Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-29 21:19:10 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/014/JobRel002_01436.csv
+83 -86
View File
@@ -1,90 +1,87 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_00","Jalzahn is a man with grand plans for your relic weapon."
1,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_01","According to Jalzahn, your relic weapon still has room to grow. If you would enhance it further, you must recreate the valorous deeds of the Zodiac Braves, revered heroes in Thavnairian legend. So as to take the guesswork out of the process, Jalzahn suggests you acquire the “Trials of the Braves,” a collection of sacred texts that tell of the heroes' deeds. As a known vendor of such literature, perhaps Rowena will have the books in stock."
2,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_02","Rowena believes that she may have the literature you desire. She bids you take your inquiry to G'jusana, one among her burgeoning ranks of underlings."
3,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_03","Much to your delight, G'jusana has the full collection of the Trials of the Braves in stock, and offers to sell you each book for the bargain price of 100 <SheetEn(Item,3,　28,2,1)/>. The means to possessing a mightier arm lies before you─you need but reach out and take it.
0,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_00,Jalzahn is a man with grand plans for your relic weapon.
1,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_01,"According to Jalzahn, your relic weapon still has room to grow. If you would enhance it further, you must recreate the valorous deeds of the Zodiac Braves, revered heroes in Thavnairian legend. So as to take the guesswork out of the process, Jalzahn suggests you acquire the “Trials of the Braves,” a collection of sacred texts that tell of the heroes' deeds. As a known vendor of such literature, perhaps Rowena will have the books in stock."
2,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_02,"Rowena believes that she may have the literature you desire. She bids you take your inquiry to G'jusana, one among her burgeoning ranks of underlings."
3,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_03,"Much to your delight, G'jusana has the full collection of the Trials of the Braves in stock, and offers to sell you each book for the bargain price of 100 . The means to possessing a mightier arm lies before you─you need but reach out and take it.
※You must be equipped with the relic weapon atma you wish to enhance when making the purchase.
※You can possess only one book in a set of nine at any given time.
※Upon completing the objectives in all nine books, present your relic weapon atma to Jalzahn to complete the enhancement process."
4,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_04",""
5,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_00","Speak with Rowena at Revenant's Toll."
25,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_01","Speak with G'jusana."
26,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_02",""
27,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBREL002_01436_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_000","Ah, my stout assistant. I trust you are enjoying your atma–infused relic?"
49,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_001","Now, while your newfound might may indeed be impressive...what if I were to tell you that your weapon may grow even mightier still?"
50,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_002","My research leads me to believe that this is a distinct possibility. As before, if you would agree to be my subject, I promise that you will not be the worse for your part. What say you?"
51,"TEXT_JOBREL002_01436_Q1_000_000","Will you assist Jalzahn again?"
52,"TEXT_JOBREL002_01436_A1_000_001","Yes"
53,"TEXT_JOBREL002_01436_A1_000_002","No"
54,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_010","Come now, there is no need to be coy─'tis man's nature to be desirous of greater power. And though our interest in the subject may differ, we share the selfsame objective. At any rate, pray humor me─lend an ear to the theory I have recently formed."
55,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_015","I knew I could count on you, my friend. Listen, then, to the theory I have recently formed."
56,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_020","Legend tells that, when the world lies upon the brink of destruction, brave souls who bear the Light shall arise to banish the Darkness."
57,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_021","These heroes are known by myriad names, but in my native Radz–at–Han they are called the “Zodiac Braves.”"
58,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_022","The Zodiac Braves were said to wield arms of unparalleled might, that shone with the radiance of a thousand stars."
59,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_023","My ultimate objective, dear adventurer, is no less than the recreation of these legendary arms."
60,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_024","Thavnairian tradition holds that the Zodiac Braves gathered light to their weapons by vanquishing formidable foes. 'Tis my theory that the heroes were in fact absorbing souls."
61,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_025","And now, through the use of atma, your weapon has been transformed into something with the selfsame ability, and it exists as a vessel for souls. At present, however, this vessel holds but a small fraction of its capacity."
62,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_100_025","If your weapon is to realize its potential, you must have it drink deep of the souls of slain foes."
63,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_026","Of course, not every soul is created equal, and so it follows that not all creatures will serve our purpose. Indeed, the Zodiac Braves themselves were very particular as to which foes they chose to vanquish."
