Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 23:25:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/016/JobNin580_01687.csv
+113 -116
View File
@@ -1,118 +1,115 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_00","Oboro's tense jaw indicates something is up."
1,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_01","The Truehounds' auction has come and gone, and the Yatsurugi clan's blade has been sold to an Ishgardian collector who paid extra to have the dagger taken directly to his home. Princess Yuki plans to attack the transit directly in order to reclaim the dagger. To make matters easier, Oboro then suggests that you swap the pirates' pluto for lavender incense, that you might use their dependence against them and send them to sleep. He proposes that the four of you split up. He and Akagi will find where the Truehounds are keeping their stores in Limsa Lominsa, while you and the princess will purchase the incense from Kyokyoroon in Hawkers' Alley. Yuki, as usual, takes off in a huff, leaving you to follow behind her with the sack of gil to pay the merchant."
2,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_02","Shortly after purchasing a sack of lavender incense from Kyokyoroon, Yuki receives an unpleasant surprise─a pair of her vassals from the Far East has come in search of her. The princess deftly avoids their gaze, and vanishes with Akagi. A bemused Oboro instructs you to leave the princess to him, and asks that you make your way to Fisherman's Bottom. Once there, switch the pluto for the lavender incense."
3,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_03","The Truehounds will now fall into a deep slumber instead of receiving their usual stimulation. Now, wait near the docks and watch to make certain the guards do not detect your ruse."
4,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_04","You wait and listen as two Truehounds discuss their planned route─sail to Dravania, and go on foot from there to Ishgard. As the journey is long, and their crates heavy, they plan to stop once in the Smoldering Wastes and there take their “pluto.” With all parties in agreement that this would be the ideal place to strike, make your way to the Dravanian forelands and rendezvous with Princess Yuki and Oboro."
5,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_05","You arrive to find that Oboro's plan worked perfectly, with several Truehounds already snoring nearby and Yuki searching through their crates. However, as she has not yet found the Midare Kanemitsu dagger, and there are yet more Truehounds in the area, she bids you join Akagi and Oboro in their own patrols. Proceed to keep a lookout to the southwest, and dispatch any enemies that may come your way."
6,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_06","You have made short work of the Truehound patrol. Return to where Yuki was looking and see if Oboro and Akagi have anything to report from their own search."
7,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_07","You find Oboro none the worse for wear after his patrol. However, Akagi was not exaggerating his lack of martial prowess, and has sustained a serious injury. The princess joins you, triumphantly announcing that the last of her clan's treasures is again hers. However, both you and Oboro feel the hair on the back of your necks stand up. You turn to see Redway standing but a few yalms away. Instead of attacking, however, the man offers an ultimatum: the princess comes with him, or her vassals who recently came to Eorzea die. Unable to refuse, the princess walks away, leaving you with a single command: tend to Akagi. Beaten, Oboro orders you all to return to the dock storehouse."
8,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_08","Though you have lost this battle, Oboro is intent that you not lose the war; Princess Yuki did not forbid you from mounting a rescue. Await the day when Akagi is healed, as is your duty as a shinobi, and then save the princess from Redway and Rosalinde's clutches.
0,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_00,Oboro's tense jaw indicates something is up.
1,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_01,"The Truehounds' auction has come and gone, and the Yatsurugi clan's blade has been sold to an Ishgardian collector who paid extra to have the dagger taken directly to his home. Princess Yuki plans to attack the transit directly in order to reclaim the dagger. To make matters easier, Oboro then suggests that you swap the pirates' pluto for lavender incense, that you might use their dependence against them and send them to sleep. He proposes that the four of you split up. He and Akagi will find where the Truehounds are keeping their stores in Limsa Lominsa, while you and the princess will purchase the incense from Kyokyoroon in Hawkers' Alley. Yuki, as usual, takes off in a huff, leaving you to follow behind her with the sack of gil to pay the merchant."
2,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_02,"Shortly after purchasing a sack of lavender incense from Kyokyoroon, Yuki receives an unpleasant surprise─a pair of her vassals from the Far East has come in search of her. The princess deftly avoids their gaze, and vanishes with Akagi. A bemused Oboro instructs you to leave the princess to him, and asks that you make your way to Fisherman's Bottom. Once there, switch the pluto for the lavender incense."
3,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_03,"The Truehounds will now fall into a deep slumber instead of receiving their usual stimulation. Now, wait near the docks and watch to make certain the guards do not detect your ruse."
4,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_04,"You wait and listen as two Truehounds discuss their planned route─sail to Dravania, and go on foot from there to Ishgard. As the journey is long, and their crates heavy, they plan to stop once in the Smoldering Wastes and there take their “pluto.” With all parties in agreement that this would be the ideal place to strike, make your way to the Dravanian forelands and rendezvous with Princess Yuki and Oboro."
5,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_05,"You arrive to find that Oboro's plan worked perfectly, with several Truehounds already snoring nearby and Yuki searching through their crates. However, as she has not yet found the Midare Kanemitsu dagger, and there are yet more Truehounds in the area, she bids you join Akagi and Oboro in their own patrols. Proceed to keep a lookout to the southwest, and dispatch any enemies that may come your way."
6,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_06,You have made short work of the Truehound patrol. Return to where Yuki was looking and see if Oboro and Akagi have anything to report from their own search.
