Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-07-31 14:08:29 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/020/JobPld540_02034.csv
+89 -92
View File
@@ -1,94 +1,91 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_00","Constaint has made an exciting new discovery."
1,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_01","Hidden amongst Solkzagyl's belongings was a journal, the final entry of which contains what appears to be a map of the Gorgagne Holding. Constaint declares that you should sally forth to investigate─though he acknowledges with some shame that you are far better equipped than he to do so."
2,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_02","Though he is lacking in all other equipment, Constaint has managed to resize Solkzagyl's sollerets, which he now proudly wears. Referring to the map, he directs you across the river to the west. Search the area for anything unusual."
3,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_03","In the snowy wastes you come across a gallant coronet, as well as a worrying trail of blood. Return to Constaint and see what he makes of it."
4,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_04","Constaint instantly recognizes the coronet as the one which Solkzagyl once wore. Intrigued by your mention of a blood trail, he suggests that you follow it and see where it leads."
5,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_05","You find another large patch of blood further in the direction of the Dusk Vigil. The trail continues..."
6,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_06","Yet again, you and Constaint discover a large patch of blood. Eager to carry on the search, the boy rushes off towards the west."
7,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_07","Constaint's eagerness nearly costs him his life, as you find him surrounded by assassins of Death's Embrace. After fending off your attackers, you help Constaint to his feet, who observes sudden movement to the west and, without regard for his safety, once more gives chase."
8,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_08","You and Constaint come face-to-face with more assassins of Death's Embrace, preparing to make a final stand. Though they do not seem to be carrying Oathkeeper, Constaint is nevertheless eager to bring them to justice. With sword in hand and Solkzagyl's coronet atop his brow, the boy charges, and you follow. After a pitched battle, the villains are no more."
9,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_09","Constaint is somewhat surprised by how well that went. Return to Falcon's Nest for a well-earned rest."
10,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_10","Solkzagyl's is not the only death for which Constaint sought justice. The boy's mother was also a victim of Death's Embrace, murdered when her caravan was attacked on the road to Tailfeather. The former assassins had turned to banditry to survive, taking care to pick targets which would not provoke a response from the authorities. Yet even the least among us deserve a champion, Constaint believes. Though it may not lead him to Oathkeeper, he firmly believes that it is his duty as a paladin to stop Death's Embrace before they strike again.
0,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_00,Constaint has made an exciting new discovery.
1,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_01,"Hidden amongst Solkzagyl's belongings was a journal, the final entry of which contains what appears to be a map of the Gorgagne Holding. Constaint declares that you should sally forth to investigate─though he acknowledges with some shame that you are far better equipped than he to do so."
2,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_02,"Though he is lacking in all other equipment, Constaint has managed to resize Solkzagyl's sollerets, which he now proudly wears. Referring to the map, he directs you across the river to the west. Search the area for anything unusual."
3,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_03,"In the snowy wastes you come across a gallant coronet, as well as a worrying trail of blood. Return to Constaint and see what he makes of it."
4,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_04,"Constaint instantly recognizes the coronet as the one which Solkzagyl once wore. Intrigued by your mention of a blood trail, he suggests that you follow it and see where it leads."
5,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_05,You find another large patch of blood further in the direction of the Dusk Vigil. The trail continues...
6,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_06,"Yet again, you and Constaint discover a large patch of blood. Eager to carry on the search, the boy rushes off towards the west."
7,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_07,"Constaint's eagerness nearly costs him his life, as you find him surrounded by assassins of Death's Embrace. After fending off your attackers, you help Constaint to his feet, who observes sudden movement to the west and, without regard for his safety, once more gives chase."
8,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_08,"You and Constaint come face-to-face with more assassins of Death's Embrace, preparing to make a final stand. Though they do not seem to be carrying Oathkeeper, Constaint is nevertheless eager to bring them to justice. With sword in hand and Solkzagyl's coronet atop his brow, the boy charges, and you follow. After a pitched battle, the villains are no more."
9,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_09,Constaint is somewhat surprised by how well that went. Return to Falcon's Nest for a well-earned rest.
