7.45 follow-up (#99)

* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
+93 -96
View File
@@ -1,97 +1,94 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_00","Tataru is eager to share her progress in the search for the missing Scions."
1,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_01","Tataru reveals that shortly after General Raubahn's reinstatement, she asked Marshal Tarupin to conduct a search of the watercourse beneath Ul'dah─the place you last saw Minfilia, Thancred, and Y'shtola. Pipin now sends word of a discovery, and asks that you come to the Hall of Flames."
2,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_02","At the Hall of Flames, Pipin produces Y'shtola's wand, retrieved from the rubble of the collapsed watercourse. Upon close inspection, Urianger divines that Y'shtola invoked a forbidden teleportation magick and was sent to an unknown location. In order to find her, you must follow the trail of her passage through the Lifestream, starting from the spot the spell was cast. Join Urianger at the Sil'dih excavation site, that you may begin the search."
3,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_03","According to Urianger, Y'shtola's trail leads to the Twelveswood, where she likely remains adrift in the Lifestream. He adds that no soul can survive for long in the midst of its restless currents. Realizing the urgency of the situation, Alphinaud resolves to petition the aid of the Elder Seedseer. Make haste to Gridania, and join Alphinaud at Nophica's Altar."
4,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_04","According to Alphinaud, only the elementals will be able to find Y'shtola within the Lifestream. And only their chosen people, the Padjal, will be able to ask this of them."
5,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_00","Speak with Pipin Tarupin at the Hall of Flames."
25,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_01","Speak with Urianger at the Sil'dih excavation site."
26,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_02","Speak with Alphinaud at Nophica's Altar."
27,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_000","When you fled the victory feast, you used the ancient watercourse beneath the city, right?"
49,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_001","Well, shortly after things went back to normal in Ul'dah, I asked Marshal Tarupin to have the tunnels searched."
50,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_002","A logical place to look... It was there that you lost contact with Minfilia, Thancred, and Y'shtola, was it not?"
51,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_003","Dare I ask what the marshal found?"
52,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_004","Um...I don't actually know. Pipin's message just said that there had been a discovery, and that we were to come to the Hall of Flames at our earliest convenience."
53,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_005","I dare not think what it might be... We shall depart at once. Tataru─let Urianger know to join us in Ul'dah. He will wish to be present as well."
54,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_005","Yes, sir!"
55,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_100_006","She may not spend her days slaying primals, but Tataru is no less a Scion than you or me. Full oft has her knack for acquiring information proven vital to our endeavors."
56,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_007","As thou art returned to us, wherefore might our comrades not be the same? Never shall I concede them lost till I have seen proof of their passing."
57,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_006",""
58,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_008",""
59,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_010","We are grateful for your assistance, Marshal Tarupin."
60,"TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_011","You saved Her Grace and Father both. 'Tis the least I can do to repay you."
61,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_012","Forgive me my impatience, Marshal, but your missive mentioned a discovery...?"
62,"TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_013","Yes, of course. As per your request, I had my men scour the waterways. Almost immediately, we encountered a difficulty: an entire section of the tunnel had collapsed."
63,"TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_014","With the Mineral Concern's cooperation, however, we were able to remove the rubble, which yielded the battered bodies of a dozen Crystal Braves."
64,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_015","Go on..."
65,"TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_016","Be at ease, Master Alphinaud─your friends were not among the deceased. That alone is cause for hope. And then there is this..."
66,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_017","<gasp> Y'shtola's wand!"
67,"TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_018","I had assumed as much."
68,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_019","If I may, Marshal..."
69,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_020","'Tis as I did surmise. Judging by the aetheric imprint that lingereth yet upon this wand, it hath assuredly been employed in the casting of a most uncommon magick."
70,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_021","Namely?"
71,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_022","The very first that man did conceive to traverse great distances, and the ancient precursor to all methods of travel that utilize the Lifestream: <Emphasis>Flow</Emphasis>."
72,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_023","The spell entaileth the reduction of the corporeal form into its constituent aether, that the caster might enter the Lifestream, and ride its currents thereby. Unlike the teleportation magicks of modern times, it requireth not a lengthy incantation. That Y'shtola should choose to employ such a spell bespeaketh the need for haste."
73,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_024","All of which would suggest she managed to escape!"
74,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_025","Would that it were so simple. Know that the scholars of Sharlayan forbade the use of this spell─and with good reason."
