Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-25 06:05:20 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/015/SubPst014_01574.csv
+137 -140
View File
@@ -1,140 +1,137 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_00","Letters are the most eloquent in what they do not say, and the tale behind this wordless missive could fill many a parchment scroll."
1,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_01","The deputy postmoogle has a task for you. Deliver a letter to Mauh Lihzeh, a traveling merchant who can be found on Sweetbloom Pier in the East Shroud."
2,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_02","You give the letter to Mauh Lihzeh and receive a tale in return. Mauh's long-missing sister Urha can perhaps be found in the South Shroud, if you would go to the marked spots and keep your eyes open."
3,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_03","Your search for Urha Lihzeh is abruptly interrupted by an attack from the Coeurlclaw poachers, a gang much feared and loathed in the Black Shroud. Lest they return in force, move on to the next spot marked on the map and keep watch."
4,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_04","With her rough-hewn beauty and quick temper, Urha Lihzeh cuts a very different figure from her younger sister. Present her with the letter lest she dispatch you with the same brutality she showed the Wood Wailer."
5,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_05","Urha Lihzeh's demeanor changes the instant she learns you come from her sister. Suddenly fearful yet full of longing, she asks you to meet her in Urth's Gift."
6,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_06","Urha's tale is one lived out in every zone of chaos, every realm where the granaries are locked against those in need. Now a hardened lawbreaker and a part of the cultish Coeurlclaw gang, Urha still longs to see her only living family, if you would take her words to Mauh Lihzeh on Sweetbloom Pier."
7,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_07","Mauh confides in you that she is determined to persuade her sister to leave a life of crime. Now that Urha has asked Mauh to meet her, Mauh believes she can bring her home from the Upper Paths─with your help."
8,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_08","The reunion is a bittersweet one, so full of secrets and sorrow is the past. And it promises to soon turn bloody, for Urha's gang is onto her secret meeting. Cut the poachers down in their hiding spot, while the sisters escape."
9,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_09","Thanks to you, these poachers will hunt Urha and Mauh no more. You have a rendezvous to keep with the sisters, and some difficult persuading to do. Make your way to the Lower Paths, where the sisters await."
10,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_10","You did not have far to go before running into Urha and Mauh at a Wood Wailer checkpoint...and into the poachers' self-styled king, who plays on Urha's fears to reclaim her as his chattel. Urha is a hardened killer with much to answer for, yet witnessing the Wailers' treatment of the two Miqo'te leaves a bad taste in your mouth. But this is not your concern─Mauh's safety is."
11,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_11","In Mauh Lihzeh's anger and resolve, you see the shades of another young woman bent on saving her family─and trading away her own future for it. If Mauh Lihzeh is to hunt the Coeurlclaw King as she swears, she will need all the help she can get. Henceforth, any Coeurlclaw poacher you see is fit to be put down."
12,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_12",""
13,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_13",""
14,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_14",""
15,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_15",""
16,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_16",""
17,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_17",""
18,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_18",""
19,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_19",""
20,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_20",""
21,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_21",""
22,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_22",""
23,"TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_23",""
24,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_00","Deliver the letter to Mauh Lihzeh."
25,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_01","Lie in wait at the designated spots in the South Shroud."
26,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_02","Lie in wait at the designated spot."
27,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_03","Deliver the letter to Urha Lihzeh."
28,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_04","Speak with Urha Lihzeh."
29,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_05","Deliver the letter to Mauh Lihzeh."
30,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_06","Speak with Mauh Lihzeh."
31,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_07","Examine the hiding spot and slay the poachers."
32,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_08","Speak with Mauh Lihzeh."
33,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_09","Speak with Mauh Lihzeh again."
34,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_10",""
35,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_11",""
36,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_12",""
37,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_13",""
38,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_14",""
39,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_15",""
40,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_16",""
41,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_17",""
42,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_18",""
43,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_19",""
44,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_20",""
45,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_21",""
46,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_22",""
47,"TEXT_SUBPST014_01574_TODO_23",""
48,"TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_000","My trusty comrade, I have an interesting delivery for you! A regular missive for an irregular addressee─a traveling merchant, kupo!"
49,"TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_001","This Mauh Lihzeh ranges alone through the realm. I used to take the letters to her mother, but I hear she is quite ill again."
50,"TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_002","This time of the year, Mauh Lihzeh likely plies her trade on Sweetbloom Pier in the East Shroud. Best check there first, kupo!"
51,"TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_005","Mauh Lihzeh likely plies her trade on Sweetbloom Pier in the East Shroud. Best check there first, kupo!"
52,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_010","Hail, adventurer! Some melting mushrooms for you today, put you in the mind to play? Or honey still in the comb, to still the thoughts of home? ...Hrrrm? A letter for me!"
53,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_011","...Gil. <scoff> Nothing but cold gil. Damn you, Urha.
...Lest you think me ungrateful, adventurer, keep in mind that this is from my sister. My <Emphasis>sister</Emphasis>. And still she thinks it meet to send nary a word."
54,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_012","Urha ran off after Mother's second illness. She was ailing and I was but a child, yet Urha left us to fend for ourselves─or so I thought then. Two moons later, she began sending gil. But never a word, not once."
55,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_013","Mother ails no more. I was by her side. Urha's gil bought her tea of silvervine, and mine a soft, clean bed and a fine troop of mourning women."
56,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_014","I am alone now, and grown─no longer a bewildered child that waits in hope. I must find Urha, and I know I cannot ask the Wailers. Menphina has sent you to me."
57,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_015","She was last seen in the South Shroud. Go to these spots I've marked on the map. If you find her, give her this letter."
58,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_016","Her name is Urha Lihzeh, or was at any rate. This collar I wear is a match for her own. She still has it, I am sure. We Keepers of the Moon are...sentimental."
59,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_017",""
60,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_018","She was last seen in the South Shroud. Go to the spots I've marked on the map. If you find her, give her this letter."
61,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_019","Her name is Urha Lihzeh. This collar I wear is a match for her own. She still has it, I am sure."
62,"TEXT_SUBPST014_01574_POPMESSAGE_000_000","You hear a savage hiss!"
63,"TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_020","What're you doing on our turf?"
64,"TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_021","Hisss! <Emphasis>Our</Emphasis> hunting ground, and we don't share!"
65,"TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_030","(-Desperate Lancer-)Please! I've a fam─"
66,"TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_031","(-Sharp-eyed Keeper-)Die wailing, little lancer. We recognize no laws─neither of men nor of elementals. What we want, we take. <Emphasis>That</Emphasis> is freedom. That is our way."
67,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_032","(-Feral Keeper-)Who goes there!?"
68,"TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_033","(-Sharp-eyed Keeper-)Probably another Wailer that wants a dance, my lady Touch-Me-Not. Let <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> join <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> friend─the family man."
69,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_100_033","(-Feral Keeper-)Don't want to play, eh? Then you should've stayed in the barracks!"
70,"TEXT_SUBPST014_01574_Q1_000_000","What will you do?"
71,"TEXT_SUBPST014_01574_A1_000_001","Say “Stop this, Urha!”"
72,"TEXT_SUBPST014_01574_A1_000_002","Say “Mauh would not want this!”"
73,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_034","(-Feral Keeper-)H-How do you know my name!?"
74,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_035","(-Feral Keeper-)Y-You know my sister!?"
75,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_036","No bloody Wailer'd carry a letter from my baby sister. Give it here and don't get no fresh ideas."
76,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_040","Come on, give over the letter from Mauh."
77,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_041","It's...it's really her. No other soul would know about... But I'll be missed if I stay any longer! Meet me at Urth's Gift─I got things I need to say."
