Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/016/JobMch350_01698.csv
+87 -90
View File
@@ -1,92 +1,89 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_00","Stephanivien would invite you on an expedition to La Noscea."
1,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_01","Stephanivien is, as ever, excited about the future prospects of machinistry. A sudden visit from his father, however, serves to illustrate the difficulties the chief machinist faces in his attempts to subvert Ishgard's traditional way of thinking. After apologizing for subjecting you to his family squabble, Stephanivien then invites you to join him in eastern La Noscea, where he hopes to find a part for his latest invention. Speak with Rostnsthal in Raincatcher Gully, and continue your instruction in the machinist trade."
2,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_02","Though obviously unhappy about the trek out to the gully, Rostnsthal sees the material-gathering expedition as a fine opportunity to test the extent of your improvement. Speak with Stephanivien, and defend him from any threats that arise."
3,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_03","You succeed in slaying the hostile wildlife that swarm the crash site, but it seems that Stephanivien is no closer to locating the part he has come to find. Speak next with Joye, and protect her while she continues picking over the wreckage."
4,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_04","Joye is appreciative of your assistance with the aggressive wildlife, but her efforts have also failed to uncover the elusive magitek component. Return to Rostnsthal and hear his evaluation of your marksmanship abilities."
5,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_05","Almost immediately after Rostnsthal praises your improvement with firearms, you are forced to dispatch a rampaging goobbue. Oddly enough, the bullet-ridden corpse of your foe yields what appears to be a functioning piece of Garlean technology. Show the magitek part to Rostnsthal."
6,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_06","Rostnsthal looks over the offal-covered piece of machinery, but can make neither heads nor tails of it. Take his advice, and hand the component over to Stephanivien."
7,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_07","You hand over the magitek component, and the chief machinist lets out a jubilant shout─it would seem that the gyroscope you recovered was the very part for which he had been searching. Return in triumph to the Skysteel Manufactory, and speak once more with Stephanivien."
8,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_08","Still giddy with delight at your serendipitous discovery, Stephanivien informs you that the completion of his prototype is now but a matter of time. While the inventor works on his new creation, however, it seems Rostnsthal would have you master a new firearm skill...
0,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_00,Stephanivien would invite you on an expedition to La Noscea.
1,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_01,"Stephanivien is, as ever, excited about the future prospects of machinistry. A sudden visit from his father, however, serves to illustrate the difficulties the chief machinist faces in his attempts to subvert Ishgard's traditional way of thinking. After apologizing for subjecting you to his family squabble, Stephanivien then invites you to join him in eastern La Noscea, where he hopes to find a part for his latest invention. Speak with Rostnsthal in Raincatcher Gully, and continue your instruction in the machinist trade."
2,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_02,"Though obviously unhappy about the trek out to the gully, Rostnsthal sees the material-gathering expedition as a fine opportunity to test the extent of your improvement. Speak with Stephanivien, and defend him from any threats that arise."
3,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_03,"You succeed in slaying the hostile wildlife that swarm the crash site, but it seems that Stephanivien is no closer to locating the part he has come to find. Speak next with Joye, and protect her while she continues picking over the wreckage."
4,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_04,"Joye is appreciative of your assistance with the aggressive wildlife, but her efforts have also failed to uncover the elusive magitek component. Return to Rostnsthal and hear his evaluation of your marksmanship abilities."
5,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_05,"Almost immediately after Rostnsthal praises your improvement with firearms, you are forced to dispatch a rampaging goobbue. Oddly enough, the bullet-ridden corpse of your foe yields what appears to be a functioning piece of Garlean technology. Show the magitek part to Rostnsthal."
6,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_06,"Rostnsthal looks over the offal-covered piece of machinery, but can make neither heads nor tails of it. Take his advice, and hand the component over to Stephanivien."
7,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_07,"You hand over the magitek component, and the chief machinist lets out a jubilant shout─it would seem that the gyroscope you recovered was the very part for which he had been searching. Return in triumph to the Skysteel Manufactory, and speak once more with Stephanivien."
8,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_08,"Still giddy with delight at your serendipitous discovery, Stephanivien informs you that the completion of his prototype is now but a matter of time. While the inventor works on his new creation, however, it seems Rostnsthal would have you master a new firearm skill...
※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 40."
9,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_00","Speak with Rostnsthal in Raincatcher Gully."
