7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+78 -81
View File
@@ -1,9 +1,6 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_00","Gerolt appears to be in a spot of bother."
1,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_01","Busy as ever with his kettle mending, Gerolt the weaponsmith would have you entertain an unexpected guest in his stead. Do as bade and speak with the visitor, an elderly gentleman by the name of Jalzahn."
2,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_02","Hailing from the Near Eastern city–state of Radz–at–Han, Jalzahn reveals himself to be none other than the genius mind behind Thavnairian mist, the elixir which you used to enhance your relic. According to the alchemist, your weapon can be raised to new heights of power through the use of crystalline objects he calls atma. Twelve unique pieces are required, and these can be obtained by equipping a relic weapon zenith and participating in FATEs in the following regions:
0,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_00,Gerolt appears to be in a spot of bother.
1,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_01,"Busy as ever with his kettle mending, Gerolt the weaponsmith would have you entertain an unexpected guest in his stead. Do as bade and speak with the visitor, an elderly gentleman by the name of Jalzahn."
2,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_02,"Hailing from the Near Eastern city–state of Radz–at–Han, Jalzahn reveals himself to be none other than the genius mind behind Thavnairian mist, the elixir which you used to enhance your relic. According to the alchemist, your weapon can be raised to new heights of power through the use of crystalline objects he calls atma. Twelve unique pieces are required, and these can be obtained by equipping a relic weapon zenith and participating in FATEs in the following regions:
- Central Shroud: Atma of the Maiden
- Southern Thanalan: Atma of the Scorpion
- Upper La Noscea: Atma of the Water-bearer
@@ -18,86 +15,86 @@ int32,str,str
- Western La Noscea: Atma of the Crab
※Upon collecting all pieces of atma, present them to Jalzahn to complete the enhancement process."
3,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_03",""
4,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_00","Speak with Jalzahn."
25,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_01",""
26,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBREL001_01435_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_000","It's <Emphasis>you</Emphasis>! Gods, I never thought I'd be glad to see ye!"
49,"TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_001","Just the other day, this old bloke from some faraway land suddenly appeared. He's been buggin' me ever since, askin' about puttin' souls in relics or summat. None of it makes a whit o' sense to me."
50,"TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_002","Can't the man see how busy I am, poundin' kettles all bloody day!? I ain't got the time to be humorin' the elderly!"
51,"TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_003","What's more, <Emphasis>yer</Emphasis> the one with a relic, ain't that right? If there's anyone this Jalzahn bloke oughta be botherin', I reckon it's <Emphasis>you</Emphasis>! Run along, then, an' keep the old coot off me back!"
52,"TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_000","In order to receive the quest “Up in Arms,” you must be equipped with a relic weapon zenith. Paladins must be equipped with Curtana."
53,"TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_001","In order to advance the quest “Up in Arms,” you must be equipped with a relic weapon zenith. Paladins must be equipped with Curtana."
54,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_010","Ah, the impropriety! In my land, the elderly are treated with deference, and visitors received with honor!"
55,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_011","You must excuse me, adventurer. I have endured a trying sea voyage to meet with Eorzea's greatest weaponsmith, only to find that he is the greatest boor I have ever had the displeasure of knowing."
56,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_012","...But what is this? Your weapon─unless I am gravely mistaken, 'tis a relic infused with Thavnairian mist!"
57,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_013","Marvelous, marvelous! Ah, but where are my manners?"
58,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_014","Allow me to introduce myself. My name is Jalzahn, and I hail from the Near Eastern city–state of Radz–at–Han. I am an alchemist by trade."
59,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_015","It has been my life's work to study the enhancement of arms through soul infusion. Verily, Thavnairian mist is one of the fruits of my toils."
60,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_016","Upon learning that the elixir had come to some prominence in Eorzea, I journeyed here with the intent of exploring new possibilities in my research. I want but for a subject to proceed."
61,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_017","If you would be that subject, your weapon will become further enhanced. Will you agree to assist me, adventurer, and for your troubles come to possess a mightier relic?"