78,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_050","There you are. Have to sneak around a bit, 'case that wasn't clear. The king's law says we've no family outside the forest. But I guess that's almost true for me anyway, if Ma's gone."
79,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_051","What do you think a young girl had to do, huh? To feed a bedridden ma and a sister barely out of swaddlin' clothes? Bad things, adventurer. Bad for me─then bad for them. I was beautiful. Then I was brutal. Like a beast."
80,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_052","A Wailer caught me at my...trade. Pink-cheeked little miss! All she saw was a thieving strumpet to drag before the Hearers. So...I took the roses from her cheeks. Made them bloom on her fine green doublet."
81,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_053","'Twas worth it, for Ma never knew what I was. But I couldn't go home that day, nor never since. I hid in the forests, near starved. A city girl don't know how to hunt. And then...then <Emphasis>he</Emphasis> found me─the king."
82,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_054","I'd killed a Wood Wailer and that was a ticket into the Coeurlclaw poachers, you see. And my beauty pleases His Highness. A man is a man, in alleys or glades, eh?"
83,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_055","Mauh says she knows what I've done. That she loves me still and wants us to be a family again. But the Coeurlclaws allow no family outside the gang─and I'm wanted by the law."
84,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_056","But...to go home again. I've done right by Ma, and if I need have no secrets from Mauh... My heart's fit to break! Here, give her this letter if you're her friend."
85,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_060","Adventurer! Did you find her? ...A letter? She sends word!?"
86,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_061","Urha...Urha wants to see me! How long have I dreamed of this... Adventurer, is it true that...that she is one of the Coeurlclaws?"
87,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_062","I feared it was so. That man, the one who calls himself the <Emphasis>king</Emphasis> of the Coeurlclaws. King Poach, growing fat on stolen game, stolen family..."
88,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_063","The men of the Keepers of the Moon live a wanderer's life, for they are at their best in small doses. Women and children keep the hearth, ply various trades, and accept game and visits from the menfolk."
89,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_064","But King Poach denies women this gods-given rule over matters of family. He forces women to live with him, forbids them to see their sisters, mothers, aunts. Most unnaturally, they lie with him and him alone!"
90,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_065","He calls this abomination of a family the Coeurlclaws, and thumbs his nose at the elementals' will. He goads his poachers to slay a Wailer, to bind them to the gang..."
91,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_066","So terrible are their crimes that all Keepers of the Moon feel the suspicion and fear cast their way."
92,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_067","I have known for some time that Mother and I lived on ill-gotten gil. But Mother is gone, and I have no need of coin earned in blood and malice. What I do need is my sister─the only family left to me."
93,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_068","It is <Emphasis>my</Emphasis> turn to save my sister now. She says she will meet me on the Upper Paths. Come with me and help me persuade her to leave the Coeurlclaws."
94,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_070","Mauh... Is that really you? Oh, how you've grown... You look just like Ma... I'm so sorry you had to go through that alone."
95,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_070","You could have come home to us, Rha. Ma would've understood... Everything you did, you did for us, I know it. It doesn't matter what happened─we have each other..."
96,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_071","I couldn't have Ma know. I became a thief and a killer, just so I didn't have to be <Emphasis>that</Emphasis>... What a world, huh? But it's all right now."
97,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_072","Yes, it is, Rha! I can take care of you now. I've no debts thanks to you, and even have a little put by. We'll travel together─go where no one knows the past."
98,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_073","All you have to do is come with me right now. That's all! Be free of the past and live again. I'll take care of everything else!"
99,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_074","I... Hush! Adventurer, we're being watched. Thicket over there. We Coeurlclaws don't forgive divided loyalties."
100,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_075","Mauh, I've got to get you out of here. Adventurer, they don't leave this clearing, you understand me? We'll make for eastern Thanalan. Come find us after."
101,"TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_080","Betrayer! Clawbreaker! Get her!"
102,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_090","Wood Wailer checkpoint! Sir, we are in something of a hurry. If you'd let us by..."
103,"TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_090","Keepers of the Moon, eh? If it were up to me, I'd hang every one of you, let the Twelve sort out the 'Claws from the rest. Now, stand with your feet apart..."
104,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_090","Adventurer! Wh-What now?"
105,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_100_090","Stopped 'em cold, eh? But now here we are... I'm trusting you to take care of my sister."
106,"TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_091","(-Elezen Wailer-)You there! I name you as one of the Coeurlclaws─Balsam Rose, also known as Blood Rose, also known as the Thornless, also known as Lady Touch-Me-Not─"
107,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_092","No! I'm not those things, I swear it! I just wanted to see my sister, I just need to go home!"
108,"TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_093","(-Elezen Wailer-)Just like a Keeper. Come quietly or this'll go worse for you. We're gentlemen here, compared to some of the lads you could've met. A pretty thing like you, I could─"
109,"TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_094","(-Elezen Wailer-)Oho, you're one of the King's Claws all right! What's the matter, better hanged than─"
110,"TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_095","(-Hyuran Wailer-)I-I-I'm killed!"
111,"TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_096","(-Elezen Wailer-)N-Noph..."
112,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_097","Your Highness!?"
113,"TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_097",""
114,"TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_098",""
115,"TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_099","Wood scum, thought you'd have <Emphasis>my</Emphasis> woman? Defile my thornless rose? Her place is with me and no other. Come, my love."
116,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_100","My sweet king, does this mean...you'll take me back? You'll keep me safe? I couldn't stand it again─I can't, please, I can't..."
117,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_101",""
118,"TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_101","Of course I'll take you back, Urha. Nobody will ever misuse you again─if you accept my protection. You are a flower, and flowers must be rooted in one place. Come."
119,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_102","No, Rha! Look what he's taken─you don't even have a name anymore, not your own and not the one Ma gave us! Come home, Urha Lihzeh, come home to <Emphasis>me</Emphasis>!"
120,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_103",""
121,"TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_103","Careful, adventurer. Little sister there has a pert face. I could cut it off before you say “Gods have mercy”!"
122,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_104","Baby sister, you see how it is. If I went with you, I'd blight your life sure as seven hells. I've done bad things for so long, I've got nothing good to give."
123,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_105","You <Emphasis>are</Emphasis> good, Rha. Loving and brave, to keep sneaking us the money when... I didn't know you had more than Wailers to fear. Please, there must be a way."
124,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_106","My place is with him, Mauh. He's the only one who can keep me safe from worse things. Going home─it was just a dream. As long as I'm with the king, nobody will touch me again."
125,"TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_107","See? She has the right of it, young one. We're free spirits here, not that either of you'd understand. Go back to your ledgers and duties. You have my leave."
126,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_108","Adventurer, you'll guide her out of these parts? Mauh...you're the only good thing I ever had a hand in. Just remember that. Good-bye, baby sister."
127,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_109",""
128,"TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_109","Urha! URHA!!!"
129,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_110","Menphina be good, does she think he loves her? How can she─no, I cannot judge her. That look in her eyes when the Wailer mocked her..."
130,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_111","All those women in the Coeurlclaw gang, the king's harem! Do they all seek shelter from worse things? A roof of bones, walls of blood..."
131,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_112","Ma used to say we can't see the moon while the sun is in the sky. So it might be with King Poach, I think. If he were taken, Urha will see that there are other lives, better loves."
132,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_113","I must believe that, if I'm to save my sister. And I need skill in arms... Wailer or poacher, I'll not stand helpless again while a man talks of how I shall suffer for his pleasure."
133,"TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_114","Keep killing poachers, adventurer. I will put the King of the Coeurlclaws in chains and free Urha from hers. I swear it on my mother's grave and on my sister's broken heart, and ask the elementals to bless this pledge..."
