Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-07 20:15:41 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/018/HeaVnz625_01893.csv
+81 -84
View File
@@ -1,84 +1,81 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_00","Margyt wants to try a new strategy for finding Ayleth."
1,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_01","With no idea where to look next for Ayleth, Margyt suggests talking to the troops at the Convictory to see if anyone might know where she could be. Ask around and see what you can find out."
2,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_02","Ayleth was spotted at the <Emphasis>North Star</Emphasis> by one of the scouts on patrol. Travel there and find her."
3,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_03","An unknown nobleman offered Ayleth power and status in exchange for the dragon tooth, but it was a trick. He stole the tooth and left Ayleth with nothing. Margyt assures her that despite not having status or social power, if they work together, they can bring about change in the Ishgardian society. Ayleth agrees to work together with Margyt to this end. Margyt asks you to talk to her back at the Convictory so she can continue the discussion in the safety of the camp."
4,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_04","Though no one soldier at the Convictory holds great power, Margyt explains that, like any cohesive fighting unit, if she and Ayleth combine their strength and work together, they can achieve much more than they ever could alone. With this in mind, they resolve to change Ishgard for the better."
5,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_05",""
6,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_00","Gather information about Ayleth."
25,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_01","Search for Ayleth at the <Emphasis>North Star</Emphasis>."
26,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_02","Speak with Margyt."
27,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_03",""
28,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_000","We'll never find Ayleth if we don't even know where to look. Ask the troops around the Convictory. See if anyone has seen her."
49,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_032","Ask the troops around the Convictory if any of them have seen Ayleth."
50,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_001","After a day on patrol, ain't nothin' better than a nice cold glass of ale─even in this weather."
51,"TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_010","Ayleth? She's that odd girl, yes? I've not seen her lately, no... Why? Has something happened?"
52,"TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_051","Ayleth? I've still not seen her since the last time you asked. What's going on?"
53,"TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_020","Oh, Ayleth? I thought nothing of it, but it's been quite a while since last I saw her. But it's not unusual for soldiers on mission to be away from the camp for some time."
54,"TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_052","I still haven't seen Ayleth. Has something happened to her?"
55,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_030","Ayleth? Yes, I was just on patrol. I saw her walking around with some nobleman."
56,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_031","The two of them were out to the northeast─out towards the <Emphasis>North Star</Emphasis>."
57,"TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_054","Ayleth was with a nobleman out near the <Emphasis>North Star</Emphasis>."
58,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_040","Chasing me down for the dragon fang? You're too late. I don't have it."
59,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_041","I tried to trade the fang with a nobleman. He offered me power, status."
60,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_041","I was a fool. He tricked me. Took the fang from me. I have nothing to show for it."
61,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_042","My beloved was framed for theft by a nobleman. The trial was a farce─trial by combat."
62,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_042","The nobleman died─instantly, painlessly─in the Calamity. That's when I realized: you can't change this world except from the top."
63,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_110_042","I have to climb higher. I have to raise my status through merit. I have to─"
64,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_043","(-???-)You don't have to!"
65,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_044","Ayleth, you're no different to me. I want to change this rotten nation, too. And I'm frustrated by how slow Dominiac is to take action."
66,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_045","But he explained to me that change doesn't have to come from the top. Even from the bottom of society, we can bring about change. Even with what little power we have, if we work together, we can make a difference."
67,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_046","Please, Ayleth, will you fight with me? Help me change Ishgard. We may not be noble, shining dragoons, but we can do it."
68,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_047","Margyt... I thought I was alone. I was so focused on changing the world, I didn't see the allies by my side."
69,"TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_048","Let's fight together, Margyt!"
70,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_049","Thank you for all your help, adventurer. Please meet us back at the Convictory. I'd like to speak with you further, but not out here in the middle of the cold and the wilderness."
71,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_060","Hello again, and thank you again."
72,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_061","Truth be told, I hardly feel I had the right to speak to Ayleth as I did."
73,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_062","When you first approached me, I was speaking to a nobleman from another unit. He was asking me to abandon Dominiac's unit and join him. I was planning on doing it, too. Dominiac never put me on the front lines where all the glory is."