64,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_027","In the interests of efficiency, you would do well to seek out adversaries of like nature. For this, you might refer to the “Trials of the Braves,” a collection of sacred texts that tell of the heroes' deeds."
65,"TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_028","The books are common enough in Radz–at–Han, but having recently formed my theory, I did not think to bring them with me, alas. Though, with trade flourishing between our lands, mayhap there is a local merchant dealing in imported wares who has them in stock."
66,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_000","In order to receive the quest “Trials of the Braves,” you must be equipped with a relic weapon atma. Paladins must be equipped with either Curtana or the Holy Shield."
67,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_001","In order to advance the quest “Trials of the Braves,” you must be equipped with a relic weapon atma. Paladins must be equipped with either Curtana or the Holy Shield."
68,"TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_040","Eh? Thavnairian literature on heroes who wielded dazzlin' weapons? An' it's called the Trials o' the Braves..."
69,"TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_041","Might be as I've got somethin' what fits your description. G'jusana's the one who deals in tomes an' the like. You'll find her near the north gate o' the Toll."
70,"TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_045","Might be as I have this Trials o' the Braves series in stock. G'jusana's the one who deals in tomes an' the like. You'll find her near the north gate o' the Toll."
71,"TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_050","...Trials of the Braves? Why, yes, we happen to have the tomes, but why would anyone be interested in moldy old things like─"
72,"TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_051","Ah! What I meant to say was, they're <Emphasis>extremely</Emphasis> rare, and you aren't like to find them anywhere else in Eorzea!"
73,"TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_052","Nine books comprise a set, and each alone is worth a small fortune. But I like you, adventurer, so I'm willing to offer them at a discount."
74,"TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_053","For the bargain price of 100 <SheetEn(Item,3,　28,2,1)/>, you can be the proud owner of a piece of history─a book from the sacred Trials of the Braves!"
75,"TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_054","Make no mistake, anywhere else and you'll easily pay twice that. When you're keen to make the exchange, just let me know!"
76,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_100","By defeating all the foes listed within a book of the Trials of the Braves, your relic weapon atma will gain in attributes."
77,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_101","Distinct sets of Trials of the Braves exist for each relic. A set is comprised of nine books, of which only four are available for exchange at first."
78,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_100_101","A paladin's set comprises seven books for Curtana, and two for the Holy Shield. Only six of these are available for exchange at first."
79,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_102","Each book can be purchased from G'jusana. Please note, however, that you can possess only one at any given time."
80,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_103","You must complete all of the objectives in a book before you may obtain another."
81,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_104","Alternately, you may also dispose of it by speaking with G'jusana, or via the Key Items menu."
82,"TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_105","May your relic drink deep of the souls of your enemies!"
4,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_04,
5,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_05,
6,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_06,
7,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_07,
8,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_08,
9,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_09,
10,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_10,
11,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_11,
12,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_12,
13,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_13,
14,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_14,
15,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_15,
16,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_16,
17,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_17,
18,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_18,
19,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_19,
20,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_20,
21,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_21,
22,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_22,
23,TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_23,
24,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_00,Speak with Rowena at Revenant's Toll.
25,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_01,Speak with G'jusana.
26,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_02,
27,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_03,
28,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_04,
29,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_05,
30,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_06,
31,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_07,
32,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_08,
33,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_09,
34,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_10,
35,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_11,
36,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_12,
37,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_13,
38,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_14,
39,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_15,
40,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_16,
41,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_17,
42,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_18,
43,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_19,
44,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_20,
45,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_21,
46,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_22,
47,TEXT_JOBREL002_01436_TODO_23,
48,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_000,"Ah, my stout assistant. I trust you are enjoying your atma–infused relic?"
49,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_001,"Now, while your newfound might may indeed be impressive...what if I were to tell you that your weapon may grow even mightier still?"
50,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_002,"My research leads me to believe that this is a distinct possibility. As before, if you would agree to be my subject, I promise that you will not be the worse for your part. What say you?"
51,TEXT_JOBREL002_01436_Q1_000_000,Will you assist Jalzahn again?
52,TEXT_JOBREL002_01436_A1_000_001,Yes
53,TEXT_JOBREL002_01436_A1_000_002,No
54,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_010,"Come now, there is no need to be coy─'tis man's nature to be desirous of greater power. And though our interest in the subject may differ, we share the selfsame objective. At any rate, pray humor me─lend an ear to the theory I have recently formed."