134,"TEXT_SUBPST014_01574_SYSTEM_000_000","With your successful delivery, your reputation as a letter carrier has grown!"
135,"TEXT_SUBPST014_01574_POP_MESSAGE",""
0,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_00,"Letters are the most eloquent in what they do not say, and the tale behind this wordless missive could fill many a parchment scroll."
1,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_01,"The deputy postmoogle has a task for you. Deliver a letter to Mauh Lihzeh, a traveling merchant who can be found on Sweetbloom Pier in the East Shroud."
2,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_02,"You give the letter to Mauh Lihzeh and receive a tale in return. Mauh's long-missing sister Urha can perhaps be found in the South Shroud, if you would go to the marked spots and keep your eyes open."
3,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_03,"Your search for Urha Lihzeh is abruptly interrupted by an attack from the Coeurlclaw poachers, a gang much feared and loathed in the Black Shroud. Lest they return in force, move on to the next spot marked on the map and keep watch."
4,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_04,"With her rough-hewn beauty and quick temper, Urha Lihzeh cuts a very different figure from her younger sister. Present her with the letter lest she dispatch you with the same brutality she showed the Wood Wailer."
5,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_05,"Urha Lihzeh's demeanor changes the instant she learns you come from her sister. Suddenly fearful yet full of longing, she asks you to meet her in Urth's Gift."
6,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_06,"Urha's tale is one lived out in every zone of chaos, every realm where the granaries are locked against those in need. Now a hardened lawbreaker and a part of the cultish Coeurlclaw gang, Urha still longs to see her only living family, if you would take her words to Mauh Lihzeh on Sweetbloom Pier."
7,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_07,"Mauh confides in you that she is determined to persuade her sister to leave a life of crime. Now that Urha has asked Mauh to meet her, Mauh believes she can bring her home from the Upper Paths─with your help."
8,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_08,"The reunion is a bittersweet one, so full of secrets and sorrow is the past. And it promises to soon turn bloody, for Urha's gang is onto her secret meeting. Cut the poachers down in their hiding spot, while the sisters escape."
9,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_09,"Thanks to you, these poachers will hunt Urha and Mauh no more. You have a rendezvous to keep with the sisters, and some difficult persuading to do. Make your way to the Lower Paths, where the sisters await."
10,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_10,"You did not have far to go before running into Urha and Mauh at a Wood Wailer checkpoint...and into the poachers' self-styled king, who plays on Urha's fears to reclaim her as his chattel. Urha is a hardened killer with much to answer for, yet witnessing the Wailers' treatment of the two Miqo'te leaves a bad taste in your mouth. But this is not your concern─Mauh's safety is."
11,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_11,"In Mauh Lihzeh's anger and resolve, you see the shades of another young woman bent on saving her family─and trading away her own future for it. If Mauh Lihzeh is to hunt the Coeurlclaw King as she swears, she will need all the help she can get. Henceforth, any Coeurlclaw poacher you see is fit to be put down."
12,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_12,
13,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_13,
14,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_14,
15,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_15,
16,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_16,
17,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_17,
18,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_18,
19,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_19,
20,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_20,
21,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_21,
22,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_22,
23,TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_23,
24,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_00,Deliver the letter to Mauh Lihzeh.
25,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_01,Lie in wait at the designated spots in the South Shroud.
26,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_02,Lie in wait at the designated spot.
27,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_03,Deliver the letter to Urha Lihzeh.
28,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_04,Speak with Urha Lihzeh.
29,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_05,Deliver the letter to Mauh Lihzeh.
30,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_06,Speak with Mauh Lihzeh.
31,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_07,Examine the hiding spot and slay the poachers.
32,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_08,Speak with Mauh Lihzeh.
33,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_09,Speak with Mauh Lihzeh again.
34,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_10,
35,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_11,
36,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_12,
37,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_13,
38,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_14,
39,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_15,
40,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_16,
41,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_17,
42,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_18,
43,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_19,
44,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_20,
45,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_21,
46,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_22,
47,TEXT_SUBPST014_01574_TODO_23,
48,TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_000,"My trusty comrade, I have an interesting delivery for you! A regular missive for an irregular addressee─a traveling merchant, kupo!"
49,TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_001,"This Mauh Lihzeh ranges alone through the realm. I used to take the letters to her mother, but I hear she is quite ill again."
50,TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_002,"This time of the year, Mauh Lihzeh likely plies her trade on Sweetbloom Pier in the East Shroud. Best check there first, kupo!"
51,TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_005,"Mauh Lihzeh likely plies her trade on Sweetbloom Pier in the East Shroud. Best check there first, kupo!"
52,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_010,"Hail, adventurer! Some melting mushrooms for you today, put you in the mind to play? Or honey still in the comb, to still the thoughts of home? ...Hrrrm? A letter for me!"
53,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_011,"...Gil. <scoff> Nothing but cold gil. Damn you, Urha.
...Lest you think me ungrateful, adventurer, keep in mind that this is from my sister. My *sister*. And still she thinks it meet to send nary a word."
54,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_012,"Urha ran off after Mother's second illness. She was ailing and I was but a child, yet Urha left us to fend for ourselves─or so I thought then. Two moons later, she began sending gil. But never a word, not once."
55,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_013,"Mother ails no more. I was by her side. Urha's gil bought her tea of silvervine, and mine a soft, clean bed and a fine troop of mourning women."
56,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_014,"I am alone now, and grown─no longer a bewildered child that waits in hope. I must find Urha, and I know I cannot ask the Wailers. Menphina has sent you to me."
57,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_015,"She was last seen in the South Shroud. Go to these spots I've marked on the map. If you find her, give her this letter."
58,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_016,"Her name is Urha Lihzeh, or was at any rate. This collar I wear is a match for her own. She still has it, I am sure. We Keepers of the Moon are...sentimental."
59,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_017,
60,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_018,"She was last seen in the South Shroud. Go to the spots I've marked on the map. If you find her, give her this letter."
61,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_019,"Her name is Urha Lihzeh. This collar I wear is a match for her own. She still has it, I am sure."
62,TEXT_SUBPST014_01574_POPMESSAGE_000_000,You hear a savage hiss!
63,TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_020,What're you doing on our turf?
64,TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_021,"Hisss! *Our* hunting ground, and we don't share!"
65,TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_030,(-Desperate Lancer-)Please! I've a fam─
66,TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_031,"(-Sharp-eyed Keeper-)Die wailing, little lancer. We recognize no laws─neither of men nor of elementals. What we want, we take. *That* is freedom. That is our way."
67,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_032,(-Feral Keeper-)Who goes there!?
68,TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_033,"(-Sharp-eyed Keeper-)Probably another Wailer that wants a dance, my lady Touch-Me-Not. Let her join her friend─the family man."
69,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_100_033,"(-Feral Keeper-)Don't want to play, eh? Then you should've stayed in the barracks!"
70,TEXT_SUBPST014_01574_Q1_000_000,What will you do?
71,TEXT_SUBPST014_01574_A1_000_001,"Say “Stop this, Urha!”"
72,TEXT_SUBPST014_01574_A1_000_002,Say “Mauh would not want this!”
73,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_034,(-Feral Keeper-)H-How do you know my name!?
74,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_035,(-Feral Keeper-)Y-You know my sister!?
75,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_036,No bloody Wailer'd carry a letter from my baby sister. Give it here and don't get no fresh ideas.
76,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_040,"Come on, give over the letter from Mauh."
77,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_041,It's...it's really her. No other soul would know about... But I'll be missed if I stay any longer! Meet me at Urth's Gift─I got things I need to say.
