Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/017/JobMch500_01703.csv
+85 -88
View File
@@ -1,90 +1,87 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_00","Stephanivien would ask you to gather your colleagues for the tourney."
1,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_01","Stephanivien, exultant that the day of the tourney is at hand, would have you call your colleagues back to the manufactory. Head outside the workshop, and speak with Joye."
2,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_02","You approach Joye, only to find her frantic at the discovery of a crate full of broken firearms. After you soothe her panic somewhat, she is able to tell you where Rostnsthal is to be found. Head towards the other side of the workshop, and seek out the master of marksmanship."
3,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_03","Rostnsthal is furious to hear of the smashed weapons, and bids you scour the area around the manufactory for the culprit's accomplices. Search Foundation for lingering miscreants, and scare them away using Slug Shot.
0,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_00,Stephanivien would ask you to gather your colleagues for the tourney.
1,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_01,"Stephanivien, exultant that the day of the tourney is at hand, would have you call your colleagues back to the manufactory. Head outside the workshop, and speak with Joye."
2,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_02,"You approach Joye, only to find her frantic at the discovery of a crate full of broken firearms. After you soothe her panic somewhat, she is able to tell you where Rostnsthal is to be found. Head towards the other side of the workshop, and seek out the master of marksmanship."
3,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_03,"Rostnsthal is furious to hear of the smashed weapons, and bids you scour the area around the manufactory for the culprit's accomplices. Search Foundation for lingering miscreants, and scare them away using Slug Shot.
When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead."
4,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_04","You encounter three potential troublemakers, and warn them off with your frighteningly accurate marksmanship. Return to the manufactory and report to Stephanivien."
5,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_05","No sooner have you described your encounters to Stephanivien when a nearby explosion rocks the workshop. Head outside and speak with Joye."
6,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_06","Joye mournfully shares her discovery of the destroyed turrets, but it seems that Stephanivien is not yet ready to surrender House Haillenarte's place in the tourney. The chief machinist vows to replace the damaged weaponry, and sends your colleagues ahead to put on a show of confidence. Join Stephanivien in the manufactory, and discuss what must be done to overcome this latest disaster."
7,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_07","In the face of repeated attacks against the workshop and your dwindling chances of success, Stephanivien finds himself ever more dependent upon the brilliance of a talented few─namely you and Joye. But will skill alone be enough to balance the loss of so much machinist weaponry...?"
8,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_00","Speak with Joye."
25,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_01","Speak with Rostnsthal."
26,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_02","Use Slug Shot to scare off troublemakers."
27,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_03","Report to Stephanivien."
28,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_04","Speak with Joye."
29,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_05","Speak with Stephanivien."
30,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_000","The day of the tourney is finally upon us. This is it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! This is machinistry's moment of truth!"
49,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_001","Pray gather our colleagues together. Joye should be just outside performing some last-moment firearm inspections, and Rostnsthal...well, Joye may have a better idea of his whereabouts than I."
50,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_002","Pray inform our colleagues that the moment is at hand."
51,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_010","Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, this is a disaster! Someone has broken into our storage crates and smashed all the firearms!"
52,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_011","I-I must tell his lordship! ...No! We must check the other crates first! Or, maybe... Oooh, what do we do!?"
53,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_012","...Aye, you're right, of course. Givin' in to panic won't help us none. I'll see what's become of the rest of the weapons, then report me findings to his lordship."
54,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_013","Rostnsthal? Last I saw, he was gettin' some fresh air out behind the workshop."
55,"TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_020","Don't look now, <If(PlayerParameter(4))>lassie<Else/>lad</If>, but I think we've got visitors again. Stubborn bastards..."
56,"TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_021","...Eh!? Smashed up our firearms, ye say!? Seems whatever scrag it is as wants us gone is done with bein' subtle."
57,"TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_022","We'd best run off the rest o' these thugs afore they decide to set fire to the place."
58,"TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_023","Ye know what to do: warning Slug Shots only so's we don't bring the wrath o' the Temple Knights down upon us. Meet me back in the workshop when yer done with yer patrol."
59,"TEXT_JOBMCH500_01703_SYSTEM_000_024","Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest."
60,"TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_030","Hm hm hm. The timin' has to be perfect..."
