Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-04 02:25:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/013/GaiUse206_01350.csv
+66 -69
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_00","Hozan has another favor to ask of you."
1,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>
0,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_00,Hozan has another favor to ask of you.
1,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_01,"** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.**
※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings."
2,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_02","Hozan is proud of his son, and with good reason: Yozan has already instructed the other children to make their preparations. The only ones who have yet to be located are a trio who were engaged in a game of hide-and-seek. It would seem that the children are very serious when it comes to the game, and will not move from their hiding spots unless found, leaving you with no choice but to find them yourself."
3,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_03","Despite their dedication to the game, the three remaining children were not particularly good at it. Inform Hozan that your work is finished."
4,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_04","You learn that Yugiri is responsible for the children's regular practice of hide-and-seek, as she deemed it necessary to ensure their survival in the event of an imperial attack. Many would consider it a valuable skill, to be sure─albeit one Hozan hopes the children never need to use."
5,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_05",""
6,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_06",""
7,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_07",""
8,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_08",""
9,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_09",""
10,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_10",""
11,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_11",""
12,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_12",""
13,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_13",""
14,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_14",""
15,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_15",""
16,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_16",""
17,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_17",""
18,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_18",""
19,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_19",""
20,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_20",""
21,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_21",""
22,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_22",""
23,"TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_23",""
24,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_00","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
25,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_01","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
26,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_02","<UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground>"
27,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_03",""
28,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_04",""
29,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_05",""
30,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_06",""
31,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_07",""
32,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_08",""
33,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_09",""
34,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_10",""
35,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_11",""
36,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_12",""
37,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_13",""
38,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_14",""
39,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_15",""
40,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_16",""
41,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_17",""
42,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_18",""
43,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_19",""
44,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_20",""
45,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_21",""
46,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_22",""
47,"TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_23",""
48,"TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_000","While you were seeing to that crate, the other members of my group finished preparing their belongings for shipment. Once all of the carriages arrive, we can begin loading."
49,"TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_001","Oh, but you needn't concern yourself with that! We can manage with the coachmen's help."
50,"TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_002","Rather, I would like you to help round up the children that have been given into my care. My son Yozan can tell you more."
51,"TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_005","These have been trying times, but Yozan has handled himself well. I only wish there were more I could do for him."
52,"TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_010","Oh, hello there! I'm Yozan, son of Hozan. Will you be coming with us to Ul'dah? I hear we're traveling by horsebird-drawn carriage!"
53,"TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_011","But...don't you think they're <Emphasis>queer</Emphasis>? Giant birds that people ride like horses? I still want to try riding one, but─"
54,"TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_012","What's that? You're looking for the others? Don't worry. I already told them to get ready for the carriages."
55,"TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_013","I'll need your help, though. We were just finishing a game of hide-and-seek. Three players are still in hiding, and since Lady Yugiri told us to take it <Emphasis>really</Emphasis> seriously, they won't move until they're found. But Vesper Bay isn't that big, so I bet you can find them in no time!"
56,"TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_020","Hey! You're not Yozan! Who're you?"
57,"TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_021","(-Koharu-)I'm Koharu. <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, eh? I didn't know anyone else was─ Waaait a minute! You're one of those, um, Stallions, aren't you!?"
58,"TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_022","(-Koharu-)No─ Scions, <Emphasis>Scions</Emphasis>! Then you must know Lady Yugiri, right? Isn't she great!? She's <Emphasis>really</Emphasis> good at hide-and-seek, too! Oh, right─ It's almost time to go. Nice meeting you, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>!"
59,"TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350A_000_020","How'd you find me!? Bah! Guess I need to practice more."
60,"TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350A_000_021","Or maybe you're just good at this? I mean, the Garleans didn't find me..."
61,"TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350B_000_020","Um... Are you playing? Ahhh! No fair! Yozan didn't say anything about adults!"
62,"TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350B_000_021","Huh? We get to ride a horsebird carriage? I don't know... It sounds scary. But if Yozan says it's safe, I'll go."
63,"TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_030","Wonderful! All the children are accounted─ Hide-and-seek? Ah, I see that you are curious. It is quite simple, really."
64,"TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_031","Lady Yugiri thought it best that the children know what to do in case the Garleans found us."
