Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-05 11:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/016/HeaVna613_01662.csv
+89 -92
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_00","Alphinaud has a final task for you before departing for Azys Lla."
1,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_01","While waiting for Cid to finish building the aetheric ram, Alphinaud suggests that you pay a visit to those who will remain in Ishgard. Begin by speaking with Aymeric, who stands nearby."
2,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_02","Aymeric expresses regret that he cannot join you in the battle to come, and gives you his blessing to do whatever is necessary to stop his father. Having bid the lord commander farewell, it is time to visit your other allies in Ishgard. Seek out Lucia at the Congregation of Our Knights Most Heavenly, Tataru in the Forgotten Knight, and Hilda in the Brume."
3,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_03","You have spoken with Lucia, Tataru, and Hilda, and received words of encouragement from all concerned. Before returning to the airship landing, pay a final visit to Lord Edmont at Fortemps Manor."
4,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_04","In a touching gesture, Lord Edmont bequeaths to you the shield that his son used to save your life. Noble Haurchefant...a man of no less courage than you, and no less honor, but one upon whom Hydaelyn never smiled. Inwardly, you reaffirm your vow to exact vengeance upon Ser Zephirin. Return to the airship landing and inform Alphinaud that you are ready to leave."
5,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_05","Having said your farewells, you are now ready to embark upon your mission to the floating isle of Azys Lla."
6,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_00","Speak with Aymeric."
25,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_01","Speak with Lucia at the Congregation of Our Knights Most Heavenly."
26,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_02","Speak with Tataru at the Forgotten Knight."
27,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_03","Speak with Hilda in the Brume."
28,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_04","Speak with Edmont at Fortemps Manor."
29,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_05","Report to Alphinaud at the airship landing in Ishgard."
30,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_000","Given the danger of the task that lies before us, I think it only right that we take a moment to bid our friends and allies farewell."
49,"TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_001","Alas, Cid requires my assistance with Master Matoya's rather singular writings. Might I entrust the task of visiting those who will remain behind to you?"
50,"TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_002","Before we depart for Azys Lla, it is only meet that we bid farewell to those who will remain behind. I should be obliged if you would attend to this, while I assist Cid."
51,"TEXT_HEAVNA613_01662_YSHTOLA_000_003","I know naught of the archbishop and his knights save that which you have told me─but if they truly possess the power of primals <Emphasis>and</Emphasis> the secrets of Azys Lla, they are dangerous foes indeed. We must spare no preparation."
52,"TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_005","It goes without saying that the Temple Knights will bear the costs for all work on the <Emphasis>Enterprise</Emphasis>. Would that we could contribute more to the cause."
53,"TEXT_HEAVNA613_01662_ESTINIEN_000_006","Azure wings to bear us to the final battle... I must admit there is poetry to it."
54,"TEXT_HEAVNA613_01662_NOTRELCHAMPS_000_007","Most folk know Master Garlond as a genius inventor. It's only when you come to work for him that you realize he's a godsdamned <Emphasis>tyrant taskmaster</Emphasis>. Just, uh...don't tell him I said that, all right?"
55,"TEXT_HEAVNA613_01662_CID_000_004",""
56,"TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_010","So the hour is nigh..."
57,"TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_011","Would that I could join you in the coming battle, but with my wounds, I fear I would only be a burden to you."
58,"TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_012","In consorting with the Ascians and availing himself of primal powers, my father made himself an enemy of all that is good and right in the world."
59,"TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_013","Do whatever you must to end his madness. May the Fury watch over you."
60,"TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_014","Do whatever you must to end my father's madness. May the Fury watch over you."
61,"TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_030","This is it, then? Go well, my friend. I shall pray to the Fury for your preservation."
62,"TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_031","...Hm? Mayhap you think it strange that a daughter of Garlemald should pray? I do not blame you─I used to think it passing strange myself."
63,"TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_032","But that all changed when I discovered something dearer to me than mine own life. Thereafter, praying seemed the most natural thing in the world."
64,"TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_033","Prayers are born of heartfelt faith. In manipulating the people's beliefs for his own twisted ends, the archbishop makes a mockery of their very existence. It cannot be borne."
65,"TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_034","Go well, my friend. May the Fury bless you and keep you."
