Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-27 07:05:25 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/017/HeaVnz207_01776.csv
+70 -73
View File
@@ -1,76 +1,73 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_00","It looks like Loupard has some good news for you."
1,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_01","Loupard has received information that a lone chocobo has been spotted wandering around to the south of Tailfeather. He suggests that such an easy mark would make the ideal first catch for the novice hunter Q'yantaa. Speak to her and see if she has any ideas regarding catching the bird."
2,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_02","Q'yantaa's informed hunting strategy is to set up traps to the north of Tailfeather instead of the south, outwitting all of the other hunters. It becomes clear that while inexperienced, and sometimes over-enthusiastic, Q'yantaa does possess some measure of hunting instinct. Place her special concoction─some very fragrant gysahl greens─at the designated area to see if Q'yantaa's instincts bear any reward."
3,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_03","You have placed the fragrant greens, glad to be rid of their pungent odor. Speak with Q'yantaa at the chocobo hunters' camp to the north."
4,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_04","As if by fate, you hear the cry of a chocobo coming from where you set the trap just moments after you meet Q'yantaa in the northern camp. Hurry to see whether or not the chocobo fell for Q'yantaa's tricky concoction."
5,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_05","You find a chocobo asleep peacefully near where the trap was set, and Q'yantaa exclaims her happiness in a barely legible manner. Return to Tailfeather and report the success of your unlikely duo to Loupard."
6,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_06","Loupard can barely contain his disbelief when you tell him that Q'yantaa's scheme actually managed to catch something. Both he and you gain a newfound respect for the hunting instincts of the Miqo'te."
7,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_00","Speak with Q'yantaa."
25,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_01","Place the fragrant greens."
26,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_02","Report to Q'yantaa."
27,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_03","Meet with Q'yantaa."
28,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_04","Report to Loupard."
29,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_002","Gonna dig me a hole,♪
0,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_00,It looks like Loupard has some good news for you.
1,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_01,Loupard has received information that a lone chocobo has been spotted wandering around to the south of Tailfeather. He suggests that such an easy mark would make the ideal first catch for the novice hunter Q'yantaa. Speak to her and see if she has any ideas regarding catching the bird.
2,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_02,"Q'yantaa's informed hunting strategy is to set up traps to the north of Tailfeather instead of the south, outwitting all of the other hunters. It becomes clear that while inexperienced, and sometimes over-enthusiastic, Q'yantaa does possess some measure of hunting instinct. Place her special concoction─some very fragrant gysahl greens─at the designated area to see if Q'yantaa's instincts bear any reward."
3,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_03,"You have placed the fragrant greens, glad to be rid of their pungent odor. Speak with Q'yantaa at the chocobo hunters' camp to the north."
4,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_04,"As if by fate, you hear the cry of a chocobo coming from where you set the trap just moments after you meet Q'yantaa in the northern camp. Hurry to see whether or not the chocobo fell for Q'yantaa's tricky concoction."
5,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_05,"You find a chocobo asleep peacefully near where the trap was set, and Q'yantaa exclaims her happiness in a barely legible manner. Return to Tailfeather and report the success of your unlikely duo to Loupard."
6,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_06,Loupard can barely contain his disbelief when you tell him that Q'yantaa's scheme actually managed to catch something. Both he and you gain a newfound respect for the hunting instincts of the Miqo'te.
7,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_00,Speak with Q'yantaa.
25,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_01,Place the fragrant greens.
26,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_02,Report to Q'yantaa.
27,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_03,Meet with Q'yantaa.
28,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_04,Report to Loupard.
29,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_002,"Gonna dig me a hole,♪
Gonna trap a bird in it,♪
Gonna take this sharpened axe...♪
...Oh, partner! Ain't hunting grand!?"
49,"TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the whole camp's in a hubbub! Seems a lone chocobo's been sighted wanderin' around not too far south, waitin' for a pair of hunters to come snatch it up. An easy target'll make the perfect first hunt for Q'yantaa."
