Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-01 17:15:21 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/017/JobMch581_01711.csv
+81 -84
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_00","Stephanivien has word on the situation with Rostnsthal."
1,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_01","Stephanivien informs you that Joye and several of her colleagues have caught up to Rostnsthal. Fearing that the determined instructor will be difficult to stop, the chief machinist sends you along to aid in his detainment. Head to the Pillars and confront Rostnsthal."
2,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_02","You arrive at the scene to find Rostnsthal in a tense confrontation with several machinists. Joye bids you fire upon the instructor, and take the fight out of him before anyone is seriously hurt. Approach Rostnsthal, and wind him with a Slug Shot.
0,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_00,Stephanivien has word on the situation with Rostnsthal.
1,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_01,"Stephanivien informs you that Joye and several of her colleagues have caught up to Rostnsthal. Fearing that the determined instructor will be difficult to stop, the chief machinist sends you along to aid in his detainment. Head to the Pillars and confront Rostnsthal."
2,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_02,"You arrive at the scene to find Rostnsthal in a tense confrontation with several machinists. Joye bids you fire upon the instructor, and take the fight out of him before anyone is seriously hurt. Approach Rostnsthal, and wind him with a Slug Shot.
When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead."
3,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_03","You beat Rostnsthal on the draw, and impress upon him the efficacy of his own instruction. Stephanivien arrives soon after, and convinces the pirate that giving himself up will solve nothing in the long term. Rostnsthal then shares with you the sins of his past, and demands to be given the chance to atone by helping you defeat Veri Selen. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien."
4,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_04","Stephanivien has informed Tedalgrinche of the manufactory's decision to face Veri Selen. Even with Rostnsthal's promised aid, however, he fears that this challenge will test you and your fellow machinists to your very limits. Make the most of the time remaining before the battle to hone your skills to a razor's edge.
3,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_03,"You beat Rostnsthal on the draw, and impress upon him the efficacy of his own instruction. Stephanivien arrives soon after, and convinces the pirate that giving himself up will solve nothing in the long term. Rostnsthal then shares with you the sins of his past, and demands to be given the chance to atone by helping you defeat Veri Selen. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien."
4,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_04,"Stephanivien has informed Tedalgrinche of the manufactory's decision to face Veri Selen. Even with Rostnsthal's promised aid, however, he fears that this challenge will test you and your fellow machinists to your very limits. Make the most of the time remaining before the battle to hone your skills to a razor's edge.
※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 60."
5,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_05",""
6,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_06",""
7,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_00","Confront Rostnsthal in the Pillars."
25,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_01","Use Slug Shot on Rostnsthal."
26,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_02","Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory."
27,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_03",""
28,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_04",""
29,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_000","One of our machinists just returned to report on the situation with Rostnsthal. 'Twould seem that Joye and some few colleagues have caught up to him in the Pillars. Pray make your way to the scene, and persuade the instructor to stand down."
49,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_009","Joye and some few colleagues have caught up to Rostnsthal in the Pillars. Pray make your way to the scene, and persuade the instructor to stand down."
50,"TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_009","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You've got to stop him!"
51,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_010","Shoulda known ye'd be along... Now, back off afore I teach this student the meanin' o' “point-blank.”"
52,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_011","I'm talkin' to you as well, Joye! Step aside!"
53,"TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_012","I bloody well will not step aside! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Take the fight out of him with a Slug Shot, if you please!"
54,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_013","So that's 'ow it's gonna be, eh? Come on, then! We'll see who shoots who first!"
55,"TEXT_JOBMCH581_01711_SYSTEM_000_015","Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest."
56,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_019","Back off afore I teach this student the meanin' o' “point-blank.”"
57,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_020","...Bloody 'ells, that was fast."
58,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_021","Your students ever strive to impress you, Rostnsthal."
59,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_022","And 'tis thanks to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s diligence that I was able to once more improve the tools of our trade."
