Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 22:08:37 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/017/JobMch401_01700.csv
+136 -139
View File
@@ -1,148 +1,145 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_00","Stephanivien is once more irked by Rostnsthal's absence."
1,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_01","Stephanivien informs you that all is in readiness for the impending battle at Skyfire Locks. All, that is, except for the presence of the manufactory's oft-absent master of marksmanship. Head out into Foundation, and search for Rostnsthal."
2,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_02","You find Rostnsthal not far from the workshop, standing over the defeated form of some unfamiliar ruffian. The instructor claims that he caught the man creeping about nearby, looking to cause mischief for the manufactory. Search for similar troublemakers within Foundation, and scare them off using your Slug Shot skill.
0,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_00,Stephanivien is once more irked by Rostnsthal's absence.
1,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_01,"Stephanivien informs you that all is in readiness for the impending battle at Skyfire Locks. All, that is, except for the presence of the manufactory's oft-absent master of marksmanship. Head out into Foundation, and search for Rostnsthal."
2,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_02,"You find Rostnsthal not far from the workshop, standing over the defeated form of some unfamiliar ruffian. The instructor claims that he caught the man creeping about nearby, looking to cause mischief for the manufactory. Search for similar troublemakers within Foundation, and scare them off using your Slug Shot skill.
When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead."
3,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_03","You have scoured the streets of Foundation, and frightened away several other suspicious individuals. Their parting words, however, did not paint a favorable picture of the machinists' master of marksmanship. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien."
4,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_04","You report your encounters to Stephanivien, and the chief machinist reasons that the appalling rumors and intimidating acts have been initiated by some unprincipled rival of the manufactory. To Stephanivien and Joye's surprise, however, Rostnsthal admits that much of the gossip concerning his reputation is likely true. Though yet reeling at Rostnsthal's matter-of-fact confessions, the machinists must nevertheless finalize their preparations for battle. Meet Stephanivien at Skyfire Locks in the Coerthas central highlands."
5,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_05","You and your fellow machinists have successfully defended Skyfire Locks. Speak with Stephanivien and discuss the aftermath of the battle."
6,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_06","Your victory over the dragons appears to have at last won Count Baurendouin de Haillenarte's grudging respect. Speak with Stephanivien once more."
7,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_07","Stephanivien is eager to prove his profession to a wider audience, and accepts Lord Tedalgrinche's mocking challenge to enter his machinists in the upcoming tourney. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien."
8,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_08","The chief machinist has confided in you his misgivings concerning House Haillenarte's participation in the coming contest. Though your triumph over the Dravanians was a valuable experience, it may not be enough to prepare the machinists for group combat against battle-hardened knights. Concentrate on your training, and help transform your slim chance at victory into a certainty.
3,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_03,"You have scoured the streets of Foundation, and frightened away several other suspicious individuals. Their parting words, however, did not paint a favorable picture of the machinists' master of marksmanship. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien."
4,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_04,"You report your encounters to Stephanivien, and the chief machinist reasons that the appalling rumors and intimidating acts have been initiated by some unprincipled rival of the manufactory. To Stephanivien and Joye's surprise, however, Rostnsthal admits that much of the gossip concerning his reputation is likely true. Though yet reeling at Rostnsthal's matter-of-fact confessions, the machinists must nevertheless finalize their preparations for battle. Meet Stephanivien at Skyfire Locks in the Coerthas central highlands."
5,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_05,You and your fellow machinists have successfully defended Skyfire Locks. Speak with Stephanivien and discuss the aftermath of the battle.
6,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_06,Your victory over the dragons appears to have at last won Count Baurendouin de Haillenarte's grudging respect. Speak with Stephanivien once more.
7,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_07,"Stephanivien is eager to prove his profession to a wider audience, and accepts Lord Tedalgrinche's mocking challenge to enter his machinists in the upcoming tourney. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien."
8,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_08,"The chief machinist has confided in you his misgivings concerning House Haillenarte's participation in the coming contest. Though your triumph over the Dravanians was a valuable experience, it may not be enough to prepare the machinists for group combat against battle-hardened knights. Concentrate on your training, and help transform your slim chance at victory into a certainty.
※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 45."
9,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_00","Search for Rostnsthal."
25,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_01","Use Slug Shot to scare off troublemakers."
26,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_02","Speak with Stephanivien."
27,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_03","Speak with Stephanivien at Skyfire Locks."
28,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_04","Speak with Stephanivien."
29,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_05","Speak with Stephanivien once more."
30,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_06","Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory."
31,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_000","Well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we are as ready as ready can be."
49,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_0001","...All except for our wayward instructor. Would you be so kind as to locate Rostnsthal, and inform him of the urgency of our situation? I imagine he is loitering in Foundation somewhere, making his unhurried way to the workshop."
50,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_009","This shall be the machinists' first engagement, and we need every finger on the trigger. See to your tasks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
51,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_020","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Look at this scrag I caught me creepin' about near the workshop. Up to no bloody good, I reckoned, so's I sat 'im down for a friendly chat."
52,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_021","...Hm? A dragon attack? An' the boss needs every 'and on deck, does 'e? Aye, I'll be right there...just as soon as I'm done wringin' some answers from this ugly sod."
53,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_022","Ye know where there's one rat, there's always a dozen more. Might be best if ye took a quick look 'round yerself, an' deal with any troublemakers afore ye 'ead back. No need to murder anyone, mind─the noise from a Slug Shot ought to scare 'em off."
54,"TEXT_JOBMCH401_01700_SYSTEM_000_023","Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest."
55,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_029","I'd wager there's more'n this one rat scurryin' about the place. If ye see any sneaky bastards makin' mischief, a Slug Shot ought to send 'em packin'."
56,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_030","Ah! What in the seven hells! You could've taken off a toe!"
57,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_031","...You're Rostnsthal's new pup, ain't you? If it's trouble you're lookin' for, then look no further than that backstabbin' Lominsan cur!"
58,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_035","Heh heh heh... Just one lick of flame ought to do it..."
59,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_030","How uncouth! But I suppose I should expect naught less from one of Rostnsthal's underlings─you learned it from the vicious brute himself."
60,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_031","Heed my words! The Skysteel Manufactory plays haven to villains! For the safety of Ishgard's citizens, the manufactory must needs be shut down!"
61,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_032","Their Roegadyn instructor poses as the former commodore of the Knights of the Barracuda. This is a lie. In truth, he is a bloodthirsty pirate who murdered his entire crew."
62,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_035","For the safety of Ishgard's citizens, the Skysteel Manufactory must needs be shut down!"
63,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_030","...You ain't seen the last of me."
64,"TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_031","Me thanks. The name's Celestaux─one of your fellow machinists, if you didn't know. I was makin' preparations for our fight with Svara when that thug ambushed me."