78,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_050,"There you are. Have to sneak around a bit, 'case that wasn't clear. The king's law says we've no family outside the forest. But I guess that's almost true for me anyway, if Ma's gone."
79,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_051,"What do you think a young girl had to do, huh? To feed a bedridden ma and a sister barely out of swaddlin' clothes? Bad things, adventurer. Bad for me─then bad for them. I was beautiful. Then I was brutal. Like a beast."
80,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_052,A Wailer caught me at my...trade. Pink-cheeked little miss! All she saw was a thieving strumpet to drag before the Hearers. So...I took the roses from her cheeks. Made them bloom on her fine green doublet.
81,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_053,"'Twas worth it, for Ma never knew what I was. But I couldn't go home that day, nor never since. I hid in the forests, near starved. A city girl don't know how to hunt. And then...then *he* found me─the king."
82,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_054,"I'd killed a Wood Wailer and that was a ticket into the Coeurlclaw poachers, you see. And my beauty pleases His Highness. A man is a man, in alleys or glades, eh?"
83,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_055,Mauh says she knows what I've done. That she loves me still and wants us to be a family again. But the Coeurlclaws allow no family outside the gang─and I'm wanted by the law.
84,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_056,"But...to go home again. I've done right by Ma, and if I need have no secrets from Mauh... My heart's fit to break! Here, give her this letter if you're her friend."
85,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_060,Adventurer! Did you find her? ...A letter? She sends word!?
86,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_061,"Urha...Urha wants to see me! How long have I dreamed of this... Adventurer, is it true that...that she is one of the Coeurlclaws?"
87,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_062,"I feared it was so. That man, the one who calls himself the *king* of the Coeurlclaws. King Poach, growing fat on stolen game, stolen family..."
88,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_063,"The men of the Keepers of the Moon live a wanderer's life, for they are at their best in small doses. Women and children keep the hearth, ply various trades, and accept game and visits from the menfolk."
89,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_064,"But King Poach denies women this gods-given rule over matters of family. He forces women to live with him, forbids them to see their sisters, mothers, aunts. Most unnaturally, they lie with him and him alone!"
90,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_065,"He calls this abomination of a family the Coeurlclaws, and thumbs his nose at the elementals' will. He goads his poachers to slay a Wailer, to bind them to the gang..."
91,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_066,So terrible are their crimes that all Keepers of the Moon feel the suspicion and fear cast their way.
92,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_067,"I have known for some time that Mother and I lived on ill-gotten gil. But Mother is gone, and I have no need of coin earned in blood and malice. What I do need is my sister─the only family left to me."
93,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_068,It is *my* turn to save my sister now. She says she will meet me on the Upper Paths. Come with me and help me persuade her to leave the Coeurlclaws.
94,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_070,"Mauh... Is that really you? Oh, how you've grown... You look just like Ma... I'm so sorry you had to go through that alone."
95,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_070,"You could have come home to us, Rha. Ma would've understood... Everything you did, you did for us, I know it. It doesn't matter what happened─we have each other..."
96,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_071,"I couldn't have Ma know. I became a thief and a killer, just so I didn't have to be *that*... What a world, huh? But it's all right now."
97,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_072,"Yes, it is, Rha! I can take care of you now. I've no debts thanks to you, and even have a little put by. We'll travel together─go where no one knows the past."
98,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_073,All you have to do is come with me right now. That's all! Be free of the past and live again. I'll take care of everything else!
99,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_074,"I... Hush! Adventurer, we're being watched. Thicket over there. We Coeurlclaws don't forgive divided loyalties."
100,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_075,"Mauh, I've got to get you out of here. Adventurer, they don't leave this clearing, you understand me? We'll make for eastern Thanalan. Come find us after."
101,TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_080,Betrayer! Clawbreaker! Get her!
102,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_090,"Wood Wailer checkpoint! Sir, we are in something of a hurry. If you'd let us by..."
103,TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_090,"Keepers of the Moon, eh? If it were up to me, I'd hang every one of you, let the Twelve sort out the 'Claws from the rest. Now, stand with your feet apart..."
104,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_090,Adventurer! Wh-What now?
105,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_100_090,"Stopped 'em cold, eh? But now here we are... I'm trusting you to take care of my sister."
106,TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_091,"(-Elezen Wailer-)You there! I name you as one of the Coeurlclaws─Balsam Rose, also known as Blood Rose, also known as the Thornless, also known as Lady Touch-Me-Not─"
107,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_092,"No! I'm not those things, I swear it! I just wanted to see my sister, I just need to go home!"
108,TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_093,"(-Elezen Wailer-)Just like a Keeper. Come quietly or this'll go worse for you. We're gentlemen here, compared to some of the lads you could've met. A pretty thing like you, I could─"
109,TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_094,"(-Elezen Wailer-)Oho, you're one of the King's Claws all right! What's the matter, better hanged than─"
110,TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_095,(-Hyuran Wailer-)I-I-I'm killed!
111,TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_096,(-Elezen Wailer-)N-Noph...
112,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_097,Your Highness!?
113,TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_097,
114,TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_098,
115,TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_099,"Wood scum, thought you'd have *my* woman? Defile my thornless rose? Her place is with me and no other. Come, my love."
116,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_100,"My sweet king, does this mean...you'll take me back? You'll keep me safe? I couldn't stand it again─I can't, please, I can't..."
117,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_101,
118,TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_101,"Of course I'll take you back, Urha. Nobody will ever misuse you again─if you accept my protection. You are a flower, and flowers must be rooted in one place. Come."
119,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_102,"No, Rha! Look what he's taken─you don't even have a name anymore, not your own and not the one Ma gave us! Come home, Urha Lihzeh, come home to *me*!"
120,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_103,
121,TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_103,"Careful, adventurer. Little sister there has a pert face. I could cut it off before you say “Gods have mercy”!"
122,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_104,"Baby sister, you see how it is. If I went with you, I'd blight your life sure as seven hells. I've done bad things for so long, I've got nothing good to give."
123,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_105,"You *are* good, Rha. Loving and brave, to keep sneaking us the money when... I didn't know you had more than Wailers to fear. Please, there must be a way."
124,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_106,"My place is with him, Mauh. He's the only one who can keep me safe from worse things. Going home─it was just a dream. As long as I'm with the king, nobody will touch me again."
125,TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_107,"See? She has the right of it, young one. We're free spirits here, not that either of you'd understand. Go back to your ledgers and duties. You have my leave."
126,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_108,"Adventurer, you'll guide her out of these parts? Mauh...you're the only good thing I ever had a hand in. Just remember that. Good-bye, baby sister."
127,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_109,
128,TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_109,Urha! URHA!!!
129,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_110,"Menphina be good, does she think he loves her? How can she─no, I cannot judge her. That look in her eyes when the Wailer mocked her..."
130,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_111,"All those women in the Coeurlclaw gang, the king's harem! Do they all seek shelter from worse things? A roof of bones, walls of blood..."
131,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_112,"Ma used to say we can't see the moon while the sun is in the sky. So it might be with King Poach, I think. If he were taken, Urha will see that there are other lives, better loves."
132,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_113,"I must believe that, if I'm to save my sister. And I need skill in arms... Wailer or poacher, I'll not stand helpless again while a man talks of how I shall suffer for his pleasure."
133,TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_114,"Keep killing poachers, adventurer. I will put the King of the Coeurlclaws in chains and free Urha from hers. I swear it on my mother's grave and on my sister's broken heart, and ask the elementals to bless this pledge..."
134,TEXT_SUBPST014_01574_SYSTEM_000_000,"With your successful delivery, your reputation as a letter carrier has grown!"