55,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_015,"I knew I could count on you, my friend. Listen, then, to the theory I have recently formed."
56,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_020,"Legend tells that, when the world lies upon the brink of destruction, brave souls who bear the Light shall arise to banish the Darkness."
57,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_021,"These heroes are known by myriad names, but in my native Radz–at–Han they are called the “Zodiac Braves.”"
58,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_022,"The Zodiac Braves were said to wield arms of unparalleled might, that shone with the radiance of a thousand stars."
59,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_023,"My ultimate objective, dear adventurer, is no less than the recreation of these legendary arms."
60,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_024,Thavnairian tradition holds that the Zodiac Braves gathered light to their weapons by vanquishing formidable foes. 'Tis my theory that the heroes were in fact absorbing souls.
61,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_025,"And now, through the use of atma, your weapon has been transformed into something with the selfsame ability, and it exists as a vessel for souls. At present, however, this vessel holds but a small fraction of its capacity."
62,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_100_025,"If your weapon is to realize its potential, you must have it drink deep of the souls of slain foes."
63,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_026,"Of course, not every soul is created equal, and so it follows that not all creatures will serve our purpose. Indeed, the Zodiac Braves themselves were very particular as to which foes they chose to vanquish."
64,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_027,"In the interests of efficiency, you would do well to seek out adversaries of like nature. For this, you might refer to the “Trials of the Braves,” a collection of sacred texts that tell of the heroes' deeds."
65,TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_028,"The books are common enough in Radz–at–Han, but having recently formed my theory, I did not think to bring them with me, alas. Though, with trade flourishing between our lands, mayhap there is a local merchant dealing in imported wares who has them in stock."
66,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_000,"In order to receive the quest “Trials of the Braves,” you must be equipped with a relic weapon atma. Paladins must be equipped with either Curtana or the Holy Shield."
67,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_001,"In order to advance the quest “Trials of the Braves,” you must be equipped with a relic weapon atma. Paladins must be equipped with either Curtana or the Holy Shield."
68,TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_040,Eh? Thavnairian literature on heroes who wielded dazzlin' weapons? An' it's called the Trials o' the Braves...
69,TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_041,Might be as I've got somethin' what fits your description. G'jusana's the one who deals in tomes an' the like. You'll find her near the north gate o' the Toll.
70,TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_045,Might be as I have this Trials o' the Braves series in stock. G'jusana's the one who deals in tomes an' the like. You'll find her near the north gate o' the Toll.
71,TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_050,"...Trials of the Braves? Why, yes, we happen to have the tomes, but why would anyone be interested in moldy old things like─"
72,TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_051,"Ah! What I meant to say was, they're *extremely* rare, and you aren't like to find them anywhere else in Eorzea!"
73,TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_052,"Nine books comprise a set, and each alone is worth a small fortune. But I like you, adventurer, so I'm willing to offer them at a discount."
74,TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_053,"For the bargain price of 100 , you can be the proud owner of a piece of history─a book from the sacred Trials of the Braves!"
75,TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_054,"Make no mistake, anywhere else and you'll easily pay twice that. When you're keen to make the exchange, just let me know!"
76,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_100,"By defeating all the foes listed within a book of the Trials of the Braves, your relic weapon atma will gain in attributes."
77,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_101,"Distinct sets of Trials of the Braves exist for each relic. A set is comprised of nine books, of which only four are available for exchange at first."
78,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_100_101,"A paladin's set comprises seven books for Curtana, and two for the Holy Shield. Only six of these are available for exchange at first."
79,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_102,"Each book can be purchased from G'jusana. Please note, however, that you can possess only one at any given time."
80,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_103,You must complete all of the objectives in a book before you may obtain another.
81,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_104,"Alternately, you may also dispose of it by speaking with G'jusana, or via the Key Items menu."
82,TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_105,May your relic drink deep of the souls of your enemies!
1 key 0 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_00 1 Jalzahn is a man with grand plans for your relic weapon.
2 # 1 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_01 According to Jalzahn, your relic weapon still has room to grow. If you would enhance it further, you must recreate the valorous deeds of the Zodiac Braves, revered heroes in Thavnairian legend. So as to take the guesswork out of the process, Jalzahn suggests you acquire the “Trials of the Braves,” a collection of sacred texts that tell of the heroes' deeds. As a known vendor of such literature, perhaps Rowena will have the books in stock.