65,"TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_032","Don't bother chasin' him─I doubt he knows more than what he was paid to do. But he did make it damn clear that someone out there has a grudge against our workshop."
66,"TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_033","...Anyway, I ought to get back to me duties. We ain't never fought in a proper battle, let alone against a monster like Svara, an' we'll need all the advantages we can get."
67,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_035","You ain't goin' nowhere."
68,"TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_035","Gods damn it..."
69,"TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_036","Gods damn it..."
70,"TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_036","You ain't goin' nowhere."
71,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_040","Is everything aright? Rostnsthal tells me there are villains afoot, making trouble for the workshop."
72,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_041","...Intimidating my machinists, were they? Setting fires and spreading rumors? Joye, too, has overheard vile slander intended to defame our master of marksmanship."
73,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_042","（★未使用／削除予定★）"
74,"TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_042","(-Joye-)You took every care to choose the right employee, me lordship. We could do a lot worse than the former commodore of Limsa Lominsa's Barracudas."
75,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_043","（★未使用／削除予定★）"
76,"TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_043","(-Joye-)And now half of Ishgard thinks he's lyin'─that he's a convict of terrible crimes."
77,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_044","Does someone seek to harm the manufactory's standing with these attacks upon our instructor's character? I am sorry, Rostnsthal─your association with the machinists has brought you naught but ridicule and insult..."
78,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_045","(-Rostnsthal-)Bah, don't blame yerself, boss. After all, more'n 'alf that stuff's probably true."
79,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_046","(-Rostnsthal-)Aye, I was the commodore o' the 'Cudas...right up until I got kicked out on me arse for makin' a bloody mess o' things. That's why ye found me in Camp Overlook─I was there to visit one o' me old underlings."
80,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_047","(-Rostnsthal-)'Course, 'e'd rather take another axe to the face afore 'e'd talk to me. Me mistakes cost some more'n others, an' there's no bastard in La Noscea as'd call me friend."
81,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_049","(-Rostnsthal-)Yer mysterious rival must've learned o' me tarnished past, 'cause they offered a fortune for me to accept the job as yer master o' marksmanship."
82,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_050","(-Rostnsthal-)I s'pose they thought the workshop'd be ruined once the truth behind me charmin' reputation became common knowledge."
83,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_051","(-Rostnsthal-)But as it turns out, I don't take kindly to bein' some faceless bastard's puppet. So I took their coin─an' yers─an' made for the 'ills. I 'ad no intention of fulfillin' me contract...not until yer 'venturer 'ere went an' got me fired up about teachin' in truth."
84,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_052","(-Rostnsthal-)That said, there ain't naught in me agreement that says I gotta fight bleedin' dragons. An' me students'll give a better showin' without me there growlin' over their shoulders, anyroad."
85,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_053","Though his support will be missed, Rostnsthal is mayhap correct in his assumption─our demonstration will be all the more impressive for his absence. Let us check our weapons one last time, and assemble at Skyfire Locks."
86,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_060","Allow me to brief you on our defensive strategy ere the dragon and its minions arrive."
87,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_061","Atop each of the three locks, we have placed a dragon-slaying cannon. Our task as machinists shall be to defend the cannons from Svara's lesser kin."
88,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_062","You will find a lock in the northeast..."
89,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_100_062","A lock to the northwest..."
90,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_101_062","...And a lock to the south. I will track the concentrations of our enemy, and direct you to the cannon most in need of protection."
91,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_063","Hark, the dragons are come... Everyone to your positions!"
92,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_TODO001","Defeat the Dravanian forces!"
93,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_A","Big Bertha East"
94,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_B","Big Bertha West"
95,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_C","Big Bertha South"
96,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_JOYE_BATTLETALK_DEAD","I've failed you, me lordship..."
97,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_DEAD","Blast...
9,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_09,
10,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_10,
11,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_11,
12,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_12,
13,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_13,
14,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_14,
15,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_15,
16,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_16,
17,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_17,
18,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_18,
19,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_19,
20,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_20,
21,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_21,
22,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_22,
23,TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_23,
24,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_00,Search for Rostnsthal.
25,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_01,Use Slug Shot to scare off troublemakers.
26,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_02,Speak with Stephanivien.
27,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_03,Speak with Stephanivien at Skyfire Locks.
28,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_04,Speak with Stephanivien.
29,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_05,Speak with Stephanivien once more.
30,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_06,Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory.
31,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_07,
32,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_08,
33,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_09,
34,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_10,
35,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_11,
36,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_12,
37,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_13,
38,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_14,
39,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_15,
40,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_16,
41,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_17,
42,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_18,
43,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_19,
44,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_20,
45,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_21,
46,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_22,
47,TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_23,
48,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_000,"Well, Player, we are as ready as ready can be."
49,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_0001,"...All except for our wayward instructor. Would you be so kind as to locate Rostnsthal, and inform him of the urgency of our situation? I imagine he is loitering in Foundation somewhere, making his unhurried way to the workshop."
50,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_009,"This shall be the machinists' first engagement, and we need every finger on the trigger. See to your tasks, Player."
51,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_020,"Ah, Player. Look at this scrag I caught me creepin' about near the workshop. Up to no bloody good, I reckoned, so's I sat 'im down for a friendly chat."
52,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_021,"...Hm? A dragon attack? An' the boss needs every 'and on deck, does 'e? Aye, I'll be right there...just as soon as I'm done wringin' some answers from this ugly sod."
53,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_022,"Ye know where there's one rat, there's always a dozen more. Might be best if ye took a quick look 'round yerself, an' deal with any troublemakers afore ye 'ead back. No need to murder anyone, mind─the noise from a Slug Shot ought to scare 'em off."
54,TEXT_JOBMCH401_01700_SYSTEM_000_023,Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest.
55,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_029,"I'd wager there's more'n this one rat scurryin' about the place. If ye see any sneaky bastards makin' mischief, a Slug Shot ought to send 'em packin'."
56,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_030,Ah! What in the seven hells! You could've taken off a toe!
57,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_031,"...You're Rostnsthal's new pup, ain't you? If it's trouble you're lookin' for, then look no further than that backstabbin' Lominsan cur!"
58,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_035,Heh heh heh... Just one lick of flame ought to do it...
59,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_030,How uncouth! But I suppose I should expect naught less from one of Rostnsthal's underlings─you learned it from the vicious brute himself.
60,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_031,"Heed my words! The Skysteel Manufactory plays haven to villains! For the safety of Ishgard's citizens, the manufactory must needs be shut down!"
61,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_032,"Their Roegadyn instructor poses as the former commodore of the Knights of the Barracuda. This is a lie. In truth, he is a bloodthirsty pirate who murdered his entire crew."
62,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_035,"For the safety of Ishgard's citizens, the Skysteel Manufactory must needs be shut down!"
63,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_030,...You ain't seen the last of me.
