Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-10-08 20:45:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/020/ClsFsh530_02086.csv
+81 -84
View File
@@ -1,88 +1,85 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_00","Ansaulme is eager to share some exciting information with a fellow fisher."
1,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_01","News has reached Ansaulme that a school of icepicks, fish as defiant as they are delicious, has been sighted in a secluded fishing hole in the Coerthas western highlands. Eager to show you the sights of his homeland, as well as pit his wits against such a fractious fish, he bids you meet with him by the north entrance of Falcon's Nest, whence he will guide you to the fishing hole in question."
2,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_02","You make the appointed rendezvous with Ansaulme, only to learn that he has already been to the fishing hole and back. While awaiting your arrival, a fellow fisher named Reyna engaged him in a fish-off─a competition that he duly lost, catching only a single icepick to Reyna's two. Eager to silence the fisherwoman's taunts, he asks you to catch three icepicks to steal Reyna's thunder. The fish can be found in an unfrozen pond in the Gorgagne Holding, to the north of Falcon's Nest."
3,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_03","You dutifully deliver the trio of icepicks to Ansaulme, beating Reyna's record and confirming your place at the top table of the fishing fraternity. As a reward for your efforts, Reyna tells you a tale of a chocobo hunter who angled from a floating island, opening your eyes to a new way of fishing. The bait Ansaulme gave you as his own reward may serve you well should you wish to try your hand at cloudfishing, and pluck fish from the skies themselves.
0,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_00,Ansaulme is eager to share some exciting information with a fellow fisher.
1,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_01,"News has reached Ansaulme that a school of icepicks, fish as defiant as they are delicious, has been sighted in a secluded fishing hole in the Coerthas western highlands. Eager to show you the sights of his homeland, as well as pit his wits against such a fractious fish, he bids you meet with him by the north entrance of Falcon's Nest, whence he will guide you to the fishing hole in question."
2,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_02,"You make the appointed rendezvous with Ansaulme, only to learn that he has already been to the fishing hole and back. While awaiting your arrival, a fellow fisher named Reyna engaged him in a fish-off─a competition that he duly lost, catching only a single icepick to Reyna's two. Eager to silence the fisherwoman's taunts, he asks you to catch three icepicks to steal Reyna's thunder. The fish can be found in an unfrozen pond in the Gorgagne Holding, to the north of Falcon's Nest."
3,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_03,"You dutifully deliver the trio of icepicks to Ansaulme, beating Reyna's record and confirming your place at the top table of the fishing fraternity. As a reward for your efforts, Reyna tells you a tale of a chocobo hunter who angled from a floating island, opening your eyes to a new way of fishing. The bait Ansaulme gave you as his own reward may serve you well should you wish to try your hand at cloudfishing, and pluck fish from the skies themselves.
※The next fisher quest will be available from Ansaulme upon reaching level 55."
4,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_04",""
5,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_05",""
6,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_06",""
7,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_07",""
8,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_08",""
9,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_09",""
10,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_10",""
11,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_11",""
12,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_12",""
13,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_13",""
14,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_14",""
15,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_15",""
16,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_16",""
17,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_17",""
18,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_18",""
19,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_19",""
20,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_20",""
21,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_21",""
22,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_22",""
23,"TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_23",""
24,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_00","Speak with Ansaulme at Falcon's Nest."
25,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_01","<If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Catch icepicks in the unfrozen pond in the Gorgagne Holding.<Else/>Deliver the icepicks to Ansaulme.</If>"
26,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_02",""
27,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_03",""
28,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_04",""
29,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_05",""
30,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_06",""
31,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_07",""
32,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_08",""
33,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_09",""
34,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_10",""
35,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_11",""
36,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_12",""
37,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_13",""
38,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_14",""
39,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_15",""
40,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_16",""
41,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_17",""
42,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_18",""
43,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_19",""
44,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_20",""
45,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_21",""
46,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_22",""
47,"TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_23",""
48,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_000","Good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I've got some news for you that I think you're going to like!"
49,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_001","Have you ever heard of a fish called an icepick? Not only do they have a kick like a mylodon and the wits to give any fisherman a challenge, but cut them into goujons and fry them till they're golden, and they're just the thing to take away the taste of Gibrillont's best brown."