75,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_026","The caster hath but limited control over his course. For every mage who came safe unto his destination, another would be set adrift in the Lifestream, never to emerge."
76,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_027","<Emphasis>What</Emphasis>? No! No, you can't mean..."
77,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_028","Be not downcast, my friends, for there is yet hope. 'Tis like that Y'shtola's passage hath left traces in the Lifestream. Could we but follow these from the point at which the magick was invoked, we may yet find her."
78,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_029","To the Sil'dih excavation site, then. Our thanks for your aid, Marshal."
79,"TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_030","Do not mention it. I shall pray for Lady Y'shtola's safe return."
80,"TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_031","Would that I could be of more assistance, but our nation's resources are stretched thin. Be that as it may, do not hesitate to contact me if there is aught I can do."
81,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_032","Simply being here calls to mind the events of that fateful day..."
82,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_033","If our friends weren't in the tunnel, that must mean they're somewhere else!"
83,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_040","Evidence of Y'shtola's passage will have been made faint by time. But mayhap some few scant traces yet remain to guide our steps."
84,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_041","The trail leadeth to the north and east..."
85,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_042","...Unto the bosom of the Twelveswood."
86,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_043","Are you certain?"
87,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_044","Aye, there is no mistake─thither hath Y'shtola journeyed."
88,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_045","And yet the Gridanians have reported no sightings. We must take this to mean she is still adrift."
89,"TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_046","If it be so, I do fear for our friend. Contrary to its name, the Lifestream is more akin to a raging torrent. Linger overlong in the midst of this maelstrom, and the aether that formeth one's soul shall surely be scattered, ne'er to be reformed."
90,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_047","We have no time to waste. Urianger─pray explore all possible options for reversing the effects of this forbidden magick. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Tataru─we three shall press on to Gridania and petition the Elder Seedseer's aid."
91,"TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_050","It is said that the elementals perceive the Lifestream. If, as we suspect, Y'shtola is still adrift in its midst, they may be able to find her. But if we are to appeal to them for assistance, we must needs do so through their chosen─the Padjal.
0,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_00,Tataru is eager to share her progress in the search for the missing Scions.
1,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_01,"Tataru reveals that shortly after General Raubahn's reinstatement, she asked Marshal Tarupin to conduct a search of the watercourse beneath Ul'dah─the place you last saw Minfilia, Thancred, and Y'shtola. Pipin now sends word of a discovery, and asks that you come to the Hall of Flames."
2,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_02,"At the Hall of Flames, Pipin produces Y'shtola's wand, retrieved from the rubble of the collapsed watercourse. Upon close inspection, Urianger divines that Y'shtola invoked a forbidden teleportation magick and was sent to an unknown location. In order to find her, you must follow the trail of her passage through the Lifestream, starting from the spot the spell was cast. Join Urianger at the Sil'dih excavation site, that you may begin the search."
3,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_03,"According to Urianger, Y'shtola's trail leads to the Twelveswood, where she likely remains adrift in the Lifestream. He adds that no soul can survive for long in the midst of its restless currents. Realizing the urgency of the situation, Alphinaud resolves to petition the aid of the Elder Seedseer. Make haste to Gridania, and join Alphinaud at Nophica's Altar."
4,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_04,"According to Alphinaud, only the elementals will be able to find Y'shtola within the Lifestream. And only their chosen people, the Padjal, will be able to ask this of them."
5,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_00,Speak with Pipin Tarupin at the Hall of Flames.
25,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_01,Speak with Urianger at the Sil'dih excavation site.
26,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_02,Speak with Alphinaud at Nophica's Altar.
27,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_000,"When you fled the victory feast, you used the ancient watercourse beneath the city, right?"
49,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_001,"Well, shortly after things went back to normal in Ul'dah, I asked Marshal Tarupin to have the tunnels searched."
50,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_002,"A logical place to look... It was there that you lost contact with Minfilia, Thancred, and Y'shtola, was it not?"
51,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_003,Dare I ask what the marshal found?
52,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_004,"Um...I don't actually know. Pipin's message just said that there had been a discovery, and that we were to come to the Hall of Flames at our earliest convenience."
53,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_005,I dare not think what it might be... We shall depart at once. Tataru─let Urianger know to join us in Ul'dah. He will wish to be present as well.
54,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_005,"Yes, sir!"