50,"TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_001","Now, don't go thinkin' this bird'll just walk right into your traps─Q'yantaa's still as green as they come. Go with her an' lend a hand afore she misses out on her first catch."
51,"TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_017","This chocobo seems like an easy catch, but it'll slip by if you ain't careful. "
52,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_010","You heard Loupard! What're you waiting for, partner─that chocobo's not gonna catch itself!"
53,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_011","Ah, wait─before I forget... Ah hah! This is the special mixture I made outta those mushrooms and some gysahl greens. Fragrant, aren't they?"
54,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_012","The chocobo we're aiming to nab's been sighted to the south, which means plenty of hunters that <Emphasis>think</Emphasis> they're clever set up traps there. Lucky for us, though, I've thought one step ahead."
55,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_013","You see, since so many hunters've been down south, their scent'll be as plain to the bird as this mushroom's is to us. Now if <Emphasis>I</Emphasis> was a chocobo, I'd steer well clear of that place."
56,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_014","I might even be inclined to take a slightly more dangerous route so as to not run into any hunters. Now, if my instincts're right, that chocobo'll go right through bandersnatch territory. That's why we gotta set up <Emphasis>our</Emphasis> traps to the north. Brilliant idea, ain't it?"
57,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_015","What's that? Don't tell me you're scared of the big bad bandersnatches! Just tread lightly and we'll both come back with a new chocobo. Here, let's divide up the greens and get to setting our traps. "
58,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_016","Once everything's set up, let's meet at the hunters' camp to the north. Good luck, partner!"
59,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_020","What took you so long!? I finished setting up <Emphasis>my</Emphasis> trap bells ago! So, are the gysahl greens in their place?"
60,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_021","I <Emphasis>knew</Emphasis> I could count on my partner! I hope you didn't taste any, because I put a little something extra in my gysahl greens: sleeping powder! Once that chocobo falls for my trap it'll fall into a deep sleep! Genius!"
61,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_022","Did you hear that!? Was that...a chocobo cry!? It was over in the direction of your trap─let's go, partner!"
62,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_030","Can you believe it!? It's a genuine bona fide drowsified chocobo! See, hunting's easy!"
63,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_031","My plan worked perfectly! I'll take the chocobo back to Tailfeather. Partner, could you go and tell Loupard that I'm a <Emphasis>real</Emphasis> hunter now?"
64,"TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_044","I'll do the heavy lifting this time. Go ahead and tell Loupard of our success!"
65,"TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_039","How're you and that wily Miqo'te faring?"
66,"TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_040","You don't say! Q'yantaa actually bagged a bird!?"
67,"TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_041","I ain't never seen a hunter get a chocobo on their first outing... I guess what they say about Miqo'te is true."
68,"TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_042","Can't leave <Emphasis>you</Emphasis>, the unsung hero, without <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> bit of praise either. If things keep goin' this well then we may not even need to find a partner!"
69,"TEXT_HEAVNZ207_01776_SYSTEM_000_000",""
49,TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_000,"Player, the whole camp's in a hubbub! Seems a lone chocobo's been sighted wanderin' around not too far south, waitin' for a pair of hunters to come snatch it up. An easy target'll make the perfect first hunt for Q'yantaa."
50,TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_001,"Now, don't go thinkin' this bird'll just walk right into your traps─Q'yantaa's still as green as they come. Go with her an' lend a hand afore she misses out on her first catch."
51,TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_017,"This chocobo seems like an easy catch, but it'll slip by if you ain't careful. "
52,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_010,"You heard Loupard! What're you waiting for, partner─that chocobo's not gonna catch itself!"
53,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_011,"Ah, wait─before I forget... Ah hah! This is the special mixture I made outta those mushrooms and some gysahl greens. Fragrant, aren't they?"
54,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_012,"The chocobo we're aiming to nab's been sighted to the south, which means plenty of hunters that *think* they're clever set up traps there. Lucky for us, though, I've thought one step ahead."
55,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_013,"You see, since so many hunters've been down south, their scent'll be as plain to the bird as this mushroom's is to us. Now if *I* was a chocobo, I'd steer well clear of that place."