50,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_002","Well, a shoal of the beauties has been sighted in a fishing hole I know in the western highlands of Coerthas. Let's head over, shall we? I'll meet you by the northern entrance to Falcon's Nest!"
51,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_005","Meet me by the northern entrance to Falcon's Nest and I'll show you where these fish can be found. My mouth's watering just thinking about them!"
52,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_006","Hmmm...there's something awfully fishy about you... Could it be!? Are you a fellow fishing fanatic? An angling apostle? An afishionado!?"
53,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_010","Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you're finally here! I was afraid I'd missed you─to tell the truth, this young lady and I have just returned from the fishing hole."
54,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_011","I'll explain in a second, but first, allow me to introduce you: <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, meet Reyna, a fellow fishing enthusiast."
55,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_100_011","We only just met ourselves─she was just passing by when I spotted the rod strapped to her back and introduced myself. Reyna had heard about the icepick sighting too and, well, after a bit of mutual rod-rattling, we decided to have a little competition.
4,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_04,
5,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_05,
6,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_06,
7,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_07,
8,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_08,
9,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_09,
10,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_10,
11,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_11,
12,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_12,
13,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_13,
14,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_14,
15,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_15,
16,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_16,
17,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_17,
18,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_18,
19,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_19,
20,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_20,
21,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_21,
22,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_22,
23,TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_23,
24,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_00,Speak with Ansaulme at Falcon's Nest.
25,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_01,Catch icepicks in the unfrozen pond in the Gorgagne Holding.
26,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_02,
27,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_03,
28,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_04,
29,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_05,
30,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_06,
31,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_07,
32,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_08,
33,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_09,
34,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_10,
35,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_11,
36,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_12,
37,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_13,
38,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_14,
39,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_15,
40,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_16,
41,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_17,
42,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_18,
43,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_19,
44,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_20,
45,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_21,
46,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_22,
47,TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_23,
48,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_000,"Good to see you, Player. I've got some news for you that I think you're going to like!"
49,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_001,"Have you ever heard of a fish called an icepick? Not only do they have a kick like a mylodon and the wits to give any fisherman a challenge, but cut them into goujons and fry them till they're golden, and they're just the thing to take away the taste of Gibrillont's best brown."
50,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_002,"Well, a shoal of the beauties has been sighted in a fishing hole I know in the western highlands of Coerthas. Let's head over, shall we? I'll meet you by the northern entrance to Falcon's Nest!"
51,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_005,Meet me by the northern entrance to Falcon's Nest and I'll show you where these fish can be found. My mouth's watering just thinking about them!
52,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_006,Hmmm...there's something awfully fishy about you... Could it be!? Are you a fellow fishing fanatic? An angling apostle? An afishionado!?
53,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_010,"Ah, Player, you're finally here! I was afraid I'd missed you─to tell the truth, this young lady and I have just returned from the fishing hole."
54,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_011,"I'll explain in a second, but first, allow me to introduce you: Player, meet Reyna, a fellow fishing enthusiast."
55,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_100_011,"We only just met ourselves─she was just passing by when I spotted the rod strapped to her back and introduced myself. Reyna had heard about the icepick sighting too and, well, after a bit of mutual rod-rattling, we decided to have a little competition.
I'm sorry we didn't wait for you, but you know how hot-headed we fishers can be."
56,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_012","Of course, I wish I <Emphasis>had</Emphasis> waited, now... By the time I'd managed to catch my first decent-sized icepick, she already had a brace in the net!"
57,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_013","Ha ha ha! How embarrassing for you─and in your own stamping grounds, too! Why, I'd never been to that fishing hole before in all my life, yet the fish were practically throwing themselves out of the water for me!"
58,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_014","Agh! Kick me while I'm down, why don't you?"
59,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_015","I demand vengeance, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! And who better to deliver it than the <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>gentleman</If> Master Wawalago called the absolute apex of the angling art!"
60,"TEXT_CLSFSH530_02086_Q1_000_000","How will you respond?"
61,"TEXT_CLSFSH530_02086_A1_000_001","...The absolute apex of the what now?"
62,"TEXT_CLSFSH530_02086_A1_000_002","Leave it to me!"