25,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_01","Speak with Stephanivien and defeat enemies that appear."
26,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_02","Speak with Joye and defeat enemies that appear."
27,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_03","Speak with Rostnsthal."
28,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_04","Report to Rostnsthal."
29,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_05","Hand the magitek gyroscope #41 to Stephanivien."
30,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_06","Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory."
31,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_000","Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Have you become practiced at defeating your foes from a distance? With the range of our weapons, even skyborne dragons will learn to respect the threat posed by a trained machinist!"
49,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_001","Despite the proven efficacy of our cannons and ballistas, however, many knights of Ishgard continue to eschew firearms in favor of the spear and the sword. Ah, the creaking chains of tradition. ...Hark! The very creaking I spoke of draws near!"
50,"TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_002","(-Noble Knight-)<sniff> Ugh, this stifling heat and sulphurous stench─I can scarcely breathe. And worse, I can scarcely bear the sight of mine own son garbed in such filthy garments. Why must you persist in this infatuation with <Emphasis>smithing</Emphasis>, of all things?"
51,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_003","'Tis called “machinistry,” Father. And you need not come at all if the air in the workshop so offends you."
52,"TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_004","Would that I could shed this onerous duty! But as manufactory chief, I must needs supervise its operations."
53,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_005","Supervise? You barely visit but once a moon, and relegate every management task to Fromelaut."
54,"TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_006","And what of it? Smithing is a commoner's profession...even as overseer is the role of a noble."
55,"TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_007","As one of the four founders of Ishgard, House Haillenarte enjoys a privileged position. But misfortune has waged a constant war of attrition on our forces, and our claim to that position grows weak. Thus must we attend to our duties with uncommon zeal─even duties as common as this one."
56,"TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_008","But we shall not suffer this mean predicament forever. No, my son, you will reclaim the honor of our family with spear in hand! You must needs become a knight of skill nonpareil, and bear our flag onto the field of battle."
57,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_009","Father, the face of war changes with each passing day. Soon will come a time when machinists shall form the bulk of our armies! Should you cling to these stagnant ideas of yours, you will be swept over by the wave that carries us forward!"
58,"TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_010","I tire of your flights of fancy, Stephanivien. Without successes to back them, your arguments ring as empty as my treasure room."
59,"TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_011","The Holy See has announced a tourney. You will best serve your house by returning to the practice field, and thence claiming victory in the melee!"
60,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_012","I regret that you were subject to our squabbles, but Father's attitude is sadly representative of the greater part of Ishgard's populace─their heads may as well be made from the stone of the city walls."
61,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_013","I have, however, designed a weapon of such brilliance, that the light of its potential will penetrate even the densest mind. Rostnsthal and Joye will accompany me to Raincatcher Gully to gather materials for the prototype─why don't you join us!?"
62,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_014","Practicing your marksmanship in Ishgard will only invite suspicion and ridicule, and this is the perfect opportunity to receive further tutelage from Rostnsthal. That you might also train under the warm rays of La Noscea's sun is simply a fortuitous boon!"
63,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_019","Join us in Raincatcher Gully if you wish to continue your training with Rostnsthal!"
64,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_020","Got yerself dragged out 'ere as well, did ye? The boss said 'e needed some magitek part, an' I just 'ad to open me big gob about this Garlean wreck in the gully..."
65,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_021","It's been rustin' 'ere for nigh on five years now, though, so any useful bits an' bobs was likely stripped out long ago."
66,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_022","But seein' as we've trekked all this bloody way, we might as well see 'ow far ye've come in yer shootin'. Go say 'ello to the other two, an' keep 'em safe while they concentrate on their scroungin'."
67,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_029","There's all sorts o' nasties wanderin' about the place. Shoot whatever comes close to the boss an' Joye, an' I'll call that yer next evaluation."
68,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_030","Ah, you came! Splendid! Though I am afraid the rewards have yet to meet the risks of this monster-infested crash site. ...And speaking of monsters!"
69,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_039","Nicely done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Now, I must return to the search..."
70,"TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_030","Practicin' yer marksmanship, are you? Maybe I'll have half a moment's peace to look for this part while you watch me back. ...Ugh, not again! Take care of that, would you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
71,"TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_039","Nice shootin', <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Now, if only we could find his lordship's part, I might get back to me own trainin'..."