62,"TEXT_JOBREL001_01435_Q1_000_000","Will you assist Jalzahn?"
63,"TEXT_JOBREL001_01435_A1_000_001","Yes"
64,"TEXT_JOBREL001_01435_A2_000_001","No"
65,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_030","You answered in the negative, but the yearning in your eyes tells me a different tale. You are doubtful of my endeavor, and small wonder since we have only but met. If you would allow me to explain what my research shall entail, it may well put your doubts to rest."
66,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_040","A decision you will not regret! But without further ado, allow me to explain what my research will entail."
67,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_050","Now, I trust you are aware that aether permeates all things in our world. What you may not know, however, is that aether is found in greater concentrations in Eorzea than elsewhere."
68,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_051","When a weapon infused with a quasi-soul such as your relic is used to slay a living being in this aether-rich land, a peculiar phenomenon occurs."
69,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_052","The aether released by the fallen creature resonates with your weapon, and agglomerates into a crystal which I have dubbed “atma.” It must be noted that this occurs only on rare occasions, due to factors I have yet to identify."
70,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_053","Now, as you may have already gathered, atma is essentially the crystallized soul of a living being. And these crystals hold the key to strengthening your weapon."
71,"TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_054","According to my research, twelve unique pieces of atma are required, meaning they must be acquired from twelve different foes. See the deed done, adventurer, and you shall hold in your hands such power as you have never known!"
72,"TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_100","By participating in certain FATEs while equipped with a relic weapon zenith, you may obtain an atma crystal. The locations of the FATEs and the atma yielded are as follows:"
73,"TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_101","Central Shroud: Atma of the Maiden
3,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_03,
4,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_04,
5,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_05,
6,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_06,
7,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_07,
8,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_08,
9,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_09,
10,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_10,
11,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_11,
12,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_12,
13,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_13,
14,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_14,
15,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_15,
16,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_16,
17,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_17,
18,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_18,
19,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_19,
20,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_20,
21,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_21,
22,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_22,
23,TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_23,
24,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_00,Speak with Jalzahn.
25,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_01,
26,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_02,
27,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_03,
28,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_04,
29,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_05,
30,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_06,
31,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_07,
32,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_08,
33,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_09,
34,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_10,
35,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_11,
36,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_12,
37,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_13,
38,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_14,
39,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_15,
40,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_16,
41,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_17,
42,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_18,
43,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_19,
44,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_20,
45,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_21,
46,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_22,
47,TEXT_JOBREL001_01435_TODO_23,
48,TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_000,"It's *you*! Gods, I never thought I'd be glad to see ye!"
49,TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_001,"Just the other day, this old bloke from some faraway land suddenly appeared. He's been buggin' me ever since, askin' about puttin' souls in relics or summat. None of it makes a whit o' sense to me."
50,TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_002,"Can't the man see how busy I am, poundin' kettles all bloody day!? I ain't got the time to be humorin' the elderly!"
51,TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_003,"What's more, *yer* the one with a relic, ain't that right? If there's anyone this Jalzahn bloke oughta be botherin', I reckon it's *you*! Run along, then, an' keep the old coot off me back!"
52,TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_000,"In order to receive the quest “Up in Arms,” you must be equipped with a relic weapon zenith. Paladins must be equipped with Curtana."
53,TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_001,"In order to advance the quest “Up in Arms,” you must be equipped with a relic weapon zenith. Paladins must be equipped with Curtana."
54,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_010,"Ah, the impropriety! In my land, the elderly are treated with deference, and visitors received with honor!"
55,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_011,"You must excuse me, adventurer. I have endured a trying sea voyage to meet with Eorzea's greatest weaponsmith, only to find that he is the greatest boor I have ever had the displeasure of knowing."
56,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_012,"...But what is this? Your weapon─unless I am gravely mistaken, 'tis a relic infused with Thavnairian mist!"
57,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_013,"Marvelous, marvelous! Ah, but where are my manners?"