55,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_100_006,"She may not spend her days slaying primals, but Tataru is no less a Scion than you or me. Full oft has her knack for acquiring information proven vital to our endeavors."
56,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_007,"As thou art returned to us, wherefore might our comrades not be the same? Never shall I concede them lost till I have seen proof of their passing."
57,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_006,
58,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_008,
59,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_010,"We are grateful for your assistance, Marshal Tarupin."
60,TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_011,You saved Her Grace and Father both. 'Tis the least I can do to repay you.
61,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_012,"Forgive me my impatience, Marshal, but your missive mentioned a discovery...?"
62,TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_013,"Yes, of course. As per your request, I had my men scour the waterways. Almost immediately, we encountered a difficulty: an entire section of the tunnel had collapsed."
63,TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_014,"With the Mineral Concern's cooperation, however, we were able to remove the rubble, which yielded the battered bodies of a dozen Crystal Braves."
64,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_015,Go on...
65,TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_016,"Be at ease, Master Alphinaud─your friends were not among the deceased. That alone is cause for hope. And then there is this..."
66,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_017,<gasp> Y'shtola's wand!
67,TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_018,I had assumed as much.
68,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_019,"If I may, Marshal..."
69,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_020,"'Tis as I did surmise. Judging by the aetheric imprint that lingereth yet upon this wand, it hath assuredly been employed in the casting of a most uncommon magick."
70,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_021,Namely?
71,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_022,"The very first that man did conceive to traverse great distances, and the ancient precursor to all methods of travel that utilize the Lifestream: *Flow*."
72,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_023,"The spell entaileth the reduction of the corporeal form into its constituent aether, that the caster might enter the Lifestream, and ride its currents thereby. Unlike the teleportation magicks of modern times, it requireth not a lengthy incantation. That Y'shtola should choose to employ such a spell bespeaketh the need for haste."
73,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_024,All of which would suggest she managed to escape!
74,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_025,Would that it were so simple. Know that the scholars of Sharlayan forbade the use of this spell─and with good reason.
75,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_026,"The caster hath but limited control over his course. For every mage who came safe unto his destination, another would be set adrift in the Lifestream, never to emerge."
76,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_027,"*What*? No! No, you can't mean..."
77,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_028,"Be not downcast, my friends, for there is yet hope. 'Tis like that Y'shtola's passage hath left traces in the Lifestream. Could we but follow these from the point at which the magick was invoked, we may yet find her."
78,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_029,"To the Sil'dih excavation site, then. Our thanks for your aid, Marshal."
79,TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_030,Do not mention it. I shall pray for Lady Y'shtola's safe return.
80,TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_031,"Would that I could be of more assistance, but our nation's resources are stretched thin. Be that as it may, do not hesitate to contact me if there is aught I can do."
81,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_032,Simply being here calls to mind the events of that fateful day...
82,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_033,"If our friends weren't in the tunnel, that must mean they're somewhere else!"
83,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_040,Evidence of Y'shtola's passage will have been made faint by time. But mayhap some few scant traces yet remain to guide our steps.
84,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_041,The trail leadeth to the north and east...
85,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_042,...Unto the bosom of the Twelveswood.
86,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_043,Are you certain?
87,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_044,"Aye, there is no mistake─thither hath Y'shtola journeyed."
88,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_045,And yet the Gridanians have reported no sightings. We must take this to mean she is still adrift.
89,TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_046,"If it be so, I do fear for our friend. Contrary to its name, the Lifestream is more akin to a raging torrent. Linger overlong in the midst of this maelstrom, and the aether that formeth one's soul shall surely be scattered, ne'er to be reformed."
90,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_047,"We have no time to waste. Urianger─pray explore all possible options for reversing the effects of this forbidden magick. Player, Tataru─we three shall press on to Gridania and petition the Elder Seedseer's aid."
91,TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_050,"It is said that the elementals perceive the Lifestream. If, as we suspect, Y'shtola is still adrift in its midst, they may be able to find her. But if we are to appeal to them for assistance, we must needs do so through their chosen─the Padjal.
It is imperative therefore that we speak with Kan–E–Senna without delay."
92,"TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_051","Hold on, Y'shtola! We're coming for you!"
92,TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_051,"Hold on, Y'shtola! We're coming for you!"
1 key 0 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_00 1 Tataru is eager to share her progress in the search for the missing Scions.