7,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_07,"You find Oboro none the worse for wear after his patrol. However, Akagi was not exaggerating his lack of martial prowess, and has sustained a serious injury. The princess joins you, triumphantly announcing that the last of her clan's treasures is again hers. However, both you and Oboro feel the hair on the back of your necks stand up. You turn to see Redway standing but a few yalms away. Instead of attacking, however, the man offers an ultimatum: the princess comes with him, or her vassals who recently came to Eorzea die. Unable to refuse, the princess walks away, leaving you with a single command: tend to Akagi. Beaten, Oboro orders you all to return to the dock storehouse."
8,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_08,"Though you have lost this battle, Oboro is intent that you not lose the war; Princess Yuki did not forbid you from mounting a rescue. Await the day when Akagi is healed, as is your duty as a shinobi, and then save the princess from Redway and Rosalinde's clutches.
※The next ninja quest will be available from Oboro upon reaching level 60."
9,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_00","Deliver the sack of gil to Kyokyoroon in Hawkers' Alley."
25,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_01","Switch the pluto for the sack of lavender incense near Fisherman's Bottom."
26,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_02","Lie in wait at the designated location."
27,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_03","Speak with Yuki in the Smoldering Wastes."
28,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_04","Keep watch at the specified location."
29,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_05","Speak with Oboro."
30,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_06","Speak with Oboro at the dock storehouse."
31,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_000","I must retake the last treasure..."
49,"TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_000","It's a great feelin', havin' a roof over my head again!"
50,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_000","It seems the Truehounds have already held their auction, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
51,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_001","Some collector bought the Yatsurugi clan's dagger. However, the princess's reputation has kept him trembling at home, and he paid a small fortune to have the blade brought directly to Ishgard."
52,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_002","So, we strike while it is on the move. I look forward to taking it back from the Truehounds─though there is still the question of their guard."
53,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_003","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you mentioned the pirates regularly use pluto, yes? Should someone exchange this for a powerful sleep draught, such as lavender incense..."
54,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_004","Couldn't we just face them out in the open? Or is there something in the shinobi code that forbids straightforward solutions?"
55,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_005","Nothing so formal, Princess, but a stealthy approach best allows us to carry out your orders: stay alive, and retake the treasure."
56,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_006","The Truehounds base their operations in La Noscea. They will supply themselves in Limsa for the journey north─a weakness we can exploit by dividing into two groups."
57,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_007","Akagi and I will search for the Truehounds' supplies. Princess, you and <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> will visit Kyokyoroon in Hawkers' Alley."
58,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_009","I have been informed the shopkeep has lavender incense in stock."
59,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_010","Is this a jest? I'm perfectly capable of going shopping without <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s help!"
60,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_011","<sigh> Here, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─the funds to purchase the incense. Good luck."
61,"TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_020","<sigh> Never asks for anybody's help, does she?"
62,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_020","I fear the princess will find shopping to be more of a challenge than she thinks without sufficient funding..."
63,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_025","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You, ah... I seem to...er..."
64,"TEXT_JOBNIN580_01687_KYOKYOROON_000_050","Kyokyoroon puzzled by puzzling customer. She makes demanding demands, but has no shinies."
65,"TEXT_JOBNIN580_01687_KYOKYOROON_000_051","Trade for incense? Kyokyoroon promise─good for good night's rest. Breathe deeply for deep, deep sleep!"
66,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_052","Look, I just forgot my coinpurse. That's all! Anyway, you have the incense now─does it matter who paid? And where are Akagi and Oboro?"
67,"TEXT_JOBNIN580_01687_KASHINA01687_000_053","(-???-)What was she thinking coming all this way!? Her mother would've died of shock had she lived to read that note!"
68,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_054","Th-That voice... N-No...! They can't... Not <Emphasis>here</Emphasis>!"
69,"TEXT_JOBNIN580_01687_KASHINA01687_000_055","How the princess doesn't realize she is our land's sole ray of light is quite beyond me. If we don't bring her home, I shudder to think what will happen!"
70,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_056","Gods, why would they come here? I <Emphasis>told</Emphasis> them I'd be back. Just...after I found the treasures."
71,"TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_057","Princess! Princess Yuki! Did you─"
72,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_058","Shut up, you oversized oaf! We're leaving <Emphasis>now</Emphasis>!"
73,"TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_059","Princess, what'd I do? <Emphasis>Princess</Emphasis>!?"
74,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_060","...I suspect I am better off not knowing. In any case, the Truehounds are storing their supplies near Fisherman's Bottom. I will follow the princess. You go and make the switch before the guards return."
75,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_070","Quickly, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you must switch the pluto for the sleeping draught before the guards come back."
76,"TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUA01687_000_100","Well, that's the last of it. How's it we're gettin' to Ishgard?"
77,"TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUB01687_000_101","Captain won't go within twenty yalms o' the Shroud, mate. We sail to the Dravanian hinterlands, an' hook back around west from there."
78,"TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUA01687_000_102","<whistle> Fair bit of land between there an' the Holy See. What if we stopped off in the Smoldering Wastes? A dose of our <Emphasis>medicine</Emphasis>'ll carry us the rest of the way, eh?"
79,"TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUB01687_000_103","Don't bleat that to the whole harbor! I've heard the thief's after this haul. That's why we're takin' twice the guards. Heh, I'd like to see her try an' take it now!"
80,"TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_104","They'll take the sleepin' draught and be out like babes! Come on, let's hurry to... Er, where was it, again?"
81,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_105","The Smoldering Wastes. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what manner of place is it? I have never visited Dravania myself."
82,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_107","Ah, thank you. The princess and I are both experienced travelers, and we will meet you there."
83,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_150","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Oboro's plan worked!"
84,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_151","But not all the patrols have reported in for their pluto. They could be back at any moment."
