Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-28 15:45:23 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/019/HeaVnz721_01925.csv
+68 -71
View File
@@ -1,71 +1,68 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_00","Hervoix doesn't dare get his hands dirty with this next job."
1,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_01","Hervoix shudders visibly as he reads his next task; he is to pick up garbage littered around the northeastern camp. Luckily, in this dark hour, a kindly adventurer happens to be nearby, willing to lend Hervoix a helping hand. Travel to the northeastern camp and speak with Aimebert, who likely has knowledge about the supposed garbage buildup."
2,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_02","Aimebert informs you that while some of the garbage is from the other hunters going through the camp, the large majority of it comes from the brazen outlaws that infest the area. Search the area around the northeast camp for any signs of suspicious characters, and if you find any, make sure they follow the rules of Tailfeather. If by chance you are attacked, defend yourself as best you can."
3,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_03","You find a suspicious-looking hunter standing in front of dozens of empty bottles. Before you have a chance to shed light on his identity, he calls on his henchmen to attack, but they fall before you in short order. Speak with the remaining hunter to find out why he was so hasty in his attack."
4,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_04","After the very convincing argument you had with his henchmen, the remaining outlaw thankfully agrees to be more diligent with his waste management duties. Tell Hervoix that the Chocobo Forest will no longer have to deal with environmentally insensitive miscreants."
5,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_05","Hervoix is disappointed that all you managed to find on your trip were garbage and outlaws, even though there was little reason to expect otherwise. He remains skeptical of the purpose of O'bhen Tia's orders, but prepares for his next task nonetheless."
6,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_06",""
7,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_07",""
8,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_08",""
9,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_09",""
10,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_10",""
11,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_11",""
12,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_12",""
13,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_13",""
14,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_14",""
15,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_15",""
16,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_16",""
17,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_17",""
18,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_18",""
19,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_19",""
20,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_20",""
21,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_21",""
22,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_22",""
23,"TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_23",""
24,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_00","Speak with Aimebert."
25,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_01","Speak with the outlaw and slay any enemies that attack."
26,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_02","Speak with the outlaw again."
27,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_03","Report to Hervoix."
28,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_04",""
29,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_05",""
30,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_06",""
31,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_07",""
32,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_08",""
33,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_09",""
34,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_10",""
35,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_11",""
36,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_12",""
37,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_13",""
38,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_14",""
39,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_15",""
40,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_16",""
41,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_17",""
42,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_18",""
43,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_19",""
44,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_20",""
45,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_21",""
46,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_22",""
47,"TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_23",""
48,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_000","There's still work to be done... Well, what's next?"
49,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_001","“Inconsiderate hunters are littering the area near the northeastern camp with their trash. Pick it up.”"
50,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_002","Trash duty!? That's not what I came to this camp for! I'm a <Emphasis>hunter</Emphasis>, not some simple scullion!"
51,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_003","Well, once again, <Emphasis>you</Emphasis> look like you aren't doing anything. How'd you like to help beautify the forest?"
52,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_004","Thank the gods, I had just washed my hunter's garb! Well, the notice says the trash is near the northeast camp. Ask Aimebert what he knows of this crisis."
53,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_014","The camp is just to the northeast. Ask Aimebert if he knows anything about the trash littering the area."
54,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_011","You wanna know about the garbage? Well, with all the hunters comin' through it's bound to get dirty 'round here. I was plannin' on cleanin' up just the other day, but O'bhen Tia stopped me, said to keep it there till he sent someone along."
55,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_012","'Course, most of the garbage comes from those bloody outlaws. All they care about is catchin' chocobos, beauty of nature an' all that be damned. Been seein' the leftovers of their hunts strewn about more often lately..."
56,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_013","Say, if you see a hunter what looks like he ain't from Tailfeather, give 'em a shout an' make sure they ain't breakin' any rules. An' if they draw their blades before they open their mouths, well...you know what to do."
57,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_014","...What's that? Ah, yes, the garbage. Well, might as well pick that up while you're at it. Best of luck to you, adventurer!"
58,"TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_021","Don't go attackin' just anyone you think might be an outlaw, all you gotta do is make sure they ain't breakin' any rules. 'Course, if they draw their blades, that's a whole other story."
