Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-26 22:55:38 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/024/StmBda309_02485.csv
+82 -85
View File
@@ -1,86 +1,83 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_00","Lyse would not delay in beginning the search for the Yasakani–no–Magatama."
1,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_01",""
2,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_02",""
3,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_03",""
4,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_04",""
5,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_05",""
6,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_06",""
7,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_07",""
8,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_08",""
9,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_09",""
10,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_10",""
11,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_11",""
12,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_12",""
13,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_13",""
14,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_14",""
15,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_15",""
16,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_16",""
17,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_17",""
18,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_18",""
19,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_19",""
20,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_20",""
21,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_21",""
22,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_22",""
23,"TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_23",""
24,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_00","Search for Shiosai."
25,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_01","Speak with Alisaie."
26,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_02",""
27,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_03",""
28,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_04",""
29,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_05",""
30,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_06",""
31,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_07",""
32,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_08",""
33,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_09",""
34,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_10",""
35,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_11",""
36,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_12",""
37,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_13",""
38,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_14",""
39,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_15",""
40,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_16",""
41,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_17",""
42,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_18",""
43,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_19",""
44,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_20",""
45,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_21",""
46,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_22",""
47,"TEXT_STMBDA309_02485_TODO_23",""
48,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_000","I'll admit I had my doubts, but this is a “blessing” worthy of the name. One cannot help wondering what other magicks the Kojin possess..."
49,"TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_010","If this is Sui–no–Sato, then Shiosai, the overseer, should be around here somewhere..."
50,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_011","I daresay one of the locals will be able to point us in his direction."
51,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_012","Though...now that I look around, I get the distinct impression we are not welcome here..."
52,"TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_020","In a place like this, it's hard to tell where the important people live. I mean, <Emphasis>everywhere</Emphasis> has a sea view..."
53,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_025","Soroban called him the overseer. One can only assume he is some sort of leader in the community..."
54,"TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_029","So...this is our man?"
55,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_030","...Leave this place and never return. We have no need of wide-eyed wanderers."
56,"TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_031","Sorry, I didn't mean to stare. My name is Lyse, and these are my friends, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and Alisaie."
57,"TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_032","We're looking for the overseer of Sui–no–Sato, Shiosai. That's you, isn't it?"
58,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_033","...The Kojin of the Blue sent you hither, did they?"
59,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_034","I am no overseer, nor ever would I claim to be one. I am high priest of Shisui of the Violet Tides. Shiosai."
60,"TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_035","So you <Emphasis>are</Emphasis> the man we're looking for! Great! We need your help. We're looking for this jewel called the Yasakani–no─"
61,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_036","Stop. I will hear no more."
62,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_037","We will suffer no outside troubles in our sanctuary. Especially those of would-be treasure hunters."
63,"TEXT_STMBDA309_02485_ISOBE_000_038","<chirp> <chirp>"
64,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_039","Quiet, Isobe, or there will be no dango for dinner."
65,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_040","Ahem. I can do naught to aid you. I say to you again, leave this place and never return."
66,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_041","...At the very least, <Emphasis>sir</Emphasis>, you might condescend to tell us of your village, and of why you are so loath to show us even the most <Emphasis>basic</Emphasis> courtesy."
67,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_042","...Sui–no–Sato is our sanctuary. Under the benevolent leadership of the Ruby Princess, sovereign of Shisui, we Raen enjoy humble yet fulfilling lives. But it was not always so."
68,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_043","Long ago, our forebears were driven from their ancestral lands. Beneath the waters, they sought refuge from the ravages of war, and here they flourished. All that we are─our culture, our traditions─was born of the sea. As was I."
69,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_044","Though we have engaged others in diplomacy, it has ever been with the utmost caution. Isolation and independence are essential to preserving our way of life."
70,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_045","So it was when Doma fell twenty-five years past. The Ruby Princess, in her wisdom, decreed that we would take no part. As it was, so ever shall it be."
71,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_046","Forever and ever apart...
0,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_00,Lyse would not delay in beginning the search for the Yasakani–no–Magatama.
1,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_01,
2,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_02,
3,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_03,
4,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_04,
5,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_05,
6,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_06,
7,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_07,
8,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_08,
9,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_09,
10,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_10,
11,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_11,
12,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_12,
13,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_13,
14,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_14,
15,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_15,
16,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_16,
17,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_17,
18,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_18,
19,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_19,
20,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_20,
21,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_21,
22,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_22,
23,TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_23,
24,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_00,Search for Shiosai.