85,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_152","Stand guard while I search these crates. The Midare Kanemitsu's got to be in one of them."
86,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_153","Take the south─Akagi's to the north, Oboro's to the east. When you've finished your own patrol, return here. They should both be back by then, as well."
87,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_154","But as I said, no matter what happens, do <Emphasis>not</Emphasis> lay down your life for mine."
88,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_170","Where in the hells is it!?"
89,"TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_180","<groan>"
90,"TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_200","I <Emphasis>told</Emphasis> you I'm no good in a real fight!"
91,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_100_200","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Akagi is wounded. We must tend to him once we are out of danger's path."
92,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_201","I found it! Haha, everyone back home will be so happy! It's over, my friends─I can finally bring prosperity to my lands. It...it will all be all right!"
93,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_202","Splendid! Then let us─
...Wait. Do you sense it, too, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>?"
94,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_203","The foe is near."
95,"TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_204","You played a clever trick, Oboro, but not clever enough! No liquor or pluto ever passes these lips, and now I've found you."
96,"TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_205","What to do, what to do? Three able and one lame <Emphasis>could</Emphasis> make for an interesting fight, yes. But I hold all the cards─why risk it?"
97,"TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_206","I've come to offer the princess an invitation. Your countrymen miss you <Emphasis>so</Emphasis> terribly. They've called for you, <Emphasis>cried</Emphasis> your name ever since we caught them. Surely, you'll want to join them, yes?"
98,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_207","What!? Princess, no!"
99,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_208","Put up your blades. Fate played us for fools."
100,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_209","Redway...I'll go."
101,"TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_210","Ahahaha! Look at me now, Gekkai! I won! I've beaten your <Emphasis>proper</Emphasis> Doman shinobi!"
102,"TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_211","Oh, but you'll try to rescue her, won't you? If I see <Emphasis>anything</Emphasis> out of the ordinary, Oboro, I will slit their throats. Yes, yes, <Emphasis>starting</Emphasis> with Yuki's!"
103,"TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_212","...See to Akagi, shinobi. Farewell."
104,"TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_213","Don't just let them get away! After her, Oboro! Dammit, man, <Emphasis>move</Emphasis>, or I'll...argh!"
105,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_214","Wait. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you can pursue her if you wish, but you <Emphasis>must</Emphasis> see to Akagi's wounds. That was the princess's order."
106,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_215","I know we could have fought. But I understand why she chose not to. Had Redway escaped, his hostages' lives would have been forfeit─more dead in her defense."
107,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_216","<sigh> The decision was hers to make. It is not our place to question it."
108,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_217","We can do nothing more for now. Let us return to La Noscea, and tend to Akagi there."
109,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_300","Akagi is distraught, but alive. I will tend to his wounds in your place."
110,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_301","But the moment he is better, we will mount a rescue! The princess did not forbid us from trying, and I would hate to see Redway win."
111,"TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_302","For the moment, train your mind, practice your blade. You will need all of your skill in our next battle."
9,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_09,
10,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_10,
11,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_11,
12,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_12,
13,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_13,
14,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_14,
15,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_15,
16,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_16,
17,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_17,
18,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_18,
19,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_19,
20,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_20,
21,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_21,
22,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_22,
23,TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_23,
24,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_00,Deliver the sack of gil to Kyokyoroon in Hawkers' Alley.
25,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_01,Switch the pluto for the sack of lavender incense near Fisherman's Bottom.
26,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_02,Lie in wait at the designated location.
27,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_03,Speak with Yuki in the Smoldering Wastes.
28,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_04,Keep watch at the specified location.
29,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_05,Speak with Oboro.
30,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_06,Speak with Oboro at the dock storehouse.
31,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_07,
32,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_08,
33,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_09,
34,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_10,
35,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_11,
36,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_12,
37,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_13,
38,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_14,
39,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_15,
40,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_16,
41,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_17,
42,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_18,
43,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_19,
44,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_20,
45,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_21,
46,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_22,
47,TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_23,
48,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_000,I must retake the last treasure...
49,TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_000,"It's a great feelin', havin' a roof over my head again!"
50,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_000,"It seems the Truehounds have already held their auction, Player."
51,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_001,"Some collector bought the Yatsurugi clan's dagger. However, the princess's reputation has kept him trembling at home, and he paid a small fortune to have the blade brought directly to Ishgard."
52,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_002,"So, we strike while it is on the move. I look forward to taking it back from the Truehounds─though there is still the question of their guard."
53,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_003,"Player, you mentioned the pirates regularly use pluto, yes? Should someone exchange this for a powerful sleep draught, such as lavender incense..."
54,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_004,Couldn't we just face them out in the open? Or is there something in the shinobi code that forbids straightforward solutions?
55,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_005,"Nothing so formal, Princess, but a stealthy approach best allows us to carry out your orders: stay alive, and retake the treasure."
56,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_006,The Truehounds base their operations in La Noscea. They will supply themselves in Limsa for the journey north─a weakness we can exploit by dividing into two groups.
57,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_007,"Akagi and I will search for the Truehounds' supplies. Princess, you and Player will visit Kyokyoroon in Hawkers' Alley."
58,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_009,I have been informed the shopkeep has lavender incense in stock.
59,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_010,Is this a jest? I'm perfectly capable of going shopping without Player's help!
60,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_011,"<sigh> Here, Player─the funds to purchase the incense. Good luck."
61,TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_020,"<sigh> Never asks for anybody's help, does she?"
62,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_020,I fear the princess will find shopping to be more of a challenge than she thinks without sufficient funding...
63,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_025,"Player! You, ah... I seem to...er..."
