7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+86 -89
View File
@@ -1,91 +1,88 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_00","Paiyo Reiyo looks as though he has seen a ghost."
1,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_01","Paiyo Reiyo has received a wedding invitation from a former adventuring comrade, a lass named Edda with whom you are acquainted. While impending matrimonial festivities would ordinarily be a cause for gladness, the fact that the groom-to-be is no longer among the living has left the Lalafell deeply perturbed. Paiyo Reiyo indicates that he means to consult a former comrade and fellow invitee regarding the strange affair, only to learn from you that she, too, has been dead for some time. Racked by uncertainty, he requests to see Liavinne's grave with his own eyes. Meet Paiyo Reiyo at the Church of Saint Adama Landama, and show him where your fellow Scion was laid to rest."
2,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_02","Arriving at the lichyard, Paiyo Reiyo is dismayed to find Liavinne's grave despoiled and her body missing. He believes that Edda is the one responsible, having lost her battle with despair in the aftermath of her fiancé's death. The Lalafell departs for the Tam–Tara Deepcroft forthwith, determined to put an end to whatever madness his erstwhile comrade is about to commit. Given Edda's admiration for you, it seems likely that your presence will prove valuable to this endeavor. Make your own way to the Deepcroft, and speak with the Wood Wailer guarding the entrance."
3,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_03","Huguemont informs you that a Lalafell fitting Paiyo Reiyo's description recently entered the Deepcroft, and in the company of a maiden garbed all in white. Venture into the crypt, and aid Paiyo Reiyo in ending Edda's madness.
0,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_00,Paiyo Reiyo looks as though he has seen a ghost.
1,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_01,"Paiyo Reiyo has received a wedding invitation from a former adventuring comrade, a lass named Edda with whom you are acquainted. While impending matrimonial festivities would ordinarily be a cause for gladness, the fact that the groom-to-be is no longer among the living has left the Lalafell deeply perturbed. Paiyo Reiyo indicates that he means to consult a former comrade and fellow invitee regarding the strange affair, only to learn from you that she, too, has been dead for some time. Racked by uncertainty, he requests to see Liavinne's grave with his own eyes. Meet Paiyo Reiyo at the Church of Saint Adama Landama, and show him where your fellow Scion was laid to rest."
2,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_02,"Arriving at the lichyard, Paiyo Reiyo is dismayed to find Liavinne's grave despoiled and her body missing. He believes that Edda is the one responsible, having lost her battle with despair in the aftermath of her fiancé's death. The Lalafell departs for the Tam–Tara Deepcroft forthwith, determined to put an end to whatever madness his erstwhile comrade is about to commit. Given Edda's admiration for you, it seems likely that your presence will prove valuable to this endeavor. Make your own way to the Deepcroft, and speak with the Wood Wailer guarding the entrance."
3,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_03,"Huguemont informs you that a Lalafell fitting Paiyo Reiyo's description recently entered the Deepcroft, and in the company of a maiden garbed all in white. Venture into the crypt, and aid Paiyo Reiyo in ending Edda's madness.
※The Tam–Tara Deepcroft (Hard) can be accessed via the Duty Finder."
4,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_04","Within the depths of Tam–Tara, you come face-to-face with Edda, and succeed in thwarting her dark ritual. Her plummet into the abyss is a sight you will not soon forget. Turn your attention now to Paiyo Reiyo, and see how he has weathered the ordeal."
5,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_05","With the unsavory affair put to rest, Paiyo Reiyo reveals that he has lost the will to continue adventuring. Before he is able to finish speaking, however, he abruptly breaks into a flurry of apologies, and flees like a man possessed. It would seem the Lalafell's troubles are not yet over..."
6,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_06",""
7,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_07",""
8,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_08",""
9,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_09",""
10,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_10",""
11,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_11",""
12,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_00","Examine Liavinne's grave at the Church of Saint Adama Landama."
25,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_01","Speak with Huguemont at the Tam–Tara Deepcroft."
26,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_02","Enter the Tam–Tara Deepcroft (Hard)."
27,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_03","Speak with Paiyo Reiyo at the Tam–Tara Deepcroft."
28,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_04",""
29,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_05",""
30,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_06",""
31,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_07",""
32,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_08",""
33,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_09",""
34,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_000","Uwaaah!"