61,"TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_035","Gah! Where'd you come from!?"
62,"TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_030","'Tis naught personal, Haillenarte, but coin is coin..."
63,"TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_035","P-Please, no! 'Twasn't my idea!"
64,"TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_030","Just wait until no one is lookin'..."
65,"TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_035","...Ah! That purse ain't worth gettin' shot at!"
66,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_040","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you quite all right? Our fine instructor here tells me you've both been busy chasing off hired miscreants again."
67,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_041","(-Joye-)I'm afraid the damage has already been done, me lordship. Even after scrapin' together our spares, we've less than half the weapons we need for the tourney..."
68,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_042","（★未使用／削除予定★）"
69,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_042","Then half will just have to do. 'Twill be difficult, I know, but I believe we still have a chan─"
70,"TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_043","(-Rostnsthal-)What in the bloody 'ells was that!? Sounds like someone fired a damn cannon or summat!"
71,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_049","Whatever is it this time...?"
72,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_050","Oh, m-me lordship... Our turrets..."
73,"TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_051","(-Rostnsthal-)Blast! We must've missed one o' the shite-eatin' bastards!"
74,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_052","That's it, then. We'll have to forfeit the contest."
75,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_053","Nay, my dear. There is yet time to remedy this! These efforts to confound our chances serve but to stoke the fires of my determination!"
76,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_054","Pray accompany me back inside, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
77,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_055","Rostnsthal! Joye! Lead your fellow machinists to the tourney field, and don you masks of supreme confidence. Whilst our mysterious enemy is distracted by your show of bravado, I shall work to replace the damaged firearms."
78,"TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_056","B-But, how can you craft so many weapons afore the contest begins!?"
79,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_057","The short of it is: I cannot. Not to my usual exacting specifications, of course. Only the four of us must be aware of the poor quality of our replacements."
80,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_058","You and Joye must needs fight that much harder, to compensate for your colleagues' lack of firepower."
81,"TEXT_JOBMCH500_01703_CELESTAUX_000_060","I'll do me best to keep the others in high spirits, too, Lord Stephanivien. Me apologies─I wasn't tryin' to eavesdrop or nothin', but when I heard the noise..."
82,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_061","Ah, Celestaux... Well, there's naught for it, now. Welcome to the conspiracy."
83,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_062","Formidable foes. Meager chance of success. This shall be a victory worthy of song!"
84,"TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_070","Would that the odds were not so heavily stacked against us, but we cannot let a few setbacks stand in the way of our moment of glory!"
4,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_04,"You encounter three potential troublemakers, and warn them off with your frighteningly accurate marksmanship. Return to the manufactory and report to Stephanivien."
5,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_05,No sooner have you described your encounters to Stephanivien when a nearby explosion rocks the workshop. Head outside and speak with Joye.
6,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_06,"Joye mournfully shares her discovery of the destroyed turrets, but it seems that Stephanivien is not yet ready to surrender House Haillenarte's place in the tourney. The chief machinist vows to replace the damaged weaponry, and sends your colleagues ahead to put on a show of confidence. Join Stephanivien in the manufactory, and discuss what must be done to overcome this latest disaster."
7,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_07,"In the face of repeated attacks against the workshop and your dwindling chances of success, Stephanivien finds himself ever more dependent upon the brilliance of a talented few─namely you and Joye. But will skill alone be enough to balance the loss of so much machinist weaponry...?"
8,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_08,
9,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_09,
10,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_10,
11,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_11,
12,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_12,
13,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_13,
14,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_14,
15,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_15,
16,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_16,
17,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_17,
18,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_18,
19,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_19,
20,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_20,
21,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_21,
22,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_22,
23,TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_23,
24,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_00,Speak with Joye.
25,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_01,Speak with Rostnsthal.
26,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_02,Use Slug Shot to scare off troublemakers.
27,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_03,Report to Stephanivien.
28,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_04,Speak with Joye.
29,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_05,Speak with Stephanivien.
30,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_06,
31,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_07,
32,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_08,
33,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_09,
34,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_10,
35,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_11,
36,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_12,
37,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_13,
38,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_14,
39,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_15,
40,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_16,
41,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_17,
42,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_18,
43,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_19,
44,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_20,
45,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_21,
46,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_22,
47,TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_23,
48,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_000,"The day of the tourney is finally upon us. This is it, Player! This is machinistry's moment of truth!"