64,TEXT_JOBNIN580_01687_KYOKYOROON_000_050,"Kyokyoroon puzzled by puzzling customer. She makes demanding demands, but has no shinies."
65,TEXT_JOBNIN580_01687_KYOKYOROON_000_051,"Trade for incense? Kyokyoroon promise─good for good night's rest. Breathe deeply for deep, deep sleep!"
66,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_052,"Look, I just forgot my coinpurse. That's all! Anyway, you have the incense now─does it matter who paid? And where are Akagi and Oboro?"
67,TEXT_JOBNIN580_01687_KASHINA01687_000_053,(-???-)What was she thinking coming all this way!? Her mother would've died of shock had she lived to read that note!
68,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_054,Th-That voice... N-No...! They can't... Not *here*!
69,TEXT_JOBNIN580_01687_KASHINA01687_000_055,"How the princess doesn't realize she is our land's sole ray of light is quite beyond me. If we don't bring her home, I shudder to think what will happen!"
70,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_056,"Gods, why would they come here? I *told* them I'd be back. Just...after I found the treasures."
71,TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_057,Princess! Princess Yuki! Did you─
72,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_058,"Shut up, you oversized oaf! We're leaving *now*!"
73,TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_059,"Princess, what'd I do? *Princess*!?"
74,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_060,"...I suspect I am better off not knowing. In any case, the Truehounds are storing their supplies near Fisherman's Bottom. I will follow the princess. You go and make the switch before the guards return."
75,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_070,"Quickly, Player, you must switch the pluto for the sleeping draught before the guards come back."
76,TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUA01687_000_100,"Well, that's the last of it. How's it we're gettin' to Ishgard?"
77,TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUB01687_000_101,"Captain won't go within twenty yalms o' the Shroud, mate. We sail to the Dravanian hinterlands, an' hook back around west from there."
78,TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUA01687_000_102,"<whistle> Fair bit of land between there an' the Holy See. What if we stopped off in the Smoldering Wastes? A dose of our *medicine*'ll carry us the rest of the way, eh?"
79,TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUB01687_000_103,"Don't bleat that to the whole harbor! I've heard the thief's after this haul. That's why we're takin' twice the guards. Heh, I'd like to see her try an' take it now!"
80,TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_104,"They'll take the sleepin' draught and be out like babes! Come on, let's hurry to... Er, where was it, again?"
81,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_105,"The Smoldering Wastes. Player, what manner of place is it? I have never visited Dravania myself."
82,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_107,"Ah, thank you. The princess and I are both experienced travelers, and we will meet you there."
83,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_150,Player! Oboro's plan worked!
84,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_151,But not all the patrols have reported in for their pluto. They could be back at any moment.
85,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_152,Stand guard while I search these crates. The Midare Kanemitsu's got to be in one of them.
86,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_153,"Take the south─Akagi's to the north, Oboro's to the east. When you've finished your own patrol, return here. They should both be back by then, as well."
87,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_154,"But as I said, no matter what happens, do *not* lay down your life for mine."
88,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_170,Where in the hells is it!?
89,TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_180,<groan>
90,TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_200,I *told* you I'm no good in a real fight!
91,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_100_200,"Player, Akagi is wounded. We must tend to him once we are out of danger's path."
92,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_201,"I found it! Haha, everyone back home will be so happy! It's over, my friends─I can finally bring prosperity to my lands. It...it will all be all right!"
93,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_202,"Splendid! Then let us─
...Wait. Do you sense it, too, Player?"
94,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_203,The foe is near.
95,TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_204,"You played a clever trick, Oboro, but not clever enough! No liquor or pluto ever passes these lips, and now I've found you."
96,TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_205,"What to do, what to do? Three able and one lame *could* make for an interesting fight, yes. But I hold all the cards─why risk it?"
97,TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_206,"I've come to offer the princess an invitation. Your countrymen miss you *so* terribly. They've called for you, *cried* your name ever since we caught them. Surely, you'll want to join them, yes?"
98,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_207,"What!? Princess, no!"
99,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_208,Put up your blades. Fate played us for fools.
100,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_209,Redway...I'll go.
101,TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_210,"Ahahaha! Look at me now, Gekkai! I won! I've beaten your *proper* Doman shinobi!"
102,TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_211,"Oh, but you'll try to rescue her, won't you? If I see *anything* out of the ordinary, Oboro, I will slit their throats. Yes, yes, *starting* with Yuki's!"
103,TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_212,"...See to Akagi, shinobi. Farewell."
104,TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_213,"Don't just let them get away! After her, Oboro! Dammit, man, *move*, or I'll...argh!"
105,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_214,"Wait. Player, you can pursue her if you wish, but you *must* see to Akagi's wounds. That was the princess's order."
106,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_215,"I know we could have fought. But I understand why she chose not to. Had Redway escaped, his hostages' lives would have been forfeit─more dead in her defense."
107,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_216,<sigh> The decision was hers to make. It is not our place to question it.
108,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_217,"We can do nothing more for now. Let us return to La Noscea, and tend to Akagi there."
109,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_300,"Akagi is distraught, but alive. I will tend to his wounds in your place."
110,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_301,"But the moment he is better, we will mount a rescue! The princess did not forbid us from trying, and I would hate to see Redway win."
111,TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_302,"For the moment, train your mind, practice your blade. You will need all of your skill in our next battle."
1 key 0 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_00 1 Oboro's tense jaw indicates something is up.