60,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_023","Even Veri Selen cannot stand against the advances we have made in both technique and technology! You must have faith that our machinists will prevail."
61,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_024","And though I appreciate your eagerness to occupy a cell on my behalf, such a sacrifice will not halt Tedalgrinche's crusade against the manufactory."
62,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_025","Aye... Ye might be right about that."
63,"TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_026","He's right about more than just that─you've got to stop underestimatin' what we're capable of."
64,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_027","Hah hah hah! I keep forgettin' what a stubborn lot I'm dealin' with─yer the ones what're challengin' the very stones what Ishgard was built on."
65,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_028","Alright, I won't give meself up...on one condition."
66,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_029","All talk o' contracts aside, ye let me 'elp in the fight against this Veri Selen nightmare."
67,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_030","You have always sought to avoid such entanglements before... What has changed?"
68,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_031","It's a matter o' penance. Back when I was still in charge o' the 'Cudas, I lied to me subordinates─instead o' servin' the thalassocracy, I 'ad them lads workin' to further me own agenda. It all came apart, though, when I sent a glut of 'em off to die in a battle they 'ad no business bein' in..."
69,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_032","I 'ad me eyes on the Admiral's chair, see, but what kind o' Admiral would do that? It was reckless an' selfish, an' got a lot o' good people killed. After they stripped me o' me rank, I drowned meself in drink, an' took up the life o' the worst kind o' pirate."
70,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_033","That soldier I tried to visit in Camp Overlook? 'E was one o' me lads what survived."
71,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_034","I've been sendin' 'im every coin I can spare to pay back me bloody debt, but there ain't enough gelt in the world what could buy off me guilt."
72,"TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_035","An' now, years later, I see a chance to undo the wrong I've done. A bunch o' me students plan to charge into a situation they got no business bein' in, an' I plan to see 'em come out of it alive!"
73,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_036","Well, then! Consider yourself invited to the battle!"
74,"TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_037","Come, lead us in a pre-battle drill, Rostnsthal!"
75,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_038","Once more your skill at firearms has rescued the manufactory from peril! Let us head back there, shall we?"
76,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_040","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, there you are. I have sent word of our decision to Tedalgrinche."
77,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_041","Even with the instructor's added firepower, however, I fear this challenge will test us to our very limits."
78,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_042","（★未使用／削除予定★）"
79,"TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_043","Rostnsthal has vowed to stay with us─regardless of the term of his contract─until the sins of his past have been washed away in Veri Selen's blood. Let us then take advantage of every moment we have from now until the battle to hone our skills to a razor's edge!"
80,"TEXT_JOBMCH581_01711_SYTEM_000_045","（★未使用／削除予定★）"
5,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_05,
6,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_06,
7,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_07,
8,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_08,
9,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_09,
10,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_10,
11,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_11,
12,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_12,
13,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_13,
14,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_14,
15,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_15,
16,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_16,
17,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_17,
18,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_18,
19,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_19,
20,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_20,
21,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_21,
22,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_22,
23,TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_23,
24,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_00,Confront Rostnsthal in the Pillars.
25,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_01,Use Slug Shot on Rostnsthal.
26,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_02,Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory.
27,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_03,
28,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_04,
29,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_05,
30,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_06,
31,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_07,
32,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_08,
33,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_09,
34,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_10,
35,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_11,
36,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_12,
37,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_13,
38,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_14,
39,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_15,
40,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_16,
41,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_17,
42,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_18,
43,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_19,
44,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_20,
45,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_21,
46,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_22,
47,TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_23,
48,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_000,"One of our machinists just returned to report on the situation with Rostnsthal. 'Twould seem that Joye and some few colleagues have caught up to him in the Pillars. Pray make your way to the scene, and persuade the instructor to stand down."
49,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_009,"Joye and some few colleagues have caught up to Rostnsthal in the Pillars. Pray make your way to the scene, and persuade the instructor to stand down."
