Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-29 08:05:19 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/024/StmBda308_02484.csv
+64 -67
View File
@@ -1,67 +1,64 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_00","Soroban is about to show you a shining, shimmering, splendid new world."
1,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_01","The requisite items have been gathered and given to Soroban, and so he invites you to join him at the western edge of Tamamizu. There, where the water twists and turns on the surface of the dome, he will perform the ritual to let you traverse the depths as easily as any Kojin, that you might begin your search for the Yasakani–no–Magatama."
2,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_02","The deep, booming voice of Soroban resounds in your ears as he intones a sacred prayer to the kami of the deep. With a flash of light, it is done, and you are told you can breathe underwater as you would on land. Alisaie's skepticism turns to amazement once she passes through the portal and finds herself in open water, completely at ease. Yet that is not all, for Soroban then summons for you noble steeds of great strength. And so, with the aid of the striped rays, you embark on your journey to Sui–no–Sato."
3,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_03","It is not long before you arrive at your destination─the underwater village of the Raen. But will these reclusive people be willing to aid your cause?"
4,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_00","Speak with Alisaie."
25,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_01","Speak with Lyse."
26,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA308_02484_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_000","I can hardly wait!"
49,"TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_005","Quite how this blessing is supposed to keep us from drowning remains to be seen..."
50,"TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_010","Are you ready, my friends, to explore a world unlike any you have ever known?"
51,"TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_011","Then let us go to western part of the village, where the water twists and turns, and there complete our preparations for the ritual."
52,"TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_020","This is the place, right? Hmm... I'm not sure I like the look of that whirlpool..."
53,"TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_030","He dove into the water a moment ago and said to wait here until he returned..."
54,"TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_040","Owing to Soroban's blessing, you may now <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dive<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> into deep water and stay submerged indefinitely."
55,"TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_041","Underwater settlements like Tamamizu and Sui–no–Sato can be accessed via circular portals."
56,"TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_042","To leave deep water, you need only swim towards the surface. Conversely, to dive into deep water while swimming on the surface, press <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>[Ctrl+Spacebar]<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(9)/></If>."
57,"TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_043","Should you become separated from your steed, speak with Soroban in Tamamizu to mount a striped ray."
58,"TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_050","Were you thrown from your ray? No matter! I shall summon another─assuming that is your wish?"
59,"TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_051","Mount a striped ray?"
60,"TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_055","I'll admit I had my doubts, but this is a “blessing” worthy of the name. One cannot help wondering what other magicks the Kojin possess..."
61,"TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_060","This must be Sui–no–Sato, the Raen village Soroban told us about."
62,"TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_061","Right, then! Let's see if they can't help us find the Kojin's missing jewel!"
63,"TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_062","You may now perform underwater emotes!"
0,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_00,"Soroban is about to show you a shining, shimmering, splendid new world."
1,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_01,"The requisite items have been gathered and given to Soroban, and so he invites you to join him at the western edge of Tamamizu. There, where the water twists and turns on the surface of the dome, he will perform the ritual to let you traverse the depths as easily as any Kojin, that you might begin your search for the Yasakani–no–Magatama."
2,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_02,"The deep, booming voice of Soroban resounds in your ears as he intones a sacred prayer to the kami of the deep. With a flash of light, it is done, and you are told you can breathe underwater as you would on land. Alisaie's skepticism turns to amazement once she passes through the portal and finds herself in open water, completely at ease. Yet that is not all, for Soroban then summons for you noble steeds of great strength. And so, with the aid of the striped rays, you embark on your journey to Sui–no–Sato."
3,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_03,It is not long before you arrive at your destination─the underwater village of the Raen. But will these reclusive people be willing to aid your cause?
4,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_00,Speak with Alisaie.
25,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_01,Speak with Lyse.
26,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_02,
27,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA308_02484_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_000,I can hardly wait!
49,TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_005,Quite how this blessing is supposed to keep us from drowning remains to be seen...
50,TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_010,"Are you ready, my friends, to explore a world unlike any you have ever known?"
51,TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_011,"Then let us go to western part of the village, where the water twists and turns, and there complete our preparations for the ritual."
52,TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_020,"This is the place, right? Hmm... I'm not sure I like the look of that whirlpool..."
53,TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_030,He dove into the water a moment ago and said to wait here until he returned...
54,TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_040,"Owing to Soroban's blessing, you may now **dive** into deep water and stay submerged indefinitely."
55,TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_041,Underwater settlements like Tamamizu and Sui–no–Sato can be accessed via circular portals.
56,TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_042,"To leave deep water, you need only swim towards the surface. Conversely, to dive into deep water while swimming on the surface, press **[Ctrl+Spacebar]."
57,TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_043,"Should you become separated from your steed, speak with Soroban in Tamamizu to mount a striped ray."
58,TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_050,Were you thrown from your ray? No matter! I shall summon another─assuming that is your wish?
59,TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_051,Mount a striped ray?
60,TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_055,"I'll admit I had my doubts, but this is a “blessing” worthy of the name. One cannot help wondering what other magicks the Kojin possess..."
61,TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_060,"This must be Sui–no–Sato, the Raen village Soroban told us about."
62,TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_061,"Right, then! Let's see if they can't help us find the Kojin's missing jewel!"
63,TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_062,You may now perform underwater emotes!
1 key 0 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_00 1 Soroban is about to show you a shining, shimmering, splendid new world.
2 # 1 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_01 The requisite items have been gathered and given to Soroban, and so he invites you to join him at the western edge of Tamamizu. There, where the water twists and turns on the surface of the dome, he will perform the ritual to let you traverse the depths as easily as any Kojin, that you might begin your search for the Yasakani–no–Magatama.