135,TEXT_SUBPST014_01574_POP_MESSAGE,
1 key 0 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_00 1 Letters are the most eloquent in what they do not say, and the tale behind this wordless missive could fill many a parchment scroll.
2 # 1 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_01 The deputy postmoogle has a task for you. Deliver a letter to Mauh Lihzeh, a traveling merchant who can be found on Sweetbloom Pier in the East Shroud.
3 int32 str 2 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_02 str You give the letter to Mauh Lihzeh and receive a tale in return. Mauh's long-missing sister Urha can perhaps be found in the South Shroud, if you would go to the marked spots and keep your eyes open.
4 0 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_00 3 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_03 Letters are the most eloquent in what they do not say, and the tale behind this wordless missive could fill many a parchment scroll. Your search for Urha Lihzeh is abruptly interrupted by an attack from the Coeurlclaw poachers, a gang much feared and loathed in the Black Shroud. Lest they return in force, move on to the next spot marked on the map and keep watch.
5 1 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_01 4 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_04 The deputy postmoogle has a task for you. Deliver a letter to Mauh Lihzeh, a traveling merchant who can be found on Sweetbloom Pier in the East Shroud. With her rough-hewn beauty and quick temper, Urha Lihzeh cuts a very different figure from her younger sister. Present her with the letter lest she dispatch you with the same brutality she showed the Wood Wailer.
6 2 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_02 5 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_05 You give the letter to Mauh Lihzeh and receive a tale in return. Mauh's long-missing sister Urha can perhaps be found in the South Shroud, if you would go to the marked spots and keep your eyes open. Urha Lihzeh's demeanor changes the instant she learns you come from her sister. Suddenly fearful yet full of longing, she asks you to meet her in Urth's Gift.
7 3 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_03 6 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_06 Your search for Urha Lihzeh is abruptly interrupted by an attack from the Coeurlclaw poachers, a gang much feared and loathed in the Black Shroud. Lest they return in force, move on to the next spot marked on the map and keep watch. Urha's tale is one lived out in every zone of chaos, every realm where the granaries are locked against those in need. Now a hardened lawbreaker and a part of the cultish Coeurlclaw gang, Urha still longs to see her only living family, if you would take her words to Mauh Lihzeh on Sweetbloom Pier.
8 4 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_04 7 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_07 With her rough-hewn beauty and quick temper, Urha Lihzeh cuts a very different figure from her younger sister. Present her with the letter lest she dispatch you with the same brutality she showed the Wood Wailer. Mauh confides in you that she is determined to persuade her sister to leave a life of crime. Now that Urha has asked Mauh to meet her, Mauh believes she can bring her home from the Upper Paths─with your help.
9 5 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_05 8 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_08 Urha Lihzeh's demeanor changes the instant she learns you come from her sister. Suddenly fearful yet full of longing, she asks you to meet her in Urth's Gift. The reunion is a bittersweet one, so full of secrets and sorrow is the past. And it promises to soon turn bloody, for Urha's gang is onto her secret meeting. Cut the poachers down in their hiding spot, while the sisters escape.
10 6 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_06 9 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_09 Urha's tale is one lived out in every zone of chaos, every realm where the granaries are locked against those in need. Now a hardened lawbreaker and a part of the cultish Coeurlclaw gang, Urha still longs to see her only living family, if you would take her words to Mauh Lihzeh on Sweetbloom Pier. Thanks to you, these poachers will hunt Urha and Mauh no more. You have a rendezvous to keep with the sisters, and some difficult persuading to do. Make your way to the Lower Paths, where the sisters await.
11 7 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_07 10 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_10 Mauh confides in you that she is determined to persuade her sister to leave a life of crime. Now that Urha has asked Mauh to meet her, Mauh believes she can bring her home from the Upper Paths─with your help. You did not have far to go before running into Urha and Mauh at a Wood Wailer checkpoint...and into the poachers' self-styled king, who plays on Urha's fears to reclaim her as his chattel. Urha is a hardened killer with much to answer for, yet witnessing the Wailers' treatment of the two Miqo'te leaves a bad taste in your mouth. But this is not your concern─Mauh's safety is.
12 8 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_08 11 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_11 The reunion is a bittersweet one, so full of secrets and sorrow is the past. And it promises to soon turn bloody, for Urha's gang is onto her secret meeting. Cut the poachers down in their hiding spot, while the sisters escape. In Mauh Lihzeh's anger and resolve, you see the shades of another young woman bent on saving her family─and trading away her own future for it. If Mauh Lihzeh is to hunt the Coeurlclaw King as she swears, she will need all the help she can get. Henceforth, any Coeurlclaw poacher you see is fit to be put down.
13 9 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_09 12 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_12 Thanks to you, these poachers will hunt Urha and Mauh no more. You have a rendezvous to keep with the sisters, and some difficult persuading to do. Make your way to the Lower Paths, where the sisters await.
14 10 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_10 13 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_13 You did not have far to go before running into Urha and Mauh at a Wood Wailer checkpoint...and into the poachers' self-styled king, who plays on Urha's fears to reclaim her as his chattel. Urha is a hardened killer with much to answer for, yet witnessing the Wailers' treatment of the two Miqo'te leaves a bad taste in your mouth. But this is not your concern─Mauh's safety is.
15 11 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_11 14 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_14 In Mauh Lihzeh's anger and resolve, you see the shades of another young woman bent on saving her family─and trading away her own future for it. If Mauh Lihzeh is to hunt the Coeurlclaw King as she swears, she will need all the help she can get. Henceforth, any Coeurlclaw poacher you see is fit to be put down.
16 12 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_12 15 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_15
17 13 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_13 16 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_16
18 14 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_14 17 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_17
19 15 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_15 18 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_18
20 16 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_16 19 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_19
21 17 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_17 20 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_20
22 18 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_18 21 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_21
23 19 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_19 22 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_22
24 20 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_20 23 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_23
25 21 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_21 24 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_00 Deliver the letter to Mauh Lihzeh.
26 22 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_22 25 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_01 Lie in wait at the designated spots in the South Shroud.
27 23 TEXT_SUBPST014_01574_SEQ_23 26 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_02 Lie in wait at the designated spot.
28 24 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_00 27 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_03 Deliver the letter to Mauh Lihzeh. Deliver the letter to Urha Lihzeh.
29 25 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_01 28 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_04 Lie in wait at the designated spots in the South Shroud. Speak with Urha Lihzeh.
30 26 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_02 29 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_05 Lie in wait at the designated spot. Deliver the letter to Mauh Lihzeh.
31 27 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_03 30 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_06 Deliver the letter to Urha Lihzeh. Speak with Mauh Lihzeh.
32 28 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_04 31 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_07 Speak with Urha Lihzeh. Examine the hiding spot and slay the poachers.
33 29 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_05 32 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_08 Deliver the letter to Mauh Lihzeh. Speak with Mauh Lihzeh.
34 30 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_06 33 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_09 Speak with Mauh Lihzeh. Speak with Mauh Lihzeh again.
35 31 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_07 34 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_10 Examine the hiding spot and slay the poachers.
36 32 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_08 35 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_11 Speak with Mauh Lihzeh.
37 33 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_09 36 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_12 Speak with Mauh Lihzeh again.
38 34 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_10 37 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_13
39 35 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_11 38 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_14
40 36 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_12 39 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_15
41 37 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_13 40 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_16
42 38 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_14 41 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_17
43 39 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_15 42 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_18
44 40 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_16 43 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_19
45 41 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_17 44 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_20
46 42 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_18 45 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_21
47 43 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_19 46 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_22
48 44 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_20 47 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_23
49 45 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_21 48 TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_000 My trusty comrade, I have an interesting delivery for you! A regular missive for an irregular addressee─a traveling merchant, kupo!