2 # 1 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_01 The Truehounds' auction has come and gone, and the Yatsurugi clan's blade has been sold to an Ishgardian collector who paid extra to have the dagger taken directly to his home. Princess Yuki plans to attack the transit directly in order to reclaim the dagger. To make matters easier, Oboro then suggests that you swap the pirates' pluto for lavender incense, that you might use their dependence against them and send them to sleep. He proposes that the four of you split up. He and Akagi will find where the Truehounds are keeping their stores in Limsa Lominsa, while you and the princess will purchase the incense from Kyokyoroon in Hawkers' Alley. Yuki, as usual, takes off in a huff, leaving you to follow behind her with the sack of gil to pay the merchant.
3 int32 str 2 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_02 str Shortly after purchasing a sack of lavender incense from Kyokyoroon, Yuki receives an unpleasant surprise─a pair of her vassals from the Far East has come in search of her. The princess deftly avoids their gaze, and vanishes with Akagi. A bemused Oboro instructs you to leave the princess to him, and asks that you make your way to Fisherman's Bottom. Once there, switch the pluto for the lavender incense.
4 0 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_00 3 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_03 Oboro's tense jaw indicates something is up. The Truehounds will now fall into a deep slumber instead of receiving their usual stimulation. Now, wait near the docks and watch to make certain the guards do not detect your ruse.
5 1 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_01 4 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_04 The Truehounds' auction has come and gone, and the Yatsurugi clan's blade has been sold to an Ishgardian collector who paid extra to have the dagger taken directly to his home. Princess Yuki plans to attack the transit directly in order to reclaim the dagger. To make matters easier, Oboro then suggests that you swap the pirates' pluto for lavender incense, that you might use their dependence against them and send them to sleep. He proposes that the four of you split up. He and Akagi will find where the Truehounds are keeping their stores in Limsa Lominsa, while you and the princess will purchase the incense from Kyokyoroon in Hawkers' Alley. Yuki, as usual, takes off in a huff, leaving you to follow behind her with the sack of gil to pay the merchant. You wait and listen as two Truehounds discuss their planned route─sail to Dravania, and go on foot from there to Ishgard. As the journey is long, and their crates heavy, they plan to stop once in the Smoldering Wastes and there take their “pluto.” With all parties in agreement that this would be the ideal place to strike, make your way to the Dravanian forelands and rendezvous with Princess Yuki and Oboro.
6 2 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_02 5 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_05 Shortly after purchasing a sack of lavender incense from Kyokyoroon, Yuki receives an unpleasant surprise─a pair of her vassals from the Far East has come in search of her. The princess deftly avoids their gaze, and vanishes with Akagi. A bemused Oboro instructs you to leave the princess to him, and asks that you make your way to Fisherman's Bottom. Once there, switch the pluto for the lavender incense. You arrive to find that Oboro's plan worked perfectly, with several Truehounds already snoring nearby and Yuki searching through their crates. However, as she has not yet found the Midare Kanemitsu dagger, and there are yet more Truehounds in the area, she bids you join Akagi and Oboro in their own patrols. Proceed to keep a lookout to the southwest, and dispatch any enemies that may come your way.
7 3 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_03 6 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_06 The Truehounds will now fall into a deep slumber instead of receiving their usual stimulation. Now, wait near the docks and watch to make certain the guards do not detect your ruse. You have made short work of the Truehound patrol. Return to where Yuki was looking and see if Oboro and Akagi have anything to report from their own search.
8 4 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_04 7 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_07 You wait and listen as two Truehounds discuss their planned route─sail to Dravania, and go on foot from there to Ishgard. As the journey is long, and their crates heavy, they plan to stop once in the Smoldering Wastes and there take their “pluto.” With all parties in agreement that this would be the ideal place to strike, make your way to the Dravanian forelands and rendezvous with Princess Yuki and Oboro. You find Oboro none the worse for wear after his patrol. However, Akagi was not exaggerating his lack of martial prowess, and has sustained a serious injury. The princess joins you, triumphantly announcing that the last of her clan's treasures is again hers. However, both you and Oboro feel the hair on the back of your necks stand up. You turn to see Redway standing but a few yalms away. Instead of attacking, however, the man offers an ultimatum: the princess comes with him, or her vassals who recently came to Eorzea die. Unable to refuse, the princess walks away, leaving you with a single command: tend to Akagi. Beaten, Oboro orders you all to return to the dock storehouse.
9 5 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_05 8 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_08 You arrive to find that Oboro's plan worked perfectly, with several Truehounds already snoring nearby and Yuki searching through their crates. However, as she has not yet found the Midare Kanemitsu dagger, and there are yet more Truehounds in the area, she bids you join Akagi and Oboro in their own patrols. Proceed to keep a lookout to the southwest, and dispatch any enemies that may come your way. Though you have lost this battle, Oboro is intent that you not lose the war; Princess Yuki did not forbid you from mounting a rescue. Await the day when Akagi is healed, as is your duty as a shinobi, and then save the princess from Redway and Rosalinde's clutches. ※The next ninja quest will be available from Oboro upon reaching level 60.
6 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_06 You have made short work of the Truehound patrol. Return to where Yuki was looking and see if Oboro and Akagi have anything to report from their own search.
7 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_07 You find Oboro none the worse for wear after his patrol. However, Akagi was not exaggerating his lack of martial prowess, and has sustained a serious injury. The princess joins you, triumphantly announcing that the last of her clan's treasures is again hers. However, both you and Oboro feel the hair on the back of your necks stand up. You turn to see Redway standing but a few yalms away. Instead of attacking, however, the man offers an ultimatum: the princess comes with him, or her vassals who recently came to Eorzea die. Unable to refuse, the princess walks away, leaving you with a single command: tend to Akagi. Beaten, Oboro orders you all to return to the dock storehouse.