49,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_001","...Huh? Why, you're <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, the famous adventurer! Thank the gods for bringing you here!"
50,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_002","Allow me to introduce myself. My name is Paiyo Reiyo─one of the many faceless adventurers struggling to make their way in Eorzea."
51,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_003","Forgive me if I sound bitter. I don't begrudge you your renown. Your superiority as an adventurer was obvious to me long before you became a household name. Our paths crossed near Sastasha, you see. Hard to believe we moved in similar circles back then..."
52,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_004","Speaking of which, do you perchance remember having met a conjurer named Edda around that time? We used to adventure together, she and I and two others."
53,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_005","Our little group didn't last very long, though. Things fell to pieces when Avere, our leader and Edda's fiancé, met his end in the Tam–Tara Deepcroft."
54,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_006","Harsh words were exchanged, and we all went our separate ways. Since then, I've been getting by on my own."
55,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_007","Truth be told, I hadn't planned on seeing any of my former comrades again, but then this letter arrived from Edda, containing an invitation to her wedding..."
56,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_008","Now, I know what you're thinking: I should be happy for her. And I <Emphasis>was</Emphasis>...until I noticed the name of her groom–to–be. It was none other than <Emphasis>Avere</Emphasis>."
57,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_009","What's more, the venue for the ceremony is to be the Tam–Tara Deepcroft, the very place the poor fellow <Emphasis>died</Emphasis>! Something isn't right, I tell you."
58,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_010","Now, in the letter, Edda wrote that Liavinne─that's the fourth member of our group─had already agreed to attend. They chanced to meet each other recently, from what I could gather."
59,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_011","Not knowing what to make of it all, I thought it wise to consult Liavinne about the whole strange affair before replying. But last I heard, she'd joined the Scions of the Seventh Dawn, and I didn't have the first idea how to go about tracking her down... Not until the greatest Scion of them all appeared, that is. Could you tell me where I might find her?"
60,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_012","...In the lichyard of the Church of Saint Adama Landama? I-I'm sorry, I don't─ Slain in an imperial raid, you say...? By the Twelve, I had no idea..."
61,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_012","When did this happen? ...While the Black Wolf still lived? Then...how can it be that Liavinne met Edda <Emphasis>recently</Emphasis>? Gods, I don't know what to believe..."
62,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_013","If it isn't too much to ask, I would be most grateful if you'd show me Liavinne's grave. We didn't always see eye to eye, but she had a good heart, and if she's truly... <sniff> Well, I need to pay my respects. Please, meet me at the lichyard."
63,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_014","I'd be much obliged if you could show me Liavinne's grave. Please meet me at the Church of Saint Adama Landama, at the lichyard."
64,"TEXT_SUBCTS105_01524_SYSTEM_000_100","The tombstone has been knocked over, and the earth before it disturbed."
65,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_020","So this is where poor Liavinne now lies..."
66,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_021","<gasp> Wh-What's the meaning of this!?"
67,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_022","Not only is her grave defiled─her body's <Emphasis>gone</Emphasis>! Who could have done this!?"
68,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_023","Oh, no... Could it have been...Edda? The more I think about it, the more it makes... Well, I was going to say “sense,” but... <Emphasis>Gods</Emphasis>..."
69,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_023","I will try to explain. To the rest of us, our little party of four was but a means to riches and glory─such things as adventurers seek. But to Edda, it was her life..."
70,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_023","She blamed herself for Avere's death, and to our shame, we agreed with her─though we knew full well we were all to blame. And then we left her where she stood with her fiancé's <Emphasis>head</Emphasis> for company..."
71,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_102_023","Ack! How could we have been so <Emphasis>heartless</Emphasis>!? Small wonder if the poor girl has been driven from her wits!"
72,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_024","<sigh> But what's done is done. All we can do is admit to our mistakes and make amends as best we can."
73,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_024","Avere is gone, and so is Liavinne, but Edda refuses to accept it. She won't let go of the past."
74,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_025","I know not what she means to do in Tam–Tara, but it can lead to no good end."
75,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_025","I will attend this...this <Emphasis>wedding</Emphasis>, and try to restore her to her senses."