59,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_020","You...you're that adventurer from Tailfeather! We're done followin' their rules─we hunt how we like!"
60,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_021","Come on, boys, looks like we got some new bait for our traps!"
61,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_030","St-Stop! We surrender! You won't be seein' us 'round this forest no more, just let us─"
62,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_031","What!? Ya mean to say you just want us to pick up our <Emphasis>garbage</Emphasis>? I... Yes <If(PlayerParameter(4))>ma'am<Else/>sir</If>! We'll get right on it! Our apologies for the, uh...mess."
63,"TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_043","The garbage won't be a problem no more! You can count on that!"
64,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_040","Oh, adventurer! How fares the garbage collection?"
65,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_041","Hmph, so it really <Emphasis>was</Emphasis> garbage O'bhen Tia meant for me to pick up. I thought maybe that was code for the bait used to lure chocobos..."
66,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_042","What's the chief thinking, pushing all these useless jobs on me? I'm here to learn hunting, not be some bloody errand boy!"
67,"TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_043","Anyroad, I'm sure the forest's a mite more beautiful thanks to <Emphasis>our</Emphasis> efforts. We make a good team!"
0,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_00,Hervoix doesn't dare get his hands dirty with this next job.
1,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_01,"Hervoix shudders visibly as he reads his next task; he is to pick up garbage littered around the northeastern camp. Luckily, in this dark hour, a kindly adventurer happens to be nearby, willing to lend Hervoix a helping hand. Travel to the northeastern camp and speak with Aimebert, who likely has knowledge about the supposed garbage buildup."
2,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_02,"Aimebert informs you that while some of the garbage is from the other hunters going through the camp, the large majority of it comes from the brazen outlaws that infest the area. Search the area around the northeast camp for any signs of suspicious characters, and if you find any, make sure they follow the rules of Tailfeather. If by chance you are attacked, defend yourself as best you can."
3,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_03,"You find a suspicious-looking hunter standing in front of dozens of empty bottles. Before you have a chance to shed light on his identity, he calls on his henchmen to attack, but they fall before you in short order. Speak with the remaining hunter to find out why he was so hasty in his attack."
4,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_04,"After the very convincing argument you had with his henchmen, the remaining outlaw thankfully agrees to be more diligent with his waste management duties. Tell Hervoix that the Chocobo Forest will no longer have to deal with environmentally insensitive miscreants."
5,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_05,"Hervoix is disappointed that all you managed to find on your trip were garbage and outlaws, even though there was little reason to expect otherwise. He remains skeptical of the purpose of O'bhen Tia's orders, but prepares for his next task nonetheless."
6,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_06,
7,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_07,
8,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_08,
9,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_09,
10,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_10,
11,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_11,
12,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_12,
13,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_13,
14,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_14,
15,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_15,
16,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_16,
17,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_17,
18,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_18,
19,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_19,
20,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_20,
21,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_21,
22,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_22,
23,TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_23,
24,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_00,Speak with Aimebert.
25,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_01,Speak with the outlaw and slay any enemies that attack.
26,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_02,Speak with the outlaw again.
27,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_03,Report to Hervoix.
28,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_04,
29,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_05,
30,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_06,
31,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_07,
32,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_08,
33,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_09,
34,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_10,
35,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_11,
36,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_12,
37,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_13,
38,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_14,
39,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_15,
40,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_16,
41,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_17,
42,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_18,
43,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_19,
44,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_20,
45,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_21,
46,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_22,
47,TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_23,
48,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_000,"There's still work to be done... Well, what's next?"
49,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_001,“Inconsiderate hunters are littering the area near the northeastern camp with their trash. Pick it up.”
50,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_002,"Trash duty!? That's not what I came to this camp for! I'm a *hunter*, not some simple scullion!"
51,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_003,"Well, once again, *you* look like you aren't doing anything. How'd you like to help beautify the forest?"
52,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_004,"Thank the gods, I had just washed my hunter's garb! Well, the notice says the trash is near the northeast camp. Ask Aimebert what he knows of this crisis."