63,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_020","The apex of the angling art! The perfect <If(PlayerParameter(4))>piscatrix<Else/>piscator</If>! The finest fisher<If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> in the firmament! He was talking about <Emphasis>you</Emphasis>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If there's anyone who can wipe that smirk off Reyna's face, you can!"
64,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_025","I knew I could rely on you! If there's anyone who can wipe that smirk off Reyna's face, you can!"
65,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_030","The pond where you'll find the fish is off to the north. Cross the bridge, and keep going until you reach the Gorgagne Holding. You should find it easily enough─it's the only stretch of liquid water in malms. Reyna caught two icepicks, so you're going to have to catch three!"
66,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_040","The fishing hole where we found the icepicks is up in the Gorgagne Holding─just head north, cross the Black Iron Bridge, and you'll be there. Reyna caught two icepicks, so you're going to have to catch three. I'm counting on you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
67,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_045","Ha ha! Three icepicks, and every one a beauty! How do you like that, Reyna? Who's laughing now!?"
68,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_046","Whaaat!? I can't believe you beat my record... Alright, I'll admit it─you're a better fisher<If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> than me...and thrice as good as Ansaulme."
69,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_047","I may have lost the contest, but it's been wonderful to meet you both! I thought I was the only one who spent her days traveling the realm, taking on what jobs I can to fuel my fishing habit, but now I know there's at least two more <Emphasis>epicureans</Emphasis> in the world!"
70,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_050","So, you're a real angling addict, are you, Reyna? No doubt you could tell us some tales that would set our fish-fancying hearts aflutter."
71,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_051","Oh, of course─it's the least I can do! The winner of the competition should have a reward, after all. Now, I don't know if there's any truth in this tale, but there's a certain story doing the rounds in Dravania that you might find interesting..."
72,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_052","Not so very long ago, there was a chocobo hunter who found a wounded fish on the shore of the Sea of Clouds. It was a moogle spirit─known to fishermen the realm over as the manta of the skies. A hook was through its lip, an unattended rod lying at its side."
73,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_053","The hunter took up the rod and freed the fish, but as soon as he did so, the spirit scooped him in its fins and swept him away to an island above the clouds! Not knowing where he was, or how to get home, he dropped a line into the clouds while he awaited rescue."
74,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_054","Within moments there was jerk on the line, and he pulled up a strange fish covered in spines. A few more minutes of fishing, and he had enough of the things to spell out “help” in cloudkin. His message was spotted by a passing airship, and the fellow was saved!
56,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_012,"Of course, I wish I *had* waited, now... By the time I'd managed to catch my first decent-sized icepick, she already had a brace in the net!"
57,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_013,"Ha ha ha! How embarrassing for you─and in your own stamping grounds, too! Why, I'd never been to that fishing hole before in all my life, yet the fish were practically throwing themselves out of the water for me!"
58,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_014,"Agh! Kick me while I'm down, why don't you?"
59,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_015,"I demand vengeance, Player! And who better to deliver it than the lady Master Wawalago called the absolute apex of the angling art!"
60,TEXT_CLSFSH530_02086_Q1_000_000,How will you respond?
61,TEXT_CLSFSH530_02086_A1_000_001,...The absolute apex of the what now?
62,TEXT_CLSFSH530_02086_A1_000_002,Leave it to me!
63,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_020,"The apex of the angling art! The perfect piscatrix! The finest fisherwoman in the firmament! He was talking about *you*, Player! If there's anyone who can wipe that smirk off Reyna's face, you can!"
64,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_025,"I knew I could rely on you! If there's anyone who can wipe that smirk off Reyna's face, you can!"
65,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_030,"The pond where you'll find the fish is off to the north. Cross the bridge, and keep going until you reach the Gorgagne Holding. You should find it easily enough─it's the only stretch of liquid water in malms. Reyna caught two icepicks, so you're going to have to catch three!"
66,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_040,"The fishing hole where we found the icepicks is up in the Gorgagne Holding─just head north, cross the Black Iron Bridge, and you'll be there. Reyna caught two icepicks, so you're going to have to catch three. I'm counting on you, Player!"