76,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_025","I would be much reassured if you could accompany me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. As Avere once did, so too does Edda look up to you. She may not listen to me, but she may yet heed the words of someone she admires. And failing that..."
77,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_026","No. No, it doesn't bear thinking about. If we hurry, it need not come to that. Please meet me at the Tam–Tara Deepcroft. Together, we'll put an end to whatever madness Edda is planning."
78,"TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_030","A Lalafellin thaumaturge? Just so happens a fellow like that went into the Deepcroft not a minute ago. There was a young lady with him, dressed head to toe in white."
79,"TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_031","The lass was all smiles and giggles, like a maiden on her wedding day, but your friend looked stiff as a board. Can't say I blame him, though. Crypts do strange things to the best of us."
80,"TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_032","You mean to head inside as well, do you? Well, take care you don't wake the dead, eh? Hah hah hah!"
81,"TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_033","You mean to head inside as well, do you? Well, take care you don't wake the dead, eh? Hah hah hah!"
82,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_040","It's finally over. Would that it could have been different...but what choice did we have?"
83,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_041","Let this be my last act as an adventurer. I've done quite enough harm as it is. I mean to go home and live out my days in─ Huh?"
84,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_042","N-No... It...it can't be..."
85,"TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_043","Uwaaaaaaaaah!!! I'm sorry! Please forgive meeeeeeeee!"
4,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_04,"Within the depths of Tam–Tara, you come face-to-face with Edda, and succeed in thwarting her dark ritual. Her plummet into the abyss is a sight you will not soon forget. Turn your attention now to Paiyo Reiyo, and see how he has weathered the ordeal."
5,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_05,"With the unsavory affair put to rest, Paiyo Reiyo reveals that he has lost the will to continue adventuring. Before he is able to finish speaking, however, he abruptly breaks into a flurry of apologies, and flees like a man possessed. It would seem the Lalafell's troubles are not yet over..."
6,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_06,
7,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_07,
8,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_08,
9,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_09,
10,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_10,
11,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_11,
12,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_12,
13,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_13,
14,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_14,
15,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_15,
16,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_16,
17,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_17,
18,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_18,
19,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_19,
20,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_20,
21,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_21,
22,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_22,
23,TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_23,
24,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_00,Examine Liavinne's grave at the Church of Saint Adama Landama.
25,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_01,Speak with Huguemont at the Tam–Tara Deepcroft.
26,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_02,Enter the Tam–Tara Deepcroft (Hard).
27,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_03,Speak with Paiyo Reiyo at the Tam–Tara Deepcroft.
28,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_04,
29,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_05,
30,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_06,
31,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_07,
32,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_08,
33,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_09,
34,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_10,
35,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_11,
36,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_12,
37,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_13,
38,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_14,
39,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_15,
40,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_16,
41,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_17,
42,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_18,
43,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_19,
44,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_20,
45,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_21,
46,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_22,
47,TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_23,
48,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_000,Uwaaah!
49,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_001,"...Huh? Why, you're Player Player, the famous adventurer! Thank the gods for bringing you here!"
50,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_002,Allow me to introduce myself. My name is Paiyo Reiyo─one of the many faceless adventurers struggling to make their way in Eorzea.
51,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_003,"Forgive me if I sound bitter. I don't begrudge you your renown. Your superiority as an adventurer was obvious to me long before you became a household name. Our paths crossed near Sastasha, you see. Hard to believe we moved in similar circles back then..."
52,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_004,"Speaking of which, do you perchance remember having met a conjurer named Edda around that time? We used to adventure together, she and I and two others."
53,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_005,"Our little group didn't last very long, though. Things fell to pieces when Avere, our leader and Edda's fiancé, met his end in the Tam–Tara Deepcroft."
54,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_006,"Harsh words were exchanged, and we all went our separate ways. Since then, I've been getting by on my own."
55,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_007,"Truth be told, I hadn't planned on seeing any of my former comrades again, but then this letter arrived from Edda, containing an invitation to her wedding..."
56,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_008,"Now, I know what you're thinking: I should be happy for her. And I *was*...until I noticed the name of her groom–to–be. It was none other than *Avere*."
57,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_009,"What's more, the venue for the ceremony is to be the Tam–Tara Deepcroft, the very place the poor fellow *died*! Something isn't right, I tell you."
