Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 12:05:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/018/HeaVnz602_01870.csv
+66 -69
View File
@@ -1,69 +1,66 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_00","Elaisse is waiting for something with bated breath."
1,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_01","A thief has been stealing money from the shops along the Jeweled Crozier and Elaisse has had enough. She has placed three sacks in the area containing counterfeit coins, and is waiting for the thief to take her bait. Check the sacks of counterfeit coins and see if her traps are still in place."
2,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_02","After taking a look around the Jeweled Crozier, you find one of the bags is missing. Return to Elaisse and tell her the trap has been sprung."
3,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_03","Letting the thief steal her bag of coins was only the first step of her plan. A small hole has been cut in the bottom, and the coins spilling from it will make a trail leading to the culprit. Follow the counterfeit coins and find who is behind this rash of robberies."
4,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_04","Following the trail of coins leads you to Osaulie, the young thief you encountered in the Brume. She runs away before you can reprimand her for what she has done. In her haste, she leaves behind the sack of counterfeit coins. Retrieve the sack and see what remains."
5,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_05","You retrieve the sack of counterfeit coins. Though its load has been lightened, it was all according to plan. Return to Elaisse and reveal to her the culprit's identity."
6,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_06","You tell Elaisse that Osaulie was the thief making off with the merchants' money. She immediately recognizes the name of the Brume's most notorious thief. Although she was not apprehended, Elaisse suspects Osaulie has learned her lesson, and will no longer be a nuisance to the Jeweled Crozier."
7,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_00","Check the traps placed around the Jeweled Crozier."
25,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_01","Speak with Elaisse."
26,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_02","Search for the robber."
27,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_03","Retrieve the sack of counterfeit coins."
28,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_04","Return the sack of counterfeit coins to Elaisse."
29,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_000","The trap is set. All I can do now is wait..."
49,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_001","Ah, are you not the new ward of House Fortemps? The city is practically buzzing with talk of you. I don't suppose you could spare a moment?"
50,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_002","A thief has been pilfering the profits of merchants here at the Jeweled Crozier, and I mean to flush him out. I placed three sacks of counterfeit coins about the lane as bait. Could you check to see if any are missing?"
51,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_010","If the thief has taken any of the sacks, my trap will have been sprung. Please go see if they are still there."
52,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_020","The sack of counterfeit coins has been taken!"
53,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_030","The sack of counterfeit coins is still in place."
54,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_031","The sack of counterfeit coins is still in place."
55,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_040","It looks as though they've taken the bait. Excellent. What they've likely failed to note, however, is the hole in the bottom of the sack."
56,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_041","Not a gaping hole, mind you. Just large enough for a coin or two to trickle out as they flee to their hiding place. Let us follow the trail and see who is behind all this."
57,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_050","The hole in the sack is fairly small, so I doubt they noticed the occasional coin falling to the ground. Follow the trail. They cannot hide now."
58,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_051","You find a poorly crafted counterfeit coin..."
59,"TEXT_HEAVNZ602_01870_OSAULIE_000_060","Wh-What!? What are you giving me that look for? Is it a crime to stand around, minding my own business? Leave me alone!"
60,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_070","So, what did you find at the end of the trail?"
61,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_071","A young girl, you say. No doubt she's the thief from the Brume I've heard so much about."
62,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_072","I can't imagine the pain she must feel, alone in the world at a time such as this. My heart goes out to her, it truly does, but stealing is simply inexcusable."
63,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_073","If she's as clever as people claim her to be, she will know not to try something so foolish again."
64,"TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_100_060","（★未使用／削除予定★）"
65,"TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_032","（★未使用／削除予定★）"
0,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_00,Elaisse is waiting for something with bated breath.
1,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_01,"A thief has been stealing money from the shops along the Jeweled Crozier and Elaisse has had enough. She has placed three sacks in the area containing counterfeit coins, and is waiting for the thief to take her bait. Check the sacks of counterfeit coins and see if her traps are still in place."
2,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_02,"After taking a look around the Jeweled Crozier, you find one of the bags is missing. Return to Elaisse and tell her the trap has been sprung."
3,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_03,"Letting the thief steal her bag of coins was only the first step of her plan. A small hole has been cut in the bottom, and the coins spilling from it will make a trail leading to the culprit. Follow the counterfeit coins and find who is behind this rash of robberies."
4,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_04,"Following the trail of coins leads you to Osaulie, the young thief you encountered in the Brume. She runs away before you can reprimand her for what she has done. In her haste, she leaves behind the sack of counterfeit coins. Retrieve the sack and see what remains."
5,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_05,"You retrieve the sack of counterfeit coins. Though its load has been lightened, it was all according to plan. Return to Elaisse and reveal to her the culprit's identity."