50,TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_009,Player! You've got to stop him!
51,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_010,"Shoulda known ye'd be along... Now, back off afore I teach this student the meanin' o' “point-blank.”"
52,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_011,"I'm talkin' to you as well, Joye! Step aside!"
53,TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_012,"I bloody well will not step aside! Player! Take the fight out of him with a Slug Shot, if you please!"
54,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_013,"So that's 'ow it's gonna be, eh? Come on, then! We'll see who shoots who first!"
55,TEXT_JOBMCH581_01711_SYSTEM_000_015,Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest.
56,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_019,Back off afore I teach this student the meanin' o' “point-blank.”
57,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_020,"...Bloody 'ells, that was fast."
58,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_021,"Your students ever strive to impress you, Rostnsthal."
59,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_022,And 'tis thanks to Player's diligence that I was able to once more improve the tools of our trade.
60,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_023,Even Veri Selen cannot stand against the advances we have made in both technique and technology! You must have faith that our machinists will prevail.
61,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_024,"And though I appreciate your eagerness to occupy a cell on my behalf, such a sacrifice will not halt Tedalgrinche's crusade against the manufactory."
62,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_025,Aye... Ye might be right about that.
63,TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_026,He's right about more than just that─you've got to stop underestimatin' what we're capable of.
64,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_027,Hah hah hah! I keep forgettin' what a stubborn lot I'm dealin' with─yer the ones what're challengin' the very stones what Ishgard was built on.
65,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_028,"Alright, I won't give meself up...on one condition."
66,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_029,"All talk o' contracts aside, ye let me 'elp in the fight against this Veri Selen nightmare."
67,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_030,You have always sought to avoid such entanglements before... What has changed?
68,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_031,"It's a matter o' penance. Back when I was still in charge o' the 'Cudas, I lied to me subordinates─instead o' servin' the thalassocracy, I 'ad them lads workin' to further me own agenda. It all came apart, though, when I sent a glut of 'em off to die in a battle they 'ad no business bein' in..."
69,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_032,"I 'ad me eyes on the Admiral's chair, see, but what kind o' Admiral would do that? It was reckless an' selfish, an' got a lot o' good people killed. After they stripped me o' me rank, I drowned meself in drink, an' took up the life o' the worst kind o' pirate."
70,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_033,That soldier I tried to visit in Camp Overlook? 'E was one o' me lads what survived.
71,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_034,"I've been sendin' 'im every coin I can spare to pay back me bloody debt, but there ain't enough gelt in the world what could buy off me guilt."
72,TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_035,"An' now, years later, I see a chance to undo the wrong I've done. A bunch o' me students plan to charge into a situation they got no business bein' in, an' I plan to see 'em come out of it alive!"
73,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_036,"Well, then! Consider yourself invited to the battle!"
74,TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_037,"Come, lead us in a pre-battle drill, Rostnsthal!"
75,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_038,"Once more your skill at firearms has rescued the manufactory from peril! Let us head back there, shall we?"
76,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_040,"Ah, Player, there you are. I have sent word of our decision to Tedalgrinche."
77,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_041,"Even with the instructor's added firepower, however, I fear this challenge will test us to our very limits."
78,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_042,（★未使用／削除予定★）
79,TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_043,Rostnsthal has vowed to stay with us─regardless of the term of his contract─until the sins of his past have been washed away in Veri Selen's blood. Let us then take advantage of every moment we have from now until the battle to hone our skills to a razor's edge!
80,TEXT_JOBMCH581_01711_SYTEM_000_045,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_00 1 Stephanivien has word on the situation with Rostnsthal.
2 # 1 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_01 Stephanivien informs you that Joye and several of her colleagues have caught up to Rostnsthal. Fearing that the determined instructor will be difficult to stop, the chief machinist sends you along to aid in his detainment. Head to the Pillars and confront Rostnsthal.
