware.
6 2 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_02 5 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_05 You have swiftly and efficiently relieved three doblyns of their carapaces. Return to the 789th Order Dig and deliver the fruits of your labor to Bo Bu.
7 3 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_03 6 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_06 Heartened by your return and the knowledge that his fellow dustman is paying the price for his gluttony, Bo Bu takes the doblyn shells into hand. Will the day soon come when the 789th Order feasts in triumph?
8 4 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_04 7 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_07
9 5 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_05 8 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_08
10 6 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_06 9 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_09
11 7 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_07 10 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_10
12 8 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_08 11 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_11
13 9 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_09 12 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_12
14 10 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_10 13 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_13
15 11 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_11 14 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_14
16 12 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_12 15 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_15
17 13 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_13 16 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_16
18 14 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_14 17 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_17
19 15 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_15 18 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_18
20 16 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_16 19 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_19
21 17 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_17 20 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_20
22 18 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_18 21 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_21
23 19 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_19 22 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_22
24 20 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_20 23 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_23
25 21 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_21 24 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_00 Use boom tosses on the shadows, then slay shard doblyns for their shells.
26 22 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_22 25 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_01 Deliver doblyn shells to 789th Order Dustman Bo Bu.
27 23 TEXT_BANKOB303_01366_SEQ_23 26 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_02
28 24 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_00 27 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_03 Use boom tosses on the shadows, then slay shard doblyns for their shells.
29 25 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_01 28 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_04 Deliver doblyn shells to 789th Order Dustman Bo Bu.
30 26 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_02 29 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_05
31 27 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_03 30 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_06
32 28 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_04 31 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_07
33 29 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_05 32 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_08
34 30 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_06 33 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_09
35 31 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_07 34 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_10
36 32 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_08 35 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_11
37 33 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_09 36 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_12
38 34 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_10 37 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_13
39 35 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_11 38 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_14
40 36 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_12 39 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_15
41 37 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_13 40 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_16
42 38 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_14 41 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_17
43 39 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_15 42 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_18
44 40 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_16 43 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_19
45 41 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_17 44 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_20
46 42 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_18 45 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_21
47 43 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_19 46 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_22
48 44 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_20 47 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_23
49 45 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_21 48 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_000 Stupid Bo Zu─brainless, witless, stupid Bo Zu! That plate was my prized possession. Yes, yes, my treasure!
50 46 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_22 49 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_001 At this dig, we do not eat well. No, no, we are near to starving. But some of us hold out hope that better days still await us. It is for the feasts to come─and come they will─that I fashioned that plate from a doblyn shell─crafted, shaped, fashioned with care...
51 47 TEXT_BANKOB303_01366_TODO_23 50 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_002 And what does Bo Zu do? He swallows my work whole─engulfs, ingests, swallows! I care not how hungry you are─no, no, not at all─surely you can tell the difference between food and food-vessel.
52 48 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_000 51 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_003 Stupid Bo Zu─brainless, witless, stupid Bo Zu! That plate was my prized possession. Yes, yes, my treasure! You will take boom toss, yes? Scare doblyns from the shadows, cut shells from their backs? I must give Bo Zu a good talking to─a pummeling, a beating, a talking to.
53 49 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_001 52 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_004 At this dig, we do not eat well. No, no, we are near to starving. But some of us hold out hope that better days still await us. It is for the feasts to come─and come they will─that I fashioned that plate from a doblyn shell─crafted, shaped, fashioned with care... You will take boom toss, yes? Scare doblyns from the shadows, cut shells from their backs? I must give Bo Zu a good talking to─a pummeling, a beating, a talking to.
54 50 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_002 53 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_010 And what does Bo Zu do? He swallows my work whole─engulfs, ingests, swallows! I care not how hungry you are─no, no, not at all─surely you can tell the difference between food and food-vessel.
55 51 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_003 54 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_011 You will take boom toss, yes? Scare doblyns from the shadows, cut shells from their backs? I must give Bo Zu a good talking to─a pummeling, a beating, a talking to.
56 52 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_004 55 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_012 You will take boom toss, yes? Scare doblyns from the shadows, cut shells from their backs? I must give Bo Zu a good talking to─a pummeling, a beating, a talking to.
57 53 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_010 56 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_013
58 54 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_011 57 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_020
59 55 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_012 58 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_021
60 56 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_013 59 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_022
61 57 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_020 60 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_030 You return from the depths with the shells I seek, yes? Yes, yes, say you do.
62 58 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_021 61 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_031 Such exquisite shells─beautiful, elegant, exquisite! These will make lovely plates, indeed. Yes, yes, the finest utensils our dig has seen.
63 59 TEXT_BANKOB303_01366_BAGO_000_022 62 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_032 Bo Zu suffers from stomach pains most severe─wrenching, stinging, severe. That will teach him a lesson. Yes, yes, teach him not to take others' handiwork for his dinner.
64 60 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_030 63 TEXT_BANKOB303_01366_POPMESSAGE_000_000 You return from the depths with the shells I seek, yes? Yes, yes, say you do. With a chitter and a clack, the shadows shift before your eyes...
65 61 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_031 64 TEXT_BANKOB303_01366_POP_MESSAGE Such exquisite shells─beautiful, elegant, exquisite! These will make lovely plates, indeed. Yes, yes, the finest utensils our dig has seen.
62 TEXT_BANKOB303_01366_BOBU_000_032 Bo Zu suffers from stomach pains most severe─wrenching, stinging, severe. That will teach him a lesson. Yes, yes, teach him not to take others' handiwork for his dinner.
63 TEXT_BANKOB303_01366_POPMESSAGE_000_000 With a chitter and a clack, the shadows shift before your eyes...
64 TEXT_BANKOB303_01366_POP_MESSAGE