58,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_014,"Allow me to introduce myself. My name is Jalzahn, and I hail from the Near Eastern city–state of Radz–at–Han. I am an alchemist by trade."
59,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_015,"It has been my life's work to study the enhancement of arms through soul infusion. Verily, Thavnairian mist is one of the fruits of my toils."
60,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_016,"Upon learning that the elixir had come to some prominence in Eorzea, I journeyed here with the intent of exploring new possibilities in my research. I want but for a subject to proceed."
61,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_017,"If you would be that subject, your weapon will become further enhanced. Will you agree to assist me, adventurer, and for your troubles come to possess a mightier relic?"
62,TEXT_JOBREL001_01435_Q1_000_000,Will you assist Jalzahn?
63,TEXT_JOBREL001_01435_A1_000_001,Yes
64,TEXT_JOBREL001_01435_A2_000_001,No
65,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_030,"You answered in the negative, but the yearning in your eyes tells me a different tale. You are doubtful of my endeavor, and small wonder since we have only but met. If you would allow me to explain what my research shall entail, it may well put your doubts to rest."
66,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_040,"A decision you will not regret! But without further ado, allow me to explain what my research will entail."
67,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_050,"Now, I trust you are aware that aether permeates all things in our world. What you may not know, however, is that aether is found in greater concentrations in Eorzea than elsewhere."
68,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_051,"When a weapon infused with a quasi-soul such as your relic is used to slay a living being in this aether-rich land, a peculiar phenomenon occurs."
69,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_052,"The aether released by the fallen creature resonates with your weapon, and agglomerates into a crystal which I have dubbed “atma.” It must be noted that this occurs only on rare occasions, due to factors I have yet to identify."
70,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_053,"Now, as you may have already gathered, atma is essentially the crystallized soul of a living being. And these crystals hold the key to strengthening your weapon."
71,TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_054,"According to my research, twelve unique pieces of atma are required, meaning they must be acquired from twelve different foes. See the deed done, adventurer, and you shall hold in your hands such power as you have never known!"
72,TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_100,"By participating in certain FATEs while equipped with a relic weapon zenith, you may obtain an atma crystal. The locations of the FATEs and the atma yielded are as follows:"
73,TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_101,"Central Shroud: Atma of the Maiden
Southern Thanalan: Atma of the Scorpion
Upper La Noscea: Atma of the Water-bearer"
74,"TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_102","East Shroud: Atma of the Goat
74,TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_102,"East Shroud: Atma of the Goat
Eastern Thanalan: Atma of the Bull
Middle La Noscea: Atma of the Ram"
75,"TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_103","Western Thanalan: Atma of the Twins
75,TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_103,"Western Thanalan: Atma of the Twins
Outer La Noscea: Atma of the Lion
Lower La Noscea: Atma of the Fish"
76,"TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_104","North Shroud: Atma of the Archer
76,TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_104,"North Shroud: Atma of the Archer
Central Thanalan: Atma of the Scales
Western La Noscea: Atma of the Crab"
77,"TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_105","This information can be reviewed in the completed journal for the quest “Up in Arms,” which can be found under “Weapon Enhancement Sidequests.”"
77,TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_105,"This information can be reviewed in the completed journal for the quest “Up in Arms,” which can be found under “Weapon Enhancement Sidequests.”"
1 key 0 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_00 1 Gerolt appears to be in a spot of bother.
2 # 1 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_01 Busy as ever with his kettle mending, Gerolt the weaponsmith would have you entertain an unexpected guest in his stead. Do as bade and speak with the visitor, an elderly gentleman by the name of Jalzahn.