10,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_10,"Solkzagyl's is not the only death for which Constaint sought justice. The boy's mother was also a victim of Death's Embrace, murdered when her caravan was attacked on the road to Tailfeather. The former assassins had turned to banditry to survive, taking care to pick targets which would not provoke a response from the authorities. Yet even the least among us deserve a champion, Constaint believes. Though it may not lead him to Oathkeeper, he firmly believes that it is his duty as a paladin to stop Death's Embrace before they strike again.
※The next paladin quest will be available from Constaint upon reaching level 56."
11,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_00","Rendezvous with Constaint southwest of Gorgagne Mills."
25,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_01","Search for anything of interest."
26,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_02","Present the coronet to Constaint."
27,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_03","Follow the trail of blood."
28,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_04","Follow the trail of blood."
29,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_05","Follow the trail of blood."
30,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_06","Follow Constaint."
31,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_07","Speak with Constaint."
32,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_08","Speak with Constaint at Falcon's Nest."
33,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_000","I have tidings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hidden amongst Solkzagyl's belongings was a journal, the final entry of which contains what appears to be a map of the Gorgagne Holding."
49,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_001","He marked a spot near the river, though he did not write why. Yet considering how devoted he was to recovering Oathkeeper, surely it has some relation?"
50,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_002","I say we sally forth and investigate! We may encounter wild beasts or worse, of course, but we are well equipped to face them! Well...that is to say, <Emphasis>you</Emphasis> are..."
51,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_010","Impressive, eh? It took some doing, but I managed to resize Solkzagyl's sollerets! They should afford me excellent protection against, er...thigh-high threats."
52,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_011","Anyway, let's see where this map leads... Somewhere over yonder, perhaps?"
53,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_012","If I'm reading this map correctly, the spot Solkzagyl marked is...on the other side of the river?"
54,"TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_020","A trail of frozen blood leads west..."
55,"TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_021","A light catches your eye, and on closer inspection, you find a gallant coronet buried beneath the snow..."
56,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_030","Or was it further to the─ Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Find anything?"
57,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_031","Solkzagyl's coronet? Then he <Emphasis>did</Emphasis> come here!"
58,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_032","There was a trail of blood as well, you said? Let's follow it and see where it leads."
59,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_035","What...what is this? Blood?"
60,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_036","It seems to lead towards the Dusk Vigil..."
61,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_037","Hope this is not Solkzagyl's blood..."
62,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_038","I think it's taking us westward..."
63,"TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_040","Get the other one!"
64,"TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_041","Careful! This one looks like <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> can fight!"
65,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_050","Of course! Death's Embrace! They must have made camp here, and Solkzagyl learned of it!"
66,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_051","Wait, was that movement just now!? To the west! We cannot let them escape!"
67,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_060","End of the road..."
68,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_061","Hm. They don't seem to be carrying Oathkeeper... Well, if nothing else, we can at least bring them to justice for their countless other crimes and ensure that they harm no more innocents!"
69,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_062","To arms, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! For justice! For Solkzagyl!"
70,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_063","...Hm. I thought the coronet would help, but that speech still felt rather uninspired..."
71,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_070","Did we win? I mean, er...by the Fury, we won! That villainous scum will prey on the weak no longer!"
72,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_071","Pity they didn't have Oathkeeper. Well, all in a day's work for a pair of paladins, eh? Back to Falcon's Nest for a well-earned rest."
73,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_080","The wheels of justice are slow to turn, as we know all too well. Even Ser Aymeric, who they say cares deeply for the welfare of every Ishgardian─even he is bound by bureaucracy."
74,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_081","It all comes back to the war, in the end. If it's not heretics or dragons, well...you know how it is."
75,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_082","And the forelands, well, if you head that far west without enough hired help, you've no one to blame but yourself for what happens."
76,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_083","So when my mother's caravan was raided on the road to Tailfeather, I was resigned to never knowing who to blame..."
77,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_084","...Until Solkzagyl told me all about Death's Embrace, and I realized they were the ones responsible─for that and many other attacks."
78,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_085","They chose their targets with care, preying on those who wouldn't be missed...save by their equally powerless friends and family."