64,TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_031,"Me thanks. The name's Celestaux─one of your fellow machinists, if you didn't know. I was makin' preparations for our fight with Svara when that thug ambushed me."
65,TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_032,Don't bother chasin' him─I doubt he knows more than what he was paid to do. But he did make it damn clear that someone out there has a grudge against our workshop.
66,TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_033,"...Anyway, I ought to get back to me duties. We ain't never fought in a proper battle, let alone against a monster like Svara, an' we'll need all the advantages we can get."
67,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_035,You ain't goin' nowhere.
68,TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_035,Gods damn it...
69,TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_036,Gods damn it...
70,TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_036,You ain't goin' nowhere.
71,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_040,"Is everything aright? Rostnsthal tells me there are villains afoot, making trouble for the workshop."
72,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_041,"...Intimidating my machinists, were they? Setting fires and spreading rumors? Joye, too, has overheard vile slander intended to defame our master of marksmanship."
73,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_042,（★未使用／削除予定★）
74,TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_042,"(-Joye-)You took every care to choose the right employee, me lordship. We could do a lot worse than the former commodore of Limsa Lominsa's Barracudas."
75,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_043,（★未使用／削除予定★）
76,TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_043,(-Joye-)And now half of Ishgard thinks he's lyin'─that he's a convict of terrible crimes.
77,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_044,"Does someone seek to harm the manufactory's standing with these attacks upon our instructor's character? I am sorry, Rostnsthal─your association with the machinists has brought you naught but ridicule and insult..."
78,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_045,"(-Rostnsthal-)Bah, don't blame yerself, boss. After all, more'n 'alf that stuff's probably true."
79,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_046,"(-Rostnsthal-)Aye, I was the commodore o' the 'Cudas...right up until I got kicked out on me arse for makin' a bloody mess o' things. That's why ye found me in Camp Overlook─I was there to visit one o' me old underlings."
80,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_047,"(-Rostnsthal-)'Course, 'e'd rather take another axe to the face afore 'e'd talk to me. Me mistakes cost some more'n others, an' there's no bastard in La Noscea as'd call me friend."
81,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_049,"(-Rostnsthal-)Yer mysterious rival must've learned o' me tarnished past, 'cause they offered a fortune for me to accept the job as yer master o' marksmanship."
82,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_050,(-Rostnsthal-)I s'pose they thought the workshop'd be ruined once the truth behind me charmin' reputation became common knowledge.
83,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_051,"(-Rostnsthal-)But as it turns out, I don't take kindly to bein' some faceless bastard's puppet. So I took their coin─an' yers─an' made for the 'ills. I 'ad no intention of fulfillin' me contract...not until yer 'venturer 'ere went an' got me fired up about teachin' in truth."
84,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_052,"(-Rostnsthal-)That said, there ain't naught in me agreement that says I gotta fight bleedin' dragons. An' me students'll give a better showin' without me there growlin' over their shoulders, anyroad."
85,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_053,"Though his support will be missed, Rostnsthal is mayhap correct in his assumption─our demonstration will be all the more impressive for his absence. Let us check our weapons one last time, and assemble at Skyfire Locks."
86,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_060,Allow me to brief you on our defensive strategy ere the dragon and its minions arrive.
87,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_061,"Atop each of the three locks, we have placed a dragon-slaying cannon. Our task as machinists shall be to defend the cannons from Svara's lesser kin."
88,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_062,You will find a lock in the northeast...
89,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_100_062,A lock to the northwest...
90,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_101_062,"...And a lock to the south. I will track the concentrations of our enemy, and direct you to the cannon most in need of protection."
91,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_063,"Hark, the dragons are come... Everyone to your positions!"
92,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_TODO001,Defeat the Dravanian forces!
93,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_A,Big Bertha East
94,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_B,Big Bertha West
95,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_C,Big Bertha South
96,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_JOYE_BATTLETALK_DEAD,"I've failed you, me lordship..."
97,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_DEAD,"Blast...
I had hoped to give a better showing..."
98,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_00","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, to the southern cannon!
98,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_00,"Player, to the southern cannon!
Joye, to the northwest!"
99,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_JOYE_BATTLETALK_03","Loaded and ready!
99,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_JOYE_BATTLETALK_03,"Loaded and ready!
I'm comin' for you scaly bastards!"
100,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_01","Our foe swarms the cannon to the northeast!
Joye! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Swiftly, now!"
101,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_02","I must staunch the wounds of the fallen!
100,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_01,"Our foe swarms the cannon to the northeast!
Joye! Player! Swiftly, now!"
101,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_02,"I must staunch the wounds of the fallen!
Pray defend the cannons as needed!"
102,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_04","Svara is come!"
103,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_05","Face the cannons towards the brute! Concentrate all fire upon Svara!"
104,"TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_06","We've won, Father! My machinists have carried the day!"
105,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_080","Well, Father? Do you see now how we might prevail against dragons without risking the lives of our soldiers?"
106,"TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_081","...'Twas a most impressive display. I must admit, your commoners acquitted themselves admirably..."
107,"TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_082","(-Pretentious Noble-)I <Emphasis>thought</Emphasis> I heard the terrible din of cannons being fired. And what do I hasten out here to find but the highborn Haillenartes frolicking in the snow with their lowborn lackeys..."
108,"TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_083","(-Pretentious Noble-)After providing you with this opportunity to improve the ailing reputation of your noble house, does the consideration of House Dzemael not merit a formal reply?"
109,"TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_084","Lord Tedalgrinche, my apologies─the foe was upon us ere we could put quill to parchment."
110,"TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_085","Ah, yes, I imagine you were full occupied with scraping together a serviceable company of soldiers. If only your dear son was as ardent with his knightly training as he is with his idle tinkering."
111,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_086","There is naught “idle” in my work. You would not speak such insults had you seen my machinists in action."
112,"TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_087","Oh, such a temper! 'Twould seem your association with commoners has eroded your manners as well as your martial skills."
113,"TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_088","If you are so confident in these “machinists” of yours, mayhap you should enter them in the upcoming tourney?"
114,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_089","Mayhap I shall. Upon my oath, we will turn Ishgard's tradition-bound combat upon its ear."
115,"TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_090","Ahahaha! The Holy See's adjudicators will be <Emphasis>most</Emphasis> impressed when your lowborn rabble is chopped to pieces by the tested blades of noble champions!"
116,"TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_091","My son, what have you done...? The tourney is a stage upon which is flaunted the might and mettle of the four great houses. Only the finest knights are chosen to participate."
117,"TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_092","Even with the aid of your machinists, our battered ranks stand little chance of victory. Must we now parade our shame before the highest echelons of the Holy See?"
118,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_093","Do not be so swift to dismiss our chances, Father. I give you my word, House Haillenarte will leave the contest with its pride intact."