53,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_014,The camp is just to the northeast. Ask Aimebert if he knows anything about the trash littering the area.
54,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_011,"You wanna know about the garbage? Well, with all the hunters comin' through it's bound to get dirty 'round here. I was plannin' on cleanin' up just the other day, but O'bhen Tia stopped me, said to keep it there till he sent someone along."
55,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_012,"'Course, most of the garbage comes from those bloody outlaws. All they care about is catchin' chocobos, beauty of nature an' all that be damned. Been seein' the leftovers of their hunts strewn about more often lately..."
56,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_013,"Say, if you see a hunter what looks like he ain't from Tailfeather, give 'em a shout an' make sure they ain't breakin' any rules. An' if they draw their blades before they open their mouths, well...you know what to do."
57,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_014,"...What's that? Ah, yes, the garbage. Well, might as well pick that up while you're at it. Best of luck to you, adventurer!"
58,TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_021,"Don't go attackin' just anyone you think might be an outlaw, all you gotta do is make sure they ain't breakin' any rules. 'Course, if they draw their blades, that's a whole other story."
59,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_020,You...you're that adventurer from Tailfeather! We're done followin' their rules─we hunt how we like!
60,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_021,"Come on, boys, looks like we got some new bait for our traps!"
61,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_030,"St-Stop! We surrender! You won't be seein' us 'round this forest no more, just let us─"
62,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_031,"What!? Ya mean to say you just want us to pick up our *garbage*? I... Yes ma'am! We'll get right on it! Our apologies for the, uh...mess."
63,TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_043,The garbage won't be a problem no more! You can count on that!
64,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_040,"Oh, adventurer! How fares the garbage collection?"
65,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_041,"Hmph, so it really *was* garbage O'bhen Tia meant for me to pick up. I thought maybe that was code for the bait used to lure chocobos..."
66,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_042,"What's the chief thinking, pushing all these useless jobs on me? I'm here to learn hunting, not be some bloody errand boy!"
67,TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_043,"Anyroad, I'm sure the forest's a mite more beautiful thanks to *our* efforts. We make a good team!"
1 key 0 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_00 1 Hervoix doesn't dare get his hands dirty with this next job.
2 # 1 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_01 Hervoix shudders visibly as he reads his next task; he is to pick up garbage littered around the northeastern camp. Luckily, in this dark hour, a kindly adventurer happens to be nearby, willing to lend Hervoix a helping hand. Travel to the northeastern camp and speak with Aimebert, who likely has knowledge about the supposed garbage buildup.
3 int32 str 2 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_02 str Aimebert informs you that while some of the garbage is from the other hunters going through the camp, the large majority of it comes from the brazen outlaws that infest the area. Search the area around the northeast camp for any signs of suspicious characters, and if you find any, make sure they follow the rules of Tailfeather. If by chance you are attacked, defend yourself as best you can.
4 0 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_00 3 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_03 Hervoix doesn't dare get his hands dirty with this next job. You find a suspicious-looking hunter standing in front of dozens of empty bottles. Before you have a chance to shed light on his identity, he calls on his henchmen to attack, but they fall before you in short order. Speak with the remaining hunter to find out why he was so hasty in his attack.
5 1 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_01 4 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_04 Hervoix shudders visibly as he reads his next task; he is to pick up garbage littered around the northeastern camp. Luckily, in this dark hour, a kindly adventurer happens to be nearby, willing to lend Hervoix a helping hand. Travel to the northeastern camp and speak with Aimebert, who likely has knowledge about the supposed garbage buildup. After the very convincing argument you had with his henchmen, the remaining outlaw thankfully agrees to be more diligent with his waste management duties. Tell Hervoix that the Chocobo Forest will no longer have to deal with environmentally insensitive miscreants.
6 2 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_02 5 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_05 Aimebert informs you that while some of the garbage is from the other hunters going through the camp, the large majority of it comes from the brazen outlaws that infest the area. Search the area around the northeast camp for any signs of suspicious characters, and if you find any, make sure they follow the rules of Tailfeather. If by chance you are attacked, defend yourself as best you can. Hervoix is disappointed that all you managed to find on your trip were garbage and outlaws, even though there was little reason to expect otherwise. He remains skeptical of the purpose of O'bhen Tia's orders, but prepares for his next task nonetheless.