79,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_086","But everyone deserves a champion! Even the least among us are worth saving!"
80,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_087","I don't know if the remaining members of Death's Embrace have Oathkeeper, but even if they don't, it is our duty as paladins to stop them!"
81,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_088","...That's what Solkzagyl would say were he here, right?"
82,"TEXT_JOBPLD540_02034_POPMESSAGE_000_100",""
83,"TEXT_JOBPLD540_02034_QIB_001_TODO_1","Defeat the Death's Embrace assassins!"
84,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_01","Your chicanery ends here! ...Wait, is “chicanery” the word I want?"
85,"TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_01","Royalist dogs! My voidsent will feast on your souls!"
86,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_02","Voidsent!? I, er...I'll focus on the mage. Take care of that th–thing, will you?"
87,"TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_03","Oh, you'll pay! Don't think that you won't pay!"
88,"TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_04","This...this is rather..."
11,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_11,
12,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_12,
13,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_13,
14,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_14,
15,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_15,
16,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_16,
17,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_17,
18,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_18,
19,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_19,
20,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_20,
21,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_21,
22,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_22,
23,TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_23,
24,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_00,Rendezvous with Constaint southwest of Gorgagne Mills.
25,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_01,Search for anything of interest.
26,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_02,Present the coronet to Constaint.
27,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_03,Follow the trail of blood.
28,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_04,Follow the trail of blood.
29,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_05,Follow the trail of blood.
30,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_06,Follow Constaint.
31,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_07,Speak with Constaint.
32,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_08,Speak with Constaint at Falcon's Nest.
33,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_09,
34,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_10,
35,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_11,
36,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_12,
37,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_13,
38,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_14,
39,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_15,
40,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_16,
41,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_17,
42,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_18,
43,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_19,
44,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_20,
45,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_21,
46,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_22,
47,TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_23,
48,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_000,"I have tidings, Player! Hidden amongst Solkzagyl's belongings was a journal, the final entry of which contains what appears to be a map of the Gorgagne Holding."
49,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_001,"He marked a spot near the river, though he did not write why. Yet considering how devoted he was to recovering Oathkeeper, surely it has some relation?"
50,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_002,"I say we sally forth and investigate! We may encounter wild beasts or worse, of course, but we are well equipped to face them! Well...that is to say, *you* are..."
51,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_010,"Impressive, eh? It took some doing, but I managed to resize Solkzagyl's sollerets! They should afford me excellent protection against, er...thigh-high threats."
52,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_011,"Anyway, let's see where this map leads... Somewhere over yonder, perhaps?"
53,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_012,"If I'm reading this map correctly, the spot Solkzagyl marked is...on the other side of the river?"
54,TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_020,A trail of frozen blood leads west...
55,TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_021,"A light catches your eye, and on closer inspection, you find a gallant coronet buried beneath the snow..."
56,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_030,"Or was it further to the─ Oh, Player! Find anything?"
57,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_031,Solkzagyl's coronet? Then he *did* come here!
58,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_032,"There was a trail of blood as well, you said? Let's follow it and see where it leads."
59,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_035,What...what is this? Blood?
60,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_036,It seems to lead towards the Dusk Vigil...
61,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_037,Hope this is not Solkzagyl's blood...
62,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_038,I think it's taking us westward...
63,TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_040,Get the other one!
64,TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_041,Careful! This one looks like she can fight!
65,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_050,"Of course! Death's Embrace! They must have made camp here, and Solkzagyl learned of it!"
66,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_051,"Wait, was that movement just now!? To the west! We cannot let them escape!"
67,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_060,End of the road...
68,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_061,"Hm. They don't seem to be carrying Oathkeeper... Well, if nothing else, we can at least bring them to justice for their countless other crimes and ensure that they harm no more innocents!"
69,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_062,"To arms, Player! For justice! For Solkzagyl!"
70,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_063,"...Hm. I thought the coronet would help, but that speech still felt rather uninspired..."
71,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_070,"Did we win? I mean, er...by the Fury, we won! That villainous scum will prey on the weak no longer!"