56,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_014,"I might even be inclined to take a slightly more dangerous route so as to not run into any hunters. Now, if my instincts're right, that chocobo'll go right through bandersnatch territory. That's why we gotta set up *our* traps to the north. Brilliant idea, ain't it?"
57,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_015,"What's that? Don't tell me you're scared of the big bad bandersnatches! Just tread lightly and we'll both come back with a new chocobo. Here, let's divide up the greens and get to setting our traps. "
58,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_016,"Once everything's set up, let's meet at the hunters' camp to the north. Good luck, partner!"
59,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_020,"What took you so long!? I finished setting up *my* trap bells ago! So, are the gysahl greens in their place?"
60,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_021,"I *knew* I could count on my partner! I hope you didn't taste any, because I put a little something extra in my gysahl greens: sleeping powder! Once that chocobo falls for my trap it'll fall into a deep sleep! Genius!"
61,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_022,"Did you hear that!? Was that...a chocobo cry!? It was over in the direction of your trap─let's go, partner!"
62,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_030,"Can you believe it!? It's a genuine bona fide drowsified chocobo! See, hunting's easy!"
63,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_031,"My plan worked perfectly! I'll take the chocobo back to Tailfeather. Partner, could you go and tell Loupard that I'm a *real* hunter now?"
64,TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_044,I'll do the heavy lifting this time. Go ahead and tell Loupard of our success!
65,TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_039,How're you and that wily Miqo'te faring?
66,TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_040,You don't say! Q'yantaa actually bagged a bird!?
67,TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_041,I ain't never seen a hunter get a chocobo on their first outing... I guess what they say about Miqo'te is true.
68,TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_042,"Can't leave *you*, the unsung hero, without her bit of praise either. If things keep goin' this well then we may not even need to find a partner!"
69,TEXT_HEAVNZ207_01776_SYSTEM_000_000,
1 key 0 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_00 1 It looks like Loupard has some good news for you.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_01 Loupard has received information that a lone chocobo has been spotted wandering around to the south of Tailfeather. He suggests that such an easy mark would make the ideal first catch for the novice hunter Q'yantaa. Speak to her and see if she has any ideas regarding catching the bird.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_02 str Q'yantaa's informed hunting strategy is to set up traps to the north of Tailfeather instead of the south, outwitting all of the other hunters. It becomes clear that while inexperienced, and sometimes over-enthusiastic, Q'yantaa does possess some measure of hunting instinct. Place her special concoction─some very fragrant gysahl greens─at the designated area to see if Q'yantaa's instincts bear any reward.
4 0 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_03 It looks like Loupard has some good news for you. You have placed the fragrant greens, glad to be rid of their pungent odor. Speak with Q'yantaa at the chocobo hunters' camp to the north.
5 1 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_04 Loupard has received information that a lone chocobo has been spotted wandering around to the south of Tailfeather. He suggests that such an easy mark would make the ideal first catch for the novice hunter Q'yantaa. Speak to her and see if she has any ideas regarding catching the bird. As if by fate, you hear the cry of a chocobo coming from where you set the trap just moments after you meet Q'yantaa in the northern camp. Hurry to see whether or not the chocobo fell for Q'yantaa's tricky concoction.
6 2 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_05 Q'yantaa's informed hunting strategy is to set up traps to the north of Tailfeather instead of the south, outwitting all of the other hunters. It becomes clear that while inexperienced, and sometimes over-enthusiastic, Q'yantaa does possess some measure of hunting instinct. Place her special concoction─some very fragrant gysahl greens─at the designated area to see if Q'yantaa's instincts bear any reward. You find a chocobo asleep peacefully near where the trap was set, and Q'yantaa exclaims her happiness in a barely legible manner. Return to Tailfeather and report the success of your unlikely duo to Loupard.