119,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_094","And furthermore, should we win, I will have <Emphasis>your</Emphasis> word that you shall yield the running of the manufactory to me."
120,"TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_095","Very well, my stubborn boy. ...And whether you win or no, you be sure to give House Dzemael a darn good pummeling."
121,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_096","I shall see it done, Father. We will not disappoint you!"
122,"TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_099","I never thought I'd see the day the count himself would give us his blessin'..."
123,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_099","Ye might not've seen me, but I was watchin' all the same. Them dragons didn't know what 'it 'em!"
124,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_100","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! By virtue of your undeniable expertise, my father has at last recognized the value of machinistry. But we cannot stop at but one hardheaded knight! This tourney will be our opportunity to demonstrate to all and sundry the potential of our profession."
125,"TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_101","Me lordship, if I may... It seems that Lord Tedalgrinche has a dislike for commoners such as me."
126,"TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_103","If me presence'll cause you more trouble, then maybe I should quit the manufactory..."
127,"TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_104","Pay no mind to that preenin' fop, lass. 'E's all piss an' wind."
128,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_105","Aye, ever has Tedalgrinche sought to needle me in such a manner. 'Tis not you, my dear, that he despises─'tis the mingling of highborn and lowborn."
129,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_106","House Dzemael is a powerful family, and their talent for the building of fortifications has brought them vast wealth and influence. Staunch allies of House Durendaire, the Dzemaels have also been party to a number of significant victories.
102,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_04,Svara is come!
103,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_05,Face the cannons towards the brute! Concentrate all fire upon Svara!
104,TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_06,"We've won, Father! My machinists have carried the day!"
105,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_080,"Well, Father? Do you see now how we might prevail against dragons without risking the lives of our soldiers?"
106,TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_081,"...'Twas a most impressive display. I must admit, your commoners acquitted themselves admirably..."
107,TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_082,(-Pretentious Noble-)I *thought* I heard the terrible din of cannons being fired. And what do I hasten out here to find but the highborn Haillenartes frolicking in the snow with their lowborn lackeys...
108,TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_083,"(-Pretentious Noble-)After providing you with this opportunity to improve the ailing reputation of your noble house, does the consideration of House Dzemael not merit a formal reply?"
109,TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_084,"Lord Tedalgrinche, my apologies─the foe was upon us ere we could put quill to parchment."
110,TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_085,"Ah, yes, I imagine you were full occupied with scraping together a serviceable company of soldiers. If only your dear son was as ardent with his knightly training as he is with his idle tinkering."
111,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_086,There is naught “idle” in my work. You would not speak such insults had you seen my machinists in action.
112,TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_087,"Oh, such a temper! 'Twould seem your association with commoners has eroded your manners as well as your martial skills."
113,TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_088,"If you are so confident in these “machinists” of yours, mayhap you should enter them in the upcoming tourney?"
114,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_089,"Mayhap I shall. Upon my oath, we will turn Ishgard's tradition-bound combat upon its ear."
115,TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_090,Ahahaha! The Holy See's adjudicators will be *most* impressed when your lowborn rabble is chopped to pieces by the tested blades of noble champions!
116,TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_091,"My son, what have you done...? The tourney is a stage upon which is flaunted the might and mettle of the four great houses. Only the finest knights are chosen to participate."
117,TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_092,"Even with the aid of your machinists, our battered ranks stand little chance of victory. Must we now parade our shame before the highest echelons of the Holy See?"
118,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_093,"Do not be so swift to dismiss our chances, Father. I give you my word, House Haillenarte will leave the contest with its pride intact."
119,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_094,"And furthermore, should we win, I will have *your* word that you shall yield the running of the manufactory to me."
120,TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_095,"Very well, my stubborn boy. ...And whether you win or no, you be sure to give House Dzemael a darn good pummeling."
121,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_096,"I shall see it done, Father. We will not disappoint you!"
122,TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_099,I never thought I'd see the day the count himself would give us his blessin'...
123,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_099,"Ye might not've seen me, but I was watchin' all the same. Them dragons didn't know what 'it 'em!"
124,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_100,"Player! By virtue of your undeniable expertise, my father has at last recognized the value of machinistry. But we cannot stop at but one hardheaded knight! This tourney will be our opportunity to demonstrate to all and sundry the potential of our profession."
125,TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_101,"Me lordship, if I may... It seems that Lord Tedalgrinche has a dislike for commoners such as me."
126,TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_103,"If me presence'll cause you more trouble, then maybe I should quit the manufactory..."
127,TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_104,"Pay no mind to that preenin' fop, lass. 'E's all piss an' wind."
128,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_105,"Aye, ever has Tedalgrinche sought to needle me in such a manner. 'Tis not you, my dear, that he despises─'tis the mingling of highborn and lowborn."
129,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_106,"House Dzemael is a powerful family, and their talent for the building of fortifications has brought them vast wealth and influence. Staunch allies of House Durendaire, the Dzemaels have also been party to a number of significant victories.
Thus do they stand at the peak of Ishgardian society, looking down their noses at any who do not share their “noble” pedigree."
130,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_107","If you truly wish to please me, then I would have you shine your brightest in the tourney and wipe that arrogant smirk from his face! Shall we be on our way?"
131,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_110","I must confess my misgivings to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. When queried as to our chances at victory, my prospectometer returned an unfavorable result."
132,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_111","We triumphed over dragons, 'tis true...but such a battle has not prepared us to face coordinated parties of seasoned knights. My machinists are simply not ready."
133,"TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_112","'Tis fortunate, then, that the tourney is yet some days away. Let us keep such disheartening talk from our colleagues, and continue to train them─and ourselves─for the contest ahead."
134,"TEXT_JOBMCH401_01700_SYSTEM_000_113","（★未使用／削除予定★）"
130,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_107,"If you truly wish to please me, then I would have you shine your brightest in the tourney and wipe that arrogant smirk from his face! Shall we be on our way?"
131,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_110,"I must confess my misgivings to you, Player. When queried as to our chances at victory, my prospectometer returned an unfavorable result."
132,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_111,"We triumphed over dragons, 'tis true...but such a battle has not prepared us to face coordinated parties of seasoned knights. My machinists are simply not ready."
133,TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_112,"'Tis fortunate, then, that the tourney is yet some days away. Let us keep such disheartening talk from our colleagues, and continue to train them─and ourselves─for the contest ahead."
134,TEXT_JOBMCH401_01700_SYSTEM_000_113,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_00 1 Stephanivien is once more irked by Rostnsthal's absence.
2 # 1 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_01 Stephanivien informs you that all is in readiness for the impending battle at Skyfire Locks. All, that is, except for the presence of the manufactory's oft-absent master of marksmanship. Head out into Foundation, and search for Rostnsthal.