58,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_010,"Now, in the letter, Edda wrote that Liavinne─that's the fourth member of our group─had already agreed to attend. They chanced to meet each other recently, from what I could gather."
59,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_011,"Not knowing what to make of it all, I thought it wise to consult Liavinne about the whole strange affair before replying. But last I heard, she'd joined the Scions of the Seventh Dawn, and I didn't have the first idea how to go about tracking her down... Not until the greatest Scion of them all appeared, that is. Could you tell me where I might find her?"
60,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_012,"...In the lichyard of the Church of Saint Adama Landama? I-I'm sorry, I don't─ Slain in an imperial raid, you say...? By the Twelve, I had no idea..."
61,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_012,"When did this happen? ...While the Black Wolf still lived? Then...how can it be that Liavinne met Edda *recently*? Gods, I don't know what to believe..."
62,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_013,"If it isn't too much to ask, I would be most grateful if you'd show me Liavinne's grave. We didn't always see eye to eye, but she had a good heart, and if she's truly... <sniff> Well, I need to pay my respects. Please, meet me at the lichyard."
63,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_014,"I'd be much obliged if you could show me Liavinne's grave. Please meet me at the Church of Saint Adama Landama, at the lichyard."
64,TEXT_SUBCTS105_01524_SYSTEM_000_100,"The tombstone has been knocked over, and the earth before it disturbed."
65,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_020,So this is where poor Liavinne now lies...
66,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_021,<gasp> Wh-What's the meaning of this!?
67,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_022,Not only is her grave defiled─her body's *gone*! Who could have done this!?
68,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_023,"Oh, no... Could it have been...Edda? The more I think about it, the more it makes... Well, I was going to say “sense,” but... *Gods*..."
69,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_023,"I will try to explain. To the rest of us, our little party of four was but a means to riches and glory─such things as adventurers seek. But to Edda, it was her life..."
70,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_023,"She blamed herself for Avere's death, and to our shame, we agreed with her─though we knew full well we were all to blame. And then we left her where she stood with her fiancé's *head* for company..."
71,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_102_023,Ack! How could we have been so *heartless*!? Small wonder if the poor girl has been driven from her wits!
72,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_024,<sigh> But what's done is done. All we can do is admit to our mistakes and make amends as best we can.
73,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_024,"Avere is gone, and so is Liavinne, but Edda refuses to accept it. She won't let go of the past."
74,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_025,"I know not what she means to do in Tam–Tara, but it can lead to no good end."
75,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_025,"I will attend this...this *wedding*, and try to restore her to her senses."
76,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_025,"I would be much reassured if you could accompany me, Player. As Avere once did, so too does Edda look up to you. She may not listen to me, but she may yet heed the words of someone she admires. And failing that..."
77,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_026,"No. No, it doesn't bear thinking about. If we hurry, it need not come to that. Please meet me at the Tam–Tara Deepcroft. Together, we'll put an end to whatever madness Edda is planning."
78,TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_030,"A Lalafellin thaumaturge? Just so happens a fellow like that went into the Deepcroft not a minute ago. There was a young lady with him, dressed head to toe in white."
79,TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_031,"The lass was all smiles and giggles, like a maiden on her wedding day, but your friend looked stiff as a board. Can't say I blame him, though. Crypts do strange things to the best of us."
80,TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_032,"You mean to head inside as well, do you? Well, take care you don't wake the dead, eh? Hah hah hah!"
81,TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_033,"You mean to head inside as well, do you? Well, take care you don't wake the dead, eh? Hah hah hah!"
82,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_040,It's finally over. Would that it could have been different...but what choice did we have?
83,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_041,Let this be my last act as an adventurer. I've done quite enough harm as it is. I mean to go home and live out my days in─ Huh?
84,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_042,N-No... It...it can't be...
85,TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_043,Uwaaaaaaaaah!!! I'm sorry! Please forgive meeeeeeeee!
1 key 0 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_00 1 Paiyo Reiyo looks as though he has seen a ghost.