3 int32 str 2 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_02 str Rowena believes that she may have the literature you desire. She bids you take your inquiry to G'jusana, one among her burgeoning ranks of underlings.
4 0 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_00 3 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_03 Jalzahn is a man with grand plans for your relic weapon. Much to your delight, G'jusana has the full collection of the Trials of the Braves in stock, and offers to sell you each book for the bargain price of 100 . The means to possessing a mightier arm lies before you─you need but reach out and take it. ※You must be equipped with the relic weapon atma you wish to enhance when making the purchase. ※You can possess only one book in a set of nine at any given time. ※Upon completing the objectives in all nine books, present your relic weapon atma to Jalzahn to complete the enhancement process.
1 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_01 According to Jalzahn, your relic weapon still has room to grow. If you would enhance it further, you must recreate the valorous deeds of the Zodiac Braves, revered heroes in Thavnairian legend. So as to take the guesswork out of the process, Jalzahn suggests you acquire the “Trials of the Braves,” a collection of sacred texts that tell of the heroes' deeds. As a known vendor of such literature, perhaps Rowena will have the books in stock.
2 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_02 Rowena believes that she may have the literature you desire. She bids you take your inquiry to G'jusana, one among her burgeoning ranks of underlings.
3 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_03 Much to your delight, G'jusana has the full collection of the Trials of the Braves in stock, and offers to sell you each book for the bargain price of 100 <SheetEn(Item,3,　28,2,1)/>. The means to possessing a mightier arm lies before you─you need but reach out and take it. ※You must be equipped with the relic weapon atma you wish to enhance when making the purchase. ※You can possess only one book in a set of nine at any given time. ※Upon completing the objectives in all nine books, present your relic weapon atma to Jalzahn to complete the enhancement process.
5 4 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_04 4 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_04
6 5 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_05 5 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_06 6 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_07 7 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_08 8 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_09 9 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_10 10 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_11 11 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_12 12 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_13 13 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_14 14 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_15 15 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_16 16 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_17 17 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_18 18 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_19 19 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_20 20 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_21 21 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_22 22 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_23 23 TEXT_JOBREL002_01436_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_00 24 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_00 Speak with Rowena at Revenant's Toll. Speak with Rowena at Revenant's Toll.
26 25 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_01 25 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_01 Speak with G'jusana. Speak with G'jusana.
27 26 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_02 26 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_02
28 27 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_03 27 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_03
29 28 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_04 28 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_04
30 29 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_05 29 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_05
31 30 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_06 30 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_06
32 31 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_07 31 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_07
33 32 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_08 32 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_08
34 33 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_09 33 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_09
35 34 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_10 34 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_10
36 35 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_11 35 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_11
37 36 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_12 36 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_12
38 37 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_13 37 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_13
39 38 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_14 38 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_14
40 39 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_15 39 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_15
41 40 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_16 40 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_16
42 41 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_17 41 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_17
43 42 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_18 42 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_18
44 43 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_19 43 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_19
45 44 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_20 44 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_20
46 45 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_21 45 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_21
47 46 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_22 46 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_22
48 47 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_23 47 TEXT_JOBREL002_01436_TODO_23
49 48 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_000 48 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_000 Ah, my stout assistant. I trust you are enjoying your atma–infused relic? Ah, my stout assistant. I trust you are enjoying your atma–infused relic?
50 49 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_001 49 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_001 Now, while your newfound might may indeed be impressive...what if I were to tell you that your weapon may grow even mightier still? Now, while your newfound might may indeed be impressive...what if I were to tell you that your weapon may grow even mightier still?
51 50 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_002 50 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_002 My research leads me to believe that this is a distinct possibility. As before, if you would agree to be my subject, I promise that you will not be the worse for your part. What say you? My research leads me to believe that this is a distinct possibility. As before, if you would agree to be my subject, I promise that you will not be the worse for your part. What say you?
52 51 TEXT_JOBREL002_01436_Q1_000_000 51 TEXT_JOBREL002_01436_Q1_000_000 Will you assist Jalzahn again? Will you assist Jalzahn again?