3 int32 str 2 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_02 str You find Rostnsthal not far from the workshop, standing over the defeated form of some unfamiliar ruffian. The instructor claims that he caught the man creeping about nearby, looking to cause mischief for the manufactory. Search for similar troublemakers within Foundation, and scare them off using your Slug Shot skill. When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead.
0 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_00 Stephanivien is once more irked by Rostnsthal's absence.
1 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_01 Stephanivien informs you that all is in readiness for the impending battle at Skyfire Locks. All, that is, except for the presence of the manufactory's oft-absent master of marksmanship. Head out into Foundation, and search for Rostnsthal.
2 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_02 You find Rostnsthal not far from the workshop, standing over the defeated form of some unfamiliar ruffian. The instructor claims that he caught the man creeping about nearby, looking to cause mischief for the manufactory. Search for similar troublemakers within Foundation, and scare them off using your Slug Shot skill. When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead.
4 3 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_03 3 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_03 You have scoured the streets of Foundation, and frightened away several other suspicious individuals. Their parting words, however, did not paint a favorable picture of the machinists' master of marksmanship. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien. You have scoured the streets of Foundation, and frightened away several other suspicious individuals. Their parting words, however, did not paint a favorable picture of the machinists' master of marksmanship. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien.
5 4 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_04 4 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_04 You report your encounters to Stephanivien, and the chief machinist reasons that the appalling rumors and intimidating acts have been initiated by some unprincipled rival of the manufactory. To Stephanivien and Joye's surprise, however, Rostnsthal admits that much of the gossip concerning his reputation is likely true. Though yet reeling at Rostnsthal's matter-of-fact confessions, the machinists must nevertheless finalize their preparations for battle. Meet Stephanivien at Skyfire Locks in the Coerthas central highlands. You report your encounters to Stephanivien, and the chief machinist reasons that the appalling rumors and intimidating acts have been initiated by some unprincipled rival of the manufactory. To Stephanivien and Joye's surprise, however, Rostnsthal admits that much of the gossip concerning his reputation is likely true. Though yet reeling at Rostnsthal's matter-of-fact confessions, the machinists must nevertheless finalize their preparations for battle. Meet Stephanivien at Skyfire Locks in the Coerthas central highlands.
6 5 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_05 5 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_05 You and your fellow machinists have successfully defended Skyfire Locks. Speak with Stephanivien and discuss the aftermath of the battle. You and your fellow machinists have successfully defended Skyfire Locks. Speak with Stephanivien and discuss the aftermath of the battle.
7 6 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_06 6 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_06 Your victory over the dragons appears to have at last won Count Baurendouin de Haillenarte's grudging respect. Speak with Stephanivien once more. Your victory over the dragons appears to have at last won Count Baurendouin de Haillenarte's grudging respect. Speak with Stephanivien once more.
8 7 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_07 7 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_07 Stephanivien is eager to prove his profession to a wider audience, and accepts Lord Tedalgrinche's mocking challenge to enter his machinists in the upcoming tourney. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien. Stephanivien is eager to prove his profession to a wider audience, and accepts Lord Tedalgrinche's mocking challenge to enter his machinists in the upcoming tourney. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien.
9 8 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_08 8 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_08 The chief machinist has confided in you his misgivings concerning House Haillenarte's participation in the coming contest. Though your triumph over the Dravanians was a valuable experience, it may not be enough to prepare the machinists for group combat against battle-hardened knights. Concentrate on your training, and help transform your slim chance at victory into a certainty. ※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 45. The chief machinist has confided in you his misgivings concerning House Haillenarte's participation in the coming contest. Though your triumph over the Dravanians was a valuable experience, it may not be enough to prepare the machinists for group combat against battle-hardened knights. Concentrate on your training, and help transform your slim chance at victory into a certainty. ※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 45.
10 9 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_09 9 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_10 10 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_11 11 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_12 12 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_13 13 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_14 14 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_15 15 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_16 16 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_17 17 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_18 18 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_19 19 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_20 20 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_21 21 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_22 22 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_23 23 TEXT_JOBMCH401_01700_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_00 24 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_00 Search for Rostnsthal. Search for Rostnsthal.
26 25 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_01 25 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_01 Use Slug Shot to scare off troublemakers. Use Slug Shot to scare off troublemakers.
27 26 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_02 26 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_02 Speak with Stephanivien. Speak with Stephanivien.
28 27 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_03 27 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_03 Speak with Stephanivien at Skyfire Locks. Speak with Stephanivien at Skyfire Locks.
29 28 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_04 28 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_04 Speak with Stephanivien. Speak with Stephanivien.
30 29 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_05 29 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_05 Speak with Stephanivien once more. Speak with Stephanivien once more.
31 30 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_06 30 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_06 Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory. Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory.
32 31 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_07 31 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_07
33 32 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_08 32 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_08
34 33 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_09 33 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_09
35 34 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_10 34 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_10
36 35 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_11 35 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_11
37 36 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_12 36 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_12
38 37 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_13 37 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_13
39 38 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_14 38 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_14
40 39 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_15 39 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_15
41 40 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_16 40 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_16
42 41 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_17 41 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_17
43 42 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_18 42 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_18
44 43 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_19 43 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_19
45 44 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_20 44 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_20
46 45 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_21 45 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_21
47 46 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_22 46 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_22
48 47 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_23 47 TEXT_JOBMCH401_01700_TODO_23
49 48 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_000 48 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_000 Well, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we are as ready as ready can be. Well, Player, we are as ready as ready can be.
50 49 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_0001 49 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_0001 ...All except for our wayward instructor. Would you be so kind as to locate Rostnsthal, and inform him of the urgency of our situation? I imagine he is loitering in Foundation somewhere, making his unhurried way to the workshop. ...All except for our wayward instructor. Would you be so kind as to locate Rostnsthal, and inform him of the urgency of our situation? I imagine he is loitering in Foundation somewhere, making his unhurried way to the workshop.
51 50 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_009 50 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_009 This shall be the machinists' first engagement, and we need every finger on the trigger. See to your tasks, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. This shall be the machinists' first engagement, and we need every finger on the trigger. See to your tasks, Player.
52 51 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_020 51 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_020 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Look at this scrag I caught me creepin' about near the workshop. Up to no bloody good, I reckoned, so's I sat 'im down for a friendly chat. Ah, Player. Look at this scrag I caught me creepin' about near the workshop. Up to no bloody good, I reckoned, so's I sat 'im down for a friendly chat.
53 52 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_021 52 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_021 ...Hm? A dragon attack? An' the boss needs every 'and on deck, does 'e? Aye, I'll be right there...just as soon as I'm done wringin' some answers from this ugly sod. ...Hm? A dragon attack? An' the boss needs every 'and on deck, does 'e? Aye, I'll be right there...just as soon as I'm done wringin' some answers from this ugly sod.
