Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 03:55:33 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/014/BanSah306_01405.csv
+62 -65
View File
@@ -1,65 +1,62 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_00","Seww has a culinary favor to ask of you."
1,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_01","Though Seww and his spawnbrothers can subsist on a diet of fish, he longs for the days when they could feast on amphibian flesh. Search the Sapsa Spawning Grounds for the Tridents' private herd of axolotls, and slay one for its tail meat."
2,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_02","Now that you have obtained the rubbery flesh of an axolotl, you can follow the remainder of Seww's instructions. Find a cooking trough in which to stew the tail meat, and defend yourself from Trident warriors who wander in to partake of the boiling fish broth."
3,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_03","You have fended off the attacks of several ravenous Sahagin soldiers. Stew the axolotl meat in the cooking trough, and then retrieve it before the flesh dissolves into the boiling broth."
4,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_04","You have successfully retrieved the slab of now-tender tail meat. Return to Novv's Nursery and deliver the steaming flesh to Seww."
5,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_05","You deliver the tender tail meat to an appreciative Seww. The spawnling's unusually effusive compliments suggest that any future contributions of axolotl flesh will be accepted with equal enthusiasm."
6,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_06",""
7,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_07",""
8,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_08",""
9,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_09",""
10,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_10",""
11,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_11",""
12,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_12",""
13,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_13",""
14,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_14",""
15,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_15",""
16,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_16",""
17,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_17",""
18,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_18",""
19,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_19",""
20,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_20",""
21,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_21",""
22,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_22",""
23,"TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_23",""
24,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_00","Obtain a slab of rubbery tail meat from an axolotl."
25,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_01","Find and secure a broth trough."
26,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_02","Let the axolotl tail stew in the broth trough before retrieving the tender tail meat."
27,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_03","Deliver the tender tail meat to Seww."
28,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_04",""
29,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_05",""
30,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_06",""
31,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_07",""
32,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_08",""
33,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_09",""
34,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_10",""
35,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_11",""
36,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_12",""
37,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_13",""
38,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_14",""
39,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_15",""
40,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_16",""
41,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_17",""
42,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_18",""
43,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_19",""
44,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_20",""
45,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_21",""
46,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_22",""
47,"TEXT_BANSAH306_01405_TODO_23",""
48,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_000","Pshhh... I have a favor to ask of you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. While my shhhpawnbrothers and I can shhhurvive on fishhh alone, it would do much for our shhhpirits to fill our bellies with a different kind of flesh."
49,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_001","It has been an age shhhince we have feashhhted on axolotl─we used to hunt the creatures often, but then the Tridentshhh herded them all into the shhhpawning grounds."
50,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_002","If you were to venture into Trident territory and bring back a shhhucculent tail, you would do much to endear yourshhhelf to my people."
51,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_003","And if you truly wishhh to bring ushhh a treat, then shhhtew the fleshhh in the boiling fishhh broth of the Shhhapsa warriors until it becomes juicy and tender."
52,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_004","Pshhh... You may be accoshhhted by hungry Tridentshhh while you wait for the meat to shhhoften. Like moshhht shhholdiers, they take any threat to their food shhhupply very shhheriously."
53,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_005","The clutch would be moshhht grateful if you could head into the shhhpawning grounds and hunt down an axolotl."
54,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_006","Pshhh... The clutch would be even <Emphasis>more</Emphasis> grateful if you could shhhtew the meat in one of the Shhhapsa broth troughs before you return. Just beware of Trident warriors coming in to feed..."
55,"TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE_000_000","Your cooking efforts are interrupted by hungry Sahagin warriors!"
56,"TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE_000_001","The enemy is still about!"
57,"TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE","（★未使用／削除予定★）"
58,"TEXT_BANSAH306_01405_SYSTEM_000_030","The rubbery axolotl tail slowly softens in the boiling broth..."
59,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_010","Have you returned to reshhhcue ushhh from our unending diet of fishhh?"
60,"TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_011","Pshhh! That wonderful shhhmell! You shhhtewed the meat! Thishhh may be your greateshhht contribution to the clutch yet!"