74,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_063","When I asked for your help to start killing dragons and gaining glory in combat, it was mostly to see how Dominiac would react."
75,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_064","I decided that, if I proved myself completely capable in frontline combat and he still left me in the support unit, just handling supplies, I would leave his unit, and take the other nobleman up on his offer."
76,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_100_064","But while we were searching for Ayleth, Dominiac said something to me that made me reconsider."
77,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_065","He explained that any fighting force is made of frontline fighters and the troops behind that support them. The front lines can never feel safe if they can't rely on their support to be there when needed. That's why he puts his strongest, most reliable troops in support positions."
78,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_066","He's no fool. He has carefully considered where each soldier can do the most good. Once I realized this, I realized that there's no shame in supporting my unit."
79,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_068","Just as warriors can make a difference from either the front or the rear of the battle, so too can we change Ishgard from either the top of society or the very bottom. I truly believe this, and want to fight together with Ayleth to achieve it."
80,"TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_069","It is a pity we lost the dragon tooth to that nobleman, but we can let this drive us to gain even greater trophies from even greater dragons. Thank you again, adventurer."
0,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_00,Margyt wants to try a new strategy for finding Ayleth.
1,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_01,"With no idea where to look next for Ayleth, Margyt suggests talking to the troops at the Convictory to see if anyone might know where she could be. Ask around and see what you can find out."
2,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_02,Ayleth was spotted at the *North Star* by one of the scouts on patrol. Travel there and find her.
3,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_03,"An unknown nobleman offered Ayleth power and status in exchange for the dragon tooth, but it was a trick. He stole the tooth and left Ayleth with nothing. Margyt assures her that despite not having status or social power, if they work together, they can bring about change in the Ishgardian society. Ayleth agrees to work together with Margyt to this end. Margyt asks you to talk to her back at the Convictory so she can continue the discussion in the safety of the camp."
4,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_04,"Though no one soldier at the Convictory holds great power, Margyt explains that, like any cohesive fighting unit, if she and Ayleth combine their strength and work together, they can achieve much more than they ever could alone. With this in mind, they resolve to change Ishgard for the better."
5,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_05,
6,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_00,Gather information about Ayleth.
25,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_01,Search for Ayleth at the *North Star*.
26,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_02,Speak with Margyt.
27,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_03,
28,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_000,We'll never find Ayleth if we don't even know where to look. Ask the troops around the Convictory. See if anyone has seen her.
49,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_032,Ask the troops around the Convictory if any of them have seen Ayleth.
50,TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_001,"After a day on patrol, ain't nothin' better than a nice cold glass of ale─even in this weather."
51,TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_010,"Ayleth? She's that odd girl, yes? I've not seen her lately, no... Why? Has something happened?"
52,TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_051,Ayleth? I've still not seen her since the last time you asked. What's going on?
53,TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_020,"Oh, Ayleth? I thought nothing of it, but it's been quite a while since last I saw her. But it's not unusual for soldiers on mission to be away from the camp for some time."
54,TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_052,I still haven't seen Ayleth. Has something happened to her?
55,TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_030,"Ayleth? Yes, I was just on patrol. I saw her walking around with some nobleman."
56,TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_031,The two of them were out to the northeast─out towards the *North Star*.
57,TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_054,Ayleth was with a nobleman out near the *North Star*.
58,TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_040,Chasing me down for the dragon fang? You're too late. I don't have it.
59,TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_041,"I tried to trade the fang with a nobleman. He offered me power, status."
60,TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_041,I was a fool. He tricked me. Took the fang from me. I have nothing to show for it.
61,TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_042,My beloved was framed for theft by a nobleman. The trial was a farce─trial by combat.
62,TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_042,"The nobleman died─instantly, painlessly─in the Calamity. That's when I realized: you can't change this world except from the top."
63,TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_110_042,I have to climb higher. I have to raise my status through merit. I have to─
64,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_043,(-???-)You don't have to!
65,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_044,"Ayleth, you're no different to me. I want to change this rotten nation, too. And I'm frustrated by how slow Dominiac is to take action."
66,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_045,"But he explained to me that change doesn't have to come from the top. Even from the bottom of society, we can bring about change. Even with what little power we have, if we work together, we can make a difference."