7 3 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_03 6 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_06 You find a suspicious-looking hunter standing in front of dozens of empty bottles. Before you have a chance to shed light on his identity, he calls on his henchmen to attack, but they fall before you in short order. Speak with the remaining hunter to find out why he was so hasty in his attack.
8 4 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_04 7 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_07 After the very convincing argument you had with his henchmen, the remaining outlaw thankfully agrees to be more diligent with his waste management duties. Tell Hervoix that the Chocobo Forest will no longer have to deal with environmentally insensitive miscreants.
9 5 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_05 8 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_08 Hervoix is disappointed that all you managed to find on your trip were garbage and outlaws, even though there was little reason to expect otherwise. He remains skeptical of the purpose of O'bhen Tia's orders, but prepares for his next task nonetheless.
10 6 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_06 9 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_09
11 7 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_07 10 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_10
12 8 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_08 11 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_11
13 9 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_09 12 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_12
14 10 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_10 13 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_13
15 11 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_11 14 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_14
16 12 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_12 15 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_15
17 13 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_13 16 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_16
18 14 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_14 17 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_17
19 15 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_15 18 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_18
20 16 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_16 19 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_19
21 17 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_17 20 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_20
22 18 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_18 21 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_21
23 19 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_19 22 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_22
24 20 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_20 23 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_23
25 21 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_21 24 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_00 Speak with Aimebert.
26 22 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_22 25 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_01 Speak with the outlaw and slay any enemies that attack.
27 23 TEXT_HEAVNZ721_01925_SEQ_23 26 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_02 Speak with the outlaw again.
28 24 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_00 27 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_03 Speak with Aimebert. Report to Hervoix.
29 25 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_01 28 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_04 Speak with the outlaw and slay any enemies that attack.
30 26 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_02 29 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_05 Speak with the outlaw again.
31 27 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_03 30 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_06 Report to Hervoix.
32 28 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_04 31 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_07
33 29 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_05 32 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_08
34 30 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_06 33 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_09
35 31 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_07 34 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_10
36 32 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_08 35 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_11
37 33 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_09 36 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_12
38 34 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_10 37 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_13
39 35 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_11 38 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_14
40 36 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_12 39 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_15
41 37 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_13 40 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_16
42 38 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_14 41 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_17
43 39 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_15 42 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_18
44 40 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_16 43 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_19
45 41 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_17 44 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_20
46 42 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_18 45 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_21
47 43 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_19 46 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_22
48 44 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_20 47 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_23
49 45 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_21 48 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_000 There's still work to be done... Well, what's next?
50 46 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_22 49 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_001 “Inconsiderate hunters are littering the area near the northeastern camp with their trash. Pick it up.”
51 47 TEXT_HEAVNZ721_01925_TODO_23 50 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_002 Trash duty!? That's not what I came to this camp for! I'm a *hunter*, not some simple scullion!
52 48 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_000 51 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_003 There's still work to be done... Well, what's next? Well, once again, *you* look like you aren't doing anything. How'd you like to help beautify the forest?
53 49 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_001 52 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_004 “Inconsiderate hunters are littering the area near the northeastern camp with their trash. Pick it up.” Thank the gods, I had just washed my hunter's garb! Well, the notice says the trash is near the northeast camp. Ask Aimebert what he knows of this crisis.
54 50 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_002 53 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_014 Trash duty!? That's not what I came to this camp for! I'm a <Emphasis>hunter</Emphasis>, not some simple scullion! The camp is just to the northeast. Ask Aimebert if he knows anything about the trash littering the area.
55 51 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_003 54 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_011 Well, once again, <Emphasis>you</Emphasis> look like you aren't doing anything. How'd you like to help beautify the forest? You wanna know about the garbage? Well, with all the hunters comin' through it's bound to get dirty 'round here. I was plannin' on cleanin' up just the other day, but O'bhen Tia stopped me, said to keep it there till he sent someone along.