66,"TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_040","So you're off to face the archbishop, then... Please be careful. And...watch over the others, will you?"
67,"TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_041","We've lost too many friends as it is. Some may yet return to us, but I couldn't bear to lose anyone else. I just couldn't."
68,"TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_042","I realize it's asking a lot, but you're the strongest person I know, and I don't think there's anything you can't achieve if you put your mind to it."
69,"TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_043","So please, whatever else happens, keep everyone safe!"
70,"TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_044","You're the strongest person I know, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If anyone can do this, you can. Just make sure everyone comes back in one piece, all right!?"
71,"TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_050","Well, if it ain't my old friend <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Off to face the archbishop and his cronies, is it?"
72,"TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_051","I'd love to go and give those bastards a good wallopin' myself─that snake Charibert, especially─but I've got to stay here and keep an eye on things."
73,"TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_052","With the archbishop gone, some of the poor folk might get it in their heads to do somethin' stupid like stormin' the Pillars. But blood won't get us what we want, and I need to be around to remind 'em of that in case they forget."
74,"TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_053","No need to worry about us, anyway. I'll work with Ser Aymeric to preserve the peace. You just concentrate on settlin' the score with the archbishop, eh?"
75,"TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_054","No need to worry about us. I'll work with Ser Aymeric to preserve the peace. You just concentrate on settlin' the score with the archbishop, eh?"
76,"TEXT_HEAVNA613_01662_SYMME_100_054","We'll keep the city in one piece, don't you worry!"
77,"TEXT_HEAVNA613_01662_EUDESTAND_101_054","We won't get up to no mischief while you're gone. Not <Emphasis>too</Emphasis> much, anyway!"
78,"TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_020","<If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, how good of you to pay me a visit."
79,"TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_021","It feels as if it were only yesterday when first we met here in this chamber. You came to us a fugitive seeking asylum...and now you bear the hopes of our nation upon your shoulders."
80,"TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_022","He would not have told you, but when Haurchefant begged me to accept you into our household, he described you as “hope incarnate.” At the time, I assumed that he was waxing lyrical, as was his wont. But I have come to see that he simply spoke the truth."
81,"TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_023","You <Emphasis>are</Emphasis> hope─a shining beacon that shall guide the people of Ishgard through the raging snowstorm."
82,"TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_101_023","...A memento. Were my son here, he would have wished to fight at your side in the battle to come. Take care, my friend, and return to us!"
83,"TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_024","When Haurchefant asked me to accept you into our household, he described you as “hope incarnate.” At the time, I assumed that he was waxing lyrical, as was his wont. But I have come to see that he simply spoke the truth."
84,"TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_025","You <Emphasis>are</Emphasis> hope─a shining beacon that shall guide the people of Ishgard through the raging snowstorm. Take care, my friend, and come back to us!"
85,"TEXT_HEAVNA613_01662_BUTLER01580_100_025","Pray be careful out there, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>."
86,"TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_060","...Count Edmont bequeathed to you Lord Haurchefant's shield? A noble gesture."
87,"TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_061","We bear the hopes and dreams of full many souls. Let their faith in us be a source of strength and courage as we face our remaining trials."
88,"TEXT_HEAVNA613_01662_IRONWORKER01661_000_007",""
0,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_00,Alphinaud has a final task for you before departing for Azys Lla.
1,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_01,"While waiting for Cid to finish building the aetheric ram, Alphinaud suggests that you pay a visit to those who will remain in Ishgard. Begin by speaking with Aymeric, who stands nearby."
2,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_02,"Aymeric expresses regret that he cannot join you in the battle to come, and gives you his blessing to do whatever is necessary to stop his father. Having bid the lord commander farewell, it is time to visit your other allies in Ishgard. Seek out Lucia at the Congregation of Our Knights Most Heavenly, Tataru in the Forgotten Knight, and Hilda in the Brume."
3,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_03,"You have spoken with Lucia, Tataru, and Hilda, and received words of encouragement from all concerned. Before returning to the airship landing, pay a final visit to Lord Edmont at Fortemps Manor."
4,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_04,"In a touching gesture, Lord Edmont bequeaths to you the shield that his son used to save your life. Noble Haurchefant...a man of no less courage than you, and no less honor, but one upon whom Hydaelyn never smiled. Inwardly, you reaffirm your vow to exact vengeance upon Ser Zephirin. Return to the airship landing and inform Alphinaud that you are ready to leave."