3 int32 str 2 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_02 str Hailing from the Near Eastern city–state of Radz–at–Han, Jalzahn reveals himself to be none other than the genius mind behind Thavnairian mist, the elixir which you used to enhance your relic. According to the alchemist, your weapon can be raised to new heights of power through the use of crystalline objects he calls atma. Twelve unique pieces are required, and these can be obtained by equipping a relic weapon zenith and participating in FATEs in the following regions: - Central Shroud: Atma of the Maiden - Southern Thanalan: Atma of the Scorpion - Upper La Noscea: Atma of the Water-bearer - East Shroud: Atma of the Goat - Eastern Thanalan: Atma of the Bull - Middle La Noscea: Atma of the Ram - Western Thanalan: Atma of the Twins - Outer La Noscea: Atma of the Lion - Lower La Noscea: Atma of the Fish - North Shroud: Atma of the Archer - Central Thanalan: Atma of the Scales - Western La Noscea: Atma of the Crab ※Upon collecting all pieces of atma, present them to Jalzahn to complete the enhancement process.
0 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_00 Gerolt appears to be in a spot of bother.
1 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_01 Busy as ever with his kettle mending, Gerolt the weaponsmith would have you entertain an unexpected guest in his stead. Do as bade and speak with the visitor, an elderly gentleman by the name of Jalzahn.
2 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_02 Hailing from the Near Eastern city–state of Radz–at–Han, Jalzahn reveals himself to be none other than the genius mind behind Thavnairian mist, the elixir which you used to enhance your relic. According to the alchemist, your weapon can be raised to new heights of power through the use of crystalline objects he calls atma. Twelve unique pieces are required, and these can be obtained by equipping a relic weapon zenith and participating in FATEs in the following regions: - Central Shroud: Atma of the Maiden - Southern Thanalan: Atma of the Scorpion - Upper La Noscea: Atma of the Water-bearer - East Shroud: Atma of the Goat - Eastern Thanalan: Atma of the Bull - Middle La Noscea: Atma of the Ram - Western Thanalan: Atma of the Twins - Outer La Noscea: Atma of the Lion - Lower La Noscea: Atma of the Fish - North Shroud: Atma of the Archer - Central Thanalan: Atma of the Scales - Western La Noscea: Atma of the Crab ※Upon collecting all pieces of atma, present them to Jalzahn to complete the enhancement process.
4 3 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_03 3 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_03
5 4 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_04 4 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_04
6 5 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_05 5 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_05
15 14 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_14 14 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_15 15 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_16 16 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_17 17 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_18 18 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_19 19 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_20 20 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_21 21 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_22 22 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_23 23 TEXT_JOBREL001_01435_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_00 24 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_00 Speak with Jalzahn. Speak with Jalzahn.
26 25 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_01 25 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_01
27 26 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_02 26 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_02
28 27 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_03 27 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_03
29 28 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_04 28 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_04
30 29 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_05 29 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_05
31 30 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_06 30 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_06
32 31 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_07 31 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_07
33 32 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_08 32 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_08
34 33 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_09 33 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_09
35 34 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_10 34 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_10
36 35 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_11 35 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_11
37 36 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_12 36 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_12
38 37 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_13 37 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_13
39 38 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_14 38 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_14
40 39 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_15 39 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_15
41 40 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_16 40 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_16
42 41 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_17 41 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_17
43 42 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_18 42 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_18
44 43 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_19 43 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_19
45 44 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_20 44 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_20
46 45 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_21 45 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_21
47 46 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_22 46 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_22
48 47 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_23 47 TEXT_JOBREL001_01435_TODO_23
49 48 TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_000 48 TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_000 It's <Emphasis>you</Emphasis>! Gods, I never thought I'd be glad to see ye! It's *you*! Gods, I never thought I'd be glad to see ye!
50 49 TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_001 49 TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_001 Just the other day, this old bloke from some faraway land suddenly appeared. He's been buggin' me ever since, askin' about puttin' souls in relics or summat. None of it makes a whit o' sense to me. Just the other day, this old bloke from some faraway land suddenly appeared. He's been buggin' me ever since, askin' about puttin' souls in relics or summat. None of it makes a whit o' sense to me.
51 50 TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_002 50 TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_002 Can't the man see how busy I am, poundin' kettles all bloody day!? I ain't got the time to be humorin' the elderly! Can't the man see how busy I am, poundin' kettles all bloody day!? I ain't got the time to be humorin' the elderly!