72,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_040","Ye've been workin' at those shots, 'aven't ye, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>? I'd say yer good an' ready to─ Bloody 'ells, that's a big one! Yer up, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
73,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_041","Aye, nice form, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. Tightly grouped shots. Now, was it just me eyes playin' tricks, or did summat other than guts drop outta that thing's belly?"
74,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_042","Hmmm... Looks like a bit o' machinery. The boss'd 'ave a better idea than me."
75,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_045","Go show that part ye found to Stephanivien. Might be as 'e can make some use of it."
76,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_050","Confound it. All this way, and naught to show for it...aside from your obvious improvements in marksmanship, of course! Hm? What's that you have there?"
77,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_051","...And this spilled out along with the creature's innards, you say? Extraordinary."
78,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_052","...By the Fury, do you know what this is!? You've found the very component I was searching for!"
79,"TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_053","That's wonderful, me lordship!"
80,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_054","Our fortunes took a turn for the better the moment you walked through the workshop doors, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
81,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_055","Findin' a rare magitek part in a beast's belly ain't fortune─that's bloody sorcery..."
82,"TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_056","Or, so I'd think if I didn't see ye shoot the damn thing with me own two eyes. Nice work there, by the way, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
83,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_057","I can already hear the whirring of my invention come to life! Come, we must return to the manufactory at once!"
84,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_060","That truly was a stroke of luck, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. With that wretchedly rare gyroscope in hand, 'twill only be a matter of time until I have a working prototype!"
85,"TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_061","Instead of twiddling your thumbs until its completion, however, you shall have your hands full mastering a new skill─Rostnsthal bade me pass on to you the particulars of Heat Blast. Train hard, my friend!"
86,"TEXT_JOBMCH350_01698_SYSTEM_000_062","（★未使用／削除予定★）"
9,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_09,
10,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_10,
11,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_11,
12,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_12,
13,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_13,
14,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_14,
15,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_15,
16,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_16,
17,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_17,
18,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_18,
19,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_19,
20,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_20,
21,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_21,
22,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_22,
23,TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_23,
24,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_00,Speak with Rostnsthal in Raincatcher Gully.
25,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_01,Speak with Stephanivien and defeat enemies that appear.
26,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_02,Speak with Joye and defeat enemies that appear.
27,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_03,Speak with Rostnsthal.
28,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_04,Report to Rostnsthal.
29,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_05,Hand the magitek gyroscope #41 to Stephanivien.
30,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_06,Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory.
31,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_07,
32,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_08,
33,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_09,
34,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_10,
35,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_11,
36,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_12,
37,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_13,
38,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_14,
39,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_15,
40,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_16,
41,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_17,
42,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_18,
43,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_19,
44,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_20,
45,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_21,
46,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_22,
47,TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_23,
48,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_000,"Greetings, Player! Have you become practiced at defeating your foes from a distance? With the range of our weapons, even skyborne dragons will learn to respect the threat posed by a trained machinist!"
49,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_001,"Despite the proven efficacy of our cannons and ballistas, however, many knights of Ishgard continue to eschew firearms in favor of the spear and the sword. Ah, the creaking chains of tradition. ...Hark! The very creaking I spoke of draws near!"
50,TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_002,"(-Noble Knight-)<sniff> Ugh, this stifling heat and sulphurous stench─I can scarcely breathe. And worse, I can scarcely bear the sight of mine own son garbed in such filthy garments. Why must you persist in this infatuation with *smithing*, of all things?"
51,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_003,"'Tis called “machinistry,” Father. And you need not come at all if the air in the workshop so offends you."
52,TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_004,"Would that I could shed this onerous duty! But as manufactory chief, I must needs supervise its operations."
53,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_005,"Supervise? You barely visit but once a moon, and relegate every management task to Fromelaut."
54,TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_006,And what of it? Smithing is a commoner's profession...even as overseer is the role of a noble.
55,TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_007,"As one of the four founders of Ishgard, House Haillenarte enjoys a privileged position. But misfortune has waged a constant war of attrition on our forces, and our claim to that position grows weak. Thus must we attend to our duties with uncommon zeal─even duties as common as this one."
56,TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_008,"But we shall not suffer this mean predicament forever. No, my son, you will reclaim the honor of our family with spear in hand! You must needs become a knight of skill nonpareil, and bear our flag onto the field of battle."