54 53 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_022 53 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_022 Ye know where there's one rat, there's always a dozen more. Might be best if ye took a quick look 'round yerself, an' deal with any troublemakers afore ye 'ead back. No need to murder anyone, mind─the noise from a Slug Shot ought to scare 'em off. Ye know where there's one rat, there's always a dozen more. Might be best if ye took a quick look 'round yerself, an' deal with any troublemakers afore ye 'ead back. No need to murder anyone, mind─the noise from a Slug Shot ought to scare 'em off.
55 54 TEXT_JOBMCH401_01700_SYSTEM_000_023 54 TEXT_JOBMCH401_01700_SYSTEM_000_023 Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest. Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest.
56 55 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_029 55 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_029 I'd wager there's more'n this one rat scurryin' about the place. If ye see any sneaky bastards makin' mischief, a Slug Shot ought to send 'em packin'. I'd wager there's more'n this one rat scurryin' about the place. If ye see any sneaky bastards makin' mischief, a Slug Shot ought to send 'em packin'.
57 56 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_030 56 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_030 Ah! What in the seven hells! You could've taken off a toe! Ah! What in the seven hells! You could've taken off a toe!
58 57 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_031 57 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_031 ...You're Rostnsthal's new pup, ain't you? If it's trouble you're lookin' for, then look no further than that backstabbin' Lominsan cur! ...You're Rostnsthal's new pup, ain't you? If it's trouble you're lookin' for, then look no further than that backstabbin' Lominsan cur!
59 58 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_035 58 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINA01700_000_035 Heh heh heh... Just one lick of flame ought to do it... Heh heh heh... Just one lick of flame ought to do it...
60 59 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_030 59 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_030 How uncouth! But I suppose I should expect naught less from one of Rostnsthal's underlings─you learned it from the vicious brute himself. How uncouth! But I suppose I should expect naught less from one of Rostnsthal's underlings─you learned it from the vicious brute himself.
61 60 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_031 60 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_031 Heed my words! The Skysteel Manufactory plays haven to villains! For the safety of Ishgard's citizens, the manufactory must needs be shut down! Heed my words! The Skysteel Manufactory plays haven to villains! For the safety of Ishgard's citizens, the manufactory must needs be shut down!
62 61 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_032 61 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_032 Their Roegadyn instructor poses as the former commodore of the Knights of the Barracuda. This is a lie. In truth, he is a bloodthirsty pirate who murdered his entire crew. Their Roegadyn instructor poses as the former commodore of the Knights of the Barracuda. This is a lie. In truth, he is a bloodthirsty pirate who murdered his entire crew.
63 62 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_035 62 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINB01700_000_035 For the safety of Ishgard's citizens, the Skysteel Manufactory must needs be shut down! For the safety of Ishgard's citizens, the Skysteel Manufactory must needs be shut down!
64 63 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_030 63 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_030 ...You ain't seen the last of me. ...You ain't seen the last of me.
65 64 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_031 64 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_031 Me thanks. The name's Celestaux─one of your fellow machinists, if you didn't know. I was makin' preparations for our fight with Svara when that thug ambushed me. Me thanks. The name's Celestaux─one of your fellow machinists, if you didn't know. I was makin' preparations for our fight with Svara when that thug ambushed me.
66 65 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_032 65 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_032 Don't bother chasin' him─I doubt he knows more than what he was paid to do. But he did make it damn clear that someone out there has a grudge against our workshop. Don't bother chasin' him─I doubt he knows more than what he was paid to do. But he did make it damn clear that someone out there has a grudge against our workshop.
67 66 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_033 66 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_033 ...Anyway, I ought to get back to me duties. We ain't never fought in a proper battle, let alone against a monster like Svara, an' we'll need all the advantages we can get. ...Anyway, I ought to get back to me duties. We ain't never fought in a proper battle, let alone against a monster like Svara, an' we'll need all the advantages we can get.
68 67 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_035 67 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_035 You ain't goin' nowhere. You ain't goin' nowhere.
69 68 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_035 68 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_035 Gods damn it... Gods damn it...
70 69 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_036 69 TEXT_JOBMCH401_01700_CELESTAUX_000_036 Gods damn it... Gods damn it...
71 70 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_036 70 TEXT_JOBMCH401_01700_FUSHINC01700_000_036 You ain't goin' nowhere. You ain't goin' nowhere.
72 71 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_040 71 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_040 Is everything aright? Rostnsthal tells me there are villains afoot, making trouble for the workshop. Is everything aright? Rostnsthal tells me there are villains afoot, making trouble for the workshop.
73 72 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_041 72 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_041 ...Intimidating my machinists, were they? Setting fires and spreading rumors? Joye, too, has overheard vile slander intended to defame our master of marksmanship. ...Intimidating my machinists, were they? Setting fires and spreading rumors? Joye, too, has overheard vile slander intended to defame our master of marksmanship.
74 73 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_042 73 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_042 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
75 74 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_042 74 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_042 (-Joye-)You took every care to choose the right employee, me lordship. We could do a lot worse than the former commodore of Limsa Lominsa's Barracudas. (-Joye-)You took every care to choose the right employee, me lordship. We could do a lot worse than the former commodore of Limsa Lominsa's Barracudas.
76 75 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_043 75 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_043 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
77 76 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_043 76 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_043 (-Joye-)And now half of Ishgard thinks he's lyin'─that he's a convict of terrible crimes. (-Joye-)And now half of Ishgard thinks he's lyin'─that he's a convict of terrible crimes.
78 77 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_044 77 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_044 Does someone seek to harm the manufactory's standing with these attacks upon our instructor's character? I am sorry, Rostnsthal─your association with the machinists has brought you naught but ridicule and insult... Does someone seek to harm the manufactory's standing with these attacks upon our instructor's character? I am sorry, Rostnsthal─your association with the machinists has brought you naught but ridicule and insult...
79 78 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_045 78 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_045 (-Rostnsthal-)Bah, don't blame yerself, boss. After all, more'n 'alf that stuff's probably true. (-Rostnsthal-)Bah, don't blame yerself, boss. After all, more'n 'alf that stuff's probably true.
80 79 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_046 79 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_046 (-Rostnsthal-)Aye, I was the commodore o' the 'Cudas...right up until I got kicked out on me arse for makin' a bloody mess o' things. That's why ye found me in Camp Overlook─I was there to visit one o' me old underlings. (-Rostnsthal-)Aye, I was the commodore o' the 'Cudas...right up until I got kicked out on me arse for makin' a bloody mess o' things. That's why ye found me in Camp Overlook─I was there to visit one o' me old underlings.
81 80 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_047 80 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_047 (-Rostnsthal-)'Course, 'e'd rather take another axe to the face afore 'e'd talk to me. Me mistakes cost some more'n others, an' there's no bastard in La Noscea as'd call me friend. (-Rostnsthal-)'Course, 'e'd rather take another axe to the face afore 'e'd talk to me. Me mistakes cost some more'n others, an' there's no bastard in La Noscea as'd call me friend.