6,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_06,"You tell Elaisse that Osaulie was the thief making off with the merchants' money. She immediately recognizes the name of the Brume's most notorious thief. Although she was not apprehended, Elaisse suspects Osaulie has learned her lesson, and will no longer be a nuisance to the Jeweled Crozier."
7,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_00,Check the traps placed around the Jeweled Crozier.
25,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_01,Speak with Elaisse.
26,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_02,Search for the robber.
27,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_03,Retrieve the sack of counterfeit coins.
28,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_04,Return the sack of counterfeit coins to Elaisse.
29,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_000,The trap is set. All I can do now is wait...
49,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_001,"Ah, are you not the new ward of House Fortemps? The city is practically buzzing with talk of you. I don't suppose you could spare a moment?"
50,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_002,"A thief has been pilfering the profits of merchants here at the Jeweled Crozier, and I mean to flush him out. I placed three sacks of counterfeit coins about the lane as bait. Could you check to see if any are missing?"
51,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_010,"If the thief has taken any of the sacks, my trap will have been sprung. Please go see if they are still there."
52,TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_020,The sack of counterfeit coins has been taken!
53,TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_030,The sack of counterfeit coins is still in place.
54,TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_031,The sack of counterfeit coins is still in place.
55,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_040,"It looks as though they've taken the bait. Excellent. What they've likely failed to note, however, is the hole in the bottom of the sack."
56,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_041,"Not a gaping hole, mind you. Just large enough for a coin or two to trickle out as they flee to their hiding place. Let us follow the trail and see who is behind all this."
57,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_050,"The hole in the sack is fairly small, so I doubt they noticed the occasional coin falling to the ground. Follow the trail. They cannot hide now."
58,TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_051,You find a poorly crafted counterfeit coin...
59,TEXT_HEAVNZ602_01870_OSAULIE_000_060,"Wh-What!? What are you giving me that look for? Is it a crime to stand around, minding my own business? Leave me alone!"
60,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_070,"So, what did you find at the end of the trail?"
61,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_071,"A young girl, you say. No doubt she's the thief from the Brume I've heard so much about."
62,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_072,"I can't imagine the pain she must feel, alone in the world at a time such as this. My heart goes out to her, it truly does, but stealing is simply inexcusable."
63,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_073,"If she's as clever as people claim her to be, she will know not to try something so foolish again."
64,TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_100_060,（★未使用／削除予定★）
65,TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_032,（★未使用／削除予定★）
1 key 0 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_00 1 Elaisse is waiting for something with bated breath.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_01 A thief has been stealing money from the shops along the Jeweled Crozier and Elaisse has had enough. She has placed three sacks in the area containing counterfeit coins, and is waiting for the thief to take her bait. Check the sacks of counterfeit coins and see if her traps are still in place.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_02 str After taking a look around the Jeweled Crozier, you find one of the bags is missing. Return to Elaisse and tell her the trap has been sprung.
4 0 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_03 Elaisse is waiting for something with bated breath. Letting the thief steal her bag of coins was only the first step of her plan. A small hole has been cut in the bottom, and the coins spilling from it will make a trail leading to the culprit. Follow the counterfeit coins and find who is behind this rash of robberies.
5 1 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_04 A thief has been stealing money from the shops along the Jeweled Crozier and Elaisse has had enough. She has placed three sacks in the area containing counterfeit coins, and is waiting for the thief to take her bait. Check the sacks of counterfeit coins and see if her traps are still in place. Following the trail of coins leads you to Osaulie, the young thief you encountered in the Brume. She runs away before you can reprimand her for what she has done. In her haste, she leaves behind the sack of counterfeit coins. Retrieve the sack and see what remains.
6 2 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_05 After taking a look around the Jeweled Crozier, you find one of the bags is missing. Return to Elaisse and tell her the trap has been sprung. You retrieve the sack of counterfeit coins. Though its load has been lightened, it was all according to plan. Return to Elaisse and reveal to her the culprit's identity.
7 3 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_06 Letting the thief steal her bag of coins was only the first step of her plan. A small hole has been cut in the bottom, and the coins spilling from it will make a trail leading to the culprit. Follow the counterfeit coins and find who is behind this rash of robberies. You tell Elaisse that Osaulie was the thief making off with the merchants' money. She immediately recognizes the name of the Brume's most notorious thief. Although she was not apprehended, Elaisse suspects Osaulie has learned her lesson, and will no longer be a nuisance to the Jeweled Crozier.
8 4 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_07 Following the trail of coins leads you to Osaulie, the young thief you encountered in the Brume. She runs away before you can reprimand her for what she has done. In her haste, she leaves behind the sack of counterfeit coins. Retrieve the sack and see what remains.
9 5 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_08 You retrieve the sack of counterfeit coins. Though its load has been lightened, it was all according to plan. Return to Elaisse and reveal to her the culprit's identity.