57,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_009,"Father, the face of war changes with each passing day. Soon will come a time when machinists shall form the bulk of our armies! Should you cling to these stagnant ideas of yours, you will be swept over by the wave that carries us forward!"
58,TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_010,"I tire of your flights of fancy, Stephanivien. Without successes to back them, your arguments ring as empty as my treasure room."
59,TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_011,"The Holy See has announced a tourney. You will best serve your house by returning to the practice field, and thence claiming victory in the melee!"
60,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_012,"I regret that you were subject to our squabbles, but Father's attitude is sadly representative of the greater part of Ishgard's populace─their heads may as well be made from the stone of the city walls."
61,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_013,"I have, however, designed a weapon of such brilliance, that the light of its potential will penetrate even the densest mind. Rostnsthal and Joye will accompany me to Raincatcher Gully to gather materials for the prototype─why don't you join us!?"
62,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_014,"Practicing your marksmanship in Ishgard will only invite suspicion and ridicule, and this is the perfect opportunity to receive further tutelage from Rostnsthal. That you might also train under the warm rays of La Noscea's sun is simply a fortuitous boon!"
63,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_019,Join us in Raincatcher Gully if you wish to continue your training with Rostnsthal!
64,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_020,"Got yerself dragged out 'ere as well, did ye? The boss said 'e needed some magitek part, an' I just 'ad to open me big gob about this Garlean wreck in the gully..."
65,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_021,"It's been rustin' 'ere for nigh on five years now, though, so any useful bits an' bobs was likely stripped out long ago."
66,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_022,"But seein' as we've trekked all this bloody way, we might as well see 'ow far ye've come in yer shootin'. Go say 'ello to the other two, an' keep 'em safe while they concentrate on their scroungin'."
67,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_029,"There's all sorts o' nasties wanderin' about the place. Shoot whatever comes close to the boss an' Joye, an' I'll call that yer next evaluation."
68,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_030,"Ah, you came! Splendid! Though I am afraid the rewards have yet to meet the risks of this monster-infested crash site. ...And speaking of monsters!"
69,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_039,"Nicely done, Player! Now, I must return to the search..."
70,TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_030,"Practicin' yer marksmanship, are you? Maybe I'll have half a moment's peace to look for this part while you watch me back. ...Ugh, not again! Take care of that, would you, Player?"
71,TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_039,"Nice shootin', Player. Now, if only we could find his lordship's part, I might get back to me own trainin'..."
72,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_040,"Ye've been workin' at those shots, 'aven't ye, lass? I'd say yer good an' ready to─ Bloody 'ells, that's a big one! Yer up, Player!"
73,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_041,"Aye, nice form, lass. Tightly grouped shots. Now, was it just me eyes playin' tricks, or did summat other than guts drop outta that thing's belly?"
74,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_042,Hmmm... Looks like a bit o' machinery. The boss'd 'ave a better idea than me.
75,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_045,Go show that part ye found to Stephanivien. Might be as 'e can make some use of it.
76,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_050,"Confound it. All this way, and naught to show for it...aside from your obvious improvements in marksmanship, of course! Hm? What's that you have there?"
77,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_051,"...And this spilled out along with the creature's innards, you say? Extraordinary."
78,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_052,"...By the Fury, do you know what this is!? You've found the very component I was searching for!"
79,TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_053,"That's wonderful, me lordship!"
80,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_054,"Our fortunes took a turn for the better the moment you walked through the workshop doors, Player!"
81,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_055,Findin' a rare magitek part in a beast's belly ain't fortune─that's bloody sorcery...
82,TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_056,"Or, so I'd think if I didn't see ye shoot the damn thing with me own two eyes. Nice work there, by the way, Player."
83,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_057,"I can already hear the whirring of my invention come to life! Come, we must return to the manufactory at once!"
84,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_060,"That truly was a stroke of luck, Player. With that wretchedly rare gyroscope in hand, 'twill only be a matter of time until I have a working prototype!"
85,TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_061,"Instead of twiddling your thumbs until its completion, however, you shall have your hands full mastering a new skill─Rostnsthal bade me pass on to you the particulars of Heat Blast. Train hard, my friend!"
86,TEXT_JOBMCH350_01698_SYSTEM_000_062,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_00 1 Stephanivien would invite you on an expedition to La Noscea.