82 81 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_049 81 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_049 (-Rostnsthal-)Yer mysterious rival must've learned o' me tarnished past, 'cause they offered a fortune for me to accept the job as yer master o' marksmanship. (-Rostnsthal-)Yer mysterious rival must've learned o' me tarnished past, 'cause they offered a fortune for me to accept the job as yer master o' marksmanship.
83 82 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_050 82 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_050 (-Rostnsthal-)I s'pose they thought the workshop'd be ruined once the truth behind me charmin' reputation became common knowledge. (-Rostnsthal-)I s'pose they thought the workshop'd be ruined once the truth behind me charmin' reputation became common knowledge.
84 83 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_051 83 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_051 (-Rostnsthal-)But as it turns out, I don't take kindly to bein' some faceless bastard's puppet. So I took their coin─an' yers─an' made for the 'ills. I 'ad no intention of fulfillin' me contract...not until yer 'venturer 'ere went an' got me fired up about teachin' in truth. (-Rostnsthal-)But as it turns out, I don't take kindly to bein' some faceless bastard's puppet. So I took their coin─an' yers─an' made for the 'ills. I 'ad no intention of fulfillin' me contract...not until yer 'venturer 'ere went an' got me fired up about teachin' in truth.
85 84 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_052 84 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_052 (-Rostnsthal-)That said, there ain't naught in me agreement that says I gotta fight bleedin' dragons. An' me students'll give a better showin' without me there growlin' over their shoulders, anyroad. (-Rostnsthal-)That said, there ain't naught in me agreement that says I gotta fight bleedin' dragons. An' me students'll give a better showin' without me there growlin' over their shoulders, anyroad.
86 85 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_053 85 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_053 Though his support will be missed, Rostnsthal is mayhap correct in his assumption─our demonstration will be all the more impressive for his absence. Let us check our weapons one last time, and assemble at Skyfire Locks. Though his support will be missed, Rostnsthal is mayhap correct in his assumption─our demonstration will be all the more impressive for his absence. Let us check our weapons one last time, and assemble at Skyfire Locks.
87 86 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_060 86 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_060 Allow me to brief you on our defensive strategy ere the dragon and its minions arrive. Allow me to brief you on our defensive strategy ere the dragon and its minions arrive.
88 87 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_061 87 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_061 Atop each of the three locks, we have placed a dragon-slaying cannon. Our task as machinists shall be to defend the cannons from Svara's lesser kin. Atop each of the three locks, we have placed a dragon-slaying cannon. Our task as machinists shall be to defend the cannons from Svara's lesser kin.
89 88 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_062 88 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_062 You will find a lock in the northeast... You will find a lock in the northeast...
90 89 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_100_062 89 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_100_062 A lock to the northwest... A lock to the northwest...
91 90 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_101_062 90 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_101_062 ...And a lock to the south. I will track the concentrations of our enemy, and direct you to the cannon most in need of protection. ...And a lock to the south. I will track the concentrations of our enemy, and direct you to the cannon most in need of protection.
92 91 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_063 91 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_063 Hark, the dragons are come... Everyone to your positions! Hark, the dragons are come... Everyone to your positions!
93 92 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_TODO001 92 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_TODO001 Defeat the Dravanian forces! Defeat the Dravanian forces!
94 93 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_A 93 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_A Big Bertha East Big Bertha East
95 94 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_B 94 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_B Big Bertha West Big Bertha West
96 95 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_C 95 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_BALLISTA_C Big Bertha South Big Bertha South
97 96 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_JOYE_BATTLETALK_DEAD 96 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_JOYE_BATTLETALK_DEAD I've failed you, me lordship... I've failed you, me lordship...
98 97 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_DEAD 97 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_DEAD Blast... I had hoped to give a better showing... Blast... I had hoped to give a better showing...
99 98 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_00 98 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_00 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, to the southern cannon! Joye, to the northwest! Player, to the southern cannon! Joye, to the northwest!
100 99 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_JOYE_BATTLETALK_03 99 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_JOYE_BATTLETALK_03 Loaded and ready! I'm comin' for you scaly bastards! Loaded and ready! I'm comin' for you scaly bastards!
101 100 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_01 100 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_01 Our foe swarms the cannon to the northeast! Joye! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Swiftly, now! Our foe swarms the cannon to the northeast! Joye! Player! Swiftly, now!
102 101 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_02 101 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_02 I must staunch the wounds of the fallen! Pray defend the cannons as needed! I must staunch the wounds of the fallen! Pray defend the cannons as needed!
103 102 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_04 102 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_04 Svara is come! Svara is come!
104 103 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_05 103 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_05 Face the cannons towards the brute! Concentrate all fire upon Svara! Face the cannons towards the brute! Concentrate all fire upon Svara!
105 104 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_06 104 TEXT_JOBMCH401_01700_QIB_001_STEPHANIVIEN_BATTLETALK_06 We've won, Father! My machinists have carried the day! We've won, Father! My machinists have carried the day!
106 105 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_080 105 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_080 Well, Father? Do you see now how we might prevail against dragons without risking the lives of our soldiers? Well, Father? Do you see now how we might prevail against dragons without risking the lives of our soldiers?
107 106 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_081 106 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_081 ...'Twas a most impressive display. I must admit, your commoners acquitted themselves admirably... ...'Twas a most impressive display. I must admit, your commoners acquitted themselves admirably...
108 107 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_082 107 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_082 (-Pretentious Noble-)I <Emphasis>thought</Emphasis> I heard the terrible din of cannons being fired. And what do I hasten out here to find but the highborn Haillenartes frolicking in the snow with their lowborn lackeys... (-Pretentious Noble-)I *thought* I heard the terrible din of cannons being fired. And what do I hasten out here to find but the highborn Haillenartes frolicking in the snow with their lowborn lackeys...
109 108 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_083 108 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_083 (-Pretentious Noble-)After providing you with this opportunity to improve the ailing reputation of your noble house, does the consideration of House Dzemael not merit a formal reply? (-Pretentious Noble-)After providing you with this opportunity to improve the ailing reputation of your noble house, does the consideration of House Dzemael not merit a formal reply?
110 109 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_084 109 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_084 Lord Tedalgrinche, my apologies─the foe was upon us ere we could put quill to parchment. Lord Tedalgrinche, my apologies─the foe was upon us ere we could put quill to parchment.
111 110 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_085 110 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_085 Ah, yes, I imagine you were full occupied with scraping together a serviceable company of soldiers. If only your dear son was as ardent with his knightly training as he is with his idle tinkering. Ah, yes, I imagine you were full occupied with scraping together a serviceable company of soldiers. If only your dear son was as ardent with his knightly training as he is with his idle tinkering.