67,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_046,"Please, Ayleth, will you fight with me? Help me change Ishgard. We may not be noble, shining dragoons, but we can do it."
68,TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_047,"Margyt... I thought I was alone. I was so focused on changing the world, I didn't see the allies by my side."
69,TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_048,"Let's fight together, Margyt!"
70,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_049,"Thank you for all your help, adventurer. Please meet us back at the Convictory. I'd like to speak with you further, but not out here in the middle of the cold and the wilderness."
71,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_060,"Hello again, and thank you again."
72,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_061,"Truth be told, I hardly feel I had the right to speak to Ayleth as I did."
73,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_062,"When you first approached me, I was speaking to a nobleman from another unit. He was asking me to abandon Dominiac's unit and join him. I was planning on doing it, too. Dominiac never put me on the front lines where all the glory is."
74,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_063,"When I asked for your help to start killing dragons and gaining glory in combat, it was mostly to see how Dominiac would react."
75,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_064,"I decided that, if I proved myself completely capable in frontline combat and he still left me in the support unit, just handling supplies, I would leave his unit, and take the other nobleman up on his offer."
76,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_100_064,"But while we were searching for Ayleth, Dominiac said something to me that made me reconsider."
77,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_065,"He explained that any fighting force is made of frontline fighters and the troops behind that support them. The front lines can never feel safe if they can't rely on their support to be there when needed. That's why he puts his strongest, most reliable troops in support positions."
78,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_066,"He's no fool. He has carefully considered where each soldier can do the most good. Once I realized this, I realized that there's no shame in supporting my unit."
79,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_068,"Just as warriors can make a difference from either the front or the rear of the battle, so too can we change Ishgard from either the top of society or the very bottom. I truly believe this, and want to fight together with Ayleth to achieve it."
80,TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_069,"It is a pity we lost the dragon tooth to that nobleman, but we can let this drive us to gain even greater trophies from even greater dragons. Thank you again, adventurer."
1 key 0 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_00 1 Margyt wants to try a new strategy for finding Ayleth.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_01 With no idea where to look next for Ayleth, Margyt suggests talking to the troops at the Convictory to see if anyone might know where she could be. Ask around and see what you can find out.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_02 str Ayleth was spotted at the *North Star* by one of the scouts on patrol. Travel there and find her.
4 0 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_03 Margyt wants to try a new strategy for finding Ayleth. An unknown nobleman offered Ayleth power and status in exchange for the dragon tooth, but it was a trick. He stole the tooth and left Ayleth with nothing. Margyt assures her that despite not having status or social power, if they work together, they can bring about change in the Ishgardian society. Ayleth agrees to work together with Margyt to this end. Margyt asks you to talk to her back at the Convictory so she can continue the discussion in the safety of the camp.
5 1 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_04 With no idea where to look next for Ayleth, Margyt suggests talking to the troops at the Convictory to see if anyone might know where she could be. Ask around and see what you can find out. Though no one soldier at the Convictory holds great power, Margyt explains that, like any cohesive fighting unit, if she and Ayleth combine their strength and work together, they can achieve much more than they ever could alone. With this in mind, they resolve to change Ishgard for the better.
6 2 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_05 Ayleth was spotted at the <Emphasis>North Star</Emphasis> by one of the scouts on patrol. Travel there and find her.
7 3 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_06 An unknown nobleman offered Ayleth power and status in exchange for the dragon tooth, but it was a trick. He stole the tooth and left Ayleth with nothing. Margyt assures her that despite not having status or social power, if they work together, they can bring about change in the Ishgardian society. Ayleth agrees to work together with Margyt to this end. Margyt asks you to talk to her back at the Convictory so she can continue the discussion in the safety of the camp.
8 4 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_07 Though no one soldier at the Convictory holds great power, Margyt explains that, like any cohesive fighting unit, if she and Ayleth combine their strength and work together, they can achieve much more than they ever could alone. With this in mind, they resolve to change Ishgard for the better.
9 5 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_08
10 6 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_00 Gather information about Ayleth.
26 22 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_01 Search for Ayleth at the *North Star*.
27 23 TEXT_HEAVNZ625_01893_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_02 Speak with Margyt.