65,"TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_032","I should hope that those days are behind us, but I nevertheless take comfort in knowing that we are prepared."
2,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_02,"Hozan is proud of his son, and with good reason: Yozan has already instructed the other children to make their preparations. The only ones who have yet to be located are a trio who were engaged in a game of hide-and-seek. It would seem that the children are very serious when it comes to the game, and will not move from their hiding spots unless found, leaving you with no choice but to find them yourself."
3,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_03,"Despite their dedication to the game, the three remaining children were not particularly good at it. Inform Hozan that your work is finished."
4,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_04,"You learn that Yugiri is responsible for the children's regular practice of hide-and-seek, as she deemed it necessary to ensure their survival in the event of an imperial attack. Many would consider it a valuable skill, to be sure─albeit one Hozan hopes the children never need to use."
5,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_05,
6,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_06,
7,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_07,
8,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_08,
9,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_09,
10,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_10,
11,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_11,
12,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_12,
13,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_13,
14,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_14,
15,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_15,
16,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_16,
17,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_17,
18,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_18,
19,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_19,
20,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_20,
21,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_21,
22,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_22,
23,TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_23,
24,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_00,** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.**
25,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_01,** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.**
26,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_02,** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.**
27,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_03,
28,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_04,
29,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_05,
30,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_06,
31,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_07,
32,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_08,
33,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_09,
34,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_10,
35,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_11,
36,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_12,
37,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_13,
38,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_14,
39,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_15,
40,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_16,
41,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_17,
42,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_18,
43,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_19,
44,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_20,
45,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_21,
46,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_22,
47,TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_23,
48,TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_000,"While you were seeing to that crate, the other members of my group finished preparing their belongings for shipment. Once all of the carriages arrive, we can begin loading."
49,TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_001,"Oh, but you needn't concern yourself with that! We can manage with the coachmen's help."
50,TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_002,"Rather, I would like you to help round up the children that have been given into my care. My son Yozan can tell you more."
51,TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_005,"These have been trying times, but Yozan has handled himself well. I only wish there were more I could do for him."
52,TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_010,"Oh, hello there! I'm Yozan, son of Hozan. Will you be coming with us to Ul'dah? I hear we're traveling by horsebird-drawn carriage!"
53,TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_011,"But...don't you think they're *queer*? Giant birds that people ride like horses? I still want to try riding one, but─"
54,TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_012,What's that? You're looking for the others? Don't worry. I already told them to get ready for the carriages.
55,TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_013,"I'll need your help, though. We were just finishing a game of hide-and-seek. Three players are still in hiding, and since Lady Yugiri told us to take it *really* seriously, they won't move until they're found. But Vesper Bay isn't that big, so I bet you can find them in no time!"
56,TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_020,Hey! You're not Yozan! Who're you?
57,TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_021,"(-Koharu-)I'm Koharu. Player Player, eh? I didn't know anyone else was─ Waaait a minute! You're one of those, um, Stallions, aren't you!?"
58,TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_022,"(-Koharu-)No─ Scions, *Scions*! Then you must know Lady Yugiri, right? Isn't she great!? She's *really* good at hide-and-seek, too! Oh, right─ It's almost time to go. Nice meeting you, Player Player!"
59,TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350A_000_020,How'd you find me!? Bah! Guess I need to practice more.
60,TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350A_000_021,"Or maybe you're just good at this? I mean, the Garleans didn't find me..."
61,TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350B_000_020,Um... Are you playing? Ahhh! No fair! Yozan didn't say anything about adults!
62,TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350B_000_021,"Huh? We get to ride a horsebird carriage? I don't know... It sounds scary. But if Yozan says it's safe, I'll go."
63,TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_030,"Wonderful! All the children are accounted─ Hide-and-seek? Ah, I see that you are curious. It is quite simple, really."
64,TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_031,Lady Yugiri thought it best that the children know what to do in case the Garleans found us.
65,TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_032,"I should hope that those days are behind us, but I nevertheless take comfort in knowing that we are prepared."
1 key 0 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_00 1 Hozan has another favor to ask of you.
2 # 1 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_01 ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.** ※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
int32 str str
0 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_00 Hozan has another favor to ask of you.