56 52 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_004 55 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_012 Thank the gods, I had just washed my hunter's garb! Well, the notice says the trash is near the northeast camp. Ask Aimebert what he knows of this crisis. 'Course, most of the garbage comes from those bloody outlaws. All they care about is catchin' chocobos, beauty of nature an' all that be damned. Been seein' the leftovers of their hunts strewn about more often lately...
57 53 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_014 56 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_013 The camp is just to the northeast. Ask Aimebert if he knows anything about the trash littering the area. Say, if you see a hunter what looks like he ain't from Tailfeather, give 'em a shout an' make sure they ain't breakin' any rules. An' if they draw their blades before they open their mouths, well...you know what to do.
58 54 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_011 57 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_014 You wanna know about the garbage? Well, with all the hunters comin' through it's bound to get dirty 'round here. I was plannin' on cleanin' up just the other day, but O'bhen Tia stopped me, said to keep it there till he sent someone along. ...What's that? Ah, yes, the garbage. Well, might as well pick that up while you're at it. Best of luck to you, adventurer!
59 55 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_012 58 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_021 'Course, most of the garbage comes from those bloody outlaws. All they care about is catchin' chocobos, beauty of nature an' all that be damned. Been seein' the leftovers of their hunts strewn about more often lately... Don't go attackin' just anyone you think might be an outlaw, all you gotta do is make sure they ain't breakin' any rules. 'Course, if they draw their blades, that's a whole other story.
60 56 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_013 59 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_020 Say, if you see a hunter what looks like he ain't from Tailfeather, give 'em a shout an' make sure they ain't breakin' any rules. An' if they draw their blades before they open their mouths, well...you know what to do. You...you're that adventurer from Tailfeather! We're done followin' their rules─we hunt how we like!
61 57 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_014 60 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_021 ...What's that? Ah, yes, the garbage. Well, might as well pick that up while you're at it. Best of luck to you, adventurer! Come on, boys, looks like we got some new bait for our traps!
62 58 TEXT_HEAVNZ721_01925_AIMEBERT_000_021 61 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_030 Don't go attackin' just anyone you think might be an outlaw, all you gotta do is make sure they ain't breakin' any rules. 'Course, if they draw their blades, that's a whole other story. St-Stop! We surrender! You won't be seein' us 'round this forest no more, just let us─
63 59 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_020 62 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_031 You...you're that adventurer from Tailfeather! We're done followin' their rules─we hunt how we like! What!? Ya mean to say you just want us to pick up our *garbage*? I... Yes ma'am! We'll get right on it! Our apologies for the, uh...mess.
64 60 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_021 63 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_043 Come on, boys, looks like we got some new bait for our traps! The garbage won't be a problem no more! You can count on that!
65 61 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_030 64 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_040 St-Stop! We surrender! You won't be seein' us 'round this forest no more, just let us─ Oh, adventurer! How fares the garbage collection?
66 62 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_031 65 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_041 What!? Ya mean to say you just want us to pick up our <Emphasis>garbage</Emphasis>? I... Yes <If(PlayerParameter(4))>ma'am<Else/>sir</If>! We'll get right on it! Our apologies for the, uh...mess. Hmph, so it really *was* garbage O'bhen Tia meant for me to pick up. I thought maybe that was code for the bait used to lure chocobos...
67 63 TEXT_HEAVNZ721_01925_FORRESTROBBERA01925_000_043 66 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_042 The garbage won't be a problem no more! You can count on that! What's the chief thinking, pushing all these useless jobs on me? I'm here to learn hunting, not be some bloody errand boy!
68 64 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_040 67 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_043 Oh, adventurer! How fares the garbage collection? Anyroad, I'm sure the forest's a mite more beautiful thanks to *our* efforts. We make a good team!
65 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_041 Hmph, so it really <Emphasis>was</Emphasis> garbage O'bhen Tia meant for me to pick up. I thought maybe that was code for the bait used to lure chocobos...
66 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_042 What's the chief thinking, pushing all these useless jobs on me? I'm here to learn hunting, not be some bloody errand boy!
67 TEXT_HEAVNZ721_01925_HERVOIX_000_043 Anyroad, I'm sure the forest's a mite more beautiful thanks to <Emphasis>our</Emphasis> efforts. We make a good team!