5,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_05,"Having said your farewells, you are now ready to embark upon your mission to the floating isle of Azys Lla."
6,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_00,Speak with Aymeric.
25,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_01,Speak with Lucia at the Congregation of Our Knights Most Heavenly.
26,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_02,Speak with Tataru at the Forgotten Knight.
27,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_03,Speak with Hilda in the Brume.
28,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_04,Speak with Edmont at Fortemps Manor.
29,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_05,Report to Alphinaud at the airship landing in Ishgard.
30,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_000,"Given the danger of the task that lies before us, I think it only right that we take a moment to bid our friends and allies farewell."
49,TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_001,"Alas, Cid requires my assistance with Master Matoya's rather singular writings. Might I entrust the task of visiting those who will remain behind to you?"
50,TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_002,"Before we depart for Azys Lla, it is only meet that we bid farewell to those who will remain behind. I should be obliged if you would attend to this, while I assist Cid."
51,TEXT_HEAVNA613_01662_YSHTOLA_000_003,"I know naught of the archbishop and his knights save that which you have told me─but if they truly possess the power of primals *and* the secrets of Azys Lla, they are dangerous foes indeed. We must spare no preparation."
52,TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_005,It goes without saying that the Temple Knights will bear the costs for all work on the *Enterprise*. Would that we could contribute more to the cause.
53,TEXT_HEAVNA613_01662_ESTINIEN_000_006,Azure wings to bear us to the final battle... I must admit there is poetry to it.
54,TEXT_HEAVNA613_01662_NOTRELCHAMPS_000_007,"Most folk know Master Garlond as a genius inventor. It's only when you come to work for him that you realize he's a godsdamned *tyrant taskmaster*. Just, uh...don't tell him I said that, all right?"
55,TEXT_HEAVNA613_01662_CID_000_004,
56,TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_010,So the hour is nigh...
57,TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_011,"Would that I could join you in the coming battle, but with my wounds, I fear I would only be a burden to you."
58,TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_012,"In consorting with the Ascians and availing himself of primal powers, my father made himself an enemy of all that is good and right in the world."
59,TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_013,Do whatever you must to end his madness. May the Fury watch over you.
60,TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_014,Do whatever you must to end my father's madness. May the Fury watch over you.
61,TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_030,"This is it, then? Go well, my friend. I shall pray to the Fury for your preservation."
62,TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_031,...Hm? Mayhap you think it strange that a daughter of Garlemald should pray? I do not blame you─I used to think it passing strange myself.
63,TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_032,"But that all changed when I discovered something dearer to me than mine own life. Thereafter, praying seemed the most natural thing in the world."
64,TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_033,"Prayers are born of heartfelt faith. In manipulating the people's beliefs for his own twisted ends, the archbishop makes a mockery of their very existence. It cannot be borne."
65,TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_034,"Go well, my friend. May the Fury bless you and keep you."
66,TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_040,"So you're off to face the archbishop, then... Please be careful. And...watch over the others, will you?"
67,TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_041,"We've lost too many friends as it is. Some may yet return to us, but I couldn't bear to lose anyone else. I just couldn't."
68,TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_042,"I realize it's asking a lot, but you're the strongest person I know, and I don't think there's anything you can't achieve if you put your mind to it."
69,TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_043,"So please, whatever else happens, keep everyone safe!"
70,TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_044,"You're the strongest person I know, Player. If anyone can do this, you can. Just make sure everyone comes back in one piece, all right!?"
71,TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_050,"Well, if it ain't my old friend Player. Off to face the archbishop and his cronies, is it?"
72,TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_051,"I'd love to go and give those bastards a good wallopin' myself─that snake Charibert, especially─but I've got to stay here and keep an eye on things."
73,TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_052,"With the archbishop gone, some of the poor folk might get it in their heads to do somethin' stupid like stormin' the Pillars. But blood won't get us what we want, and I need to be around to remind 'em of that in case they forget."
74,TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_053,"No need to worry about us, anyway. I'll work with Ser Aymeric to preserve the peace. You just concentrate on settlin' the score with the archbishop, eh?"