1 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ※The Main Scenario Guide shows the next available quest. You can toggle it on and off in Character Configuration, under UI Settings.
3 2 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_02 2 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_02 Hozan is proud of his son, and with good reason: Yozan has already instructed the other children to make their preparations. The only ones who have yet to be located are a trio who were engaged in a game of hide-and-seek. It would seem that the children are very serious when it comes to the game, and will not move from their hiding spots unless found, leaving you with no choice but to find them yourself. Hozan is proud of his son, and with good reason: Yozan has already instructed the other children to make their preparations. The only ones who have yet to be located are a trio who were engaged in a game of hide-and-seek. It would seem that the children are very serious when it comes to the game, and will not move from their hiding spots unless found, leaving you with no choice but to find them yourself.
4 3 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_03 3 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_03 Despite their dedication to the game, the three remaining children were not particularly good at it. Inform Hozan that your work is finished. Despite their dedication to the game, the three remaining children were not particularly good at it. Inform Hozan that your work is finished.
5 4 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_04 4 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_04 You learn that Yugiri is responsible for the children's regular practice of hide-and-seek, as she deemed it necessary to ensure their survival in the event of an imperial attack. Many would consider it a valuable skill, to be sure─albeit one Hozan hopes the children never need to use. You learn that Yugiri is responsible for the children's regular practice of hide-and-seek, as she deemed it necessary to ensure their survival in the event of an imperial attack. Many would consider it a valuable skill, to be sure─albeit one Hozan hopes the children never need to use.
6 5 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_05 5 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_05
7 6 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_06 6 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_06
8 7 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_07 7 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_07
9 8 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_08 8 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_08
10 9 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_09 9 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_09
11 10 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_10 10 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_10
12 11 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_11 11 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_11
13 12 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_12 12 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_12
14 13 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_13 13 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_13
15 14 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_14 14 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_14
16 15 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_15 15 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_15
17 16 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_16 16 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_16
18 17 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_17 17 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_17
19 18 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_18 18 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_18
20 19 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_19 19 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_19
21 20 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_20 20 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_20
22 21 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_21 21 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_21
23 22 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_22 22 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_22
24 23 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_23 23 TEXT_GAIUSE206_01350_SEQ_23
25 24 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_00 24 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_00 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.**
26 25 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_01 25 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_01 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.**
27 26 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_02 26 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_02 <UIForeground>F20215</UIForeground><UIGlow>F20216</UIGlow><Gui(63)/> This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> ** This quest has been adjusted. Please abandon the quest and restart it by speaking to Alphinaud at the Quicksand.**
28 27 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_03 27 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_03
29 28 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_04 28 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_04
30 29 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_05 29 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_05
31 30 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_06 30 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_06
32 31 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_07 31 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_07
33 32 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_08 32 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_08
34 33 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_09 33 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_09
35 34 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_10 34 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_10
36 35 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_11 35 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_11
37 36 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_12 36 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_12
38 37 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_13 37 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_13
39 38 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_14 38 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_14
40 39 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_15 39 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_15
41 40 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_16 40 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_16
42 41 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_17 41 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_17
43 42 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_18 42 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_18
44 43 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_19 43 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_19
45 44 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_20 44 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_20
46 45 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_21 45 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_21
47 46 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_22 46 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_22
48 47 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_23 47 TEXT_GAIUSE206_01350_TODO_23
49 48 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_000 48 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_000 While you were seeing to that crate, the other members of my group finished preparing their belongings for shipment. Once all of the carriages arrive, we can begin loading. While you were seeing to that crate, the other members of my group finished preparing their belongings for shipment. Once all of the carriages arrive, we can begin loading.
50 49 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_001 49 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_001 Oh, but you needn't concern yourself with that! We can manage with the coachmen's help. Oh, but you needn't concern yourself with that! We can manage with the coachmen's help.
51 50 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_002 50 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_002 Rather, I would like you to help round up the children that have been given into my care. My son Yozan can tell you more. Rather, I would like you to help round up the children that have been given into my care. My son Yozan can tell you more.
52 51 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_005 51 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_005 These have been trying times, but Yozan has handled himself well. I only wish there were more I could do for him. These have been trying times, but Yozan has handled himself well. I only wish there were more I could do for him.