3 int32 str 2 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_02 str You arrive at the scene to find Rostnsthal in a tense confrontation with several machinists. Joye bids you fire upon the instructor, and take the fight out of him before anyone is seriously hurt. Approach Rostnsthal, and wind him with a Slug Shot. When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead.
0 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_00 Stephanivien has word on the situation with Rostnsthal.
1 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_01 Stephanivien informs you that Joye and several of her colleagues have caught up to Rostnsthal. Fearing that the determined instructor will be difficult to stop, the chief machinist sends you along to aid in his detainment. Head to the Pillars and confront Rostnsthal.
2 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_02 You arrive at the scene to find Rostnsthal in a tense confrontation with several machinists. Joye bids you fire upon the instructor, and take the fight out of him before anyone is seriously hurt. Approach Rostnsthal, and wind him with a Slug Shot. When Slug Shot is unavailable, Heated Slug Shot may be used instead.
4 3 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_03 3 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_03 You beat Rostnsthal on the draw, and impress upon him the efficacy of his own instruction. Stephanivien arrives soon after, and convinces the pirate that giving himself up will solve nothing in the long term. Rostnsthal then shares with you the sins of his past, and demands to be given the chance to atone by helping you defeat Veri Selen. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien. You beat Rostnsthal on the draw, and impress upon him the efficacy of his own instruction. Stephanivien arrives soon after, and convinces the pirate that giving himself up will solve nothing in the long term. Rostnsthal then shares with you the sins of his past, and demands to be given the chance to atone by helping you defeat Veri Selen. Return to the Skysteel Manufactory and speak with Stephanivien.
5 4 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_04 4 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_04 Stephanivien has informed Tedalgrinche of the manufactory's decision to face Veri Selen. Even with Rostnsthal's promised aid, however, he fears that this challenge will test you and your fellow machinists to your very limits. Make the most of the time remaining before the battle to hone your skills to a razor's edge. ※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 60. Stephanivien has informed Tedalgrinche of the manufactory's decision to face Veri Selen. Even with Rostnsthal's promised aid, however, he fears that this challenge will test you and your fellow machinists to your very limits. Make the most of the time remaining before the battle to hone your skills to a razor's edge. ※The next machinist quest will be available from Stephanivien upon reaching level 60.
6 5 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_05 5 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_05
7 6 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_06 6 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_06
8 7 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_07 7 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_08 8 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_09 9 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_10 10 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_11 11 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_12 12 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_13 13 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_14 14 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_15 15 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_16 16 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_17 17 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_18 18 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_19 19 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_20 20 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_21 21 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_22 22 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_23 23 TEXT_JOBMCH581_01711_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_00 24 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_00 Confront Rostnsthal in the Pillars. Confront Rostnsthal in the Pillars.
26 25 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_01 25 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_01 Use Slug Shot on Rostnsthal. Use Slug Shot on Rostnsthal.
27 26 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_02 26 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_02 Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory. Speak with Stephanivien at the Skysteel Manufactory.
28 27 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_03 27 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_03
29 28 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_04 28 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_04
30 29 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_05 29 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_05
31 30 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_06 30 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_06
32 31 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_07 31 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_07
33 32 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_08 32 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_08
34 33 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_09 33 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_09
35 34 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_10 34 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_10
36 35 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_11 35 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_11
37 36 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_12 36 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_12
38 37 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_13 37 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_13
39 38 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_14 38 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_14
40 39 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_15 39 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_15
41 40 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_16 40 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_16
42 41 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_17 41 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_17
43 42 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_18 42 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_18
44 43 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_19 43 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_19
45 44 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_20 44 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_20
46 45 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_21 45 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_21
47 46 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_22 46 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_22
48 47 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_23 47 TEXT_JOBMCH581_01711_TODO_23
49 48 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_000 48 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_000 One of our machinists just returned to report on the situation with Rostnsthal. 'Twould seem that Joye and some few colleagues have caught up to him in the Pillars. Pray make your way to the scene, and persuade the instructor to stand down. One of our machinists just returned to report on the situation with Rostnsthal. 'Twould seem that Joye and some few colleagues have caught up to him in the Pillars. Pray make your way to the scene, and persuade the instructor to stand down.