2 # 1 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_01 Tataru reveals that shortly after General Raubahn's reinstatement, she asked Marshal Tarupin to conduct a search of the watercourse beneath Ul'dah─the place you last saw Minfilia, Thancred, and Y'shtola. Pipin now sends word of a discovery, and asks that you come to the Hall of Flames.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_02 str At the Hall of Flames, Pipin produces Y'shtola's wand, retrieved from the rubble of the collapsed watercourse. Upon close inspection, Urianger divines that Y'shtola invoked a forbidden teleportation magick and was sent to an unknown location. In order to find her, you must follow the trail of her passage through the Lifestream, starting from the spot the spell was cast. Join Urianger at the Sil'dih excavation site, that you may begin the search.
4 0 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_03 Tataru is eager to share her progress in the search for the missing Scions. According to Urianger, Y'shtola's trail leads to the Twelveswood, where she likely remains adrift in the Lifestream. He adds that no soul can survive for long in the midst of its restless currents. Realizing the urgency of the situation, Alphinaud resolves to petition the aid of the Elder Seedseer. Make haste to Gridania, and join Alphinaud at Nophica's Altar.
5 1 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_04 Tataru reveals that shortly after General Raubahn's reinstatement, she asked Marshal Tarupin to conduct a search of the watercourse beneath Ul'dah─the place you last saw Minfilia, Thancred, and Y'shtola. Pipin now sends word of a discovery, and asks that you come to the Hall of Flames. According to Alphinaud, only the elementals will be able to find Y'shtola within the Lifestream. And only their chosen people, the Padjal, will be able to ask this of them.
6 2 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_05 At the Hall of Flames, Pipin produces Y'shtola's wand, retrieved from the rubble of the collapsed watercourse. Upon close inspection, Urianger divines that Y'shtola invoked a forbidden teleportation magick and was sent to an unknown location. In order to find her, you must follow the trail of her passage through the Lifestream, starting from the spot the spell was cast. Join Urianger at the Sil'dih excavation site, that you may begin the search.
7 3 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_06 According to Urianger, Y'shtola's trail leads to the Twelveswood, where she likely remains adrift in the Lifestream. He adds that no soul can survive for long in the midst of its restless currents. Realizing the urgency of the situation, Alphinaud resolves to petition the aid of the Elder Seedseer. Make haste to Gridania, and join Alphinaud at Nophica's Altar.
8 4 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_07 According to Alphinaud, only the elementals will be able to find Y'shtola within the Lifestream. And only their chosen people, the Padjal, will be able to ask this of them.
9 5 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_00 Speak with Pipin Tarupin at the Hall of Flames.
26 22 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_01 Speak with Urianger at the Sil'dih excavation site.
27 23 TEXT_HEAVNA602_01651_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_02 Speak with Alphinaud at Nophica's Altar.
28 24 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_03 Speak with Pipin Tarupin at the Hall of Flames.
29 25 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_04 Speak with Urianger at the Sil'dih excavation site.
30 26 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_05 Speak with Alphinaud at Nophica's Altar.
31 27 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_000 When you fled the victory feast, you used the ancient watercourse beneath the city, right?
50 46 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_22 49 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_001 Well, shortly after things went back to normal in Ul'dah, I asked Marshal Tarupin to have the tunnels searched.
51 47 TEXT_HEAVNA602_01651_TODO_23 50 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_002 A logical place to look... It was there that you lost contact with Minfilia, Thancred, and Y'shtola, was it not?
52 48 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_000 51 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_003 When you fled the victory feast, you used the ancient watercourse beneath the city, right? Dare I ask what the marshal found?
53 49 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_001 52 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_004 Well, shortly after things went back to normal in Ul'dah, I asked Marshal Tarupin to have the tunnels searched. Um...I don't actually know. Pipin's message just said that there had been a discovery, and that we were to come to the Hall of Flames at our earliest convenience.
54 50 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_002 53 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_005 A logical place to look... It was there that you lost contact with Minfilia, Thancred, and Y'shtola, was it not? I dare not think what it might be... We shall depart at once. Tataru─let Urianger know to join us in Ul'dah. He will wish to be present as well.
55 51 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_003 54 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_005 Dare I ask what the marshal found? Yes, sir!
56 52 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_004 55 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_100_006 Um...I don't actually know. Pipin's message just said that there had been a discovery, and that we were to come to the Hall of Flames at our earliest convenience. She may not spend her days slaying primals, but Tataru is no less a Scion than you or me. Full oft has her knack for acquiring information proven vital to our endeavors.