52 51 TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_003 51 TEXT_JOBREL001_01435_GEROLT_000_003 What's more, <Emphasis>yer</Emphasis> the one with a relic, ain't that right? If there's anyone this Jalzahn bloke oughta be botherin', I reckon it's <Emphasis>you</Emphasis>! Run along, then, an' keep the old coot off me back! What's more, *yer* the one with a relic, ain't that right? If there's anyone this Jalzahn bloke oughta be botherin', I reckon it's *you*! Run along, then, an' keep the old coot off me back!
53 52 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_000 52 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_000 In order to receive the quest “Up in Arms,” you must be equipped with a relic weapon zenith. Paladins must be equipped with Curtana. In order to receive the quest “Up in Arms,” you must be equipped with a relic weapon zenith. Paladins must be equipped with Curtana.
54 53 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_001 53 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_001 In order to advance the quest “Up in Arms,” you must be equipped with a relic weapon zenith. Paladins must be equipped with Curtana. In order to advance the quest “Up in Arms,” you must be equipped with a relic weapon zenith. Paladins must be equipped with Curtana.
55 54 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_010 54 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_010 Ah, the impropriety! In my land, the elderly are treated with deference, and visitors received with honor! Ah, the impropriety! In my land, the elderly are treated with deference, and visitors received with honor!
56 55 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_011 55 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_011 You must excuse me, adventurer. I have endured a trying sea voyage to meet with Eorzea's greatest weaponsmith, only to find that he is the greatest boor I have ever had the displeasure of knowing. You must excuse me, adventurer. I have endured a trying sea voyage to meet with Eorzea's greatest weaponsmith, only to find that he is the greatest boor I have ever had the displeasure of knowing.
57 56 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_012 56 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_012 ...But what is this? Your weapon─unless I am gravely mistaken, 'tis a relic infused with Thavnairian mist! ...But what is this? Your weapon─unless I am gravely mistaken, 'tis a relic infused with Thavnairian mist!
58 57 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_013 57 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_013 Marvelous, marvelous! Ah, but where are my manners? Marvelous, marvelous! Ah, but where are my manners?
59 58 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_014 58 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_014 Allow me to introduce myself. My name is Jalzahn, and I hail from the Near Eastern city–state of Radz–at–Han. I am an alchemist by trade. Allow me to introduce myself. My name is Jalzahn, and I hail from the Near Eastern city–state of Radz–at–Han. I am an alchemist by trade.
60 59 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_015 59 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_015 It has been my life's work to study the enhancement of arms through soul infusion. Verily, Thavnairian mist is one of the fruits of my toils. It has been my life's work to study the enhancement of arms through soul infusion. Verily, Thavnairian mist is one of the fruits of my toils.
61 60 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_016 60 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_016 Upon learning that the elixir had come to some prominence in Eorzea, I journeyed here with the intent of exploring new possibilities in my research. I want but for a subject to proceed. Upon learning that the elixir had come to some prominence in Eorzea, I journeyed here with the intent of exploring new possibilities in my research. I want but for a subject to proceed.
62 61 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_017 61 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_017 If you would be that subject, your weapon will become further enhanced. Will you agree to assist me, adventurer, and for your troubles come to possess a mightier relic? If you would be that subject, your weapon will become further enhanced. Will you agree to assist me, adventurer, and for your troubles come to possess a mightier relic?
63 62 TEXT_JOBREL001_01435_Q1_000_000 62 TEXT_JOBREL001_01435_Q1_000_000 Will you assist Jalzahn? Will you assist Jalzahn?
64 63 TEXT_JOBREL001_01435_A1_000_001 63 TEXT_JOBREL001_01435_A1_000_001 Yes Yes
65 64 TEXT_JOBREL001_01435_A2_000_001 64 TEXT_JOBREL001_01435_A2_000_001 No No
66 65 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_030 65 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_030 You answered in the negative, but the yearning in your eyes tells me a different tale. You are doubtful of my endeavor, and small wonder since we have only but met. If you would allow me to explain what my research shall entail, it may well put your doubts to rest. You answered in the negative, but the yearning in your eyes tells me a different tale. You are doubtful of my endeavor, and small wonder since we have only but met. If you would allow me to explain what my research shall entail, it may well put your doubts to rest.