50 49 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_009 49 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_009 Joye and some few colleagues have caught up to Rostnsthal in the Pillars. Pray make your way to the scene, and persuade the instructor to stand down. Joye and some few colleagues have caught up to Rostnsthal in the Pillars. Pray make your way to the scene, and persuade the instructor to stand down.
51 50 TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_009 50 TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_009 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! You've got to stop him! Player! You've got to stop him!
52 51 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_010 51 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_010 Shoulda known ye'd be along... Now, back off afore I teach this student the meanin' o' “point-blank.” Shoulda known ye'd be along... Now, back off afore I teach this student the meanin' o' “point-blank.”
53 52 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_011 52 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_011 I'm talkin' to you as well, Joye! Step aside! I'm talkin' to you as well, Joye! Step aside!
54 53 TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_012 53 TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_012 I bloody well will not step aside! <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Take the fight out of him with a Slug Shot, if you please! I bloody well will not step aside! Player! Take the fight out of him with a Slug Shot, if you please!
55 54 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_013 54 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_013 So that's 'ow it's gonna be, eh? Come on, then! We'll see who shoots who first! So that's 'ow it's gonna be, eh? Come on, then! We'll see who shoots who first!
56 55 TEXT_JOBMCH581_01711_SYSTEM_000_015 55 TEXT_JOBMCH581_01711_SYSTEM_000_015 Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest. Heated Slug Shot may be used in place of Slug Shot to proceed with this quest.
57 56 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_019 56 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_019 Back off afore I teach this student the meanin' o' “point-blank.” Back off afore I teach this student the meanin' o' “point-blank.”
58 57 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_020 57 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_020 ...Bloody 'ells, that was fast. ...Bloody 'ells, that was fast.
59 58 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_021 58 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_021 Your students ever strive to impress you, Rostnsthal. Your students ever strive to impress you, Rostnsthal.
60 59 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_022 59 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_022 And 'tis thanks to <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>'s diligence that I was able to once more improve the tools of our trade. And 'tis thanks to Player's diligence that I was able to once more improve the tools of our trade.
61 60 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_023 60 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_023 Even Veri Selen cannot stand against the advances we have made in both technique and technology! You must have faith that our machinists will prevail. Even Veri Selen cannot stand against the advances we have made in both technique and technology! You must have faith that our machinists will prevail.
62 61 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_024 61 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_024 And though I appreciate your eagerness to occupy a cell on my behalf, such a sacrifice will not halt Tedalgrinche's crusade against the manufactory. And though I appreciate your eagerness to occupy a cell on my behalf, such a sacrifice will not halt Tedalgrinche's crusade against the manufactory.
63 62 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_025 62 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_025 Aye... Ye might be right about that. Aye... Ye might be right about that.
64 63 TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_026 63 TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_026 He's right about more than just that─you've got to stop underestimatin' what we're capable of. He's right about more than just that─you've got to stop underestimatin' what we're capable of.
65 64 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_027 64 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_027 Hah hah hah! I keep forgettin' what a stubborn lot I'm dealin' with─yer the ones what're challengin' the very stones what Ishgard was built on. Hah hah hah! I keep forgettin' what a stubborn lot I'm dealin' with─yer the ones what're challengin' the very stones what Ishgard was built on.
66 65 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_028 65 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_028 Alright, I won't give meself up...on one condition. Alright, I won't give meself up...on one condition.
67 66 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_029 66 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_029 All talk o' contracts aside, ye let me 'elp in the fight against this Veri Selen nightmare. All talk o' contracts aside, ye let me 'elp in the fight against this Veri Selen nightmare.