72,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_071,"Pity they didn't have Oathkeeper. Well, all in a day's work for a pair of paladins, eh? Back to Falcon's Nest for a well-earned rest."
73,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_080,"The wheels of justice are slow to turn, as we know all too well. Even Ser Aymeric, who they say cares deeply for the welfare of every Ishgardian─even he is bound by bureaucracy."
74,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_081,"It all comes back to the war, in the end. If it's not heretics or dragons, well...you know how it is."
75,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_082,"And the forelands, well, if you head that far west without enough hired help, you've no one to blame but yourself for what happens."
76,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_083,"So when my mother's caravan was raided on the road to Tailfeather, I was resigned to never knowing who to blame..."
77,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_084,"...Until Solkzagyl told me all about Death's Embrace, and I realized they were the ones responsible─for that and many other attacks."
78,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_085,"They chose their targets with care, preying on those who wouldn't be missed...save by their equally powerless friends and family."
79,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_086,But everyone deserves a champion! Even the least among us are worth saving!
80,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_087,"I don't know if the remaining members of Death's Embrace have Oathkeeper, but even if they don't, it is our duty as paladins to stop them!"
81,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_088,"...That's what Solkzagyl would say were he here, right?"
82,TEXT_JOBPLD540_02034_POPMESSAGE_000_100,
83,TEXT_JOBPLD540_02034_QIB_001_TODO_1,Defeat the Death's Embrace assassins!
84,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_01,"Your chicanery ends here! ...Wait, is “chicanery” the word I want?"
85,TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_01,Royalist dogs! My voidsent will feast on your souls!
86,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_02,"Voidsent!? I, er...I'll focus on the mage. Take care of that th–thing, will you?"
87,TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_03,"Oh, you'll pay! Don't think that you won't pay!"
88,TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_04,This...this is rather...
1 key 0 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_00 1 Constaint has made an exciting new discovery.
2 # 1 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_01 Hidden amongst Solkzagyl's belongings was a journal, the final entry of which contains what appears to be a map of the Gorgagne Holding. Constaint declares that you should sally forth to investigate─though he acknowledges with some shame that you are far better equipped than he to do so.
3 int32 str 2 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_02 str Though he is lacking in all other equipment, Constaint has managed to resize Solkzagyl's sollerets, which he now proudly wears. Referring to the map, he directs you across the river to the west. Search the area for anything unusual.
4 0 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_00 3 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_03 Constaint has made an exciting new discovery. In the snowy wastes you come across a gallant coronet, as well as a worrying trail of blood. Return to Constaint and see what he makes of it.
5 1 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_01 4 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_04 Hidden amongst Solkzagyl's belongings was a journal, the final entry of which contains what appears to be a map of the Gorgagne Holding. Constaint declares that you should sally forth to investigate─though he acknowledges with some shame that you are far better equipped than he to do so. Constaint instantly recognizes the coronet as the one which Solkzagyl once wore. Intrigued by your mention of a blood trail, he suggests that you follow it and see where it leads.
6 2 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_02 5 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_05 Though he is lacking in all other equipment, Constaint has managed to resize Solkzagyl's sollerets, which he now proudly wears. Referring to the map, he directs you across the river to the west. Search the area for anything unusual. You find another large patch of blood further in the direction of the Dusk Vigil. The trail continues...
7 3 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_03 6 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_06 In the snowy wastes you come across a gallant coronet, as well as a worrying trail of blood. Return to Constaint and see what he makes of it. Yet again, you and Constaint discover a large patch of blood. Eager to carry on the search, the boy rushes off towards the west.
8 4 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_04 7 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_07 Constaint instantly recognizes the coronet as the one which Solkzagyl once wore. Intrigued by your mention of a blood trail, he suggests that you follow it and see where it leads. Constaint's eagerness nearly costs him his life, as you find him surrounded by assassins of Death's Embrace. After fending off your attackers, you help Constaint to his feet, who observes sudden movement to the west and, without regard for his safety, once more gives chase.