53 52 TEXT_JOBREL002_01436_A1_000_001 52 TEXT_JOBREL002_01436_A1_000_001 Yes Yes
54 53 TEXT_JOBREL002_01436_A1_000_002 53 TEXT_JOBREL002_01436_A1_000_002 No No
55 54 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_010 54 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_010 Come now, there is no need to be coy─'tis man's nature to be desirous of greater power. And though our interest in the subject may differ, we share the selfsame objective. At any rate, pray humor me─lend an ear to the theory I have recently formed. Come now, there is no need to be coy─'tis man's nature to be desirous of greater power. And though our interest in the subject may differ, we share the selfsame objective. At any rate, pray humor me─lend an ear to the theory I have recently formed.
56 55 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_015 55 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_015 I knew I could count on you, my friend. Listen, then, to the theory I have recently formed. I knew I could count on you, my friend. Listen, then, to the theory I have recently formed.
57 56 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_020 56 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_020 Legend tells that, when the world lies upon the brink of destruction, brave souls who bear the Light shall arise to banish the Darkness. Legend tells that, when the world lies upon the brink of destruction, brave souls who bear the Light shall arise to banish the Darkness.
58 57 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_021 57 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_021 These heroes are known by myriad names, but in my native Radz–at–Han they are called the “Zodiac Braves.” These heroes are known by myriad names, but in my native Radz–at–Han they are called the “Zodiac Braves.”
59 58 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_022 58 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_022 The Zodiac Braves were said to wield arms of unparalleled might, that shone with the radiance of a thousand stars. The Zodiac Braves were said to wield arms of unparalleled might, that shone with the radiance of a thousand stars.
60 59 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_023 59 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_023 My ultimate objective, dear adventurer, is no less than the recreation of these legendary arms. My ultimate objective, dear adventurer, is no less than the recreation of these legendary arms.
61 60 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_024 60 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_024 Thavnairian tradition holds that the Zodiac Braves gathered light to their weapons by vanquishing formidable foes. 'Tis my theory that the heroes were in fact absorbing souls. Thavnairian tradition holds that the Zodiac Braves gathered light to their weapons by vanquishing formidable foes. 'Tis my theory that the heroes were in fact absorbing souls.
62 61 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_025 61 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_025 And now, through the use of atma, your weapon has been transformed into something with the selfsame ability, and it exists as a vessel for souls. At present, however, this vessel holds but a small fraction of its capacity. And now, through the use of atma, your weapon has been transformed into something with the selfsame ability, and it exists as a vessel for souls. At present, however, this vessel holds but a small fraction of its capacity.
63 62 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_100_025 62 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_100_025 If your weapon is to realize its potential, you must have it drink deep of the souls of slain foes. If your weapon is to realize its potential, you must have it drink deep of the souls of slain foes.
64 63 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_026 63 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_026 Of course, not every soul is created equal, and so it follows that not all creatures will serve our purpose. Indeed, the Zodiac Braves themselves were very particular as to which foes they chose to vanquish. Of course, not every soul is created equal, and so it follows that not all creatures will serve our purpose. Indeed, the Zodiac Braves themselves were very particular as to which foes they chose to vanquish.
65 64 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_027 64 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_027 In the interests of efficiency, you would do well to seek out adversaries of like nature. For this, you might refer to the “Trials of the Braves,” a collection of sacred texts that tell of the heroes' deeds. In the interests of efficiency, you would do well to seek out adversaries of like nature. For this, you might refer to the “Trials of the Braves,” a collection of sacred texts that tell of the heroes' deeds.
66 65 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_028 65 TEXT_JOBREL002_01436_JALZAHN_000_028 The books are common enough in Radz–at–Han, but having recently formed my theory, I did not think to bring them with me, alas. Though, with trade flourishing between our lands, mayhap there is a local merchant dealing in imported wares who has them in stock. The books are common enough in Radz–at–Han, but having recently formed my theory, I did not think to bring them with me, alas. Though, with trade flourishing between our lands, mayhap there is a local merchant dealing in imported wares who has them in stock.
67 66 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_000 66 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_000 In order to receive the quest “Trials of the Braves,” you must be equipped with a relic weapon atma. Paladins must be equipped with either Curtana or the Holy Shield. In order to receive the quest “Trials of the Braves,” you must be equipped with a relic weapon atma. Paladins must be equipped with either Curtana or the Holy Shield.