8 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_08 Though you have lost this battle, Oboro is intent that you not lose the war; Princess Yuki did not forbid you from mounting a rescue. Await the day when Akagi is healed, as is your duty as a shinobi, and then save the princess from Redway and Rosalinde's clutches. ※The next ninja quest will be available from Oboro upon reaching level 60.
10 9 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_09 9 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_10 10 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_11 11 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_12 12 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_13 13 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_14 14 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_15 15 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_16 16 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_17 17 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_18 18 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_19 19 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_20 20 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_21 21 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_22 22 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_23 23 TEXT_JOBNIN580_01687_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_00 24 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_00 Deliver the sack of gil to Kyokyoroon in Hawkers' Alley. Deliver the sack of gil to Kyokyoroon in Hawkers' Alley.
26 25 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_01 25 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_01 Switch the pluto for the sack of lavender incense near Fisherman's Bottom. Switch the pluto for the sack of lavender incense near Fisherman's Bottom.
27 26 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_02 26 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_02 Lie in wait at the designated location. Lie in wait at the designated location.
28 27 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_03 27 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_03 Speak with Yuki in the Smoldering Wastes. Speak with Yuki in the Smoldering Wastes.
29 28 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_04 28 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_04 Keep watch at the specified location. Keep watch at the specified location.
30 29 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_05 29 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_05 Speak with Oboro. Speak with Oboro.
31 30 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_06 30 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_06 Speak with Oboro at the dock storehouse. Speak with Oboro at the dock storehouse.
32 31 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_07 31 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_07
33 32 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_08 32 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_08
34 33 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_09 33 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_09
35 34 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_10 34 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_10
36 35 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_11 35 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_11
37 36 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_12 36 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_12
38 37 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_13 37 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_13
39 38 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_14 38 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_14
40 39 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_15 39 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_15
41 40 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_16 40 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_16
42 41 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_17 41 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_17
43 42 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_18 42 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_18
44 43 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_19 43 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_19
45 44 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_20 44 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_20
46 45 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_21 45 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_21
47 46 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_22 46 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_22
48 47 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_23 47 TEXT_JOBNIN580_01687_TODO_23
49 48 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_000 48 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_000 I must retake the last treasure... I must retake the last treasure...
50 49 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_000 49 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_000 It's a great feelin', havin' a roof over my head again! It's a great feelin', havin' a roof over my head again!
51 50 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_000 50 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_000 It seems the Truehounds have already held their auction, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. It seems the Truehounds have already held their auction, Player.
52 51 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_001 51 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_001 Some collector bought the Yatsurugi clan's dagger. However, the princess's reputation has kept him trembling at home, and he paid a small fortune to have the blade brought directly to Ishgard. Some collector bought the Yatsurugi clan's dagger. However, the princess's reputation has kept him trembling at home, and he paid a small fortune to have the blade brought directly to Ishgard.
53 52 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_002 52 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_002 So, we strike while it is on the move. I look forward to taking it back from the Truehounds─though there is still the question of their guard. So, we strike while it is on the move. I look forward to taking it back from the Truehounds─though there is still the question of their guard.
54 53 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_003 53 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_003 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you mentioned the pirates regularly use pluto, yes? Should someone exchange this for a powerful sleep draught, such as lavender incense... Player, you mentioned the pirates regularly use pluto, yes? Should someone exchange this for a powerful sleep draught, such as lavender incense...
55 54 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_004 54 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_004 Couldn't we just face them out in the open? Or is there something in the shinobi code that forbids straightforward solutions? Couldn't we just face them out in the open? Or is there something in the shinobi code that forbids straightforward solutions?
56 55 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_005 55 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_005 Nothing so formal, Princess, but a stealthy approach best allows us to carry out your orders: stay alive, and retake the treasure. Nothing so formal, Princess, but a stealthy approach best allows us to carry out your orders: stay alive, and retake the treasure.
57 56 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_006 56 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_006 The Truehounds base their operations in La Noscea. They will supply themselves in Limsa for the journey north─a weakness we can exploit by dividing into two groups. The Truehounds base their operations in La Noscea. They will supply themselves in Limsa for the journey north─a weakness we can exploit by dividing into two groups.
58 57 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_007 57 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_007 Akagi and I will search for the Truehounds' supplies. Princess, you and <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> will visit Kyokyoroon in Hawkers' Alley. Akagi and I will search for the Truehounds' supplies. Princess, you and Player will visit Kyokyoroon in Hawkers' Alley.
59 58 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_009 58 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_009 I have been informed the shopkeep has lavender incense in stock. I have been informed the shopkeep has lavender incense in stock.
60 59 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_010 59 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_010 Is this a jest? I'm perfectly capable of going shopping without <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s help! Is this a jest? I'm perfectly capable of going shopping without Player's help!
61 60 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_011 60 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_011 <sigh> Here, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>─the funds to purchase the incense. Good luck. <sigh> Here, Player─the funds to purchase the incense. Good luck.
62 61 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_020 61 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_020 <sigh> Never asks for anybody's help, does she? <sigh> Never asks for anybody's help, does she?
63 62 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_020 62 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_020 I fear the princess will find shopping to be more of a challenge than she thinks without sufficient funding... I fear the princess will find shopping to be more of a challenge than she thinks without sufficient funding...
64 63 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_025 63 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_025 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You, ah... I seem to...er... Player! You, ah... I seem to...er...