49,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_001,"Pray gather our colleagues together. Joye should be just outside performing some last-moment firearm inspections, and Rostnsthal...well, Joye may have a better idea of his whereabouts than I."
50,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_002,Pray inform our colleagues that the moment is at hand.
51,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_010,"Oh, Player, this is a disaster! Someone has broken into our storage crates and smashed all the firearms!"
52,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_011,"I-I must tell his lordship! ...No! We must check the other crates first! Or, maybe... Oooh, what do we do!?"
53,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_012,"...Aye, you're right, of course. Givin' in to panic won't help us none. I'll see what's become of the rest of the weapons, then report me findings to his lordship."
54,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_013,"Rostnsthal? Last I saw, he was gettin' some fresh air out behind the workshop."
55,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_020,"Don't look now, lassie, but I think we've got visitors again. Stubborn bastards..."
56,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_021,"...Eh!? Smashed up our firearms, ye say!? Seems whatever scrag it is as wants us gone is done with bein' subtle."
57,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_022,We'd best run off the rest o' these thugs afore they decide to set fire to the place.
58,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_023,Ye know what to do: warning Slug Shots only so's we don't bring the wrath o' the Temple Knights down upon us. Meet me back in the workshop when yer done with yer patrol.
59,TEXT_JOBMCH500_01703_SYSTEM_000_024,Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest.
60,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_030,Hm hm hm. The timin' has to be perfect...
61,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_035,Gah! Where'd you come from!?
62,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_030,"'Tis naught personal, Haillenarte, but coin is coin..."
63,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_035,"P-Please, no! 'Twasn't my idea!"
64,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_030,Just wait until no one is lookin'...
65,TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_035,...Ah! That purse ain't worth gettin' shot at!
66,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_040,"Player, are you quite all right? Our fine instructor here tells me you've both been busy chasing off hired miscreants again."
67,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_041,"(-Joye-)I'm afraid the damage has already been done, me lordship. Even after scrapin' together our spares, we've less than half the weapons we need for the tourney..."
68,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_042,（★未使用／削除予定★）
69,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_042,"Then half will just have to do. 'Twill be difficult, I know, but I believe we still have a chan─"
70,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_043,(-Rostnsthal-)What in the bloody 'ells was that!? Sounds like someone fired a damn cannon or summat!
71,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_049,Whatever is it this time...?
72,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_050,"Oh, m-me lordship... Our turrets..."
73,TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_051,(-Rostnsthal-)Blast! We must've missed one o' the shite-eatin' bastards!
74,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_052,"That's it, then. We'll have to forfeit the contest."
75,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_053,"Nay, my dear. There is yet time to remedy this! These efforts to confound our chances serve but to stoke the fires of my determination!"
76,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_054,"Pray accompany me back inside, Player."
77,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_055,"Rostnsthal! Joye! Lead your fellow machinists to the tourney field, and don you masks of supreme confidence. Whilst our mysterious enemy is distracted by your show of bravado, I shall work to replace the damaged firearms."
78,TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_056,"B-But, how can you craft so many weapons afore the contest begins!?"
79,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_057,"The short of it is: I cannot. Not to my usual exacting specifications, of course. Only the four of us must be aware of the poor quality of our replacements."
80,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_058,"You and Joye must needs fight that much harder, to compensate for your colleagues' lack of firepower."
81,TEXT_JOBMCH500_01703_CELESTAUX_000_060,"I'll do me best to keep the others in high spirits, too, Lord Stephanivien. Me apologies─I wasn't tryin' to eavesdrop or nothin', but when I heard the noise..."
82,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_061,"Ah, Celestaux... Well, there's naught for it, now. Welcome to the conspiracy."
83,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_062,Formidable foes. Meager chance of success. This shall be a victory worthy of song!
84,TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_070,"Would that the odds were not so heavily stacked against us, but we cannot let a few setbacks stand in the way of our moment of glory!"
1 key 0 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_00 1 Stephanivien would ask you to gather your colleagues for the tourney.
2 # 1 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_01 Stephanivien, exultant that the day of the tourney is at hand, would have you call your colleagues back to the manufactory. Head outside the workshop, and speak with Joye.