2 # 1 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_01 Stephanivien is, as ever, excited about the future prospects of machinistry. A sudden visit from his father, however, serves to illustrate the difficulties the chief machinist faces in his attempts to subvert Ishgard's traditional way of thinking. After apologizing for subjecting you to his family squabble, Stephanivien then invites you to join him in eastern La Noscea, where he hopes to find a part for his latest invention. Speak with Rostnsthal in Raincatcher Gully, and continue your instruction in the machinist trade.
3 int32 str 2 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_02 str Though obviously unhappy about the trek out to the gully, Rostnsthal sees the material-gathering expedition as a fine opportunity to test the extent of your improvement. Speak with Stephanivien, and defend him from any threats that arise.
4 0 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_00 3 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_03 Stephanivien would invite you on an expedition to La Noscea. You succeed in slaying the hostile wildlife that swarm the crash site, but it seems that Stephanivien is no closer to locating the part he has come to find. Speak next with Joye, and protect her while she continues picking over the wreckage.
5 1 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_01 4 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_04 Stephanivien is, as ever, excited about the future prospects of machinistry. A sudden visit from his father, however, serves to illustrate the difficulties the chief machinist faces in his attempts to subvert Ishgard's traditional way of thinking. After apologizing for subjecting you to his family squabble, Stephanivien then invites you to join him in eastern La Noscea, where he hopes to find a part for his latest invention. Speak with Rostnsthal in Raincatcher Gully, and continue your instruction in the machinist trade. Joye is appreciative of your assistance with the aggressive wildlife, but her efforts have also failed to uncover the elusive magitek component. Return to Rostnsthal and hear his evaluation of your marksmanship abilities.
6 2 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_02 5 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_05 Though obviously unhappy about the trek out to the gully, Rostnsthal sees the material-gathering expedition as a fine opportunity to test the extent of your improvement. Speak with Stephanivien, and defend him from any threats that arise. Almost immediately after Rostnsthal praises your improvement with firearms, you are forced to dispatch a rampaging goobbue. Oddly enough, the bullet-ridden corpse of your foe yields what appears to be a functioning piece of Garlean technology. Show the magitek part to Rostnsthal.
7 3 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_03 6 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_06 You succeed in slaying the hostile wildlife that swarm the crash site, but it seems that Stephanivien is no closer to locating the part he has come to find. Speak next with Joye, and protect her while she continues picking over the wreckage. Rostnsthal looks over the offal-covered piece of machinery, but can make neither heads nor tails of it. Take his advice, and hand the component over to Stephanivien.
8 4 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_04 7 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_07 Joye is appreciative of your assistance with the aggressive wildlife, but her efforts have also failed to uncover the elusive magitek component. Return to Rostnsthal and hear his evaluation of your marksmanship abilities. You hand over the magitek component, and the chief machinist lets out a jubilant shout─it would seem that the gyroscope you recovered was the very part for which he had been searching. Return in triumph to the Skysteel Manufactory, and speak once more with Stephanivien.
9 5 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_05 8 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_08 Almost immediately after Rostnsthal praises your improvement with firearms, you are forced to dispatch a rampaging goobbue. Oddly enough, the bullet-ridden corpse of your foe yields what appears to be a functioning piece of Garlean technology. Show the magitek part to Rostnsthal. Still giddy with delight at your serendipitous discovery, Stephanivien informs you that the completion of his prototype is now but a matter of time. While the inventor works on his new creation, however, it seems Rostnsthal would have you master a new firearm skill... ※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 40.
6 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_06 Rostnsthal looks over the offal-covered piece of machinery, but can make neither heads nor tails of it. Take his advice, and hand the component over to Stephanivien.
7 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_07 You hand over the magitek component, and the chief machinist lets out a jubilant shout─it would seem that the gyroscope you recovered was the very part for which he had been searching. Return in triumph to the Skysteel Manufactory, and speak once more with Stephanivien.
8 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_08 Still giddy with delight at your serendipitous discovery, Stephanivien informs you that the completion of his prototype is now but a matter of time. While the inventor works on his new creation, however, it seems Rostnsthal would have you master a new firearm skill... ※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 40.
10 9 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_09 9 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_10 10 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_11 11 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_12 12 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_13 13 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_14 14 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_15 15 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_16 16 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_17 17 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_18 18 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_19 19 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_20 20 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_21 21 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_22 22 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_23 23 TEXT_JOBMCH350_01698_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_00 24 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_00 Speak with Rostnsthal in Raincatcher Gully. Speak with Rostnsthal in Raincatcher Gully.