57 53 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_005 56 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_007 I dare not think what it might be... We shall depart at once. Tataru─let Urianger know to join us in Ul'dah. He will wish to be present as well. As thou art returned to us, wherefore might our comrades not be the same? Never shall I concede them lost till I have seen proof of their passing.
58 54 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_005 57 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_006 Yes, sir!
59 55 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_100_006 58 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_008 She may not spend her days slaying primals, but Tataru is no less a Scion than you or me. Full oft has her knack for acquiring information proven vital to our endeavors.
60 56 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_007 59 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_010 As thou art returned to us, wherefore might our comrades not be the same? Never shall I concede them lost till I have seen proof of their passing. We are grateful for your assistance, Marshal Tarupin.
61 57 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_006 60 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_011 You saved Her Grace and Father both. 'Tis the least I can do to repay you.
62 58 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_008 61 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_012 Forgive me my impatience, Marshal, but your missive mentioned a discovery...?
63 59 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_010 62 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_013 We are grateful for your assistance, Marshal Tarupin. Yes, of course. As per your request, I had my men scour the waterways. Almost immediately, we encountered a difficulty: an entire section of the tunnel had collapsed.
64 60 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_011 63 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_014 You saved Her Grace and Father both. 'Tis the least I can do to repay you. With the Mineral Concern's cooperation, however, we were able to remove the rubble, which yielded the battered bodies of a dozen Crystal Braves.
65 61 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_012 64 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_015 Forgive me my impatience, Marshal, but your missive mentioned a discovery...? Go on...
66 62 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_013 65 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_016 Yes, of course. As per your request, I had my men scour the waterways. Almost immediately, we encountered a difficulty: an entire section of the tunnel had collapsed. Be at ease, Master Alphinaud─your friends were not among the deceased. That alone is cause for hope. And then there is this...
67 63 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_014 66 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_017 With the Mineral Concern's cooperation, however, we were able to remove the rubble, which yielded the battered bodies of a dozen Crystal Braves. <gasp> Y'shtola's wand!
68 64 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_015 67 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_018 Go on... I had assumed as much.
69 65 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_016 68 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_019 Be at ease, Master Alphinaud─your friends were not among the deceased. That alone is cause for hope. And then there is this... If I may, Marshal...
70 66 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_017 69 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_020 <gasp> Y'shtola's wand! 'Tis as I did surmise. Judging by the aetheric imprint that lingereth yet upon this wand, it hath assuredly been employed in the casting of a most uncommon magick.
71 67 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_018 70 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_021 I had assumed as much. Namely?
72 68 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_019 71 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_022 If I may, Marshal... The very first that man did conceive to traverse great distances, and the ancient precursor to all methods of travel that utilize the Lifestream: *Flow*.
73 69 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_020 72 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_023 'Tis as I did surmise. Judging by the aetheric imprint that lingereth yet upon this wand, it hath assuredly been employed in the casting of a most uncommon magick. The spell entaileth the reduction of the corporeal form into its constituent aether, that the caster might enter the Lifestream, and ride its currents thereby. Unlike the teleportation magicks of modern times, it requireth not a lengthy incantation. That Y'shtola should choose to employ such a spell bespeaketh the need for haste.
74 70 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_021 73 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_024 Namely? All of which would suggest she managed to escape!
75 71 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_022 74 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_025 The very first that man did conceive to traverse great distances, and the ancient precursor to all methods of travel that utilize the Lifestream: <Emphasis>Flow</Emphasis>. Would that it were so simple. Know that the scholars of Sharlayan forbade the use of this spell─and with good reason.
76 72 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_023 75 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_026 The spell entaileth the reduction of the corporeal form into its constituent aether, that the caster might enter the Lifestream, and ride its currents thereby. Unlike the teleportation magicks of modern times, it requireth not a lengthy incantation. That Y'shtola should choose to employ such a spell bespeaketh the need for haste. The caster hath but limited control over his course. For every mage who came safe unto his destination, another would be set adrift in the Lifestream, never to emerge.
77 73 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_024 76 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_027 All of which would suggest she managed to escape! *What*? No! No, you can't mean...