75,TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_054,"No need to worry about us. I'll work with Ser Aymeric to preserve the peace. You just concentrate on settlin' the score with the archbishop, eh?"
76,TEXT_HEAVNA613_01662_SYMME_100_054,"We'll keep the city in one piece, don't you worry!"
77,TEXT_HEAVNA613_01662_EUDESTAND_101_054,"We won't get up to no mischief while you're gone. Not *too* much, anyway!"
78,TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_020,"Mistress , how good of you to pay me a visit."
79,TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_021,It feels as if it were only yesterday when first we met here in this chamber. You came to us a fugitive seeking asylum...and now you bear the hopes of our nation upon your shoulders.
80,TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_022,"He would not have told you, but when Haurchefant begged me to accept you into our household, he described you as “hope incarnate.” At the time, I assumed that he was waxing lyrical, as was his wont. But I have come to see that he simply spoke the truth."
81,TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_023,You *are* hope─a shining beacon that shall guide the people of Ishgard through the raging snowstorm.
82,TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_101_023,"...A memento. Were my son here, he would have wished to fight at your side in the battle to come. Take care, my friend, and return to us!"
83,TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_024,"When Haurchefant asked me to accept you into our household, he described you as “hope incarnate.” At the time, I assumed that he was waxing lyrical, as was his wont. But I have come to see that he simply spoke the truth."
84,TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_025,"You *are* hope─a shining beacon that shall guide the people of Ishgard through the raging snowstorm. Take care, my friend, and come back to us!"
85,TEXT_HEAVNA613_01662_BUTLER01580_100_025,"Pray be careful out there, Mistress ."
86,TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_060,...Count Edmont bequeathed to you Lord Haurchefant's shield? A noble gesture.
87,TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_061,We bear the hopes and dreams of full many souls. Let their faith in us be a source of strength and courage as we face our remaining trials.
88,TEXT_HEAVNA613_01662_IRONWORKER01661_000_007,
1 key 0 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_00 1 Alphinaud has a final task for you before departing for Azys Lla.
2 # 1 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_01 While waiting for Cid to finish building the aetheric ram, Alphinaud suggests that you pay a visit to those who will remain in Ishgard. Begin by speaking with Aymeric, who stands nearby.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_02 str Aymeric expresses regret that he cannot join you in the battle to come, and gives you his blessing to do whatever is necessary to stop his father. Having bid the lord commander farewell, it is time to visit your other allies in Ishgard. Seek out Lucia at the Congregation of Our Knights Most Heavenly, Tataru in the Forgotten Knight, and Hilda in the Brume.
4 0 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_03 Alphinaud has a final task for you before departing for Azys Lla. You have spoken with Lucia, Tataru, and Hilda, and received words of encouragement from all concerned. Before returning to the airship landing, pay a final visit to Lord Edmont at Fortemps Manor.
5 1 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_04 While waiting for Cid to finish building the aetheric ram, Alphinaud suggests that you pay a visit to those who will remain in Ishgard. Begin by speaking with Aymeric, who stands nearby. In a touching gesture, Lord Edmont bequeaths to you the shield that his son used to save your life. Noble Haurchefant...a man of no less courage than you, and no less honor, but one upon whom Hydaelyn never smiled. Inwardly, you reaffirm your vow to exact vengeance upon Ser Zephirin. Return to the airship landing and inform Alphinaud that you are ready to leave.
6 2 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_05 Aymeric expresses regret that he cannot join you in the battle to come, and gives you his blessing to do whatever is necessary to stop his father. Having bid the lord commander farewell, it is time to visit your other allies in Ishgard. Seek out Lucia at the Congregation of Our Knights Most Heavenly, Tataru in the Forgotten Knight, and Hilda in the Brume. Having said your farewells, you are now ready to embark upon your mission to the floating isle of Azys Lla.
7 3 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_06 You have spoken with Lucia, Tataru, and Hilda, and received words of encouragement from all concerned. Before returning to the airship landing, pay a final visit to Lord Edmont at Fortemps Manor.
8 4 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_07 In a touching gesture, Lord Edmont bequeaths to you the shield that his son used to save your life. Noble Haurchefant...a man of no less courage than you, and no less honor, but one upon whom Hydaelyn never smiled. Inwardly, you reaffirm your vow to exact vengeance upon Ser Zephirin. Return to the airship landing and inform Alphinaud that you are ready to leave.