7 3 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_06 You have placed the fragrant greens, glad to be rid of their pungent odor. Speak with Q'yantaa at the chocobo hunters' camp to the north. Loupard can barely contain his disbelief when you tell him that Q'yantaa's scheme actually managed to catch something. Both he and you gain a newfound respect for the hunting instincts of the Miqo'te.
8 4 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_07 As if by fate, you hear the cry of a chocobo coming from where you set the trap just moments after you meet Q'yantaa in the northern camp. Hurry to see whether or not the chocobo fell for Q'yantaa's tricky concoction.
9 5 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_08 You find a chocobo asleep peacefully near where the trap was set, and Q'yantaa exclaims her happiness in a barely legible manner. Return to Tailfeather and report the success of your unlikely duo to Loupard.
10 6 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_09 Loupard can barely contain his disbelief when you tell him that Q'yantaa's scheme actually managed to catch something. Both he and you gain a newfound respect for the hunting instincts of the Miqo'te.
11 7 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_00 Speak with Q'yantaa.
26 22 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_01 Place the fragrant greens.
27 23 TEXT_HEAVNZ207_01776_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_02 Report to Q'yantaa.
28 24 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_03 Speak with Q'yantaa. Meet with Q'yantaa.
29 25 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_04 Place the fragrant greens. Report to Loupard.
30 26 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_05 Report to Q'yantaa.
31 27 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_06 Meet with Q'yantaa.
32 28 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_07 Report to Loupard.
33 29 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_002 Gonna dig me a hole,♪ Gonna trap a bird in it,♪ Gonna take this sharpened axe...♪ ...Oh, partner! Ain't hunting grand!?
46 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_22
47 TEXT_HEAVNZ207_01776_TODO_23
48 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_002 Gonna dig me a hole,♪ Gonna trap a bird in it,♪ Gonna take this sharpened axe...♪ ...Oh, partner! Ain't hunting grand!?
50 49 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_000 49 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, the whole camp's in a hubbub! Seems a lone chocobo's been sighted wanderin' around not too far south, waitin' for a pair of hunters to come snatch it up. An easy target'll make the perfect first hunt for Q'yantaa. Player, the whole camp's in a hubbub! Seems a lone chocobo's been sighted wanderin' around not too far south, waitin' for a pair of hunters to come snatch it up. An easy target'll make the perfect first hunt for Q'yantaa.
51 50 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_001 50 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_001 Now, don't go thinkin' this bird'll just walk right into your traps─Q'yantaa's still as green as they come. Go with her an' lend a hand afore she misses out on her first catch. Now, don't go thinkin' this bird'll just walk right into your traps─Q'yantaa's still as green as they come. Go with her an' lend a hand afore she misses out on her first catch.
52 51 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_017 51 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_017 This chocobo seems like an easy catch, but it'll slip by if you ain't careful. This chocobo seems like an easy catch, but it'll slip by if you ain't careful.
53 52 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_010 52 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_010 You heard Loupard! What're you waiting for, partner─that chocobo's not gonna catch itself! You heard Loupard! What're you waiting for, partner─that chocobo's not gonna catch itself!
54 53 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_011 53 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_011 Ah, wait─before I forget... Ah hah! This is the special mixture I made outta those mushrooms and some gysahl greens. Fragrant, aren't they? Ah, wait─before I forget... Ah hah! This is the special mixture I made outta those mushrooms and some gysahl greens. Fragrant, aren't they?
55 54 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_012 54 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_012 The chocobo we're aiming to nab's been sighted to the south, which means plenty of hunters that <Emphasis>think</Emphasis> they're clever set up traps there. Lucky for us, though, I've thought one step ahead. The chocobo we're aiming to nab's been sighted to the south, which means plenty of hunters that *think* they're clever set up traps there. Lucky for us, though, I've thought one step ahead.
56 55 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_013 55 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_013 You see, since so many hunters've been down south, their scent'll be as plain to the bird as this mushroom's is to us. Now if <Emphasis>I</Emphasis> was a chocobo, I'd steer well clear of that place. You see, since so many hunters've been down south, their scent'll be as plain to the bird as this mushroom's is to us. Now if *I* was a chocobo, I'd steer well clear of that place.