28 24 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_03 Gather information about Ayleth.
29 25 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_04 Search for Ayleth at the <Emphasis>North Star</Emphasis>.
30 26 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_05 Speak with Margyt.
31 27 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_06
32 28 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_000 We'll never find Ayleth if we don't even know where to look. Ask the troops around the Convictory. See if anyone has seen her.
50 46 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_032 Ask the troops around the Convictory if any of them have seen Ayleth.
51 47 TEXT_HEAVNZ625_01893_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_001 After a day on patrol, ain't nothin' better than a nice cold glass of ale─even in this weather.
52 48 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_000 51 TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_010 We'll never find Ayleth if we don't even know where to look. Ask the troops around the Convictory. See if anyone has seen her. Ayleth? She's that odd girl, yes? I've not seen her lately, no... Why? Has something happened?
53 49 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_032 52 TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_051 Ask the troops around the Convictory if any of them have seen Ayleth. Ayleth? I've still not seen her since the last time you asked. What's going on?
54 50 TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_001 53 TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_020 After a day on patrol, ain't nothin' better than a nice cold glass of ale─even in this weather. Oh, Ayleth? I thought nothing of it, but it's been quite a while since last I saw her. But it's not unusual for soldiers on mission to be away from the camp for some time.
55 51 TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_010 54 TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_052 Ayleth? She's that odd girl, yes? I've not seen her lately, no... Why? Has something happened? I still haven't seen Ayleth. Has something happened to her?
56 52 TEXT_HEAVNZ625_01893_JANTELLOT_000_051 55 TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_030 Ayleth? I've still not seen her since the last time you asked. What's going on? Ayleth? Yes, I was just on patrol. I saw her walking around with some nobleman.
57 53 TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_020 56 TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_031 Oh, Ayleth? I thought nothing of it, but it's been quite a while since last I saw her. But it's not unusual for soldiers on mission to be away from the camp for some time. The two of them were out to the northeast─out towards the *North Star*.
58 54 TEXT_HEAVNZ625_01893_LUCIAE_000_052 57 TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_054 I still haven't seen Ayleth. Has something happened to her? Ayleth was with a nobleman out near the *North Star*.
59 55 TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_030 58 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_040 Ayleth? Yes, I was just on patrol. I saw her walking around with some nobleman. Chasing me down for the dragon fang? You're too late. I don't have it.
60 56 TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_031 59 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_041 The two of them were out to the northeast─out towards the <Emphasis>North Star</Emphasis>. I tried to trade the fang with a nobleman. He offered me power, status.
61 57 TEXT_HEAVNZ625_01893_SOLDIER01893_000_054 60 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_041 Ayleth was with a nobleman out near the <Emphasis>North Star</Emphasis>. I was a fool. He tricked me. Took the fang from me. I have nothing to show for it.
62 58 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_040 61 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_042 Chasing me down for the dragon fang? You're too late. I don't have it. My beloved was framed for theft by a nobleman. The trial was a farce─trial by combat.
63 59 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_041 62 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_042 I tried to trade the fang with a nobleman. He offered me power, status. The nobleman died─instantly, painlessly─in the Calamity. That's when I realized: you can't change this world except from the top.
64 60 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_041 63 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_110_042 I was a fool. He tricked me. Took the fang from me. I have nothing to show for it. I have to climb higher. I have to raise my status through merit. I have to─
65 61 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_042 64 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_043 My beloved was framed for theft by a nobleman. The trial was a farce─trial by combat. (-???-)You don't have to!
66 62 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_100_042 65 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_044 The nobleman died─instantly, painlessly─in the Calamity. That's when I realized: you can't change this world except from the top. Ayleth, you're no different to me. I want to change this rotten nation, too. And I'm frustrated by how slow Dominiac is to take action.
67 63 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_110_042 66 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_045 I have to climb higher. I have to raise my status through merit. I have to─ But he explained to me that change doesn't have to come from the top. Even from the bottom of society, we can bring about change. Even with what little power we have, if we work together, we can make a difference.
68 64 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_043 67 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_046 (-???-)You don't have to! Please, Ayleth, will you fight with me? Help me change Ishgard. We may not be noble, shining dragoons, but we can do it.