65 64 TEXT_JOBNIN580_01687_KYOKYOROON_000_050 64 TEXT_JOBNIN580_01687_KYOKYOROON_000_050 Kyokyoroon puzzled by puzzling customer. She makes demanding demands, but has no shinies. Kyokyoroon puzzled by puzzling customer. She makes demanding demands, but has no shinies.
66 65 TEXT_JOBNIN580_01687_KYOKYOROON_000_051 65 TEXT_JOBNIN580_01687_KYOKYOROON_000_051 Trade for incense? Kyokyoroon promise─good for good night's rest. Breathe deeply for deep, deep sleep! Trade for incense? Kyokyoroon promise─good for good night's rest. Breathe deeply for deep, deep sleep!
67 66 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_052 66 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_052 Look, I just forgot my coinpurse. That's all! Anyway, you have the incense now─does it matter who paid? And where are Akagi and Oboro? Look, I just forgot my coinpurse. That's all! Anyway, you have the incense now─does it matter who paid? And where are Akagi and Oboro?
68 67 TEXT_JOBNIN580_01687_KASHINA01687_000_053 67 TEXT_JOBNIN580_01687_KASHINA01687_000_053 (-???-)What was she thinking coming all this way!? Her mother would've died of shock had she lived to read that note! (-???-)What was she thinking coming all this way!? Her mother would've died of shock had she lived to read that note!
69 68 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_054 68 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_054 Th-That voice... N-No...! They can't... Not <Emphasis>here</Emphasis>! Th-That voice... N-No...! They can't... Not *here*!
70 69 TEXT_JOBNIN580_01687_KASHINA01687_000_055 69 TEXT_JOBNIN580_01687_KASHINA01687_000_055 How the princess doesn't realize she is our land's sole ray of light is quite beyond me. If we don't bring her home, I shudder to think what will happen! How the princess doesn't realize she is our land's sole ray of light is quite beyond me. If we don't bring her home, I shudder to think what will happen!
71 70 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_056 70 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_056 Gods, why would they come here? I <Emphasis>told</Emphasis> them I'd be back. Just...after I found the treasures. Gods, why would they come here? I *told* them I'd be back. Just...after I found the treasures.
72 71 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_057 71 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_057 Princess! Princess Yuki! Did you─ Princess! Princess Yuki! Did you─
73 72 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_058 72 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_058 Shut up, you oversized oaf! We're leaving <Emphasis>now</Emphasis>! Shut up, you oversized oaf! We're leaving *now*!
74 73 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_059 73 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_059 Princess, what'd I do? <Emphasis>Princess</Emphasis>!? Princess, what'd I do? *Princess*!?
75 74 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_060 74 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_060 ...I suspect I am better off not knowing. In any case, the Truehounds are storing their supplies near Fisherman's Bottom. I will follow the princess. You go and make the switch before the guards return. ...I suspect I am better off not knowing. In any case, the Truehounds are storing their supplies near Fisherman's Bottom. I will follow the princess. You go and make the switch before the guards return.
76 75 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_070 75 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_070 Quickly, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you must switch the pluto for the sleeping draught before the guards come back. Quickly, Player, you must switch the pluto for the sleeping draught before the guards come back.
77 76 TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUA01687_000_100 76 TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUA01687_000_100 Well, that's the last of it. How's it we're gettin' to Ishgard? Well, that's the last of it. How's it we're gettin' to Ishgard?
78 77 TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUB01687_000_101 77 TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUB01687_000_101 Captain won't go within twenty yalms o' the Shroud, mate. We sail to the Dravanian hinterlands, an' hook back around west from there. Captain won't go within twenty yalms o' the Shroud, mate. We sail to the Dravanian hinterlands, an' hook back around west from there.
79 78 TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUA01687_000_102 78 TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUA01687_000_102 <whistle> Fair bit of land between there an' the Holy See. What if we stopped off in the Smoldering Wastes? A dose of our <Emphasis>medicine</Emphasis>'ll carry us the rest of the way, eh? <whistle> Fair bit of land between there an' the Holy See. What if we stopped off in the Smoldering Wastes? A dose of our *medicine*'ll carry us the rest of the way, eh?
80 79 TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUB01687_000_103 79 TEXT_JOBNIN580_01687_ZOKUB01687_000_103 Don't bleat that to the whole harbor! I've heard the thief's after this haul. That's why we're takin' twice the guards. Heh, I'd like to see her try an' take it now! Don't bleat that to the whole harbor! I've heard the thief's after this haul. That's why we're takin' twice the guards. Heh, I'd like to see her try an' take it now!
81 80 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_104 80 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_104 They'll take the sleepin' draught and be out like babes! Come on, let's hurry to... Er, where was it, again? They'll take the sleepin' draught and be out like babes! Come on, let's hurry to... Er, where was it, again?
82 81 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_105 81 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_105 The Smoldering Wastes. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, what manner of place is it? I have never visited Dravania myself. The Smoldering Wastes. Player, what manner of place is it? I have never visited Dravania myself.
83 82 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_107 82 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_107 Ah, thank you. The princess and I are both experienced travelers, and we will meet you there. Ah, thank you. The princess and I are both experienced travelers, and we will meet you there.
84 83 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_150 83 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_150 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Oboro's plan worked! Player! Oboro's plan worked!
85 84 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_151 84 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_151 But not all the patrols have reported in for their pluto. They could be back at any moment. But not all the patrols have reported in for their pluto. They could be back at any moment.
86 85 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_152 85 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_152 Stand guard while I search these crates. The Midare Kanemitsu's got to be in one of them. Stand guard while I search these crates. The Midare Kanemitsu's got to be in one of them.