67 66 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_040 66 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_040 A decision you will not regret! But without further ado, allow me to explain what my research will entail. A decision you will not regret! But without further ado, allow me to explain what my research will entail.
68 67 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_050 67 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_050 Now, I trust you are aware that aether permeates all things in our world. What you may not know, however, is that aether is found in greater concentrations in Eorzea than elsewhere. Now, I trust you are aware that aether permeates all things in our world. What you may not know, however, is that aether is found in greater concentrations in Eorzea than elsewhere.
69 68 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_051 68 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_051 When a weapon infused with a quasi-soul such as your relic is used to slay a living being in this aether-rich land, a peculiar phenomenon occurs. When a weapon infused with a quasi-soul such as your relic is used to slay a living being in this aether-rich land, a peculiar phenomenon occurs.
70 69 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_052 69 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_052 The aether released by the fallen creature resonates with your weapon, and agglomerates into a crystal which I have dubbed “atma.” It must be noted that this occurs only on rare occasions, due to factors I have yet to identify. The aether released by the fallen creature resonates with your weapon, and agglomerates into a crystal which I have dubbed “atma.” It must be noted that this occurs only on rare occasions, due to factors I have yet to identify.
71 70 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_053 70 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_053 Now, as you may have already gathered, atma is essentially the crystallized soul of a living being. And these crystals hold the key to strengthening your weapon. Now, as you may have already gathered, atma is essentially the crystallized soul of a living being. And these crystals hold the key to strengthening your weapon.
72 71 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_054 71 TEXT_JOBREL001_01435_JALZAHN_000_054 According to my research, twelve unique pieces of atma are required, meaning they must be acquired from twelve different foes. See the deed done, adventurer, and you shall hold in your hands such power as you have never known! According to my research, twelve unique pieces of atma are required, meaning they must be acquired from twelve different foes. See the deed done, adventurer, and you shall hold in your hands such power as you have never known!
73 72 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_100 72 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_100 By participating in certain FATEs while equipped with a relic weapon zenith, you may obtain an atma crystal. The locations of the FATEs and the atma yielded are as follows: By participating in certain FATEs while equipped with a relic weapon zenith, you may obtain an atma crystal. The locations of the FATEs and the atma yielded are as follows:
74 73 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_101 73 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_101 Central Shroud: Atma of the Maiden Southern Thanalan: Atma of the Scorpion Upper La Noscea: Atma of the Water-bearer Central Shroud: Atma of the Maiden Southern Thanalan: Atma of the Scorpion Upper La Noscea: Atma of the Water-bearer
75 74 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_102 74 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_102 East Shroud: Atma of the Goat Eastern Thanalan: Atma of the Bull Middle La Noscea: Atma of the Ram East Shroud: Atma of the Goat Eastern Thanalan: Atma of the Bull Middle La Noscea: Atma of the Ram
76 75 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_103 75 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_103 Western Thanalan: Atma of the Twins Outer La Noscea: Atma of the Lion Lower La Noscea: Atma of the Fish Western Thanalan: Atma of the Twins Outer La Noscea: Atma of the Lion Lower La Noscea: Atma of the Fish
77 76 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_104 76 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_104 North Shroud: Atma of the Archer Central Thanalan: Atma of the Scales Western La Noscea: Atma of the Crab North Shroud: Atma of the Archer Central Thanalan: Atma of the Scales Western La Noscea: Atma of the Crab
78 77 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_105 77 TEXT_JOBREL001_01435_SYSTEM_000_105 This information can be reviewed in the completed journal for the quest “Up in Arms,” which can be found under “Weapon Enhancement Sidequests.” This information can be reviewed in the completed journal for the quest “Up in Arms,” which can be found under “Weapon Enhancement Sidequests.”
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100