61,"TEXT_BANSAH306_01405_BALLOON_000_020","Pshhh! Shhhtep away from the trough, shhhorewalker!"
0,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_00,Seww has a culinary favor to ask of you.
1,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_01,"Though Seww and his spawnbrothers can subsist on a diet of fish, he longs for the days when they could feast on amphibian flesh. Search the Sapsa Spawning Grounds for the Tridents' private herd of axolotls, and slay one for its tail meat."
2,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_02,"Now that you have obtained the rubbery flesh of an axolotl, you can follow the remainder of Seww's instructions. Find a cooking trough in which to stew the tail meat, and defend yourself from Trident warriors who wander in to partake of the boiling fish broth."
3,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_03,"You have fended off the attacks of several ravenous Sahagin soldiers. Stew the axolotl meat in the cooking trough, and then retrieve it before the flesh dissolves into the boiling broth."
4,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_04,You have successfully retrieved the slab of now-tender tail meat. Return to Novv's Nursery and deliver the steaming flesh to Seww.
5,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_05,You deliver the tender tail meat to an appreciative Seww. The spawnling's unusually effusive compliments suggest that any future contributions of axolotl flesh will be accepted with equal enthusiasm.
6,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_06,
7,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_07,
8,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_08,
9,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_09,
10,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_10,
11,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_11,
12,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_12,
13,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_13,
14,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_14,
15,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_15,
16,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_16,
17,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_17,
18,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_18,
19,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_19,
20,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_20,
21,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_21,
22,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_22,
23,TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_23,
24,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_00,Obtain a slab of rubbery tail meat from an axolotl.
25,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_01,Find and secure a broth trough.
26,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_02,Let the axolotl tail stew in the broth trough before retrieving the tender tail meat.
27,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_03,Deliver the tender tail meat to Seww.
28,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_04,
29,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_05,
30,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_06,
31,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_07,
32,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_08,
33,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_09,
34,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_10,
35,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_11,
36,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_12,
37,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_13,
38,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_14,
39,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_15,
40,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_16,
41,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_17,
42,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_18,
43,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_19,
44,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_20,
45,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_21,
46,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_22,
47,TEXT_BANSAH306_01405_TODO_23,
48,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_000,"Pshhh... I have a favor to ask of you, Player. While my shhhpawnbrothers and I can shhhurvive on fishhh alone, it would do much for our shhhpirits to fill our bellies with a different kind of flesh."
49,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_001,"It has been an age shhhince we have feashhhted on axolotl─we used to hunt the creatures often, but then the Tridentshhh herded them all into the shhhpawning grounds."
50,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_002,"If you were to venture into Trident territory and bring back a shhhucculent tail, you would do much to endear yourshhhelf to my people."
51,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_003,"And if you truly wishhh to bring ushhh a treat, then shhhtew the fleshhh in the boiling fishhh broth of the Shhhapsa warriors until it becomes juicy and tender."
52,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_004,"Pshhh... You may be accoshhhted by hungry Tridentshhh while you wait for the meat to shhhoften. Like moshhht shhholdiers, they take any threat to their food shhhupply very shhheriously."
53,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_005,The clutch would be moshhht grateful if you could head into the shhhpawning grounds and hunt down an axolotl.
54,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_006,Pshhh... The clutch would be even *more* grateful if you could shhhtew the meat in one of the Shhhapsa broth troughs before you return. Just beware of Trident warriors coming in to feed...
55,TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE_000_000,Your cooking efforts are interrupted by hungry Sahagin warriors!
56,TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE_000_001,The enemy is still about!
57,TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE,（★未使用／削除予定★）
58,TEXT_BANSAH306_01405_SYSTEM_000_030,The rubbery axolotl tail slowly softens in the boiling broth...
59,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_010,Have you returned to reshhhcue ushhh from our unending diet of fishhh?
60,TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_011,Pshhh! That wonderful shhhmell! You shhhtewed the meat! Thishhh may be your greateshhht contribution to the clutch yet!
61,TEXT_BANSAH306_01405_BALLOON_000_020,"Pshhh! Shhhtep away from the trough, shhhorewalker!"