3 int32 str 2 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_02 str You approach Joye, only to find her frantic at the discovery of a crate full of broken firearms. After you soothe her panic somewhat, she is able to tell you where Rostnsthal is to be found. Head towards the other side of the workshop, and seek out the master of marksmanship.
4 0 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_00 3 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_03 Stephanivien would ask you to gather your colleagues for the tourney. Rostnsthal is furious to hear of the smashed weapons, and bids you scour the area around the manufactory for the culprit's accomplices. Search Foundation for lingering miscreants, and scare them away using Slug Shot. When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead.
1 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_01 Stephanivien, exultant that the day of the tourney is at hand, would have you call your colleagues back to the manufactory. Head outside the workshop, and speak with Joye.
2 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_02 You approach Joye, only to find her frantic at the discovery of a crate full of broken firearms. After you soothe her panic somewhat, she is able to tell you where Rostnsthal is to be found. Head towards the other side of the workshop, and seek out the master of marksmanship.
3 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_03 Rostnsthal is furious to hear of the smashed weapons, and bids you scour the area around the manufactory for the culprit's accomplices. Search Foundation for lingering miscreants, and scare them away using Slug Shot. When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead.
5 4 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_04 4 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_04 You encounter three potential troublemakers, and warn them off with your frighteningly accurate marksmanship. Return to the manufactory and report to Stephanivien. You encounter three potential troublemakers, and warn them off with your frighteningly accurate marksmanship. Return to the manufactory and report to Stephanivien.
6 5 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_05 5 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_05 No sooner have you described your encounters to Stephanivien when a nearby explosion rocks the workshop. Head outside and speak with Joye. No sooner have you described your encounters to Stephanivien when a nearby explosion rocks the workshop. Head outside and speak with Joye.
7 6 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_06 6 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_06 Joye mournfully shares her discovery of the destroyed turrets, but it seems that Stephanivien is not yet ready to surrender House Haillenarte's place in the tourney. The chief machinist vows to replace the damaged weaponry, and sends your colleagues ahead to put on a show of confidence. Join Stephanivien in the manufactory, and discuss what must be done to overcome this latest disaster. Joye mournfully shares her discovery of the destroyed turrets, but it seems that Stephanivien is not yet ready to surrender House Haillenarte's place in the tourney. The chief machinist vows to replace the damaged weaponry, and sends your colleagues ahead to put on a show of confidence. Join Stephanivien in the manufactory, and discuss what must be done to overcome this latest disaster.
8 7 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_07 7 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_07 In the face of repeated attacks against the workshop and your dwindling chances of success, Stephanivien finds himself ever more dependent upon the brilliance of a talented few─namely you and Joye. But will skill alone be enough to balance the loss of so much machinist weaponry...? In the face of repeated attacks against the workshop and your dwindling chances of success, Stephanivien finds himself ever more dependent upon the brilliance of a talented few─namely you and Joye. But will skill alone be enough to balance the loss of so much machinist weaponry...?
9 8 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_08 8 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_09 9 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_10 10 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_11 11 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_12 12 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_13 13 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_14 14 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_15 15 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_16 16 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_17 17 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_18 18 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_19 19 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_20 20 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_21 21 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_22 22 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_23 23 TEXT_JOBMCH500_01703_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_00 24 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_00 Speak with Joye. Speak with Joye.
26 25 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_01 25 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_01 Speak with Rostnsthal. Speak with Rostnsthal.
27 26 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_02 26 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_02 Use Slug Shot to scare off troublemakers. Use Slug Shot to scare off troublemakers.
28 27 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_03 27 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_03 Report to Stephanivien. Report to Stephanivien.
29 28 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_04 28 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_04 Speak with Joye. Speak with Joye.
30 29 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_05 29 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_05 Speak with Stephanivien. Speak with Stephanivien.