9 5 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_05 8 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_08 You find another large patch of blood further in the direction of the Dusk Vigil. The trail continues... You and Constaint come face-to-face with more assassins of Death's Embrace, preparing to make a final stand. Though they do not seem to be carrying Oathkeeper, Constaint is nevertheless eager to bring them to justice. With sword in hand and Solkzagyl's coronet atop his brow, the boy charges, and you follow. After a pitched battle, the villains are no more.
10 6 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_06 9 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_09 Yet again, you and Constaint discover a large patch of blood. Eager to carry on the search, the boy rushes off towards the west. Constaint is somewhat surprised by how well that went. Return to Falcon's Nest for a well-earned rest.
11 7 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_07 10 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_10 Constaint's eagerness nearly costs him his life, as you find him surrounded by assassins of Death's Embrace. After fending off your attackers, you help Constaint to his feet, who observes sudden movement to the west and, without regard for his safety, once more gives chase. Solkzagyl's is not the only death for which Constaint sought justice. The boy's mother was also a victim of Death's Embrace, murdered when her caravan was attacked on the road to Tailfeather. The former assassins had turned to banditry to survive, taking care to pick targets which would not provoke a response from the authorities. Yet even the least among us deserve a champion, Constaint believes. Though it may not lead him to Oathkeeper, he firmly believes that it is his duty as a paladin to stop Death's Embrace before they strike again. ※The next paladin quest will be available from Constaint upon reaching level 56.
8 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_08 You and Constaint come face-to-face with more assassins of Death's Embrace, preparing to make a final stand. Though they do not seem to be carrying Oathkeeper, Constaint is nevertheless eager to bring them to justice. With sword in hand and Solkzagyl's coronet atop his brow, the boy charges, and you follow. After a pitched battle, the villains are no more.
9 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_09 Constaint is somewhat surprised by how well that went. Return to Falcon's Nest for a well-earned rest.
10 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_10 Solkzagyl's is not the only death for which Constaint sought justice. The boy's mother was also a victim of Death's Embrace, murdered when her caravan was attacked on the road to Tailfeather. The former assassins had turned to banditry to survive, taking care to pick targets which would not provoke a response from the authorities. Yet even the least among us deserve a champion, Constaint believes. Though it may not lead him to Oathkeeper, he firmly believes that it is his duty as a paladin to stop Death's Embrace before they strike again. ※The next paladin quest will be available from Constaint upon reaching level 56.
12 11 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_11 11 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_12 12 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_13 13 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_14 14 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_15 15 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_16 16 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_17 17 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_18 18 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_19 19 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_20 20 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_21 21 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_22 22 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_23 23 TEXT_JOBPLD540_02034_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_00 24 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_00 Rendezvous with Constaint southwest of Gorgagne Mills. Rendezvous with Constaint southwest of Gorgagne Mills.
26 25 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_01 25 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_01 Search for anything of interest. Search for anything of interest.
27 26 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_02 26 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_02 Present the coronet to Constaint. Present the coronet to Constaint.
28 27 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_03 27 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_03 Follow the trail of blood. Follow the trail of blood.
29 28 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_04 28 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_04 Follow the trail of blood. Follow the trail of blood.
30 29 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_05 29 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_05 Follow the trail of blood. Follow the trail of blood.
31 30 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_06 30 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_06 Follow Constaint. Follow Constaint.
32 31 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_07 31 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_07 Speak with Constaint. Speak with Constaint.
33 32 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_08 32 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_08 Speak with Constaint at Falcon's Nest. Speak with Constaint at Falcon's Nest.
34 33 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_09 33 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_09
35 34 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_10 34 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_10
36 35 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_11 35 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_11
37 36 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_12 36 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_12
38 37 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_13 37 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_13
39 38 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_14 38 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_14
40 39 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_15 39 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_15
41 40 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_16 40 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_16
42 41 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_17 41 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_17
43 42 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_18 42 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_18
44 43 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_19 43 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_19
45 44 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_20 44 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_20
46 45 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_21 45 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_21
47 46 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_22 46 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_22
48 47 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_23 47 TEXT_JOBPLD540_02034_TODO_23
49 48 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_000 48 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_000 I have tidings, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Hidden amongst Solkzagyl's belongings was a journal, the final entry of which contains what appears to be a map of the Gorgagne Holding. I have tidings, Player! Hidden amongst Solkzagyl's belongings was a journal, the final entry of which contains what appears to be a map of the Gorgagne Holding.