78 74 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_025 77 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_028 Would that it were so simple. Know that the scholars of Sharlayan forbade the use of this spell─and with good reason. Be not downcast, my friends, for there is yet hope. 'Tis like that Y'shtola's passage hath left traces in the Lifestream. Could we but follow these from the point at which the magick was invoked, we may yet find her.
79 75 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_026 78 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_029 The caster hath but limited control over his course. For every mage who came safe unto his destination, another would be set adrift in the Lifestream, never to emerge. To the Sil'dih excavation site, then. Our thanks for your aid, Marshal.
80 76 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_027 79 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_030 <Emphasis>What</Emphasis>? No! No, you can't mean... Do not mention it. I shall pray for Lady Y'shtola's safe return.
81 77 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_028 80 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_031 Be not downcast, my friends, for there is yet hope. 'Tis like that Y'shtola's passage hath left traces in the Lifestream. Could we but follow these from the point at which the magick was invoked, we may yet find her. Would that I could be of more assistance, but our nation's resources are stretched thin. Be that as it may, do not hesitate to contact me if there is aught I can do.
82 78 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_029 81 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_032 To the Sil'dih excavation site, then. Our thanks for your aid, Marshal. Simply being here calls to mind the events of that fateful day...
83 79 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_030 82 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_033 Do not mention it. I shall pray for Lady Y'shtola's safe return. If our friends weren't in the tunnel, that must mean they're somewhere else!
84 80 TEXT_HEAVNA602_01651_PIPPIN_000_031 83 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_040 Would that I could be of more assistance, but our nation's resources are stretched thin. Be that as it may, do not hesitate to contact me if there is aught I can do. Evidence of Y'shtola's passage will have been made faint by time. But mayhap some few scant traces yet remain to guide our steps.
85 81 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_032 84 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_041 Simply being here calls to mind the events of that fateful day... The trail leadeth to the north and east...
86 82 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_033 85 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_042 If our friends weren't in the tunnel, that must mean they're somewhere else! ...Unto the bosom of the Twelveswood.
87 83 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_040 86 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_043 Evidence of Y'shtola's passage will have been made faint by time. But mayhap some few scant traces yet remain to guide our steps. Are you certain?
88 84 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_041 87 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_044 The trail leadeth to the north and east... Aye, there is no mistake─thither hath Y'shtola journeyed.
89 85 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_042 88 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_045 ...Unto the bosom of the Twelveswood. And yet the Gridanians have reported no sightings. We must take this to mean she is still adrift.
90 86 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_043 89 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_046 Are you certain? If it be so, I do fear for our friend. Contrary to its name, the Lifestream is more akin to a raging torrent. Linger overlong in the midst of this maelstrom, and the aether that formeth one's soul shall surely be scattered, ne'er to be reformed.
91 87 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_044 90 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_047 Aye, there is no mistake─thither hath Y'shtola journeyed. We have no time to waste. Urianger─pray explore all possible options for reversing the effects of this forbidden magick. Player, Tataru─we three shall press on to Gridania and petition the Elder Seedseer's aid.
92 88 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_045 91 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_050 And yet the Gridanians have reported no sightings. We must take this to mean she is still adrift. It is said that the elementals perceive the Lifestream. If, as we suspect, Y'shtola is still adrift in its midst, they may be able to find her. But if we are to appeal to them for assistance, we must needs do so through their chosen─the Padjal. It is imperative therefore that we speak with Kan–E–Senna without delay.
89 TEXT_HEAVNA602_01651_URIANGER_000_046 If it be so, I do fear for our friend. Contrary to its name, the Lifestream is more akin to a raging torrent. Linger overlong in the midst of this maelstrom, and the aether that formeth one's soul shall surely be scattered, ne'er to be reformed.
90 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_047 We have no time to waste. Urianger─pray explore all possible options for reversing the effects of this forbidden magick. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Tataru─we three shall press on to Gridania and petition the Elder Seedseer's aid.
91 TEXT_HEAVNA602_01651_ALPHINAUD_000_050 It is said that the elementals perceive the Lifestream. If, as we suspect, Y'shtola is still adrift in its midst, they may be able to find her. But if we are to appeal to them for assistance, we must needs do so through their chosen─the Padjal. It is imperative therefore that we speak with Kan–E–Senna without delay.
93 92 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_051 92 TEXT_HEAVNA602_01651_TATARU_000_051 Hold on, Y'shtola! We're coming for you! Hold on, Y'shtola! We're coming for you!
94