26 25 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_01 25 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_01 Speak with Stephanivien and defeat enemies that appear. Speak with Stephanivien and defeat enemies that appear.
27 26 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_02 26 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_02 Speak with Joye and defeat enemies that appear. Speak with Joye and defeat enemies that appear.
28 27 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_03 27 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_03 Speak with Rostnsthal. Speak with Rostnsthal.
29 28 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_04 28 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_04 Report to Rostnsthal. Report to Rostnsthal.
30 29 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_05 29 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_05 Hand the magitek gyroscope #41 to Stephanivien. Hand the magitek gyroscope #41 to Stephanivien.
31 30 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_06 30 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_06 Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory. Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory.
32 31 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_07 31 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_07
33 32 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_08 32 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_08
34 33 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_09 33 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_09
35 34 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_10 34 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_10
36 35 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_11 35 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_11
37 36 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_12 36 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_12
38 37 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_13 37 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_13
39 38 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_14 38 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_14
40 39 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_15 39 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_15
41 40 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_16 40 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_16
42 41 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_17 41 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_17
43 42 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_18 42 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_18
44 43 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_19 43 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_19
45 44 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_20 44 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_20
46 45 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_21 45 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_21
47 46 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_22 46 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_22
48 47 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_23 47 TEXT_JOBMCH350_01698_TODO_23
49 48 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_000 48 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_000 Greetings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Have you become practiced at defeating your foes from a distance? With the range of our weapons, even skyborne dragons will learn to respect the threat posed by a trained machinist! Greetings, Player! Have you become practiced at defeating your foes from a distance? With the range of our weapons, even skyborne dragons will learn to respect the threat posed by a trained machinist!
50 49 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_001 49 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_001 Despite the proven efficacy of our cannons and ballistas, however, many knights of Ishgard continue to eschew firearms in favor of the spear and the sword. Ah, the creaking chains of tradition. ...Hark! The very creaking I spoke of draws near! Despite the proven efficacy of our cannons and ballistas, however, many knights of Ishgard continue to eschew firearms in favor of the spear and the sword. Ah, the creaking chains of tradition. ...Hark! The very creaking I spoke of draws near!
51 50 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_002 50 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_002 (-Noble Knight-)<sniff> Ugh, this stifling heat and sulphurous stench─I can scarcely breathe. And worse, I can scarcely bear the sight of mine own son garbed in such filthy garments. Why must you persist in this infatuation with <Emphasis>smithing</Emphasis>, of all things? (-Noble Knight-)<sniff> Ugh, this stifling heat and sulphurous stench─I can scarcely breathe. And worse, I can scarcely bear the sight of mine own son garbed in such filthy garments. Why must you persist in this infatuation with *smithing*, of all things?
52 51 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_003 51 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_003 'Tis called “machinistry,” Father. And you need not come at all if the air in the workshop so offends you. 'Tis called “machinistry,” Father. And you need not come at all if the air in the workshop so offends you.
53 52 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_004 52 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_004 Would that I could shed this onerous duty! But as manufactory chief, I must needs supervise its operations. Would that I could shed this onerous duty! But as manufactory chief, I must needs supervise its operations.
54 53 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_005 53 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_005 Supervise? You barely visit but once a moon, and relegate every management task to Fromelaut. Supervise? You barely visit but once a moon, and relegate every management task to Fromelaut.
55 54 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_006 54 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_006 And what of it? Smithing is a commoner's profession...even as overseer is the role of a noble. And what of it? Smithing is a commoner's profession...even as overseer is the role of a noble.
56 55 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_007 55 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_007 As one of the four founders of Ishgard, House Haillenarte enjoys a privileged position. But misfortune has waged a constant war of attrition on our forces, and our claim to that position grows weak. Thus must we attend to our duties with uncommon zeal─even duties as common as this one. As one of the four founders of Ishgard, House Haillenarte enjoys a privileged position. But misfortune has waged a constant war of attrition on our forces, and our claim to that position grows weak. Thus must we attend to our duties with uncommon zeal─even duties as common as this one.
57 56 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_008 56 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_008 But we shall not suffer this mean predicament forever. No, my son, you will reclaim the honor of our family with spear in hand! You must needs become a knight of skill nonpareil, and bear our flag onto the field of battle. But we shall not suffer this mean predicament forever. No, my son, you will reclaim the honor of our family with spear in hand! You must needs become a knight of skill nonpareil, and bear our flag onto the field of battle.