10 6 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_09 You tell Elaisse that Osaulie was the thief making off with the merchants' money. She immediately recognizes the name of the Brume's most notorious thief. Although she was not apprehended, Elaisse suspects Osaulie has learned her lesson, and will no longer be a nuisance to the Jeweled Crozier.
11 7 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_00 Check the traps placed around the Jeweled Crozier.
26 22 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_01 Speak with Elaisse.
27 23 TEXT_HEAVNZ602_01870_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_02 Search for the robber.
28 24 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_03 Check the traps placed around the Jeweled Crozier. Retrieve the sack of counterfeit coins.
29 25 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_04 Speak with Elaisse. Return the sack of counterfeit coins to Elaisse.
30 26 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_05 Search for the robber.
31 27 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_06 Retrieve the sack of counterfeit coins.
32 28 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_07 Return the sack of counterfeit coins to Elaisse.
33 29 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_000 The trap is set. All I can do now is wait...
50 46 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_001 Ah, are you not the new ward of House Fortemps? The city is practically buzzing with talk of you. I don't suppose you could spare a moment?
51 47 TEXT_HEAVNZ602_01870_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_002 A thief has been pilfering the profits of merchants here at the Jeweled Crozier, and I mean to flush him out. I placed three sacks of counterfeit coins about the lane as bait. Could you check to see if any are missing?
52 48 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_000 51 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_010 The trap is set. All I can do now is wait... If the thief has taken any of the sacks, my trap will have been sprung. Please go see if they are still there.
53 49 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_001 52 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_020 Ah, are you not the new ward of House Fortemps? The city is practically buzzing with talk of you. I don't suppose you could spare a moment? The sack of counterfeit coins has been taken!
54 50 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_002 53 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_030 A thief has been pilfering the profits of merchants here at the Jeweled Crozier, and I mean to flush him out. I placed three sacks of counterfeit coins about the lane as bait. Could you check to see if any are missing? The sack of counterfeit coins is still in place.
55 51 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_010 54 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_031 If the thief has taken any of the sacks, my trap will have been sprung. Please go see if they are still there. The sack of counterfeit coins is still in place.
56 52 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_020 55 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_040 The sack of counterfeit coins has been taken! It looks as though they've taken the bait. Excellent. What they've likely failed to note, however, is the hole in the bottom of the sack.
57 53 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_030 56 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_041 The sack of counterfeit coins is still in place. Not a gaping hole, mind you. Just large enough for a coin or two to trickle out as they flee to their hiding place. Let us follow the trail and see who is behind all this.
58 54 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_031 57 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_050 The sack of counterfeit coins is still in place. The hole in the sack is fairly small, so I doubt they noticed the occasional coin falling to the ground. Follow the trail. They cannot hide now.
59 55 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_040 58 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_051 It looks as though they've taken the bait. Excellent. What they've likely failed to note, however, is the hole in the bottom of the sack. You find a poorly crafted counterfeit coin...
60 56 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_041 59 TEXT_HEAVNZ602_01870_OSAULIE_000_060 Not a gaping hole, mind you. Just large enough for a coin or two to trickle out as they flee to their hiding place. Let us follow the trail and see who is behind all this. Wh-What!? What are you giving me that look for? Is it a crime to stand around, minding my own business? Leave me alone!
61 57 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_050 60 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_070 The hole in the sack is fairly small, so I doubt they noticed the occasional coin falling to the ground. Follow the trail. They cannot hide now. So, what did you find at the end of the trail?
62 58 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_000_051 61 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_071 You find a poorly crafted counterfeit coin... A young girl, you say. No doubt she's the thief from the Brume I've heard so much about.
63 59 TEXT_HEAVNZ602_01870_OSAULIE_000_060 62 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_072 Wh-What!? What are you giving me that look for? Is it a crime to stand around, minding my own business? Leave me alone! I can't imagine the pain she must feel, alone in the world at a time such as this. My heart goes out to her, it truly does, but stealing is simply inexcusable.
64 60 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_070 63 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_073 So, what did you find at the end of the trail? If she's as clever as people claim her to be, she will know not to try something so foolish again.
65 61 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_071 64 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_100_060 A young girl, you say. No doubt she's the thief from the Brume I've heard so much about. （★未使用／削除予定★）
66 62 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_072 65 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_032 I can't imagine the pain she must feel, alone in the world at a time such as this. My heart goes out to her, it truly does, but stealing is simply inexcusable. （★未使用／削除予定★）
63 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_073 If she's as clever as people claim her to be, she will know not to try something so foolish again.
64 TEXT_HEAVNZ602_01870_SYSTEM_100_060 （★未使用／削除予定★）
65 TEXT_HEAVNZ602_01870_ELAISSE_000_032 （★未使用／削除予定★）