2 # 1 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_01 Paiyo Reiyo has received a wedding invitation from a former adventuring comrade, a lass named Edda with whom you are acquainted. While impending matrimonial festivities would ordinarily be a cause for gladness, the fact that the groom-to-be is no longer among the living has left the Lalafell deeply perturbed. Paiyo Reiyo indicates that he means to consult a former comrade and fellow invitee regarding the strange affair, only to learn from you that she, too, has been dead for some time. Racked by uncertainty, he requests to see Liavinne's grave with his own eyes. Meet Paiyo Reiyo at the Church of Saint Adama Landama, and show him where your fellow Scion was laid to rest.
3 int32 str 2 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_02 str Arriving at the lichyard, Paiyo Reiyo is dismayed to find Liavinne's grave despoiled and her body missing. He believes that Edda is the one responsible, having lost her battle with despair in the aftermath of her fiancé's death. The Lalafell departs for the Tam–Tara Deepcroft forthwith, determined to put an end to whatever madness his erstwhile comrade is about to commit. Given Edda's admiration for you, it seems likely that your presence will prove valuable to this endeavor. Make your own way to the Deepcroft, and speak with the Wood Wailer guarding the entrance.
4 0 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_00 3 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_03 Paiyo Reiyo looks as though he has seen a ghost. Huguemont informs you that a Lalafell fitting Paiyo Reiyo's description recently entered the Deepcroft, and in the company of a maiden garbed all in white. Venture into the crypt, and aid Paiyo Reiyo in ending Edda's madness. ※The Tam–Tara Deepcroft (Hard) can be accessed via the Duty Finder.
1 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_01 Paiyo Reiyo has received a wedding invitation from a former adventuring comrade, a lass named Edda with whom you are acquainted. While impending matrimonial festivities would ordinarily be a cause for gladness, the fact that the groom-to-be is no longer among the living has left the Lalafell deeply perturbed. Paiyo Reiyo indicates that he means to consult a former comrade and fellow invitee regarding the strange affair, only to learn from you that she, too, has been dead for some time. Racked by uncertainty, he requests to see Liavinne's grave with his own eyes. Meet Paiyo Reiyo at the Church of Saint Adama Landama, and show him where your fellow Scion was laid to rest.
2 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_02 Arriving at the lichyard, Paiyo Reiyo is dismayed to find Liavinne's grave despoiled and her body missing. He believes that Edda is the one responsible, having lost her battle with despair in the aftermath of her fiancé's death. The Lalafell departs for the Tam–Tara Deepcroft forthwith, determined to put an end to whatever madness his erstwhile comrade is about to commit. Given Edda's admiration for you, it seems likely that your presence will prove valuable to this endeavor. Make your own way to the Deepcroft, and speak with the Wood Wailer guarding the entrance.
3 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_03 Huguemont informs you that a Lalafell fitting Paiyo Reiyo's description recently entered the Deepcroft, and in the company of a maiden garbed all in white. Venture into the crypt, and aid Paiyo Reiyo in ending Edda's madness. ※The Tam–Tara Deepcroft (Hard) can be accessed via the Duty Finder.
5 4 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_04 4 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_04 Within the depths of Tam–Tara, you come face-to-face with Edda, and succeed in thwarting her dark ritual. Her plummet into the abyss is a sight you will not soon forget. Turn your attention now to Paiyo Reiyo, and see how he has weathered the ordeal. Within the depths of Tam–Tara, you come face-to-face with Edda, and succeed in thwarting her dark ritual. Her plummet into the abyss is a sight you will not soon forget. Turn your attention now to Paiyo Reiyo, and see how he has weathered the ordeal.
6 5 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_05 5 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_05 With the unsavory affair put to rest, Paiyo Reiyo reveals that he has lost the will to continue adventuring. Before he is able to finish speaking, however, he abruptly breaks into a flurry of apologies, and flees like a man possessed. It would seem the Lalafell's troubles are not yet over... With the unsavory affair put to rest, Paiyo Reiyo reveals that he has lost the will to continue adventuring. Before he is able to finish speaking, however, he abruptly breaks into a flurry of apologies, and flees like a man possessed. It would seem the Lalafell's troubles are not yet over...