58 57 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_009 57 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_009 Father, the face of war changes with each passing day. Soon will come a time when machinists shall form the bulk of our armies! Should you cling to these stagnant ideas of yours, you will be swept over by the wave that carries us forward! Father, the face of war changes with each passing day. Soon will come a time when machinists shall form the bulk of our armies! Should you cling to these stagnant ideas of yours, you will be swept over by the wave that carries us forward!
59 58 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_010 58 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_010 I tire of your flights of fancy, Stephanivien. Without successes to back them, your arguments ring as empty as my treasure room. I tire of your flights of fancy, Stephanivien. Without successes to back them, your arguments ring as empty as my treasure room.
60 59 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_011 59 TEXT_JOBMCH350_01698_BAURENDOUIN_000_011 The Holy See has announced a tourney. You will best serve your house by returning to the practice field, and thence claiming victory in the melee! The Holy See has announced a tourney. You will best serve your house by returning to the practice field, and thence claiming victory in the melee!
61 60 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_012 60 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_012 I regret that you were subject to our squabbles, but Father's attitude is sadly representative of the greater part of Ishgard's populace─their heads may as well be made from the stone of the city walls. I regret that you were subject to our squabbles, but Father's attitude is sadly representative of the greater part of Ishgard's populace─their heads may as well be made from the stone of the city walls.
62 61 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_013 61 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_013 I have, however, designed a weapon of such brilliance, that the light of its potential will penetrate even the densest mind. Rostnsthal and Joye will accompany me to Raincatcher Gully to gather materials for the prototype─why don't you join us!? I have, however, designed a weapon of such brilliance, that the light of its potential will penetrate even the densest mind. Rostnsthal and Joye will accompany me to Raincatcher Gully to gather materials for the prototype─why don't you join us!?
63 62 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_014 62 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_014 Practicing your marksmanship in Ishgard will only invite suspicion and ridicule, and this is the perfect opportunity to receive further tutelage from Rostnsthal. That you might also train under the warm rays of La Noscea's sun is simply a fortuitous boon! Practicing your marksmanship in Ishgard will only invite suspicion and ridicule, and this is the perfect opportunity to receive further tutelage from Rostnsthal. That you might also train under the warm rays of La Noscea's sun is simply a fortuitous boon!
64 63 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_019 63 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_019 Join us in Raincatcher Gully if you wish to continue your training with Rostnsthal! Join us in Raincatcher Gully if you wish to continue your training with Rostnsthal!
65 64 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_020 64 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_020 Got yerself dragged out 'ere as well, did ye? The boss said 'e needed some magitek part, an' I just 'ad to open me big gob about this Garlean wreck in the gully... Got yerself dragged out 'ere as well, did ye? The boss said 'e needed some magitek part, an' I just 'ad to open me big gob about this Garlean wreck in the gully...
66 65 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_021 65 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_021 It's been rustin' 'ere for nigh on five years now, though, so any useful bits an' bobs was likely stripped out long ago. It's been rustin' 'ere for nigh on five years now, though, so any useful bits an' bobs was likely stripped out long ago.
67 66 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_022 66 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_022 But seein' as we've trekked all this bloody way, we might as well see 'ow far ye've come in yer shootin'. Go say 'ello to the other two, an' keep 'em safe while they concentrate on their scroungin'. But seein' as we've trekked all this bloody way, we might as well see 'ow far ye've come in yer shootin'. Go say 'ello to the other two, an' keep 'em safe while they concentrate on their scroungin'.
68 67 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_029 67 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_029 There's all sorts o' nasties wanderin' about the place. Shoot whatever comes close to the boss an' Joye, an' I'll call that yer next evaluation. There's all sorts o' nasties wanderin' about the place. Shoot whatever comes close to the boss an' Joye, an' I'll call that yer next evaluation.
69 68 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_030 68 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_030 Ah, you came! Splendid! Though I am afraid the rewards have yet to meet the risks of this monster-infested crash site. ...And speaking of monsters! Ah, you came! Splendid! Though I am afraid the rewards have yet to meet the risks of this monster-infested crash site. ...And speaking of monsters!
70 69 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_039 69 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_039 Nicely done, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Now, I must return to the search... Nicely done, Player! Now, I must return to the search...