112 111 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_086 111 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_086 There is naught “idle” in my work. You would not speak such insults had you seen my machinists in action. There is naught “idle” in my work. You would not speak such insults had you seen my machinists in action.
113 112 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_087 112 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_087 Oh, such a temper! 'Twould seem your association with commoners has eroded your manners as well as your martial skills. Oh, such a temper! 'Twould seem your association with commoners has eroded your manners as well as your martial skills.
114 113 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_088 113 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_088 If you are so confident in these “machinists” of yours, mayhap you should enter them in the upcoming tourney? If you are so confident in these “machinists” of yours, mayhap you should enter them in the upcoming tourney?
115 114 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_089 114 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_089 Mayhap I shall. Upon my oath, we will turn Ishgard's tradition-bound combat upon its ear. Mayhap I shall. Upon my oath, we will turn Ishgard's tradition-bound combat upon its ear.
116 115 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_090 115 TEXT_JOBMCH401_01700_TEDALGRINCHE_000_090 Ahahaha! The Holy See's adjudicators will be <Emphasis>most</Emphasis> impressed when your lowborn rabble is chopped to pieces by the tested blades of noble champions! Ahahaha! The Holy See's adjudicators will be *most* impressed when your lowborn rabble is chopped to pieces by the tested blades of noble champions!
117 116 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_091 116 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_091 My son, what have you done...? The tourney is a stage upon which is flaunted the might and mettle of the four great houses. Only the finest knights are chosen to participate. My son, what have you done...? The tourney is a stage upon which is flaunted the might and mettle of the four great houses. Only the finest knights are chosen to participate.
118 117 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_092 117 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_092 Even with the aid of your machinists, our battered ranks stand little chance of victory. Must we now parade our shame before the highest echelons of the Holy See? Even with the aid of your machinists, our battered ranks stand little chance of victory. Must we now parade our shame before the highest echelons of the Holy See?
119 118 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_093 118 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_093 Do not be so swift to dismiss our chances, Father. I give you my word, House Haillenarte will leave the contest with its pride intact. Do not be so swift to dismiss our chances, Father. I give you my word, House Haillenarte will leave the contest with its pride intact.
120 119 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_094 119 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_094 And furthermore, should we win, I will have <Emphasis>your</Emphasis> word that you shall yield the running of the manufactory to me. And furthermore, should we win, I will have *your* word that you shall yield the running of the manufactory to me.
121 120 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_095 120 TEXT_JOBMCH401_01700_BAURENDOUIN_000_095 Very well, my stubborn boy. ...And whether you win or no, you be sure to give House Dzemael a darn good pummeling. Very well, my stubborn boy. ...And whether you win or no, you be sure to give House Dzemael a darn good pummeling.
122 121 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_096 121 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_096 I shall see it done, Father. We will not disappoint you! I shall see it done, Father. We will not disappoint you!
123 122 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_099 122 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_099 I never thought I'd see the day the count himself would give us his blessin'... I never thought I'd see the day the count himself would give us his blessin'...
124 123 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_099 123 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_099 Ye might not've seen me, but I was watchin' all the same. Them dragons didn't know what 'it 'em! Ye might not've seen me, but I was watchin' all the same. Them dragons didn't know what 'it 'em!
125 124 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_100 124 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_100 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! By virtue of your undeniable expertise, my father has at last recognized the value of machinistry. But we cannot stop at but one hardheaded knight! This tourney will be our opportunity to demonstrate to all and sundry the potential of our profession. Player! By virtue of your undeniable expertise, my father has at last recognized the value of machinistry. But we cannot stop at but one hardheaded knight! This tourney will be our opportunity to demonstrate to all and sundry the potential of our profession.
126 125 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_101 125 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_101 Me lordship, if I may... It seems that Lord Tedalgrinche has a dislike for commoners such as me. Me lordship, if I may... It seems that Lord Tedalgrinche has a dislike for commoners such as me.
127 126 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_103 126 TEXT_JOBMCH401_01700_JOYE_000_103 If me presence'll cause you more trouble, then maybe I should quit the manufactory... If me presence'll cause you more trouble, then maybe I should quit the manufactory...
128 127 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_104 127 TEXT_JOBMCH401_01700_ROSTNSTHAL_000_104 Pay no mind to that preenin' fop, lass. 'E's all piss an' wind. Pay no mind to that preenin' fop, lass. 'E's all piss an' wind.
129 128 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_105 128 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_105 Aye, ever has Tedalgrinche sought to needle me in such a manner. 'Tis not you, my dear, that he despises─'tis the mingling of highborn and lowborn. Aye, ever has Tedalgrinche sought to needle me in such a manner. 'Tis not you, my dear, that he despises─'tis the mingling of highborn and lowborn.
130 129 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_106 129 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_106 House Dzemael is a powerful family, and their talent for the building of fortifications has brought them vast wealth and influence. Staunch allies of House Durendaire, the Dzemaels have also been party to a number of significant victories. Thus do they stand at the peak of Ishgardian society, looking down their noses at any who do not share their “noble” pedigree. House Dzemael is a powerful family, and their talent for the building of fortifications has brought them vast wealth and influence. Staunch allies of House Durendaire, the Dzemaels have also been party to a number of significant victories. Thus do they stand at the peak of Ishgardian society, looking down their noses at any who do not share their “noble” pedigree.
131 130 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_107 130 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_107 If you truly wish to please me, then I would have you shine your brightest in the tourney and wipe that arrogant smirk from his face! Shall we be on our way? If you truly wish to please me, then I would have you shine your brightest in the tourney and wipe that arrogant smirk from his face! Shall we be on our way?
132 131 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_110 131 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_110 I must confess my misgivings to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. When queried as to our chances at victory, my prospectometer returned an unfavorable result. I must confess my misgivings to you, Player. When queried as to our chances at victory, my prospectometer returned an unfavorable result.
133 132 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_111 132 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_111 We triumphed over dragons, 'tis true...but such a battle has not prepared us to face coordinated parties of seasoned knights. My machinists are simply not ready. We triumphed over dragons, 'tis true...but such a battle has not prepared us to face coordinated parties of seasoned knights. My machinists are simply not ready.
134 133 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_112 133 TEXT_JOBMCH401_01700_STEPHANIVIEN_000_112 'Tis fortunate, then, that the tourney is yet some days away. Let us keep such disheartening talk from our colleagues, and continue to train them─and ourselves─for the contest ahead. 'Tis fortunate, then, that the tourney is yet some days away. Let us keep such disheartening talk from our colleagues, and continue to train them─and ourselves─for the contest ahead.
135 134 TEXT_JOBMCH401_01700_SYSTEM_000_113 134 TEXT_JOBMCH401_01700_SYSTEM_000_113 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145