7 6 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_06 6 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_06
8 7 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_07 7 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_07
9 8 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_08 8 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_08
10 9 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_09 9 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_09
11 10 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_10 10 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_10
12 11 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_11 11 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_11
13 12 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_12 12 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_12
14 13 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_13 13 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_13
15 14 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_14 14 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_14
16 15 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_15 15 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_15
17 16 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_16 16 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_16
18 17 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_17 17 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_17
19 18 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_18 18 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_18
20 19 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_19 19 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_19
21 20 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_20 20 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_20
22 21 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_21 21 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_21
23 22 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_22 22 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_22
24 23 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_23 23 TEXT_SUBCTS105_01524_SEQ_23
25 24 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_00 24 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_00 Examine Liavinne's grave at the Church of Saint Adama Landama. Examine Liavinne's grave at the Church of Saint Adama Landama.
26 25 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_01 25 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_01 Speak with Huguemont at the Tam–Tara Deepcroft. Speak with Huguemont at the Tam–Tara Deepcroft.
27 26 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_02 26 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_02 Enter the Tam–Tara Deepcroft (Hard). Enter the Tam–Tara Deepcroft (Hard).
28 27 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_03 27 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_03 Speak with Paiyo Reiyo at the Tam–Tara Deepcroft. Speak with Paiyo Reiyo at the Tam–Tara Deepcroft.
29 28 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_04 28 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_04
30 29 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_05 29 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_05
31 30 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_06 30 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_06
32 31 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_07 31 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_07
33 32 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_08 32 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_08
34 33 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_09 33 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_09
35 34 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_10 34 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_10
36 35 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_11 35 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_11
37 36 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_12 36 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_12
38 37 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_13 37 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_13
39 38 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_14 38 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_14
40 39 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_15 39 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_15
41 40 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_16 40 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_16
42 41 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_17 41 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_17
43 42 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_18 42 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_18
44 43 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_19 43 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_19
45 44 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_20 44 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_20
46 45 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_21 45 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_21
47 46 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_22 46 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_22
48 47 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_23 47 TEXT_SUBCTS105_01524_TODO_23
49 48 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_000 48 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_000 Uwaaah! Uwaaah!
50 49 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_001 49 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_001 ...Huh? Why, you're <Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, the famous adventurer! Thank the gods for bringing you here! ...Huh? Why, you're Player Player, the famous adventurer! Thank the gods for bringing you here!
51 50 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_002 50 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_002 Allow me to introduce myself. My name is Paiyo Reiyo─one of the many faceless adventurers struggling to make their way in Eorzea. Allow me to introduce myself. My name is Paiyo Reiyo─one of the many faceless adventurers struggling to make their way in Eorzea.
52 51 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_003 51 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_003 Forgive me if I sound bitter. I don't begrudge you your renown. Your superiority as an adventurer was obvious to me long before you became a household name. Our paths crossed near Sastasha, you see. Hard to believe we moved in similar circles back then... Forgive me if I sound bitter. I don't begrudge you your renown. Your superiority as an adventurer was obvious to me long before you became a household name. Our paths crossed near Sastasha, you see. Hard to believe we moved in similar circles back then...
53 52 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_004 52 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_004 Speaking of which, do you perchance remember having met a conjurer named Edda around that time? We used to adventure together, she and I and two others. Speaking of which, do you perchance remember having met a conjurer named Edda around that time? We used to adventure together, she and I and two others.
54 53 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_005 53 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_005 Our little group didn't last very long, though. Things fell to pieces when Avere, our leader and Edda's fiancé, met his end in the Tam–Tara Deepcroft. Our little group didn't last very long, though. Things fell to pieces when Avere, our leader and Edda's fiancé, met his end in the Tam–Tara Deepcroft.
55 54 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_006 54 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_006 Harsh words were exchanged, and we all went our separate ways. Since then, I've been getting by on my own. Harsh words were exchanged, and we all went our separate ways. Since then, I've been getting by on my own.
56 55 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_007 55 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_007 Truth be told, I hadn't planned on seeing any of my former comrades again, but then this letter arrived from Edda, containing an invitation to her wedding... Truth be told, I hadn't planned on seeing any of my former comrades again, but then this letter arrived from Edda, containing an invitation to her wedding...
57 56 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_008 56 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_008 Now, I know what you're thinking: I should be happy for her. And I <Emphasis>was</Emphasis>...until I noticed the name of her groom–to–be. It was none other than <Emphasis>Avere</Emphasis>. Now, I know what you're thinking: I should be happy for her. And I *was*...until I noticed the name of her groom–to–be. It was none other than *Avere*.