1 key 0 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_00 1 Seww has a culinary favor to ask of you.
2 # 1 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_01 Though Seww and his spawnbrothers can subsist on a diet of fish, he longs for the days when they could feast on amphibian flesh. Search the Sapsa Spawning Grounds for the Tridents' private herd of axolotls, and slay one for its tail meat.
3 int32 str 2 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_02 str Now that you have obtained the rubbery flesh of an axolotl, you can follow the remainder of Seww's instructions. Find a cooking trough in which to stew the tail meat, and defend yourself from Trident warriors who wander in to partake of the boiling fish broth.
4 0 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_00 3 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_03 Seww has a culinary favor to ask of you. You have fended off the attacks of several ravenous Sahagin soldiers. Stew the axolotl meat in the cooking trough, and then retrieve it before the flesh dissolves into the boiling broth.
5 1 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_01 4 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_04 Though Seww and his spawnbrothers can subsist on a diet of fish, he longs for the days when they could feast on amphibian flesh. Search the Sapsa Spawning Grounds for the Tridents' private herd of axolotls, and slay one for its tail meat. You have successfully retrieved the slab of now-tender tail meat. Return to Novv's Nursery and deliver the steaming flesh to Seww.
6 2 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_02 5 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_05 Now that you have obtained the rubbery flesh of an axolotl, you can follow the remainder of Seww's instructions. Find a cooking trough in which to stew the tail meat, and defend yourself from Trident warriors who wander in to partake of the boiling fish broth. You deliver the tender tail meat to an appreciative Seww. The spawnling's unusually effusive compliments suggest that any future contributions of axolotl flesh will be accepted with equal enthusiasm.
7 3 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_03 6 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_06 You have fended off the attacks of several ravenous Sahagin soldiers. Stew the axolotl meat in the cooking trough, and then retrieve it before the flesh dissolves into the boiling broth.
8 4 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_04 7 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_07 You have successfully retrieved the slab of now-tender tail meat. Return to Novv's Nursery and deliver the steaming flesh to Seww.
9 5 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_05 8 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_08 You deliver the tender tail meat to an appreciative Seww. The spawnling's unusually effusive compliments suggest that any future contributions of axolotl flesh will be accepted with equal enthusiasm.
10 6 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_06 9 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_09
11 7 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_07 10 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_10
12 8 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_08 11 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_11
13 9 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_09 12 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_12
14 10 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_10 13 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_13
15 11 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_11 14 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_14
16 12 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_12 15 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_15
17 13 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_13 16 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_16
18 14 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_14 17 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_17
19 15 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_15 18 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_18
20 16 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_16 19 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_19
21 17 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_17 20 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_20
22 18 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_18 21 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_21
23 19 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_19 22 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_22
24 20 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_20 23 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_23
25 21 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_21 24 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_00 Obtain a slab of rubbery tail meat from an axolotl.
26 22 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_22 25 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_01 Find and secure a broth trough.
27 23 TEXT_BANSAH306_01405_SEQ_23 26 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_02 Let the axolotl tail stew in the broth trough before retrieving the tender tail meat.
28 24 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_00 27 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_03 Obtain a slab of rubbery tail meat from an axolotl. Deliver the tender tail meat to Seww.
29 25 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_01 28 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_04 Find and secure a broth trough.
30 26 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_02 29 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_05 Let the axolotl tail stew in the broth trough before retrieving the tender tail meat.
31 27 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_03 30 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_06 Deliver the tender tail meat to Seww.
32 28 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_04 31 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_07
33 29 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_05 32 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_08
34 30 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_06 33 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_09
35 31 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_07 34 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_10
36 32 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_08 35 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_11
37 33 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_09 36 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_12
38 34 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_10 37 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_13
39 35 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_11 38 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_14
40 36 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_12 39 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_15
41 37 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_13 40 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_16
42 38 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_14 41 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_17
43 39 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_15 42 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_18
44 40 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_16 43 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_19
45 41 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_17 44 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_20
46 42 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_18 45 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_21
47 43 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_19 46 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_22
48 44 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_20 47 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_23
49 45 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_21 48 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_000 Pshhh... I have a favor to ask of you, Player. While my shhhpawnbrothers and I can shhhurvive on fishhh alone, it would do much for our shhhpirits to fill our bellies with a different kind of flesh.