67,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_045,"Ha ha! Three icepicks, and every one a beauty! How do you like that, Reyna? Who's laughing now!?"
68,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_046,"Whaaat!? I can't believe you beat my record... Alright, I'll admit it─you're a better fisherwoman than me...and thrice as good as Ansaulme."
69,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_047,"I may have lost the contest, but it's been wonderful to meet you both! I thought I was the only one who spent her days traveling the realm, taking on what jobs I can to fuel my fishing habit, but now I know there's at least two more *epicureans* in the world!"
70,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_050,"So, you're a real angling addict, are you, Reyna? No doubt you could tell us some tales that would set our fish-fancying hearts aflutter."
71,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_051,"Oh, of course─it's the least I can do! The winner of the competition should have a reward, after all. Now, I don't know if there's any truth in this tale, but there's a certain story doing the rounds in Dravania that you might find interesting..."
72,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_052,"Not so very long ago, there was a chocobo hunter who found a wounded fish on the shore of the Sea of Clouds. It was a moogle spirit─known to fishermen the realm over as the manta of the skies. A hook was through its lip, an unattended rod lying at its side."
73,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_053,"The hunter took up the rod and freed the fish, but as soon as he did so, the spirit scooped him in its fins and swept him away to an island above the clouds! Not knowing where he was, or how to get home, he dropped a line into the clouds while he awaited rescue."
74,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_054,"Within moments there was jerk on the line, and he pulled up a strange fish covered in spines. A few more minutes of fishing, and he had enough of the things to spell out “help” in cloudkin. His message was spotted by a passing airship, and the fellow was saved!
...Well, what do you think? The chocobo hunters tell it to their children as a bedtime story, but I've got a funny feeling there might be more to it than that."
75,"TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_100_054","But anyway, I can't stand around chatting while there's work to be done. If that story tickled you, why don't you go and have a look around the Sea of Clouds? If you're lucky, you might catch a few of these helpful fish yourselves!"
76,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_056","Hmmm...these strange fish the chocobo hunter pulled from the clouds─I think I might have an idea what they were. The Ishgardian nobility used to harvest them for their poison─so much so that they drove them to extinction. Or so I thought, until now..."
77,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_057","Here, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, take some of these. The noblemen used to bait their hooks with these red balloons to catch those fish─if the creatures really are still around, chances are their tastes haven't changed."
78,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_058","Balloon bugs spend their lives in the skies but they make their nests in the earth. If you should need any more of them, a friendly botanist or miner should be able to dig some out for you."
79,"TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_059","But anyway, thanks for today─you really saved my skin. If Reyna had won that contest, I don't think I ever would have lived it down. I'm heading back to the Knight to celebrate. See you again soon, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>!"
80,"TEXT_CLSFSH530_02086_SYSTEM_000_070","You have now acquired the skill of cloudfishing. Cast a line into the clouds and see if anything bites!"
75,TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_100_054,"But anyway, I can't stand around chatting while there's work to be done. If that story tickled you, why don't you go and have a look around the Sea of Clouds? If you're lucky, you might catch a few of these helpful fish yourselves!"
76,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_056,"Hmmm...these strange fish the chocobo hunter pulled from the clouds─I think I might have an idea what they were. The Ishgardian nobility used to harvest them for their poison─so much so that they drove them to extinction. Or so I thought, until now..."
77,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_057,"Here, Player, take some of these. The noblemen used to bait their hooks with these red balloons to catch those fish─if the creatures really are still around, chances are their tastes haven't changed."
78,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_058,"Balloon bugs spend their lives in the skies but they make their nests in the earth. If you should need any more of them, a friendly botanist or miner should be able to dig some out for you."
79,TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_059,"But anyway, thanks for today─you really saved my skin. If Reyna had won that contest, I don't think I ever would have lived it down. I'm heading back to the Knight to celebrate. See you again soon, Player!"
80,TEXT_CLSFSH530_02086_SYSTEM_000_070,You have now acquired the skill of cloudfishing. Cast a line into the clouds and see if anything bites!
1 key 0 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_00 1 Ansaulme is eager to share some exciting information with a fellow fisher.