50 46 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_22 49 TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_001 This Mauh Lihzeh ranges alone through the realm. I used to take the letters to her mother, but I hear she is quite ill again.
51 47 TEXT_SUBPST014_01574_TODO_23 50 TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_002 This time of the year, Mauh Lihzeh likely plies her trade on Sweetbloom Pier in the East Shroud. Best check there first, kupo!
52 48 TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_000 51 TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_005 My trusty comrade, I have an interesting delivery for you! A regular missive for an irregular addressee─a traveling merchant, kupo! Mauh Lihzeh likely plies her trade on Sweetbloom Pier in the East Shroud. Best check there first, kupo!
53 49 TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_001 52 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_010 This Mauh Lihzeh ranges alone through the realm. I used to take the letters to her mother, but I hear she is quite ill again. Hail, adventurer! Some melting mushrooms for you today, put you in the mind to play? Or honey still in the comb, to still the thoughts of home? ...Hrrrm? A letter for me!
54 50 TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_002 53 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_011 This time of the year, Mauh Lihzeh likely plies her trade on Sweetbloom Pier in the East Shroud. Best check there first, kupo! ...Gil. <scoff> Nothing but cold gil. Damn you, Urha. ...Lest you think me ungrateful, adventurer, keep in mind that this is from my sister. My *sister*. And still she thinks it meet to send nary a word.
55 51 TEXT_SUBPST014_01574_LETTERMOOGLE_000_005 54 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_012 Mauh Lihzeh likely plies her trade on Sweetbloom Pier in the East Shroud. Best check there first, kupo! Urha ran off after Mother's second illness. She was ailing and I was but a child, yet Urha left us to fend for ourselves─or so I thought then. Two moons later, she began sending gil. But never a word, not once.
56 52 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_010 55 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_013 Hail, adventurer! Some melting mushrooms for you today, put you in the mind to play? Or honey still in the comb, to still the thoughts of home? ...Hrrrm? A letter for me! Mother ails no more. I was by her side. Urha's gil bought her tea of silvervine, and mine a soft, clean bed and a fine troop of mourning women.
57 53 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_011 56 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_014 ...Gil. <scoff> Nothing but cold gil. Damn you, Urha. ...Lest you think me ungrateful, adventurer, keep in mind that this is from my sister. My <Emphasis>sister</Emphasis>. And still she thinks it meet to send nary a word. I am alone now, and grown─no longer a bewildered child that waits in hope. I must find Urha, and I know I cannot ask the Wailers. Menphina has sent you to me.
58 54 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_012 57 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_015 Urha ran off after Mother's second illness. She was ailing and I was but a child, yet Urha left us to fend for ourselves─or so I thought then. Two moons later, she began sending gil. But never a word, not once. She was last seen in the South Shroud. Go to these spots I've marked on the map. If you find her, give her this letter.
59 55 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_013 58 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_016 Mother ails no more. I was by her side. Urha's gil bought her tea of silvervine, and mine a soft, clean bed and a fine troop of mourning women. Her name is Urha Lihzeh, or was at any rate. This collar I wear is a match for her own. She still has it, I am sure. We Keepers of the Moon are...sentimental.
60 56 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_014 59 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_017 I am alone now, and grown─no longer a bewildered child that waits in hope. I must find Urha, and I know I cannot ask the Wailers. Menphina has sent you to me.
61 57 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_015 60 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_018 She was last seen in the South Shroud. Go to these spots I've marked on the map. If you find her, give her this letter. She was last seen in the South Shroud. Go to the spots I've marked on the map. If you find her, give her this letter.
62 58 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_016 61 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_019 Her name is Urha Lihzeh, or was at any rate. This collar I wear is a match for her own. She still has it, I am sure. We Keepers of the Moon are...sentimental. Her name is Urha Lihzeh. This collar I wear is a match for her own. She still has it, I am sure.
63 59 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_017 62 TEXT_SUBPST014_01574_POPMESSAGE_000_000 You hear a savage hiss!
64 60 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_018 63 TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_020 She was last seen in the South Shroud. Go to the spots I've marked on the map. If you find her, give her this letter. What're you doing on our turf?
65 61 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_019 64 TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_021 Her name is Urha Lihzeh. This collar I wear is a match for her own. She still has it, I am sure. Hisss! *Our* hunting ground, and we don't share!
66 62 TEXT_SUBPST014_01574_POPMESSAGE_000_000 65 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_030 You hear a savage hiss! (-Desperate Lancer-)Please! I've a fam─
67 63 TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_020 66 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_031 What're you doing on our turf? (-Sharp-eyed Keeper-)Die wailing, little lancer. We recognize no laws─neither of men nor of elementals. What we want, we take. *That* is freedom. That is our way.
68 64 TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_021 67 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_032 Hisss! <Emphasis>Our</Emphasis> hunting ground, and we don't share! (-Feral Keeper-)Who goes there!?
69 65 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_030 68 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_033 (-Desperate Lancer-)Please! I've a fam─ (-Sharp-eyed Keeper-)Probably another Wailer that wants a dance, my lady Touch-Me-Not. Let her join her friend─the family man.
70 66 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_031 69 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_100_033 (-Sharp-eyed Keeper-)Die wailing, little lancer. We recognize no laws─neither of men nor of elementals. What we want, we take. <Emphasis>That</Emphasis> is freedom. That is our way. (-Feral Keeper-)Don't want to play, eh? Then you should've stayed in the barracks!
71 67 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_032 70 TEXT_SUBPST014_01574_Q1_000_000 (-Feral Keeper-)Who goes there!? What will you do?
72 68 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_033 71 TEXT_SUBPST014_01574_A1_000_001 (-Sharp-eyed Keeper-)Probably another Wailer that wants a dance, my lady Touch-Me-Not. Let <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>him</If> join <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> friend─the family man. Say “Stop this, Urha!”
73 69 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_100_033 72 TEXT_SUBPST014_01574_A1_000_002 (-Feral Keeper-)Don't want to play, eh? Then you should've stayed in the barracks! Say “Mauh would not want this!”
74 70 TEXT_SUBPST014_01574_Q1_000_000 73 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_034 What will you do? (-Feral Keeper-)H-How do you know my name!?
75 71 TEXT_SUBPST014_01574_A1_000_001 74 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_035 Say “Stop this, Urha!” (-Feral Keeper-)Y-You know my sister!?
76 72 TEXT_SUBPST014_01574_A1_000_002 75 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_036 Say “Mauh would not want this!” No bloody Wailer'd carry a letter from my baby sister. Give it here and don't get no fresh ideas.
77 73 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_034 76 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_040 (-Feral Keeper-)H-How do you know my name!? Come on, give over the letter from Mauh.
78 74 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_035 77 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_041 (-Feral Keeper-)Y-You know my sister!? It's...it's really her. No other soul would know about... But I'll be missed if I stay any longer! Meet me at Urth's Gift─I got things I need to say.
79 75 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_036 78 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_050 No bloody Wailer'd carry a letter from my baby sister. Give it here and don't get no fresh ideas. There you are. Have to sneak around a bit, 'case that wasn't clear. The king's law says we've no family outside the forest. But I guess that's almost true for me anyway, if Ma's gone.
80 76 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_040 79 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_051 Come on, give over the letter from Mauh. What do you think a young girl had to do, huh? To feed a bedridden ma and a sister barely out of swaddlin' clothes? Bad things, adventurer. Bad for me─then bad for them. I was beautiful. Then I was brutal. Like a beast.