68 67 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_001 67 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_001 In order to advance the quest “Trials of the Braves,” you must be equipped with a relic weapon atma. Paladins must be equipped with either Curtana or the Holy Shield. In order to advance the quest “Trials of the Braves,” you must be equipped with a relic weapon atma. Paladins must be equipped with either Curtana or the Holy Shield.
69 68 TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_040 68 TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_040 Eh? Thavnairian literature on heroes who wielded dazzlin' weapons? An' it's called the Trials o' the Braves... Eh? Thavnairian literature on heroes who wielded dazzlin' weapons? An' it's called the Trials o' the Braves...
70 69 TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_041 69 TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_041 Might be as I've got somethin' what fits your description. G'jusana's the one who deals in tomes an' the like. You'll find her near the north gate o' the Toll. Might be as I've got somethin' what fits your description. G'jusana's the one who deals in tomes an' the like. You'll find her near the north gate o' the Toll.
71 70 TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_045 70 TEXT_JOBREL002_01436_ROWENA_000_045 Might be as I have this Trials o' the Braves series in stock. G'jusana's the one who deals in tomes an' the like. You'll find her near the north gate o' the Toll. Might be as I have this Trials o' the Braves series in stock. G'jusana's the one who deals in tomes an' the like. You'll find her near the north gate o' the Toll.
72 71 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_050 71 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_050 ...Trials of the Braves? Why, yes, we happen to have the tomes, but why would anyone be interested in moldy old things like─ ...Trials of the Braves? Why, yes, we happen to have the tomes, but why would anyone be interested in moldy old things like─
73 72 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_051 72 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_051 Ah! What I meant to say was, they're <Emphasis>extremely</Emphasis> rare, and you aren't like to find them anywhere else in Eorzea! Ah! What I meant to say was, they're *extremely* rare, and you aren't like to find them anywhere else in Eorzea!
74 73 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_052 73 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_052 Nine books comprise a set, and each alone is worth a small fortune. But I like you, adventurer, so I'm willing to offer them at a discount. Nine books comprise a set, and each alone is worth a small fortune. But I like you, adventurer, so I'm willing to offer them at a discount.
75 74 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_053 74 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_053 For the bargain price of 100 <SheetEn(Item,3,　28,2,1)/>, you can be the proud owner of a piece of history─a book from the sacred Trials of the Braves! For the bargain price of 100 , you can be the proud owner of a piece of history─a book from the sacred Trials of the Braves!
76 75 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_054 75 TEXT_JOBREL002_01436_GJUSANA_000_054 Make no mistake, anywhere else and you'll easily pay twice that. When you're keen to make the exchange, just let me know! Make no mistake, anywhere else and you'll easily pay twice that. When you're keen to make the exchange, just let me know!
77 76 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_100 76 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_100 By defeating all the foes listed within a book of the Trials of the Braves, your relic weapon atma will gain in attributes. By defeating all the foes listed within a book of the Trials of the Braves, your relic weapon atma will gain in attributes.
78 77 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_101 77 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_101 Distinct sets of Trials of the Braves exist for each relic. A set is comprised of nine books, of which only four are available for exchange at first. Distinct sets of Trials of the Braves exist for each relic. A set is comprised of nine books, of which only four are available for exchange at first.
79 78 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_100_101 78 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_100_101 A paladin's set comprises seven books for Curtana, and two for the Holy Shield. Only six of these are available for exchange at first. A paladin's set comprises seven books for Curtana, and two for the Holy Shield. Only six of these are available for exchange at first.
80 79 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_102 79 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_102 Each book can be purchased from G'jusana. Please note, however, that you can possess only one at any given time. Each book can be purchased from G'jusana. Please note, however, that you can possess only one at any given time.
81 80 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_103 80 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_103 You must complete all of the objectives in a book before you may obtain another. You must complete all of the objectives in a book before you may obtain another.
82 81 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_104 81 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_104 Alternately, you may also dispose of it by speaking with G'jusana, or via the Key Items menu. Alternately, you may also dispose of it by speaking with G'jusana, or via the Key Items menu.
83 82 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_105 82 TEXT_JOBREL002_01436_SYSTEM_000_105 May your relic drink deep of the souls of your enemies! May your relic drink deep of the souls of your enemies!
84
85
86
87