2 # 1 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_01 News has reached Ansaulme that a school of icepicks, fish as defiant as they are delicious, has been sighted in a secluded fishing hole in the Coerthas western highlands. Eager to show you the sights of his homeland, as well as pit his wits against such a fractious fish, he bids you meet with him by the north entrance of Falcon's Nest, whence he will guide you to the fishing hole in question.
3 int32 str 2 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_02 str You make the appointed rendezvous with Ansaulme, only to learn that he has already been to the fishing hole and back. While awaiting your arrival, a fellow fisher named Reyna engaged him in a fish-off─a competition that he duly lost, catching only a single icepick to Reyna's two. Eager to silence the fisherwoman's taunts, he asks you to catch three icepicks to steal Reyna's thunder. The fish can be found in an unfrozen pond in the Gorgagne Holding, to the north of Falcon's Nest.
4 0 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_00 3 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_03 Ansaulme is eager to share some exciting information with a fellow fisher. You dutifully deliver the trio of icepicks to Ansaulme, beating Reyna's record and confirming your place at the top table of the fishing fraternity. As a reward for your efforts, Reyna tells you a tale of a chocobo hunter who angled from a floating island, opening your eyes to a new way of fishing. The bait Ansaulme gave you as his own reward may serve you well should you wish to try your hand at cloudfishing, and pluck fish from the skies themselves. ※The next fisher quest will be available from Ansaulme upon reaching level 55.
1 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_01 News has reached Ansaulme that a school of icepicks, fish as defiant as they are delicious, has been sighted in a secluded fishing hole in the Coerthas western highlands. Eager to show you the sights of his homeland, as well as pit his wits against such a fractious fish, he bids you meet with him by the north entrance of Falcon's Nest, whence he will guide you to the fishing hole in question.
2 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_02 You make the appointed rendezvous with Ansaulme, only to learn that he has already been to the fishing hole and back. While awaiting your arrival, a fellow fisher named Reyna engaged him in a fish-off─a competition that he duly lost, catching only a single icepick to Reyna's two. Eager to silence the fisherwoman's taunts, he asks you to catch three icepicks to steal Reyna's thunder. The fish can be found in an unfrozen pond in the Gorgagne Holding, to the north of Falcon's Nest.
3 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_03 You dutifully deliver the trio of icepicks to Ansaulme, beating Reyna's record and confirming your place at the top table of the fishing fraternity. As a reward for your efforts, Reyna tells you a tale of a chocobo hunter who angled from a floating island, opening your eyes to a new way of fishing. The bait Ansaulme gave you as his own reward may serve you well should you wish to try your hand at cloudfishing, and pluck fish from the skies themselves. ※The next fisher quest will be available from Ansaulme upon reaching level 55.
5 4 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_04 4 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_04
6 5 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_05 5 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_05
7 6 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_06 6 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_06
8 7 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_07 7 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_07
9 8 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_08 8 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_08
10 9 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_09 9 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_09
11 10 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_10 10 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_10
12 11 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_11 11 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_11
13 12 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_12 12 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_12
14 13 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_13 13 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_13
15 14 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_14 14 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_14
16 15 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_15 15 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_15
17 16 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_16 16 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_16
18 17 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_17 17 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_17
19 18 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_18 18 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_18
20 19 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_19 19 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_19
21 20 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_20 20 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_20
22 21 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_21 21 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_21
23 22 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_22 22 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_22
24 23 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_23 23 TEXT_CLSFSH530_02086_SEQ_23
25 24 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_00 24 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_00 Speak with Ansaulme at Falcon's Nest. Speak with Ansaulme at Falcon's Nest.
26 25 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_01 25 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_01 <If(LessThan(IntegerParameter(1),IntegerParameter(2)))>Catch icepicks in the unfrozen pond in the Gorgagne Holding.<Else/>Deliver the icepicks to Ansaulme.</If> Catch icepicks in the unfrozen pond in the Gorgagne Holding.