81 77 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_041 80 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_052 It's...it's really her. No other soul would know about... But I'll be missed if I stay any longer! Meet me at Urth's Gift─I got things I need to say. A Wailer caught me at my...trade. Pink-cheeked little miss! All she saw was a thieving strumpet to drag before the Hearers. So...I took the roses from her cheeks. Made them bloom on her fine green doublet.
82 78 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_050 81 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_053 There you are. Have to sneak around a bit, 'case that wasn't clear. The king's law says we've no family outside the forest. But I guess that's almost true for me anyway, if Ma's gone. 'Twas worth it, for Ma never knew what I was. But I couldn't go home that day, nor never since. I hid in the forests, near starved. A city girl don't know how to hunt. And then...then *he* found me─the king.
83 79 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_051 82 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_054 What do you think a young girl had to do, huh? To feed a bedridden ma and a sister barely out of swaddlin' clothes? Bad things, adventurer. Bad for me─then bad for them. I was beautiful. Then I was brutal. Like a beast. I'd killed a Wood Wailer and that was a ticket into the Coeurlclaw poachers, you see. And my beauty pleases His Highness. A man is a man, in alleys or glades, eh?
84 80 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_052 83 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_055 A Wailer caught me at my...trade. Pink-cheeked little miss! All she saw was a thieving strumpet to drag before the Hearers. So...I took the roses from her cheeks. Made them bloom on her fine green doublet. Mauh says she knows what I've done. That she loves me still and wants us to be a family again. But the Coeurlclaws allow no family outside the gang─and I'm wanted by the law.
85 81 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_053 84 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_056 'Twas worth it, for Ma never knew what I was. But I couldn't go home that day, nor never since. I hid in the forests, near starved. A city girl don't know how to hunt. And then...then <Emphasis>he</Emphasis> found me─the king. But...to go home again. I've done right by Ma, and if I need have no secrets from Mauh... My heart's fit to break! Here, give her this letter if you're her friend.
86 82 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_054 85 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_060 I'd killed a Wood Wailer and that was a ticket into the Coeurlclaw poachers, you see. And my beauty pleases His Highness. A man is a man, in alleys or glades, eh? Adventurer! Did you find her? ...A letter? She sends word!?
87 83 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_055 86 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_061 Mauh says she knows what I've done. That she loves me still and wants us to be a family again. But the Coeurlclaws allow no family outside the gang─and I'm wanted by the law. Urha...Urha wants to see me! How long have I dreamed of this... Adventurer, is it true that...that she is one of the Coeurlclaws?
88 84 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_056 87 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_062 But...to go home again. I've done right by Ma, and if I need have no secrets from Mauh... My heart's fit to break! Here, give her this letter if you're her friend. I feared it was so. That man, the one who calls himself the *king* of the Coeurlclaws. King Poach, growing fat on stolen game, stolen family...
89 85 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_060 88 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_063 Adventurer! Did you find her? ...A letter? She sends word!? The men of the Keepers of the Moon live a wanderer's life, for they are at their best in small doses. Women and children keep the hearth, ply various trades, and accept game and visits from the menfolk.
90 86 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_061 89 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_064 Urha...Urha wants to see me! How long have I dreamed of this... Adventurer, is it true that...that she is one of the Coeurlclaws? But King Poach denies women this gods-given rule over matters of family. He forces women to live with him, forbids them to see their sisters, mothers, aunts. Most unnaturally, they lie with him and him alone!
91 87 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_062 90 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_065 I feared it was so. That man, the one who calls himself the <Emphasis>king</Emphasis> of the Coeurlclaws. King Poach, growing fat on stolen game, stolen family... He calls this abomination of a family the Coeurlclaws, and thumbs his nose at the elementals' will. He goads his poachers to slay a Wailer, to bind them to the gang...
92 88 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_063 91 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_066 The men of the Keepers of the Moon live a wanderer's life, for they are at their best in small doses. Women and children keep the hearth, ply various trades, and accept game and visits from the menfolk. So terrible are their crimes that all Keepers of the Moon feel the suspicion and fear cast their way.
93 89 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_064 92 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_067 But King Poach denies women this gods-given rule over matters of family. He forces women to live with him, forbids them to see their sisters, mothers, aunts. Most unnaturally, they lie with him and him alone! I have known for some time that Mother and I lived on ill-gotten gil. But Mother is gone, and I have no need of coin earned in blood and malice. What I do need is my sister─the only family left to me.
94 90 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_065 93 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_068 He calls this abomination of a family the Coeurlclaws, and thumbs his nose at the elementals' will. He goads his poachers to slay a Wailer, to bind them to the gang... It is *my* turn to save my sister now. She says she will meet me on the Upper Paths. Come with me and help me persuade her to leave the Coeurlclaws.
95 91 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_066 94 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_070 So terrible are their crimes that all Keepers of the Moon feel the suspicion and fear cast their way. Mauh... Is that really you? Oh, how you've grown... You look just like Ma... I'm so sorry you had to go through that alone.
96 92 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_067 95 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_070 I have known for some time that Mother and I lived on ill-gotten gil. But Mother is gone, and I have no need of coin earned in blood and malice. What I do need is my sister─the only family left to me. You could have come home to us, Rha. Ma would've understood... Everything you did, you did for us, I know it. It doesn't matter what happened─we have each other...
97 93 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_068 96 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_071 It is <Emphasis>my</Emphasis> turn to save my sister now. She says she will meet me on the Upper Paths. Come with me and help me persuade her to leave the Coeurlclaws. I couldn't have Ma know. I became a thief and a killer, just so I didn't have to be *that*... What a world, huh? But it's all right now.
98 94 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_070 97 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_072 Mauh... Is that really you? Oh, how you've grown... You look just like Ma... I'm so sorry you had to go through that alone. Yes, it is, Rha! I can take care of you now. I've no debts thanks to you, and even have a little put by. We'll travel together─go where no one knows the past.
99 95 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_070 98 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_073 You could have come home to us, Rha. Ma would've understood... Everything you did, you did for us, I know it. It doesn't matter what happened─we have each other... All you have to do is come with me right now. That's all! Be free of the past and live again. I'll take care of everything else!
100 96 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_071 99 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_074 I couldn't have Ma know. I became a thief and a killer, just so I didn't have to be <Emphasis>that</Emphasis>... What a world, huh? But it's all right now. I... Hush! Adventurer, we're being watched. Thicket over there. We Coeurlclaws don't forgive divided loyalties.
101 97 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_072 100 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_075 Yes, it is, Rha! I can take care of you now. I've no debts thanks to you, and even have a little put by. We'll travel together─go where no one knows the past. Mauh, I've got to get you out of here. Adventurer, they don't leave this clearing, you understand me? We'll make for eastern Thanalan. Come find us after.
102 98 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_073 101 TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_080 All you have to do is come with me right now. That's all! Be free of the past and live again. I'll take care of everything else! Betrayer! Clawbreaker! Get her!
103 99 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_074 102 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_090 I... Hush! Adventurer, we're being watched. Thicket over there. We Coeurlclaws don't forgive divided loyalties. Wood Wailer checkpoint! Sir, we are in something of a hurry. If you'd let us by...
104 100 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_075 103 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_090 Mauh, I've got to get you out of here. Adventurer, they don't leave this clearing, you understand me? We'll make for eastern Thanalan. Come find us after. Keepers of the Moon, eh? If it were up to me, I'd hang every one of you, let the Twelve sort out the 'Claws from the rest. Now, stand with your feet apart...
105 101 TEXT_SUBPST014_01574_BALLOON_000_080 104 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_090 Betrayer! Clawbreaker! Get her! Adventurer! Wh-What now?