31 30 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_06 30 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_06
32 31 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_07 31 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_07
33 32 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_08 32 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_08
34 33 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_09 33 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_09
35 34 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_10 34 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_10
36 35 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_11 35 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_11
37 36 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_12 36 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_12
38 37 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_13 37 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_13
39 38 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_14 38 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_14
40 39 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_15 39 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_15
41 40 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_16 40 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_16
42 41 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_17 41 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_17
43 42 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_18 42 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_18
44 43 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_19 43 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_19
45 44 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_20 44 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_20
46 45 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_21 45 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_21
47 46 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_22 46 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_22
48 47 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_23 47 TEXT_JOBMCH500_01703_TODO_23
49 48 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_000 48 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_000 The day of the tourney is finally upon us. This is it, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! This is machinistry's moment of truth! The day of the tourney is finally upon us. This is it, Player! This is machinistry's moment of truth!
50 49 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_001 49 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_001 Pray gather our colleagues together. Joye should be just outside performing some last-moment firearm inspections, and Rostnsthal...well, Joye may have a better idea of his whereabouts than I. Pray gather our colleagues together. Joye should be just outside performing some last-moment firearm inspections, and Rostnsthal...well, Joye may have a better idea of his whereabouts than I.
51 50 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_002 50 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_002 Pray inform our colleagues that the moment is at hand. Pray inform our colleagues that the moment is at hand.
52 51 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_010 51 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_010 Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, this is a disaster! Someone has broken into our storage crates and smashed all the firearms! Oh, Player, this is a disaster! Someone has broken into our storage crates and smashed all the firearms!
53 52 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_011 52 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_011 I-I must tell his lordship! ...No! We must check the other crates first! Or, maybe... Oooh, what do we do!? I-I must tell his lordship! ...No! We must check the other crates first! Or, maybe... Oooh, what do we do!?
54 53 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_012 53 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_012 ...Aye, you're right, of course. Givin' in to panic won't help us none. I'll see what's become of the rest of the weapons, then report me findings to his lordship. ...Aye, you're right, of course. Givin' in to panic won't help us none. I'll see what's become of the rest of the weapons, then report me findings to his lordship.
55 54 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_013 54 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_013 Rostnsthal? Last I saw, he was gettin' some fresh air out behind the workshop. Rostnsthal? Last I saw, he was gettin' some fresh air out behind the workshop.
56 55 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_020 55 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_020 Don't look now, <If(PlayerParameter(4))>lassie<Else/>lad</If>, but I think we've got visitors again. Stubborn bastards... Don't look now, lassie, but I think we've got visitors again. Stubborn bastards...
57 56 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_021 56 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_021 ...Eh!? Smashed up our firearms, ye say!? Seems whatever scrag it is as wants us gone is done with bein' subtle. ...Eh!? Smashed up our firearms, ye say!? Seems whatever scrag it is as wants us gone is done with bein' subtle.
58 57 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_022 57 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_022 We'd best run off the rest o' these thugs afore they decide to set fire to the place. We'd best run off the rest o' these thugs afore they decide to set fire to the place.
59 58 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_023 58 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_023 Ye know what to do: warning Slug Shots only so's we don't bring the wrath o' the Temple Knights down upon us. Meet me back in the workshop when yer done with yer patrol. Ye know what to do: warning Slug Shots only so's we don't bring the wrath o' the Temple Knights down upon us. Meet me back in the workshop when yer done with yer patrol.
60 59 TEXT_JOBMCH500_01703_SYSTEM_000_024 59 TEXT_JOBMCH500_01703_SYSTEM_000_024 Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest. Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest.
61 60 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_030 60 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_030 Hm hm hm. The timin' has to be perfect... Hm hm hm. The timin' has to be perfect...
62 61 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_035 61 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703A_000_035 Gah! Where'd you come from!? Gah! Where'd you come from!?
63 62 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_030 62 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_030 'Tis naught personal, Haillenarte, but coin is coin... 'Tis naught personal, Haillenarte, but coin is coin...
64 63 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_035 63 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703B_000_035 P-Please, no! 'Twasn't my idea! P-Please, no! 'Twasn't my idea!
65 64 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_030 64 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_030 Just wait until no one is lookin'... Just wait until no one is lookin'...
66 65 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_035 65 TEXT_JOBMCH500_01703_PROWLER01703C_000_035 ...Ah! That purse ain't worth gettin' shot at! ...Ah! That purse ain't worth gettin' shot at!
67 66 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_040 66 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_040 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, are you quite all right? Our fine instructor here tells me you've both been busy chasing off hired miscreants again. Player, are you quite all right? Our fine instructor here tells me you've both been busy chasing off hired miscreants again.