68 67 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_030 67 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_030 You have always sought to avoid such entanglements before... What has changed? You have always sought to avoid such entanglements before... What has changed?
69 68 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_031 68 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_031 It's a matter o' penance. Back when I was still in charge o' the 'Cudas, I lied to me subordinates─instead o' servin' the thalassocracy, I 'ad them lads workin' to further me own agenda. It all came apart, though, when I sent a glut of 'em off to die in a battle they 'ad no business bein' in... It's a matter o' penance. Back when I was still in charge o' the 'Cudas, I lied to me subordinates─instead o' servin' the thalassocracy, I 'ad them lads workin' to further me own agenda. It all came apart, though, when I sent a glut of 'em off to die in a battle they 'ad no business bein' in...
70 69 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_032 69 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_032 I 'ad me eyes on the Admiral's chair, see, but what kind o' Admiral would do that? It was reckless an' selfish, an' got a lot o' good people killed. After they stripped me o' me rank, I drowned meself in drink, an' took up the life o' the worst kind o' pirate. I 'ad me eyes on the Admiral's chair, see, but what kind o' Admiral would do that? It was reckless an' selfish, an' got a lot o' good people killed. After they stripped me o' me rank, I drowned meself in drink, an' took up the life o' the worst kind o' pirate.
71 70 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_033 70 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_033 That soldier I tried to visit in Camp Overlook? 'E was one o' me lads what survived. That soldier I tried to visit in Camp Overlook? 'E was one o' me lads what survived.
72 71 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_034 71 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_034 I've been sendin' 'im every coin I can spare to pay back me bloody debt, but there ain't enough gelt in the world what could buy off me guilt. I've been sendin' 'im every coin I can spare to pay back me bloody debt, but there ain't enough gelt in the world what could buy off me guilt.
73 72 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_035 72 TEXT_JOBMCH581_01711_ROSTNSTHAL_000_035 An' now, years later, I see a chance to undo the wrong I've done. A bunch o' me students plan to charge into a situation they got no business bein' in, an' I plan to see 'em come out of it alive! An' now, years later, I see a chance to undo the wrong I've done. A bunch o' me students plan to charge into a situation they got no business bein' in, an' I plan to see 'em come out of it alive!
74 73 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_036 73 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_036 Well, then! Consider yourself invited to the battle! Well, then! Consider yourself invited to the battle!
75 74 TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_037 74 TEXT_JOBMCH581_01711_JOYE_000_037 Come, lead us in a pre-battle drill, Rostnsthal! Come, lead us in a pre-battle drill, Rostnsthal!
76 75 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_038 75 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_038 Once more your skill at firearms has rescued the manufactory from peril! Let us head back there, shall we? Once more your skill at firearms has rescued the manufactory from peril! Let us head back there, shall we?
77 76 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_040 76 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_040 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, there you are. I have sent word of our decision to Tedalgrinche. Ah, Player, there you are. I have sent word of our decision to Tedalgrinche.
78 77 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_041 77 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_041 Even with the instructor's added firepower, however, I fear this challenge will test us to our very limits. Even with the instructor's added firepower, however, I fear this challenge will test us to our very limits.
79 78 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_042 78 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_042 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
80 79 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_043 79 TEXT_JOBMCH581_01711_STEPHANIVIEN_000_043 Rostnsthal has vowed to stay with us─regardless of the term of his contract─until the sins of his past have been washed away in Veri Selen's blood. Let us then take advantage of every moment we have from now until the battle to hone our skills to a razor's edge! Rostnsthal has vowed to stay with us─regardless of the term of his contract─until the sins of his past have been washed away in Veri Selen's blood. Let us then take advantage of every moment we have from now until the battle to hone our skills to a razor's edge!
81 80 TEXT_JOBMCH581_01711_SYTEM_000_045 80 TEXT_JOBMCH581_01711_SYTEM_000_045 （★未使用／削除予定★） （★未使用／削除予定★）
82
83
84
85