27 26 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_02 26 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_02
28 27 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_03 27 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_03
29 28 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_04 28 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_04
30 29 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_05 29 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_05
31 30 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_06 30 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_06
32 31 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_07 31 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_07
33 32 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_08 32 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_08
34 33 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_09 33 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_09
35 34 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_10 34 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_10
36 35 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_11 35 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_11
37 36 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_12 36 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_12
38 37 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_13 37 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_13
39 38 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_14 38 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_14
40 39 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_15 39 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_15
41 40 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_16 40 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_16
42 41 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_17 41 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_17
43 42 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_18 42 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_18
44 43 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_19 43 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_19
45 44 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_20 44 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_20
46 45 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_21 45 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_21
47 46 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_22 46 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_22
48 47 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_23 47 TEXT_CLSFSH530_02086_TODO_23
49 48 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_000 48 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_000 Good to see you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I've got some news for you that I think you're going to like! Good to see you, Player. I've got some news for you that I think you're going to like!
50 49 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_001 49 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_001 Have you ever heard of a fish called an icepick? Not only do they have a kick like a mylodon and the wits to give any fisherman a challenge, but cut them into goujons and fry them till they're golden, and they're just the thing to take away the taste of Gibrillont's best brown. Have you ever heard of a fish called an icepick? Not only do they have a kick like a mylodon and the wits to give any fisherman a challenge, but cut them into goujons and fry them till they're golden, and they're just the thing to take away the taste of Gibrillont's best brown.
51 50 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_002 50 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_002 Well, a shoal of the beauties has been sighted in a fishing hole I know in the western highlands of Coerthas. Let's head over, shall we? I'll meet you by the northern entrance to Falcon's Nest! Well, a shoal of the beauties has been sighted in a fishing hole I know in the western highlands of Coerthas. Let's head over, shall we? I'll meet you by the northern entrance to Falcon's Nest!
52 51 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_005 51 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_005 Meet me by the northern entrance to Falcon's Nest and I'll show you where these fish can be found. My mouth's watering just thinking about them! Meet me by the northern entrance to Falcon's Nest and I'll show you where these fish can be found. My mouth's watering just thinking about them!
53 52 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_006 52 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_006 Hmmm...there's something awfully fishy about you... Could it be!? Are you a fellow fishing fanatic? An angling apostle? An afishionado!? Hmmm...there's something awfully fishy about you... Could it be!? Are you a fellow fishing fanatic? An angling apostle? An afishionado!?
54 53 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_010 53 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_010 Ah, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, you're finally here! I was afraid I'd missed you─to tell the truth, this young lady and I have just returned from the fishing hole. Ah, Player, you're finally here! I was afraid I'd missed you─to tell the truth, this young lady and I have just returned from the fishing hole.
55 54 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_011 54 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_011 I'll explain in a second, but first, allow me to introduce you: <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, meet Reyna, a fellow fishing enthusiast. I'll explain in a second, but first, allow me to introduce you: Player, meet Reyna, a fellow fishing enthusiast.
56 55 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_100_011 55 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_100_011 We only just met ourselves─she was just passing by when I spotted the rod strapped to her back and introduced myself. Reyna had heard about the icepick sighting too and, well, after a bit of mutual rod-rattling, we decided to have a little competition. I'm sorry we didn't wait for you, but you know how hot-headed we fishers can be. We only just met ourselves─she was just passing by when I spotted the rod strapped to her back and introduced myself. Reyna had heard about the icepick sighting too and, well, after a bit of mutual rod-rattling, we decided to have a little competition. I'm sorry we didn't wait for you, but you know how hot-headed we fishers can be.
57 56 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_012 56 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_012 Of course, I wish I <Emphasis>had</Emphasis> waited, now... By the time I'd managed to catch my first decent-sized icepick, she already had a brace in the net! Of course, I wish I *had* waited, now... By the time I'd managed to catch my first decent-sized icepick, she already had a brace in the net!
58 57 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_013 57 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_013 Ha ha ha! How embarrassing for you─and in your own stamping grounds, too! Why, I'd never been to that fishing hole before in all my life, yet the fish were practically throwing themselves out of the water for me! Ha ha ha! How embarrassing for you─and in your own stamping grounds, too! Why, I'd never been to that fishing hole before in all my life, yet the fish were practically throwing themselves out of the water for me!
59 58 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_014 58 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_014 Agh! Kick me while I'm down, why don't you? Agh! Kick me while I'm down, why don't you?