58 57 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_009 57 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_009 What's more, the venue for the ceremony is to be the Tam–Tara Deepcroft, the very place the poor fellow <Emphasis>died</Emphasis>! Something isn't right, I tell you. What's more, the venue for the ceremony is to be the Tam–Tara Deepcroft, the very place the poor fellow *died*! Something isn't right, I tell you.
59 58 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_010 58 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_010 Now, in the letter, Edda wrote that Liavinne─that's the fourth member of our group─had already agreed to attend. They chanced to meet each other recently, from what I could gather. Now, in the letter, Edda wrote that Liavinne─that's the fourth member of our group─had already agreed to attend. They chanced to meet each other recently, from what I could gather.
60 59 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_011 59 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_011 Not knowing what to make of it all, I thought it wise to consult Liavinne about the whole strange affair before replying. But last I heard, she'd joined the Scions of the Seventh Dawn, and I didn't have the first idea how to go about tracking her down... Not until the greatest Scion of them all appeared, that is. Could you tell me where I might find her? Not knowing what to make of it all, I thought it wise to consult Liavinne about the whole strange affair before replying. But last I heard, she'd joined the Scions of the Seventh Dawn, and I didn't have the first idea how to go about tracking her down... Not until the greatest Scion of them all appeared, that is. Could you tell me where I might find her?
61 60 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_012 60 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_012 ...In the lichyard of the Church of Saint Adama Landama? I-I'm sorry, I don't─ Slain in an imperial raid, you say...? By the Twelve, I had no idea... ...In the lichyard of the Church of Saint Adama Landama? I-I'm sorry, I don't─ Slain in an imperial raid, you say...? By the Twelve, I had no idea...
62 61 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_012 61 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_012 When did this happen? ...While the Black Wolf still lived? Then...how can it be that Liavinne met Edda <Emphasis>recently</Emphasis>? Gods, I don't know what to believe... When did this happen? ...While the Black Wolf still lived? Then...how can it be that Liavinne met Edda *recently*? Gods, I don't know what to believe...
63 62 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_013 62 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_013 If it isn't too much to ask, I would be most grateful if you'd show me Liavinne's grave. We didn't always see eye to eye, but she had a good heart, and if she's truly... <sniff> Well, I need to pay my respects. Please, meet me at the lichyard. If it isn't too much to ask, I would be most grateful if you'd show me Liavinne's grave. We didn't always see eye to eye, but she had a good heart, and if she's truly... <sniff> Well, I need to pay my respects. Please, meet me at the lichyard.
64 63 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_014 63 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_014 I'd be much obliged if you could show me Liavinne's grave. Please meet me at the Church of Saint Adama Landama, at the lichyard. I'd be much obliged if you could show me Liavinne's grave. Please meet me at the Church of Saint Adama Landama, at the lichyard.
65 64 TEXT_SUBCTS105_01524_SYSTEM_000_100 64 TEXT_SUBCTS105_01524_SYSTEM_000_100 The tombstone has been knocked over, and the earth before it disturbed. The tombstone has been knocked over, and the earth before it disturbed.
66 65 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_020 65 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_020 So this is where poor Liavinne now lies... So this is where poor Liavinne now lies...
67 66 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_021 66 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_021 <gasp> Wh-What's the meaning of this!? <gasp> Wh-What's the meaning of this!?
68 67 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_022 67 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_022 Not only is her grave defiled─her body's <Emphasis>gone</Emphasis>! Who could have done this!? Not only is her grave defiled─her body's *gone*! Who could have done this!?
69 68 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_023 68 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_023 Oh, no... Could it have been...Edda? The more I think about it, the more it makes... Well, I was going to say “sense,” but... <Emphasis>Gods</Emphasis>... Oh, no... Could it have been...Edda? The more I think about it, the more it makes... Well, I was going to say “sense,” but... *Gods*...
70 69 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_023 69 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_023 I will try to explain. To the rest of us, our little party of four was but a means to riches and glory─such things as adventurers seek. But to Edda, it was her life... I will try to explain. To the rest of us, our little party of four was but a means to riches and glory─such things as adventurers seek. But to Edda, it was her life...