50 49 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_001 49 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_001 He marked a spot near the river, though he did not write why. Yet considering how devoted he was to recovering Oathkeeper, surely it has some relation? He marked a spot near the river, though he did not write why. Yet considering how devoted he was to recovering Oathkeeper, surely it has some relation?
51 50 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_002 50 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_002 I say we sally forth and investigate! We may encounter wild beasts or worse, of course, but we are well equipped to face them! Well...that is to say, <Emphasis>you</Emphasis> are... I say we sally forth and investigate! We may encounter wild beasts or worse, of course, but we are well equipped to face them! Well...that is to say, *you* are...
52 51 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_010 51 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_010 Impressive, eh? It took some doing, but I managed to resize Solkzagyl's sollerets! They should afford me excellent protection against, er...thigh-high threats. Impressive, eh? It took some doing, but I managed to resize Solkzagyl's sollerets! They should afford me excellent protection against, er...thigh-high threats.
53 52 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_011 52 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_011 Anyway, let's see where this map leads... Somewhere over yonder, perhaps? Anyway, let's see where this map leads... Somewhere over yonder, perhaps?
54 53 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_012 53 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_012 If I'm reading this map correctly, the spot Solkzagyl marked is...on the other side of the river? If I'm reading this map correctly, the spot Solkzagyl marked is...on the other side of the river?
55 54 TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_020 54 TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_020 A trail of frozen blood leads west... A trail of frozen blood leads west...
56 55 TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_021 55 TEXT_JOBPLD540_02034_SYSTEM_000_021 A light catches your eye, and on closer inspection, you find a gallant coronet buried beneath the snow... A light catches your eye, and on closer inspection, you find a gallant coronet buried beneath the snow...
57 56 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_030 56 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_030 Or was it further to the─ Oh, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Find anything? Or was it further to the─ Oh, Player! Find anything?
58 57 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_031 57 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_031 Solkzagyl's coronet? Then he <Emphasis>did</Emphasis> come here! Solkzagyl's coronet? Then he *did* come here!
59 58 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_032 58 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_032 There was a trail of blood as well, you said? Let's follow it and see where it leads. There was a trail of blood as well, you said? Let's follow it and see where it leads.
60 59 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_035 59 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_035 What...what is this? Blood? What...what is this? Blood?
61 60 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_036 60 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_036 It seems to lead towards the Dusk Vigil... It seems to lead towards the Dusk Vigil...
62 61 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_037 61 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_037 Hope this is not Solkzagyl's blood... Hope this is not Solkzagyl's blood...
63 62 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_038 62 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_100_038 I think it's taking us westward... I think it's taking us westward...
64 63 TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_040 63 TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_040 Get the other one! Get the other one!
65 64 TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_041 64 TEXT_JOBPLD540_02034_BALLOON_000_041 Careful! This one looks like <If(PlayerParameter(4))>she<Else/>he</If> can fight! Careful! This one looks like she can fight!
66 65 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_050 65 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_050 Of course! Death's Embrace! They must have made camp here, and Solkzagyl learned of it! Of course! Death's Embrace! They must have made camp here, and Solkzagyl learned of it!
67 66 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_051 66 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_051 Wait, was that movement just now!? To the west! We cannot let them escape! Wait, was that movement just now!? To the west! We cannot let them escape!
68 67 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_060 67 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_060 End of the road... End of the road...
69 68 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_061 68 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_061 Hm. They don't seem to be carrying Oathkeeper... Well, if nothing else, we can at least bring them to justice for their countless other crimes and ensure that they harm no more innocents! Hm. They don't seem to be carrying Oathkeeper... Well, if nothing else, we can at least bring them to justice for their countless other crimes and ensure that they harm no more innocents!
70 69 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_062 69 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_062 To arms, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! For justice! For Solkzagyl! To arms, Player! For justice! For Solkzagyl!