60 59 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_015 59 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_015 I demand vengeance, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! And who better to deliver it than the <If(PlayerParameter(4))>lady<Else/>gentleman</If> Master Wawalago called the absolute apex of the angling art! I demand vengeance, Player! And who better to deliver it than the lady Master Wawalago called the absolute apex of the angling art!
61 60 TEXT_CLSFSH530_02086_Q1_000_000 60 TEXT_CLSFSH530_02086_Q1_000_000 How will you respond? How will you respond?
62 61 TEXT_CLSFSH530_02086_A1_000_001 61 TEXT_CLSFSH530_02086_A1_000_001 ...The absolute apex of the what now? ...The absolute apex of the what now?
63 62 TEXT_CLSFSH530_02086_A1_000_002 62 TEXT_CLSFSH530_02086_A1_000_002 Leave it to me! Leave it to me!
64 63 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_020 63 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_020 The apex of the angling art! The perfect <If(PlayerParameter(4))>piscatrix<Else/>piscator</If>! The finest fisher<If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> in the firmament! He was talking about <Emphasis>you</Emphasis>, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! If there's anyone who can wipe that smirk off Reyna's face, you can! The apex of the angling art! The perfect piscatrix! The finest fisherwoman in the firmament! He was talking about *you*, Player! If there's anyone who can wipe that smirk off Reyna's face, you can!
65 64 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_025 64 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_025 I knew I could rely on you! If there's anyone who can wipe that smirk off Reyna's face, you can! I knew I could rely on you! If there's anyone who can wipe that smirk off Reyna's face, you can!
66 65 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_030 65 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_030 The pond where you'll find the fish is off to the north. Cross the bridge, and keep going until you reach the Gorgagne Holding. You should find it easily enough─it's the only stretch of liquid water in malms. Reyna caught two icepicks, so you're going to have to catch three! The pond where you'll find the fish is off to the north. Cross the bridge, and keep going until you reach the Gorgagne Holding. You should find it easily enough─it's the only stretch of liquid water in malms. Reyna caught two icepicks, so you're going to have to catch three!
67 66 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_040 66 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_040 The fishing hole where we found the icepicks is up in the Gorgagne Holding─just head north, cross the Black Iron Bridge, and you'll be there. Reyna caught two icepicks, so you're going to have to catch three. I'm counting on you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! The fishing hole where we found the icepicks is up in the Gorgagne Holding─just head north, cross the Black Iron Bridge, and you'll be there. Reyna caught two icepicks, so you're going to have to catch three. I'm counting on you, Player!
68 67 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_045 67 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_045 Ha ha! Three icepicks, and every one a beauty! How do you like that, Reyna? Who's laughing now!? Ha ha! Three icepicks, and every one a beauty! How do you like that, Reyna? Who's laughing now!?
69 68 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_046 68 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_046 Whaaat!? I can't believe you beat my record... Alright, I'll admit it─you're a better fisher<If(PlayerParameter(4))>woman<Else/>man</If> than me...and thrice as good as Ansaulme. Whaaat!? I can't believe you beat my record... Alright, I'll admit it─you're a better fisherwoman than me...and thrice as good as Ansaulme.
70 69 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_047 69 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_047 I may have lost the contest, but it's been wonderful to meet you both! I thought I was the only one who spent her days traveling the realm, taking on what jobs I can to fuel my fishing habit, but now I know there's at least two more <Emphasis>epicureans</Emphasis> in the world! I may have lost the contest, but it's been wonderful to meet you both! I thought I was the only one who spent her days traveling the realm, taking on what jobs I can to fuel my fishing habit, but now I know there's at least two more *epicureans* in the world!
71 70 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_050 70 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_050 So, you're a real angling addict, are you, Reyna? No doubt you could tell us some tales that would set our fish-fancying hearts aflutter. So, you're a real angling addict, are you, Reyna? No doubt you could tell us some tales that would set our fish-fancying hearts aflutter.
72 71 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_051 71 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_051 Oh, of course─it's the least I can do! The winner of the competition should have a reward, after all. Now, I don't know if there's any truth in this tale, but there's a certain story doing the rounds in Dravania that you might find interesting... Oh, of course─it's the least I can do! The winner of the competition should have a reward, after all. Now, I don't know if there's any truth in this tale, but there's a certain story doing the rounds in Dravania that you might find interesting...