9 5 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_08 Having said your farewells, you are now ready to embark upon your mission to the floating isle of Azys Lla.
10 6 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_00 Speak with Aymeric.
26 22 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_01 Speak with Lucia at the Congregation of Our Knights Most Heavenly.
27 23 TEXT_HEAVNA613_01662_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_02 Speak with Tataru at the Forgotten Knight.
28 24 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_00 27 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_03 Speak with Aymeric. Speak with Hilda in the Brume.
29 25 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_01 28 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_04 Speak with Lucia at the Congregation of Our Knights Most Heavenly. Speak with Edmont at Fortemps Manor.
30 26 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_02 29 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_05 Speak with Tataru at the Forgotten Knight. Report to Alphinaud at the airship landing in Ishgard.
31 27 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_03 30 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_06 Speak with Hilda in the Brume.
32 28 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_04 31 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_07 Speak with Edmont at Fortemps Manor.
33 29 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_05 32 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_08 Report to Alphinaud at the airship landing in Ishgard.
34 30 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_06 33 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_07 34 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_08 35 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_09 36 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_10 37 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_11 38 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_12 39 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_13 40 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_14 41 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_15 42 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_16 43 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_17 44 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_18 45 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_19 46 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_20 47 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_21 48 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_000 Given the danger of the task that lies before us, I think it only right that we take a moment to bid our friends and allies farewell.
50 46 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_22 49 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_001 Alas, Cid requires my assistance with Master Matoya's rather singular writings. Might I entrust the task of visiting those who will remain behind to you?
51 47 TEXT_HEAVNA613_01662_TODO_23 50 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_002 Before we depart for Azys Lla, it is only meet that we bid farewell to those who will remain behind. I should be obliged if you would attend to this, while I assist Cid.
52 48 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_000 51 TEXT_HEAVNA613_01662_YSHTOLA_000_003 Given the danger of the task that lies before us, I think it only right that we take a moment to bid our friends and allies farewell. I know naught of the archbishop and his knights save that which you have told me─but if they truly possess the power of primals *and* the secrets of Azys Lla, they are dangerous foes indeed. We must spare no preparation.
53 49 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_001 52 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_005 Alas, Cid requires my assistance with Master Matoya's rather singular writings. Might I entrust the task of visiting those who will remain behind to you? It goes without saying that the Temple Knights will bear the costs for all work on the *Enterprise*. Would that we could contribute more to the cause.
54 50 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_002 53 TEXT_HEAVNA613_01662_ESTINIEN_000_006 Before we depart for Azys Lla, it is only meet that we bid farewell to those who will remain behind. I should be obliged if you would attend to this, while I assist Cid. Azure wings to bear us to the final battle... I must admit there is poetry to it.
55 51 TEXT_HEAVNA613_01662_YSHTOLA_000_003 54 TEXT_HEAVNA613_01662_NOTRELCHAMPS_000_007 I know naught of the archbishop and his knights save that which you have told me─but if they truly possess the power of primals <Emphasis>and</Emphasis> the secrets of Azys Lla, they are dangerous foes indeed. We must spare no preparation. Most folk know Master Garlond as a genius inventor. It's only when you come to work for him that you realize he's a godsdamned *tyrant taskmaster*. Just, uh...don't tell him I said that, all right?
56 52 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_005 55 TEXT_HEAVNA613_01662_CID_000_004 It goes without saying that the Temple Knights will bear the costs for all work on the <Emphasis>Enterprise</Emphasis>. Would that we could contribute more to the cause.
57 53 TEXT_HEAVNA613_01662_ESTINIEN_000_006 56 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_010 Azure wings to bear us to the final battle... I must admit there is poetry to it. So the hour is nigh...
58 54 TEXT_HEAVNA613_01662_NOTRELCHAMPS_000_007 57 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_011 Most folk know Master Garlond as a genius inventor. It's only when you come to work for him that you realize he's a godsdamned <Emphasis>tyrant taskmaster</Emphasis>. Just, uh...don't tell him I said that, all right? Would that I could join you in the coming battle, but with my wounds, I fear I would only be a burden to you.