71 70 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_023 70 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_023 She blamed herself for Avere's death, and to our shame, we agreed with her─though we knew full well we were all to blame. And then we left her where she stood with her fiancé's <Emphasis>head</Emphasis> for company... She blamed herself for Avere's death, and to our shame, we agreed with her─though we knew full well we were all to blame. And then we left her where she stood with her fiancé's *head* for company...
72 71 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_102_023 71 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_102_023 Ack! How could we have been so <Emphasis>heartless</Emphasis>!? Small wonder if the poor girl has been driven from her wits! Ack! How could we have been so *heartless*!? Small wonder if the poor girl has been driven from her wits!
73 72 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_024 72 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_024 <sigh> But what's done is done. All we can do is admit to our mistakes and make amends as best we can. <sigh> But what's done is done. All we can do is admit to our mistakes and make amends as best we can.
74 73 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_024 73 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_024 Avere is gone, and so is Liavinne, but Edda refuses to accept it. She won't let go of the past. Avere is gone, and so is Liavinne, but Edda refuses to accept it. She won't let go of the past.
75 74 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_025 74 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_025 I know not what she means to do in Tam–Tara, but it can lead to no good end. I know not what she means to do in Tam–Tara, but it can lead to no good end.
76 75 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_025 75 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_100_025 I will attend this...this <Emphasis>wedding</Emphasis>, and try to restore her to her senses. I will attend this...this *wedding*, and try to restore her to her senses.
77 76 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_025 76 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_101_025 I would be much reassured if you could accompany me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. As Avere once did, so too does Edda look up to you. She may not listen to me, but she may yet heed the words of someone she admires. And failing that... I would be much reassured if you could accompany me, Player. As Avere once did, so too does Edda look up to you. She may not listen to me, but she may yet heed the words of someone she admires. And failing that...
78 77 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_026 77 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_026 No. No, it doesn't bear thinking about. If we hurry, it need not come to that. Please meet me at the Tam–Tara Deepcroft. Together, we'll put an end to whatever madness Edda is planning. No. No, it doesn't bear thinking about. If we hurry, it need not come to that. Please meet me at the Tam–Tara Deepcroft. Together, we'll put an end to whatever madness Edda is planning.
79 78 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_030 78 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_030 A Lalafellin thaumaturge? Just so happens a fellow like that went into the Deepcroft not a minute ago. There was a young lady with him, dressed head to toe in white. A Lalafellin thaumaturge? Just so happens a fellow like that went into the Deepcroft not a minute ago. There was a young lady with him, dressed head to toe in white.
80 79 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_031 79 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_031 The lass was all smiles and giggles, like a maiden on her wedding day, but your friend looked stiff as a board. Can't say I blame him, though. Crypts do strange things to the best of us. The lass was all smiles and giggles, like a maiden on her wedding day, but your friend looked stiff as a board. Can't say I blame him, though. Crypts do strange things to the best of us.
81 80 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_032 80 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_032 You mean to head inside as well, do you? Well, take care you don't wake the dead, eh? Hah hah hah! You mean to head inside as well, do you? Well, take care you don't wake the dead, eh? Hah hah hah!
82 81 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_033 81 TEXT_SUBCTS105_01524_HUGUEMONT_000_033 You mean to head inside as well, do you? Well, take care you don't wake the dead, eh? Hah hah hah! You mean to head inside as well, do you? Well, take care you don't wake the dead, eh? Hah hah hah!
83 82 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_040 82 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_040 It's finally over. Would that it could have been different...but what choice did we have? It's finally over. Would that it could have been different...but what choice did we have?
84 83 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_041 83 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_041 Let this be my last act as an adventurer. I've done quite enough harm as it is. I mean to go home and live out my days in─ Huh? Let this be my last act as an adventurer. I've done quite enough harm as it is. I mean to go home and live out my days in─ Huh?
85 84 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_042 84 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_042 N-No... It...it can't be... N-No... It...it can't be...
86 85 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_043 85 TEXT_SUBCTS105_01524_PAIYOREIYO_000_043 Uwaaaaaaaaah!!! I'm sorry! Please forgive meeeeeeeee! Uwaaaaaaaaah!!! I'm sorry! Please forgive meeeeeeeee!
87
88