73 72 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_052 72 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_052 Not so very long ago, there was a chocobo hunter who found a wounded fish on the shore of the Sea of Clouds. It was a moogle spirit─known to fishermen the realm over as the manta of the skies. A hook was through its lip, an unattended rod lying at its side. Not so very long ago, there was a chocobo hunter who found a wounded fish on the shore of the Sea of Clouds. It was a moogle spirit─known to fishermen the realm over as the manta of the skies. A hook was through its lip, an unattended rod lying at its side.
74 73 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_053 73 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_053 The hunter took up the rod and freed the fish, but as soon as he did so, the spirit scooped him in its fins and swept him away to an island above the clouds! Not knowing where he was, or how to get home, he dropped a line into the clouds while he awaited rescue. The hunter took up the rod and freed the fish, but as soon as he did so, the spirit scooped him in its fins and swept him away to an island above the clouds! Not knowing where he was, or how to get home, he dropped a line into the clouds while he awaited rescue.
75 74 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_054 74 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_000_054 Within moments there was jerk on the line, and he pulled up a strange fish covered in spines. A few more minutes of fishing, and he had enough of the things to spell out “help” in cloudkin. His message was spotted by a passing airship, and the fellow was saved! ...Well, what do you think? The chocobo hunters tell it to their children as a bedtime story, but I've got a funny feeling there might be more to it than that. Within moments there was jerk on the line, and he pulled up a strange fish covered in spines. A few more minutes of fishing, and he had enough of the things to spell out “help” in cloudkin. His message was spotted by a passing airship, and the fellow was saved! ...Well, what do you think? The chocobo hunters tell it to their children as a bedtime story, but I've got a funny feeling there might be more to it than that.
76 75 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_100_054 75 TEXT_CLSFSH530_02086_REYNA_100_054 But anyway, I can't stand around chatting while there's work to be done. If that story tickled you, why don't you go and have a look around the Sea of Clouds? If you're lucky, you might catch a few of these helpful fish yourselves! But anyway, I can't stand around chatting while there's work to be done. If that story tickled you, why don't you go and have a look around the Sea of Clouds? If you're lucky, you might catch a few of these helpful fish yourselves!
77 76 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_056 76 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_056 Hmmm...these strange fish the chocobo hunter pulled from the clouds─I think I might have an idea what they were. The Ishgardian nobility used to harvest them for their poison─so much so that they drove them to extinction. Or so I thought, until now... Hmmm...these strange fish the chocobo hunter pulled from the clouds─I think I might have an idea what they were. The Ishgardian nobility used to harvest them for their poison─so much so that they drove them to extinction. Or so I thought, until now...
78 77 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_057 77 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_057 Here, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, take some of these. The noblemen used to bait their hooks with these red balloons to catch those fish─if the creatures really are still around, chances are their tastes haven't changed. Here, Player, take some of these. The noblemen used to bait their hooks with these red balloons to catch those fish─if the creatures really are still around, chances are their tastes haven't changed.
79 78 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_058 78 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_058 Balloon bugs spend their lives in the skies but they make their nests in the earth. If you should need any more of them, a friendly botanist or miner should be able to dig some out for you. Balloon bugs spend their lives in the skies but they make their nests in the earth. If you should need any more of them, a friendly botanist or miner should be able to dig some out for you.
80 79 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_059 79 TEXT_CLSFSH530_02086_ANSAULME_000_059 But anyway, thanks for today─you really saved my skin. If Reyna had won that contest, I don't think I ever would have lived it down. I'm heading back to the Knight to celebrate. See you again soon, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! But anyway, thanks for today─you really saved my skin. If Reyna had won that contest, I don't think I ever would have lived it down. I'm heading back to the Knight to celebrate. See you again soon, Player!
81 80 TEXT_CLSFSH530_02086_SYSTEM_000_070 80 TEXT_CLSFSH530_02086_SYSTEM_000_070 You have now acquired the skill of cloudfishing. Cast a line into the clouds and see if anything bites! You have now acquired the skill of cloudfishing. Cast a line into the clouds and see if anything bites!
82
83
84
85