53 52 TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_010 52 TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_010 Oh, hello there! I'm Yozan, son of Hozan. Will you be coming with us to Ul'dah? I hear we're traveling by horsebird-drawn carriage! Oh, hello there! I'm Yozan, son of Hozan. Will you be coming with us to Ul'dah? I hear we're traveling by horsebird-drawn carriage!
54 53 TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_011 53 TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_011 But...don't you think they're <Emphasis>queer</Emphasis>? Giant birds that people ride like horses? I still want to try riding one, but─ But...don't you think they're *queer*? Giant birds that people ride like horses? I still want to try riding one, but─
55 54 TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_012 54 TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_012 What's that? You're looking for the others? Don't worry. I already told them to get ready for the carriages. What's that? You're looking for the others? Don't worry. I already told them to get ready for the carriages.
56 55 TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_013 55 TEXT_GAIUSE206_01350_YOUZAN_000_013 I'll need your help, though. We were just finishing a game of hide-and-seek. Three players are still in hiding, and since Lady Yugiri told us to take it <Emphasis>really</Emphasis> seriously, they won't move until they're found. But Vesper Bay isn't that big, so I bet you can find them in no time! I'll need your help, though. We were just finishing a game of hide-and-seek. Three players are still in hiding, and since Lady Yugiri told us to take it *really* seriously, they won't move until they're found. But Vesper Bay isn't that big, so I bet you can find them in no time!
57 56 TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_020 56 TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_020 Hey! You're not Yozan! Who're you? Hey! You're not Yozan! Who're you?
58 57 TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_021 57 TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_021 (-Koharu-)I'm Koharu. <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, eh? I didn't know anyone else was─ Waaait a minute! You're one of those, um, Stallions, aren't you!? (-Koharu-)I'm Koharu. Player Player, eh? I didn't know anyone else was─ Waaait a minute! You're one of those, um, Stallions, aren't you!?
59 58 TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_022 58 TEXT_GAIUSE206_01350_KOHARU_000_022 (-Koharu-)No─ Scions, <Emphasis>Scions</Emphasis>! Then you must know Lady Yugiri, right? Isn't she great!? She's <Emphasis>really</Emphasis> good at hide-and-seek, too! Oh, right─ It's almost time to go. Nice meeting you, <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>! (-Koharu-)No─ Scions, *Scions*! Then you must know Lady Yugiri, right? Isn't she great!? She's *really* good at hide-and-seek, too! Oh, right─ It's almost time to go. Nice meeting you, Player Player!
60 59 TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350A_000_020 59 TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350A_000_020 How'd you find me!? Bah! Guess I need to practice more. How'd you find me!? Bah! Guess I need to practice more.
61 60 TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350A_000_021 60 TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350A_000_021 Or maybe you're just good at this? I mean, the Garleans didn't find me... Or maybe you're just good at this? I mean, the Garleans didn't find me...
62 61 TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350B_000_020 61 TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350B_000_020 Um... Are you playing? Ahhh! No fair! Yozan didn't say anything about adults! Um... Are you playing? Ahhh! No fair! Yozan didn't say anything about adults!
63 62 TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350B_000_021 62 TEXT_GAIUSE206_01350_CHILD01350B_000_021 Huh? We get to ride a horsebird carriage? I don't know... It sounds scary. But if Yozan says it's safe, I'll go. Huh? We get to ride a horsebird carriage? I don't know... It sounds scary. But if Yozan says it's safe, I'll go.
64 63 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_030 63 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_030 Wonderful! All the children are accounted─ Hide-and-seek? Ah, I see that you are curious. It is quite simple, really. Wonderful! All the children are accounted─ Hide-and-seek? Ah, I see that you are curious. It is quite simple, really.
65 64 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_031 64 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_031 Lady Yugiri thought it best that the children know what to do in case the Garleans found us. Lady Yugiri thought it best that the children know what to do in case the Garleans found us.
66 65 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_032 65 TEXT_GAIUSE206_01350_HOUZAN_000_032 I should hope that those days are behind us, but I nevertheless take comfort in knowing that we are prepared. I should hope that those days are behind us, but I nevertheless take comfort in knowing that we are prepared.
67
68