68 67 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_041 67 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_041 (-Joye-)I'm afraid the damage has already been done, me lordship. Even after scrapin' together our spares, we've less than half the weapons we need for the tourney... (-Joye-)I'm afraid the damage has already been done, me lordship. Even after scrapin' together our spares, we've less than half the weapons we need for the tourney...
69 68 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_042 68 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_042 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
70 69 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_042 69 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_042 Then half will just have to do. 'Twill be difficult, I know, but I believe we still have a chan─ Then half will just have to do. 'Twill be difficult, I know, but I believe we still have a chan─
71 70 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_043 70 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_043 (-Rostnsthal-)What in the bloody 'ells was that!? Sounds like someone fired a damn cannon or summat! (-Rostnsthal-)What in the bloody 'ells was that!? Sounds like someone fired a damn cannon or summat!
72 71 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_049 71 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_049 Whatever is it this time...? Whatever is it this time...?
73 72 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_050 72 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_050 Oh, m-me lordship... Our turrets... Oh, m-me lordship... Our turrets...
74 73 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_051 73 TEXT_JOBMCH500_01703_ROSTNSTHAL_000_051 (-Rostnsthal-)Blast! We must've missed one o' the shite-eatin' bastards! (-Rostnsthal-)Blast! We must've missed one o' the shite-eatin' bastards!
75 74 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_052 74 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_052 That's it, then. We'll have to forfeit the contest. That's it, then. We'll have to forfeit the contest.
76 75 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_053 75 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_053 Nay, my dear. There is yet time to remedy this! These efforts to confound our chances serve but to stoke the fires of my determination! Nay, my dear. There is yet time to remedy this! These efforts to confound our chances serve but to stoke the fires of my determination!
77 76 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_054 76 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_054 Pray accompany me back inside, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Pray accompany me back inside, Player.
78 77 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_055 77 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_055 Rostnsthal! Joye! Lead your fellow machinists to the tourney field, and don you masks of supreme confidence. Whilst our mysterious enemy is distracted by your show of bravado, I shall work to replace the damaged firearms. Rostnsthal! Joye! Lead your fellow machinists to the tourney field, and don you masks of supreme confidence. Whilst our mysterious enemy is distracted by your show of bravado, I shall work to replace the damaged firearms.
79 78 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_056 78 TEXT_JOBMCH500_01703_JOYE_000_056 B-But, how can you craft so many weapons afore the contest begins!? B-But, how can you craft so many weapons afore the contest begins!?
80 79 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_057 79 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_057 The short of it is: I cannot. Not to my usual exacting specifications, of course. Only the four of us must be aware of the poor quality of our replacements. The short of it is: I cannot. Not to my usual exacting specifications, of course. Only the four of us must be aware of the poor quality of our replacements.
81 80 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_058 80 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_058 You and Joye must needs fight that much harder, to compensate for your colleagues' lack of firepower. You and Joye must needs fight that much harder, to compensate for your colleagues' lack of firepower.
82 81 TEXT_JOBMCH500_01703_CELESTAUX_000_060 81 TEXT_JOBMCH500_01703_CELESTAUX_000_060 I'll do me best to keep the others in high spirits, too, Lord Stephanivien. Me apologies─I wasn't tryin' to eavesdrop or nothin', but when I heard the noise... I'll do me best to keep the others in high spirits, too, Lord Stephanivien. Me apologies─I wasn't tryin' to eavesdrop or nothin', but when I heard the noise...
83 82 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_061 82 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_061 Ah, Celestaux... Well, there's naught for it, now. Welcome to the conspiracy. Ah, Celestaux... Well, there's naught for it, now. Welcome to the conspiracy.
84 83 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_062 83 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_062 Formidable foes. Meager chance of success. This shall be a victory worthy of song! Formidable foes. Meager chance of success. This shall be a victory worthy of song!
85 84 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_070 84 TEXT_JOBMCH500_01703_STEPHANIVIEN_000_070 Would that the odds were not so heavily stacked against us, but we cannot let a few setbacks stand in the way of our moment of glory! Would that the odds were not so heavily stacked against us, but we cannot let a few setbacks stand in the way of our moment of glory!
86
87