50 46 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_22 49 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_001 It has been an age shhhince we have feashhhted on axolotl─we used to hunt the creatures often, but then the Tridentshhh herded them all into the shhhpawning grounds.
51 47 TEXT_BANSAH306_01405_TODO_23 50 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_002 If you were to venture into Trident territory and bring back a shhhucculent tail, you would do much to endear yourshhhelf to my people.
52 48 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_000 51 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_003 Pshhh... I have a favor to ask of you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. While my shhhpawnbrothers and I can shhhurvive on fishhh alone, it would do much for our shhhpirits to fill our bellies with a different kind of flesh. And if you truly wishhh to bring ushhh a treat, then shhhtew the fleshhh in the boiling fishhh broth of the Shhhapsa warriors until it becomes juicy and tender.
53 49 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_001 52 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_004 It has been an age shhhince we have feashhhted on axolotl─we used to hunt the creatures often, but then the Tridentshhh herded them all into the shhhpawning grounds. Pshhh... You may be accoshhhted by hungry Tridentshhh while you wait for the meat to shhhoften. Like moshhht shhholdiers, they take any threat to their food shhhupply very shhheriously.
54 50 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_002 53 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_005 If you were to venture into Trident territory and bring back a shhhucculent tail, you would do much to endear yourshhhelf to my people. The clutch would be moshhht grateful if you could head into the shhhpawning grounds and hunt down an axolotl.
55 51 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_003 54 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_006 And if you truly wishhh to bring ushhh a treat, then shhhtew the fleshhh in the boiling fishhh broth of the Shhhapsa warriors until it becomes juicy and tender. Pshhh... The clutch would be even *more* grateful if you could shhhtew the meat in one of the Shhhapsa broth troughs before you return. Just beware of Trident warriors coming in to feed...
56 52 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_004 55 TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE_000_000 Pshhh... You may be accoshhhted by hungry Tridentshhh while you wait for the meat to shhhoften. Like moshhht shhholdiers, they take any threat to their food shhhupply very shhheriously. Your cooking efforts are interrupted by hungry Sahagin warriors!
57 53 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_005 56 TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE_000_001 The clutch would be moshhht grateful if you could head into the shhhpawning grounds and hunt down an axolotl. The enemy is still about!
58 54 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_006 57 TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE Pshhh... The clutch would be even <Emphasis>more</Emphasis> grateful if you could shhhtew the meat in one of the Shhhapsa broth troughs before you return. Just beware of Trident warriors coming in to feed... （★未使用／削除予定★）
59 55 TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE_000_000 58 TEXT_BANSAH306_01405_SYSTEM_000_030 Your cooking efforts are interrupted by hungry Sahagin warriors! The rubbery axolotl tail slowly softens in the boiling broth...
60 56 TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE_000_001 59 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_010 The enemy is still about! Have you returned to reshhhcue ushhh from our unending diet of fishhh?
61 57 TEXT_BANSAH306_01405_POP_MESSAGE 60 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_011 （★未使用／削除予定★） Pshhh! That wonderful shhhmell! You shhhtewed the meat! Thishhh may be your greateshhht contribution to the clutch yet!
62 58 TEXT_BANSAH306_01405_SYSTEM_000_030 61 TEXT_BANSAH306_01405_BALLOON_000_020 The rubbery axolotl tail slowly softens in the boiling broth... Pshhh! Shhhtep away from the trough, shhhorewalker!
59 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_010 Have you returned to reshhhcue ushhh from our unending diet of fishhh?
60 TEXT_BANSAH306_01405_SEWW_000_011 Pshhh! That wonderful shhhmell! You shhhtewed the meat! Thishhh may be your greateshhht contribution to the clutch yet!
61 TEXT_BANSAH306_01405_BALLOON_000_020 Pshhh! Shhhtep away from the trough, shhhorewalker!