106 102 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_090 105 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_100_090 Wood Wailer checkpoint! Sir, we are in something of a hurry. If you'd let us by... Stopped 'em cold, eh? But now here we are... I'm trusting you to take care of my sister.
107 103 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_090 106 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_091 Keepers of the Moon, eh? If it were up to me, I'd hang every one of you, let the Twelve sort out the 'Claws from the rest. Now, stand with your feet apart... (-Elezen Wailer-)You there! I name you as one of the Coeurlclaws─Balsam Rose, also known as Blood Rose, also known as the Thornless, also known as Lady Touch-Me-Not─
108 104 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_090 107 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_092 Adventurer! Wh-What now? No! I'm not those things, I swear it! I just wanted to see my sister, I just need to go home!
109 105 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_100_090 108 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_093 Stopped 'em cold, eh? But now here we are... I'm trusting you to take care of my sister. (-Elezen Wailer-)Just like a Keeper. Come quietly or this'll go worse for you. We're gentlemen here, compared to some of the lads you could've met. A pretty thing like you, I could─
110 106 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_091 109 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_094 (-Elezen Wailer-)You there! I name you as one of the Coeurlclaws─Balsam Rose, also known as Blood Rose, also known as the Thornless, also known as Lady Touch-Me-Not─ (-Elezen Wailer-)Oho, you're one of the King's Claws all right! What's the matter, better hanged than─
111 107 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_092 110 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_095 No! I'm not those things, I swear it! I just wanted to see my sister, I just need to go home! (-Hyuran Wailer-)I-I-I'm killed!
112 108 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_093 111 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_096 (-Elezen Wailer-)Just like a Keeper. Come quietly or this'll go worse for you. We're gentlemen here, compared to some of the lads you could've met. A pretty thing like you, I could─ (-Elezen Wailer-)N-Noph...
113 109 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_094 112 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_097 (-Elezen Wailer-)Oho, you're one of the King's Claws all right! What's the matter, better hanged than─ Your Highness!?
114 110 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_095 113 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_097 (-Hyuran Wailer-)I-I-I'm killed!
115 111 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_096 114 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_098 (-Elezen Wailer-)N-Noph...
116 112 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_097 115 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_099 Your Highness!? Wood scum, thought you'd have *my* woman? Defile my thornless rose? Her place is with me and no other. Come, my love.
117 113 TEXT_SUBPST014_01574_KIKOKUTAI01574_000_097 116 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_100 My sweet king, does this mean...you'll take me back? You'll keep me safe? I couldn't stand it again─I can't, please, I can't...
118 114 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_098 117 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_101
119 115 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_099 118 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_101 Wood scum, thought you'd have <Emphasis>my</Emphasis> woman? Defile my thornless rose? Her place is with me and no other. Come, my love. Of course I'll take you back, Urha. Nobody will ever misuse you again─if you accept my protection. You are a flower, and flowers must be rooted in one place. Come.
120 116 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_100 119 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_102 My sweet king, does this mean...you'll take me back? You'll keep me safe? I couldn't stand it again─I can't, please, I can't... No, Rha! Look what he's taken─you don't even have a name anymore, not your own and not the one Ma gave us! Come home, Urha Lihzeh, come home to *me*!
121 117 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_101 120 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_103
122 118 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_101 121 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_103 Of course I'll take you back, Urha. Nobody will ever misuse you again─if you accept my protection. You are a flower, and flowers must be rooted in one place. Come. Careful, adventurer. Little sister there has a pert face. I could cut it off before you say “Gods have mercy”!
123 119 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_102 122 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_104 No, Rha! Look what he's taken─you don't even have a name anymore, not your own and not the one Ma gave us! Come home, Urha Lihzeh, come home to <Emphasis>me</Emphasis>! Baby sister, you see how it is. If I went with you, I'd blight your life sure as seven hells. I've done bad things for so long, I've got nothing good to give.
124 120 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_103 123 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_105 You *are* good, Rha. Loving and brave, to keep sneaking us the money when... I didn't know you had more than Wailers to fear. Please, there must be a way.
125 121 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_103 124 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_106 Careful, adventurer. Little sister there has a pert face. I could cut it off before you say “Gods have mercy”! My place is with him, Mauh. He's the only one who can keep me safe from worse things. Going home─it was just a dream. As long as I'm with the king, nobody will touch me again.
126 122 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_104 125 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_107 Baby sister, you see how it is. If I went with you, I'd blight your life sure as seven hells. I've done bad things for so long, I've got nothing good to give. See? She has the right of it, young one. We're free spirits here, not that either of you'd understand. Go back to your ledgers and duties. You have my leave.
127 123 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_105 126 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_108 You <Emphasis>are</Emphasis> good, Rha. Loving and brave, to keep sneaking us the money when... I didn't know you had more than Wailers to fear. Please, there must be a way. Adventurer, you'll guide her out of these parts? Mauh...you're the only good thing I ever had a hand in. Just remember that. Good-bye, baby sister.
128 124 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_106 127 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_109 My place is with him, Mauh. He's the only one who can keep me safe from worse things. Going home─it was just a dream. As long as I'm with the king, nobody will touch me again.
129 125 TEXT_SUBPST014_01574_COEURLCLAW_000_107 128 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_109 See? She has the right of it, young one. We're free spirits here, not that either of you'd understand. Go back to your ledgers and duties. You have my leave. Urha! URHA!!!
130 126 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_108 129 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_110 Adventurer, you'll guide her out of these parts? Mauh...you're the only good thing I ever had a hand in. Just remember that. Good-bye, baby sister. Menphina be good, does she think he loves her? How can she─no, I cannot judge her. That look in her eyes when the Wailer mocked her...
131 127 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_109 130 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_111 All those women in the Coeurlclaw gang, the king's harem! Do they all seek shelter from worse things? A roof of bones, walls of blood...
132 128 TEXT_SUBPST014_01574_MAUHLIHZEH_000_109 131 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_112 Urha! URHA!!! Ma used to say we can't see the moon while the sun is in the sky. So it might be with King Poach, I think. If he were taken, Urha will see that there are other lives, better loves.
133 129 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_110 132 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_113 Menphina be good, does she think he loves her? How can she─no, I cannot judge her. That look in her eyes when the Wailer mocked her... I must believe that, if I'm to save my sister. And I need skill in arms... Wailer or poacher, I'll not stand helpless again while a man talks of how I shall suffer for his pleasure.
134 130 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_111 133 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_114 All those women in the Coeurlclaw gang, the king's harem! Do they all seek shelter from worse things? A roof of bones, walls of blood... Keep killing poachers, adventurer. I will put the King of the Coeurlclaws in chains and free Urha from hers. I swear it on my mother's grave and on my sister's broken heart, and ask the elementals to bless this pledge...
135 131 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_112 134 TEXT_SUBPST014_01574_SYSTEM_000_000 Ma used to say we can't see the moon while the sun is in the sky. So it might be with King Poach, I think. If he were taken, Urha will see that there are other lives, better loves. With your successful delivery, your reputation as a letter carrier has grown!
136 132 TEXT_SUBPST014_01574_URHALIHZEH_000_113 135 TEXT_SUBPST014_01574_POP_MESSAGE I must believe that, if I'm to save my sister. And I need skill in arms... Wailer or poacher, I'll not stand helpless again while a man talks of how I shall suffer for his pleasure.
137 133 Keep killing poachers, adventurer. I will put the King of the Coeurlclaws in chains and free Urha from hers. I swear it on my mother's grave and on my sister's broken heart, and ask the elementals to bless this pledge...
134 TEXT_SUBPST014_01574_SYSTEM_000_000 With your successful delivery, your reputation as a letter carrier has grown!
135 TEXT_SUBPST014_01574_POP_MESSAGE