59 55 TEXT_HEAVNA613_01662_CID_000_004 58 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_012 In consorting with the Ascians and availing himself of primal powers, my father made himself an enemy of all that is good and right in the world.
60 56 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_010 59 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_013 So the hour is nigh... Do whatever you must to end his madness. May the Fury watch over you.
61 57 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_011 60 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_014 Would that I could join you in the coming battle, but with my wounds, I fear I would only be a burden to you. Do whatever you must to end my father's madness. May the Fury watch over you.
62 58 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_012 61 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_030 In consorting with the Ascians and availing himself of primal powers, my father made himself an enemy of all that is good and right in the world. This is it, then? Go well, my friend. I shall pray to the Fury for your preservation.
63 59 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_013 62 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_031 Do whatever you must to end his madness. May the Fury watch over you. ...Hm? Mayhap you think it strange that a daughter of Garlemald should pray? I do not blame you─I used to think it passing strange myself.
64 60 TEXT_HEAVNA613_01662_AYMERIC_000_014 63 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_032 Do whatever you must to end my father's madness. May the Fury watch over you. But that all changed when I discovered something dearer to me than mine own life. Thereafter, praying seemed the most natural thing in the world.
65 61 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_030 64 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_033 This is it, then? Go well, my friend. I shall pray to the Fury for your preservation. Prayers are born of heartfelt faith. In manipulating the people's beliefs for his own twisted ends, the archbishop makes a mockery of their very existence. It cannot be borne.
66 62 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_031 65 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_034 ...Hm? Mayhap you think it strange that a daughter of Garlemald should pray? I do not blame you─I used to think it passing strange myself. Go well, my friend. May the Fury bless you and keep you.
67 63 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_032 66 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_040 But that all changed when I discovered something dearer to me than mine own life. Thereafter, praying seemed the most natural thing in the world. So you're off to face the archbishop, then... Please be careful. And...watch over the others, will you?
68 64 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_033 67 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_041 Prayers are born of heartfelt faith. In manipulating the people's beliefs for his own twisted ends, the archbishop makes a mockery of their very existence. It cannot be borne. We've lost too many friends as it is. Some may yet return to us, but I couldn't bear to lose anyone else. I just couldn't.
69 65 TEXT_HEAVNA613_01662_LUCIA_000_034 68 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_042 Go well, my friend. May the Fury bless you and keep you. I realize it's asking a lot, but you're the strongest person I know, and I don't think there's anything you can't achieve if you put your mind to it.
70 66 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_040 69 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_043 So you're off to face the archbishop, then... Please be careful. And...watch over the others, will you? So please, whatever else happens, keep everyone safe!
71 67 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_041 70 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_044 We've lost too many friends as it is. Some may yet return to us, but I couldn't bear to lose anyone else. I just couldn't. You're the strongest person I know, Player. If anyone can do this, you can. Just make sure everyone comes back in one piece, all right!?
72 68 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_042 71 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_050 I realize it's asking a lot, but you're the strongest person I know, and I don't think there's anything you can't achieve if you put your mind to it. Well, if it ain't my old friend Player. Off to face the archbishop and his cronies, is it?
73 69 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_043 72 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_051 So please, whatever else happens, keep everyone safe! I'd love to go and give those bastards a good wallopin' myself─that snake Charibert, especially─but I've got to stay here and keep an eye on things.
74 70 TEXT_HEAVNA613_01662_TATARU_000_044 73 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_052 You're the strongest person I know, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. If anyone can do this, you can. Just make sure everyone comes back in one piece, all right!? With the archbishop gone, some of the poor folk might get it in their heads to do somethin' stupid like stormin' the Pillars. But blood won't get us what we want, and I need to be around to remind 'em of that in case they forget.
75 71 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_050 74 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_053 Well, if it ain't my old friend <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Off to face the archbishop and his cronies, is it? No need to worry about us, anyway. I'll work with Ser Aymeric to preserve the peace. You just concentrate on settlin' the score with the archbishop, eh?
76 72 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_051 75 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_054 I'd love to go and give those bastards a good wallopin' myself─that snake Charibert, especially─but I've got to stay here and keep an eye on things. No need to worry about us. I'll work with Ser Aymeric to preserve the peace. You just concentrate on settlin' the score with the archbishop, eh?