69 65 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_044 68 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_047 Ayleth, you're no different to me. I want to change this rotten nation, too. And I'm frustrated by how slow Dominiac is to take action. Margyt... I thought I was alone. I was so focused on changing the world, I didn't see the allies by my side.
70 66 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_045 69 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_048 But he explained to me that change doesn't have to come from the top. Even from the bottom of society, we can bring about change. Even with what little power we have, if we work together, we can make a difference. Let's fight together, Margyt!
71 67 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_046 70 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_049 Please, Ayleth, will you fight with me? Help me change Ishgard. We may not be noble, shining dragoons, but we can do it. Thank you for all your help, adventurer. Please meet us back at the Convictory. I'd like to speak with you further, but not out here in the middle of the cold and the wilderness.
72 68 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_047 71 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_060 Margyt... I thought I was alone. I was so focused on changing the world, I didn't see the allies by my side. Hello again, and thank you again.
73 69 TEXT_HEAVNZ625_01893_AILETH_000_048 72 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_061 Let's fight together, Margyt! Truth be told, I hardly feel I had the right to speak to Ayleth as I did.
74 70 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_049 73 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_062 Thank you for all your help, adventurer. Please meet us back at the Convictory. I'd like to speak with you further, but not out here in the middle of the cold and the wilderness. When you first approached me, I was speaking to a nobleman from another unit. He was asking me to abandon Dominiac's unit and join him. I was planning on doing it, too. Dominiac never put me on the front lines where all the glory is.
75 71 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_060 74 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_063 Hello again, and thank you again. When I asked for your help to start killing dragons and gaining glory in combat, it was mostly to see how Dominiac would react.
76 72 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_061 75 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_064 Truth be told, I hardly feel I had the right to speak to Ayleth as I did. I decided that, if I proved myself completely capable in frontline combat and he still left me in the support unit, just handling supplies, I would leave his unit, and take the other nobleman up on his offer.
77 73 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_062 76 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_100_064 When you first approached me, I was speaking to a nobleman from another unit. He was asking me to abandon Dominiac's unit and join him. I was planning on doing it, too. Dominiac never put me on the front lines where all the glory is. But while we were searching for Ayleth, Dominiac said something to me that made me reconsider.
78 74 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_063 77 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_065 When I asked for your help to start killing dragons and gaining glory in combat, it was mostly to see how Dominiac would react. He explained that any fighting force is made of frontline fighters and the troops behind that support them. The front lines can never feel safe if they can't rely on their support to be there when needed. That's why he puts his strongest, most reliable troops in support positions.
79 75 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_064 78 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_066 I decided that, if I proved myself completely capable in frontline combat and he still left me in the support unit, just handling supplies, I would leave his unit, and take the other nobleman up on his offer. He's no fool. He has carefully considered where each soldier can do the most good. Once I realized this, I realized that there's no shame in supporting my unit.
80 76 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_100_064 79 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_068 But while we were searching for Ayleth, Dominiac said something to me that made me reconsider. Just as warriors can make a difference from either the front or the rear of the battle, so too can we change Ishgard from either the top of society or the very bottom. I truly believe this, and want to fight together with Ayleth to achieve it.
81 77 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_065 80 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_069 He explained that any fighting force is made of frontline fighters and the troops behind that support them. The front lines can never feel safe if they can't rely on their support to be there when needed. That's why he puts his strongest, most reliable troops in support positions. It is a pity we lost the dragon tooth to that nobleman, but we can let this drive us to gain even greater trophies from even greater dragons. Thank you again, adventurer.
78 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_066 He's no fool. He has carefully considered where each soldier can do the most good. Once I realized this, I realized that there's no shame in supporting my unit.
79 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_068 Just as warriors can make a difference from either the front or the rear of the battle, so too can we change Ishgard from either the top of society or the very bottom. I truly believe this, and want to fight together with Ayleth to achieve it.
80 TEXT_HEAVNZ625_01893_MARGYT_000_069 It is a pity we lost the dragon tooth to that nobleman, but we can let this drive us to gain even greater trophies from even greater dragons. Thank you again, adventurer.