87 86 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_153 86 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_153 Take the south─Akagi's to the north, Oboro's to the east. When you've finished your own patrol, return here. They should both be back by then, as well. Take the south─Akagi's to the north, Oboro's to the east. When you've finished your own patrol, return here. They should both be back by then, as well.
88 87 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_154 87 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_154 But as I said, no matter what happens, do <Emphasis>not</Emphasis> lay down your life for mine. But as I said, no matter what happens, do *not* lay down your life for mine.
89 88 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_170 88 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_170 Where in the hells is it!? Where in the hells is it!?
90 89 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_180 89 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_180 <groan> <groan>
91 90 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_200 90 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_200 I <Emphasis>told</Emphasis> you I'm no good in a real fight! I *told* you I'm no good in a real fight!
92 91 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_100_200 91 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_100_200 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Akagi is wounded. We must tend to him once we are out of danger's path. Player, Akagi is wounded. We must tend to him once we are out of danger's path.
93 92 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_201 92 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_201 I found it! Haha, everyone back home will be so happy! It's over, my friends─I can finally bring prosperity to my lands. It...it will all be all right! I found it! Haha, everyone back home will be so happy! It's over, my friends─I can finally bring prosperity to my lands. It...it will all be all right!
94 93 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_202 93 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_202 Splendid! Then let us─ ...Wait. Do you sense it, too, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>? Splendid! Then let us─ ...Wait. Do you sense it, too, Player?
95 94 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_203 94 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_203 The foe is near. The foe is near.
96 95 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_204 95 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_204 You played a clever trick, Oboro, but not clever enough! No liquor or pluto ever passes these lips, and now I've found you. You played a clever trick, Oboro, but not clever enough! No liquor or pluto ever passes these lips, and now I've found you.
97 96 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_205 96 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_205 What to do, what to do? Three able and one lame <Emphasis>could</Emphasis> make for an interesting fight, yes. But I hold all the cards─why risk it? What to do, what to do? Three able and one lame *could* make for an interesting fight, yes. But I hold all the cards─why risk it?
98 97 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_206 97 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_206 I've come to offer the princess an invitation. Your countrymen miss you <Emphasis>so</Emphasis> terribly. They've called for you, <Emphasis>cried</Emphasis> your name ever since we caught them. Surely, you'll want to join them, yes? I've come to offer the princess an invitation. Your countrymen miss you *so* terribly. They've called for you, *cried* your name ever since we caught them. Surely, you'll want to join them, yes?
99 98 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_207 98 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_207 What!? Princess, no! What!? Princess, no!
100 99 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_208 99 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_208 Put up your blades. Fate played us for fools. Put up your blades. Fate played us for fools.
101 100 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_209 100 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_209 Redway...I'll go. Redway...I'll go.
102 101 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_210 101 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_210 Ahahaha! Look at me now, Gekkai! I won! I've beaten your <Emphasis>proper</Emphasis> Doman shinobi! Ahahaha! Look at me now, Gekkai! I won! I've beaten your *proper* Doman shinobi!
103 102 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_211 102 TEXT_JOBNIN580_01687_REDWAY_000_211 Oh, but you'll try to rescue her, won't you? If I see <Emphasis>anything</Emphasis> out of the ordinary, Oboro, I will slit their throats. Yes, yes, <Emphasis>starting</Emphasis> with Yuki's! Oh, but you'll try to rescue her, won't you? If I see *anything* out of the ordinary, Oboro, I will slit their throats. Yes, yes, *starting* with Yuki's!
104 103 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_212 103 TEXT_JOBNIN580_01687_YUKI_000_212 ...See to Akagi, shinobi. Farewell. ...See to Akagi, shinobi. Farewell.
105 104 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_213 104 TEXT_JOBNIN580_01687_AKAGI_000_213 Don't just let them get away! After her, Oboro! Dammit, man, <Emphasis>move</Emphasis>, or I'll...argh! Don't just let them get away! After her, Oboro! Dammit, man, *move*, or I'll...argh!
106 105 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_214 105 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_214 Wait. <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you can pursue her if you wish, but you <Emphasis>must</Emphasis> see to Akagi's wounds. That was the princess's order. Wait. Player, you can pursue her if you wish, but you *must* see to Akagi's wounds. That was the princess's order.
107 106 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_215 106 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_215 I know we could have fought. But I understand why she chose not to. Had Redway escaped, his hostages' lives would have been forfeit─more dead in her defense. I know we could have fought. But I understand why she chose not to. Had Redway escaped, his hostages' lives would have been forfeit─more dead in her defense.
108 107 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_216 107 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_216 <sigh> The decision was hers to make. It is not our place to question it. <sigh> The decision was hers to make. It is not our place to question it.
109 108 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_217 108 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_217 We can do nothing more for now. Let us return to La Noscea, and tend to Akagi there. We can do nothing more for now. Let us return to La Noscea, and tend to Akagi there.
110 109 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_300 109 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_300 Akagi is distraught, but alive. I will tend to his wounds in your place. Akagi is distraught, but alive. I will tend to his wounds in your place.
111 110 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_301 110 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_301 But the moment he is better, we will mount a rescue! The princess did not forbid us from trying, and I would hate to see Redway win. But the moment he is better, we will mount a rescue! The princess did not forbid us from trying, and I would hate to see Redway win.
112 111 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_302 111 TEXT_JOBNIN580_01687_OBORO_000_302 For the moment, train your mind, practice your blade. You will need all of your skill in our next battle. For the moment, train your mind, practice your blade. You will need all of your skill in our next battle.
113
114
115