57 56 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_014 56 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_014 I might even be inclined to take a slightly more dangerous route so as to not run into any hunters. Now, if my instincts're right, that chocobo'll go right through bandersnatch territory. That's why we gotta set up <Emphasis>our</Emphasis> traps to the north. Brilliant idea, ain't it? I might even be inclined to take a slightly more dangerous route so as to not run into any hunters. Now, if my instincts're right, that chocobo'll go right through bandersnatch territory. That's why we gotta set up *our* traps to the north. Brilliant idea, ain't it?
58 57 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_015 57 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_015 What's that? Don't tell me you're scared of the big bad bandersnatches! Just tread lightly and we'll both come back with a new chocobo. Here, let's divide up the greens and get to setting our traps. What's that? Don't tell me you're scared of the big bad bandersnatches! Just tread lightly and we'll both come back with a new chocobo. Here, let's divide up the greens and get to setting our traps.
59 58 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_016 58 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_016 Once everything's set up, let's meet at the hunters' camp to the north. Good luck, partner! Once everything's set up, let's meet at the hunters' camp to the north. Good luck, partner!
60 59 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_020 59 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_020 What took you so long!? I finished setting up <Emphasis>my</Emphasis> trap bells ago! So, are the gysahl greens in their place? What took you so long!? I finished setting up *my* trap bells ago! So, are the gysahl greens in their place?
61 60 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_021 60 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_021 I <Emphasis>knew</Emphasis> I could count on my partner! I hope you didn't taste any, because I put a little something extra in my gysahl greens: sleeping powder! Once that chocobo falls for my trap it'll fall into a deep sleep! Genius! I *knew* I could count on my partner! I hope you didn't taste any, because I put a little something extra in my gysahl greens: sleeping powder! Once that chocobo falls for my trap it'll fall into a deep sleep! Genius!
62 61 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_022 61 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_022 Did you hear that!? Was that...a chocobo cry!? It was over in the direction of your trap─let's go, partner! Did you hear that!? Was that...a chocobo cry!? It was over in the direction of your trap─let's go, partner!
63 62 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_030 62 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_030 Can you believe it!? It's a genuine bona fide drowsified chocobo! See, hunting's easy! Can you believe it!? It's a genuine bona fide drowsified chocobo! See, hunting's easy!
64 63 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_031 63 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_031 My plan worked perfectly! I'll take the chocobo back to Tailfeather. Partner, could you go and tell Loupard that I'm a <Emphasis>real</Emphasis> hunter now? My plan worked perfectly! I'll take the chocobo back to Tailfeather. Partner, could you go and tell Loupard that I'm a *real* hunter now?
65 64 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_044 64 TEXT_HEAVNZ207_01776_QYANTAA_000_044 I'll do the heavy lifting this time. Go ahead and tell Loupard of our success! I'll do the heavy lifting this time. Go ahead and tell Loupard of our success!
66 65 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_039 65 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_039 How're you and that wily Miqo'te faring? How're you and that wily Miqo'te faring?
67 66 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_040 66 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_040 You don't say! Q'yantaa actually bagged a bird!? You don't say! Q'yantaa actually bagged a bird!?
68 67 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_041 67 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_041 I ain't never seen a hunter get a chocobo on their first outing... I guess what they say about Miqo'te is true. I ain't never seen a hunter get a chocobo on their first outing... I guess what they say about Miqo'te is true.
69 68 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_042 68 TEXT_HEAVNZ207_01776_LOUPARD_000_042 Can't leave <Emphasis>you</Emphasis>, the unsung hero, without <If(PlayerParameter(4))>her<Else/>his</If> bit of praise either. If things keep goin' this well then we may not even need to find a partner! Can't leave *you*, the unsung hero, without her bit of praise either. If things keep goin' this well then we may not even need to find a partner!
70 69 TEXT_HEAVNZ207_01776_SYSTEM_000_000 69 TEXT_HEAVNZ207_01776_SYSTEM_000_000
71
72
73