71 70 TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_030 70 TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_030 Practicin' yer marksmanship, are you? Maybe I'll have half a moment's peace to look for this part while you watch me back. ...Ugh, not again! Take care of that, would you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Practicin' yer marksmanship, are you? Maybe I'll have half a moment's peace to look for this part while you watch me back. ...Ugh, not again! Take care of that, would you, Player?
72 71 TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_039 71 TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_039 Nice shootin', <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Now, if only we could find his lordship's part, I might get back to me own trainin'... Nice shootin', Player. Now, if only we could find his lordship's part, I might get back to me own trainin'...
73 72 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_040 72 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_040 Ye've been workin' at those shots, 'aven't ye, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>? I'd say yer good an' ready to─ Bloody 'ells, that's a big one! Yer up, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Ye've been workin' at those shots, 'aven't ye, lass? I'd say yer good an' ready to─ Bloody 'ells, that's a big one! Yer up, Player!
74 73 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_041 73 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_041 Aye, nice form, <If(PlayerParameter(4))>lass<Else/>lad</If>. Tightly grouped shots. Now, was it just me eyes playin' tricks, or did summat other than guts drop outta that thing's belly? Aye, nice form, lass. Tightly grouped shots. Now, was it just me eyes playin' tricks, or did summat other than guts drop outta that thing's belly?
75 74 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_042 74 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_042 Hmmm... Looks like a bit o' machinery. The boss'd 'ave a better idea than me. Hmmm... Looks like a bit o' machinery. The boss'd 'ave a better idea than me.
76 75 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_045 75 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_045 Go show that part ye found to Stephanivien. Might be as 'e can make some use of it. Go show that part ye found to Stephanivien. Might be as 'e can make some use of it.
77 76 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_050 76 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_050 Confound it. All this way, and naught to show for it...aside from your obvious improvements in marksmanship, of course! Hm? What's that you have there? Confound it. All this way, and naught to show for it...aside from your obvious improvements in marksmanship, of course! Hm? What's that you have there?
78 77 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_051 77 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_051 ...And this spilled out along with the creature's innards, you say? Extraordinary. ...And this spilled out along with the creature's innards, you say? Extraordinary.
79 78 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_052 78 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_052 ...By the Fury, do you know what this is!? You've found the very component I was searching for! ...By the Fury, do you know what this is!? You've found the very component I was searching for!
80 79 TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_053 79 TEXT_JOBMCH350_01698_JOYE_000_053 That's wonderful, me lordship! That's wonderful, me lordship!
81 80 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_054 80 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_054 Our fortunes took a turn for the better the moment you walked through the workshop doors, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Our fortunes took a turn for the better the moment you walked through the workshop doors, Player!
82 81 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_055 81 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_055 Findin' a rare magitek part in a beast's belly ain't fortune─that's bloody sorcery... Findin' a rare magitek part in a beast's belly ain't fortune─that's bloody sorcery...
83 82 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_056 82 TEXT_JOBMCH350_01698_ROSTNSTHAL_000_056 Or, so I'd think if I didn't see ye shoot the damn thing with me own two eyes. Nice work there, by the way, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Or, so I'd think if I didn't see ye shoot the damn thing with me own two eyes. Nice work there, by the way, Player.
84 83 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_057 83 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_057 I can already hear the whirring of my invention come to life! Come, we must return to the manufactory at once! I can already hear the whirring of my invention come to life! Come, we must return to the manufactory at once!
85 84 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_060 84 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_060 That truly was a stroke of luck, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. With that wretchedly rare gyroscope in hand, 'twill only be a matter of time until I have a working prototype! That truly was a stroke of luck, Player. With that wretchedly rare gyroscope in hand, 'twill only be a matter of time until I have a working prototype!
86 85 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_061 85 TEXT_JOBMCH350_01698_STEPHANIVIEN_000_061 Instead of twiddling your thumbs until its completion, however, you shall have your hands full mastering a new skill─Rostnsthal bade me pass on to you the particulars of Heat Blast. Train hard, my friend! Instead of twiddling your thumbs until its completion, however, you shall have your hands full mastering a new skill─Rostnsthal bade me pass on to you the particulars of Heat Blast. Train hard, my friend!
87 86 TEXT_JOBMCH350_01698_SYSTEM_000_062 86 TEXT_JOBMCH350_01698_SYSTEM_000_062 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
88
89