71 70 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_063 70 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_063 ...Hm. I thought the coronet would help, but that speech still felt rather uninspired... ...Hm. I thought the coronet would help, but that speech still felt rather uninspired...
72 71 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_070 71 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_070 Did we win? I mean, er...by the Fury, we won! That villainous scum will prey on the weak no longer! Did we win? I mean, er...by the Fury, we won! That villainous scum will prey on the weak no longer!
73 72 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_071 72 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_071 Pity they didn't have Oathkeeper. Well, all in a day's work for a pair of paladins, eh? Back to Falcon's Nest for a well-earned rest. Pity they didn't have Oathkeeper. Well, all in a day's work for a pair of paladins, eh? Back to Falcon's Nest for a well-earned rest.
74 73 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_080 73 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_080 The wheels of justice are slow to turn, as we know all too well. Even Ser Aymeric, who they say cares deeply for the welfare of every Ishgardian─even he is bound by bureaucracy. The wheels of justice are slow to turn, as we know all too well. Even Ser Aymeric, who they say cares deeply for the welfare of every Ishgardian─even he is bound by bureaucracy.
75 74 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_081 74 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_081 It all comes back to the war, in the end. If it's not heretics or dragons, well...you know how it is. It all comes back to the war, in the end. If it's not heretics or dragons, well...you know how it is.
76 75 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_082 75 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_082 And the forelands, well, if you head that far west without enough hired help, you've no one to blame but yourself for what happens. And the forelands, well, if you head that far west without enough hired help, you've no one to blame but yourself for what happens.
77 76 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_083 76 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_083 So when my mother's caravan was raided on the road to Tailfeather, I was resigned to never knowing who to blame... So when my mother's caravan was raided on the road to Tailfeather, I was resigned to never knowing who to blame...
78 77 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_084 77 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_084 ...Until Solkzagyl told me all about Death's Embrace, and I realized they were the ones responsible─for that and many other attacks. ...Until Solkzagyl told me all about Death's Embrace, and I realized they were the ones responsible─for that and many other attacks.
79 78 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_085 78 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_085 They chose their targets with care, preying on those who wouldn't be missed...save by their equally powerless friends and family. They chose their targets with care, preying on those who wouldn't be missed...save by their equally powerless friends and family.
80 79 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_086 79 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_086 But everyone deserves a champion! Even the least among us are worth saving! But everyone deserves a champion! Even the least among us are worth saving!
81 80 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_087 80 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_087 I don't know if the remaining members of Death's Embrace have Oathkeeper, but even if they don't, it is our duty as paladins to stop them! I don't know if the remaining members of Death's Embrace have Oathkeeper, but even if they don't, it is our duty as paladins to stop them!
82 81 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_088 81 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_000_088 ...That's what Solkzagyl would say were he here, right? ...That's what Solkzagyl would say were he here, right?
83 82 TEXT_JOBPLD540_02034_POPMESSAGE_000_100 82 TEXT_JOBPLD540_02034_POPMESSAGE_000_100
84 83 TEXT_JOBPLD540_02034_QIB_001_TODO_1 83 TEXT_JOBPLD540_02034_QIB_001_TODO_1 Defeat the Death's Embrace assassins! Defeat the Death's Embrace assassins!
85 84 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_01 84 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_01 Your chicanery ends here! ...Wait, is “chicanery” the word I want? Your chicanery ends here! ...Wait, is “chicanery” the word I want?
86 85 TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_01 85 TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_01 Royalist dogs! My voidsent will feast on your souls! Royalist dogs! My voidsent will feast on your souls!
87 86 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_02 86 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_02 Voidsent!? I, er...I'll focus on the mage. Take care of that th–thing, will you? Voidsent!? I, er...I'll focus on the mage. Take care of that th–thing, will you?
88 87 TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_03 87 TEXT_JOBPLD540_02034_ENEMYLEADER_BATTLETALK_03 Oh, you'll pay! Don't think that you won't pay! Oh, you'll pay! Don't think that you won't pay!
89 88 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_04 88 TEXT_JOBPLD540_02034_CONSTAINT_BATTLETALK_04 This...this is rather... This...this is rather...
90
91