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_02 str The deep, booming voice of Soroban resounds in your ears as he intones a sacred prayer to the kami of the deep. With a flash of light, it is done, and you are told you can breathe underwater as you would on land. Alisaie's skepticism turns to amazement once she passes through the portal and finds herself in open water, completely at ease. Yet that is not all, for Soroban then summons for you noble steeds of great strength. And so, with the aid of the striped rays, you embark on your journey to Sui–no–Sato.
4 0 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_03 Soroban is about to show you a shining, shimmering, splendid new world. It is not long before you arrive at your destination─the underwater village of the Raen. But will these reclusive people be willing to aid your cause?
5 1 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_04 The requisite items have been gathered and given to Soroban, and so he invites you to join him at the western edge of Tamamizu. There, where the water twists and turns on the surface of the dome, he will perform the ritual to let you traverse the depths as easily as any Kojin, that you might begin your search for the Yasakani–no–Magatama.
6 2 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_05 The deep, booming voice of Soroban resounds in your ears as he intones a sacred prayer to the kami of the deep. With a flash of light, it is done, and you are told you can breathe underwater as you would on land. Alisaie's skepticism turns to amazement once she passes through the portal and finds herself in open water, completely at ease. Yet that is not all, for Soroban then summons for you noble steeds of great strength. And so, with the aid of the striped rays, you embark on your journey to Sui–no–Sato.
7 3 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_06 It is not long before you arrive at your destination─the underwater village of the Raen. But will these reclusive people be willing to aid your cause?
8 4 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_00 Speak with Alisaie.
26 22 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_01 Speak with Lyse.
27 23 TEXT_STMBDA308_02484_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_00 27 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_03 Speak with Alisaie.
29 25 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_01 28 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_04 Speak with Lyse.
30 26 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_02 29 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_03 30 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_04 31 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_05 32 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_06 33 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_07 34 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_08 35 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_09 36 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_10 37 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_11 38 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_12 39 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_13 40 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_14 41 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_15 42 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_16 43 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_17 44 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_18 45 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_19 46 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_20 47 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_21 48 TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_000 I can hardly wait!
50 46 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_22 49 TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_005 Quite how this blessing is supposed to keep us from drowning remains to be seen...
51 47 TEXT_STMBDA308_02484_TODO_23 50 TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_010 Are you ready, my friends, to explore a world unlike any you have ever known?
52 48 TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_000 51 TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_011 I can hardly wait! Then let us go to western part of the village, where the water twists and turns, and there complete our preparations for the ritual.
53 49 TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_005 52 TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_020 Quite how this blessing is supposed to keep us from drowning remains to be seen... This is the place, right? Hmm... I'm not sure I like the look of that whirlpool...
54 50 TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_010 53 TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_030 Are you ready, my friends, to explore a world unlike any you have ever known? He dove into the water a moment ago and said to wait here until he returned...
55 51 TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_011 54 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_040 Then let us go to western part of the village, where the water twists and turns, and there complete our preparations for the ritual. Owing to Soroban's blessing, you may now **dive** into deep water and stay submerged indefinitely.
56 52 TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_020 55 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_041 This is the place, right? Hmm... I'm not sure I like the look of that whirlpool... Underwater settlements like Tamamizu and Sui–no–Sato can be accessed via circular portals.
57 53 TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_030 56 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_042 He dove into the water a moment ago and said to wait here until he returned... To leave deep water, you need only swim towards the surface. Conversely, to dive into deep water while swimming on the surface, press **[Ctrl+Spacebar].
58 54 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_040 57 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_043 Owing to Soroban's blessing, you may now <UIForeground>F201F4</UIForeground><UIGlow>F201F5</UIGlow>dive<UIGlow>01</UIGlow><UIForeground>01</UIForeground> into deep water and stay submerged indefinitely. Should you become separated from your steed, speak with Soroban in Tamamizu to mount a striped ray.
59 55 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_041 58 TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_050 Underwater settlements like Tamamizu and Sui–no–Sato can be accessed via circular portals. Were you thrown from your ray? No matter! I shall summon another─assuming that is your wish?
60 56 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_042 59 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_051 To leave deep water, you need only swim towards the surface. Conversely, to dive into deep water while swimming on the surface, press <If(Equal(PlayerParameter(80),0))><UIForeground>F20222</UIForeground>[Ctrl+Spacebar]<UIForeground>01</UIForeground><Else/><CommandIcon(9)/></If>. Mount a striped ray?
61 57 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_043 60 TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_055 Should you become separated from your steed, speak with Soroban in Tamamizu to mount a striped ray. I'll admit I had my doubts, but this is a “blessing” worthy of the name. One cannot help wondering what other magicks the Kojin possess...
62 58 TEXT_STMBDA308_02484_SOROBAN_000_050 61 TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_060 Were you thrown from your ray? No matter! I shall summon another─assuming that is your wish? This must be Sui–no–Sato, the Raen village Soroban told us about.
63 59 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_051 62 TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_061 Mount a striped ray? Right, then! Let's see if they can't help us find the Kojin's missing jewel!
64 60 TEXT_STMBDA308_02484_ALISAIE_000_055 63 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_062 I'll admit I had my doubts, but this is a “blessing” worthy of the name. One cannot help wondering what other magicks the Kojin possess... You may now perform underwater emotes!
61 TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_060 This must be Sui–no–Sato, the Raen village Soroban told us about.
62 TEXT_STMBDA308_02484_LYSE_000_061 Right, then! Let's see if they can't help us find the Kojin's missing jewel!
63 TEXT_STMBDA308_02484_SYSTEM_000_062 You may now perform underwater emotes!