77 73 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_052 76 TEXT_HEAVNA613_01662_SYMME_100_054 With the archbishop gone, some of the poor folk might get it in their heads to do somethin' stupid like stormin' the Pillars. But blood won't get us what we want, and I need to be around to remind 'em of that in case they forget. We'll keep the city in one piece, don't you worry!
78 74 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_053 77 TEXT_HEAVNA613_01662_EUDESTAND_101_054 No need to worry about us, anyway. I'll work with Ser Aymeric to preserve the peace. You just concentrate on settlin' the score with the archbishop, eh? We won't get up to no mischief while you're gone. Not *too* much, anyway!
79 75 TEXT_HEAVNA613_01662_HILDA_000_054 78 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_020 No need to worry about us. I'll work with Ser Aymeric to preserve the peace. You just concentrate on settlin' the score with the archbishop, eh? Mistress , how good of you to pay me a visit.
80 76 TEXT_HEAVNA613_01662_SYMME_100_054 79 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_021 We'll keep the city in one piece, don't you worry! It feels as if it were only yesterday when first we met here in this chamber. You came to us a fugitive seeking asylum...and now you bear the hopes of our nation upon your shoulders.
81 77 TEXT_HEAVNA613_01662_EUDESTAND_101_054 80 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_022 We won't get up to no mischief while you're gone. Not <Emphasis>too</Emphasis> much, anyway! He would not have told you, but when Haurchefant begged me to accept you into our household, he described you as “hope incarnate.” At the time, I assumed that he was waxing lyrical, as was his wont. But I have come to see that he simply spoke the truth.
82 78 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_020 81 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_023 <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>, how good of you to pay me a visit. You *are* hope─a shining beacon that shall guide the people of Ishgard through the raging snowstorm.
83 79 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_021 82 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_101_023 It feels as if it were only yesterday when first we met here in this chamber. You came to us a fugitive seeking asylum...and now you bear the hopes of our nation upon your shoulders. ...A memento. Were my son here, he would have wished to fight at your side in the battle to come. Take care, my friend, and return to us!
84 80 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_022 83 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_024 He would not have told you, but when Haurchefant begged me to accept you into our household, he described you as “hope incarnate.” At the time, I assumed that he was waxing lyrical, as was his wont. But I have come to see that he simply spoke the truth. When Haurchefant asked me to accept you into our household, he described you as “hope incarnate.” At the time, I assumed that he was waxing lyrical, as was his wont. But I have come to see that he simply spoke the truth.
85 81 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_023 84 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_025 You <Emphasis>are</Emphasis> hope─a shining beacon that shall guide the people of Ishgard through the raging snowstorm. You *are* hope─a shining beacon that shall guide the people of Ishgard through the raging snowstorm. Take care, my friend, and come back to us!
86 82 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_101_023 85 TEXT_HEAVNA613_01662_BUTLER01580_100_025 ...A memento. Were my son here, he would have wished to fight at your side in the battle to come. Take care, my friend, and return to us! Pray be careful out there, Mistress .
87 83 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_024 86 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_060 When Haurchefant asked me to accept you into our household, he described you as “hope incarnate.” At the time, I assumed that he was waxing lyrical, as was his wont. But I have come to see that he simply spoke the truth. ...Count Edmont bequeathed to you Lord Haurchefant's shield? A noble gesture.
88 84 TEXT_HEAVNA613_01662_EDMONT_000_025 87 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_061 You <Emphasis>are</Emphasis> hope─a shining beacon that shall guide the people of Ishgard through the raging snowstorm. Take care, my friend, and come back to us! We bear the hopes and dreams of full many souls. Let their faith in us be a source of strength and courage as we face our remaining trials.
89 85 TEXT_HEAVNA613_01662_BUTLER01580_100_025 88 TEXT_HEAVNA613_01662_IRONWORKER01661_000_007 Pray be careful out there, <If(PlayerParameter(4))>Mistress<Else/>Master</If> <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,2)/>.
86 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_060 ...Count Edmont bequeathed to you Lord Haurchefant's shield? A noble gesture.
87 TEXT_HEAVNA613_01662_ALPHINAUD_000_061 We bear the hopes and dreams of full many souls. Let their faith in us be a source of strength and courage as we face our remaining trials.
88 TEXT_HEAVNA613_01662_IRONWORKER01661_000_007