25,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_01,Speak with Alisaie.
26,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_02,
27,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_03,
28,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_04,
29,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_05,
30,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_06,
31,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_07,
32,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_08,
33,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_09,
34,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_10,
35,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_11,
36,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_12,
37,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_13,
38,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_14,
39,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_15,
40,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_16,
41,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_17,
42,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_18,
43,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_19,
44,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_20,
45,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_21,
46,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_22,
47,TEXT_STMBDA309_02485_TODO_23,
48,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_000,"I'll admit I had my doubts, but this is a “blessing” worthy of the name. One cannot help wondering what other magicks the Kojin possess..."
49,TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_010,"If this is Sui–no–Sato, then Shiosai, the overseer, should be around here somewhere..."
50,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_011,I daresay one of the locals will be able to point us in his direction.
51,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_012,"Though...now that I look around, I get the distinct impression we are not welcome here..."
52,TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_020,"In a place like this, it's hard to tell where the important people live. I mean, *everywhere* has a sea view..."
53,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_025,Soroban called him the overseer. One can only assume he is some sort of leader in the community...
54,TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_029,So...this is our man?
55,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_030,...Leave this place and never return. We have no need of wide-eyed wanderers.
56,TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_031,"Sorry, I didn't mean to stare. My name is Lyse, and these are my friends, Player and Alisaie."
57,TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_032,"We're looking for the overseer of Sui–no–Sato, Shiosai. That's you, isn't it?"
58,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_033,"...The Kojin of the Blue sent you hither, did they?"
59,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_034,"I am no overseer, nor ever would I claim to be one. I am high priest of Shisui of the Violet Tides. Shiosai."
60,TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_035,So you *are* the man we're looking for! Great! We need your help. We're looking for this jewel called the Yasakani–no─
61,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_036,Stop. I will hear no more.
62,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_037,We will suffer no outside troubles in our sanctuary. Especially those of would-be treasure hunters.
63,TEXT_STMBDA309_02485_ISOBE_000_038,<chirp> <chirp>
64,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_039,"Quiet, Isobe, or there will be no dango for dinner."
65,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_040,"Ahem. I can do naught to aid you. I say to you again, leave this place and never return."
66,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_041,"...At the very least, *sir*, you might condescend to tell us of your village, and of why you are so loath to show us even the most *basic* courtesy."
67,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_042,"...Sui–no–Sato is our sanctuary. Under the benevolent leadership of the Ruby Princess, sovereign of Shisui, we Raen enjoy humble yet fulfilling lives. But it was not always so."
68,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_043,"Long ago, our forebears were driven from their ancestral lands. Beneath the waters, they sought refuge from the ravages of war, and here they flourished. All that we are─our culture, our traditions─was born of the sea. As was I."
69,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_044,"Though we have engaged others in diplomacy, it has ever been with the utmost caution. Isolation and independence are essential to preserving our way of life."
70,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_045,"So it was when Doma fell twenty-five years past. The Ruby Princess, in her wisdom, decreed that we would take no part. As it was, so ever shall it be."
71,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_046,"Forever and ever apart...
Forgive me. I understand now how highly you value your way of life, and how you will suffer none to endanger it."
72,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_047","You may be assured that we have no desire to do so. And I would hope that we have given you no cause to assume otherwise."
73,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_048","...You have not. But this changes nothing."
74,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_049","Regardless of your intentions, it is not my place to break with tradition."
75,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_050","I must consider the wishes of all who call Sui–no–Sato home. For me to defy their will and permit outsiders to remain would be a gross betrayal of my responsibilities. Please do not ask this of me."
76,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_051","...Thank you for your time, sir."
77,"TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_060","Everywhere we go it's the same. “Go away, we don't want any.” You'd think I'd be used to it by now, but some stupid part of me just can't help hoping for the best."
78,"TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_065","It is not for me to make exceptions. I am bound by our rules, as are you. Please, leave us be."
79,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_070","And so it continues. Another village, another deaf ear."
80,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_071","Clearly, Gyr Abania is not the only place with walls."
81,"TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_072","I'm starting to wonder if this was all a huge mistake. Gosetsu couldn't have known we would take this long. I only hope he's still alive..."
72,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_047,You may be assured that we have no desire to do so. And I would hope that we have given you no cause to assume otherwise.
73,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_048,...You have not. But this changes nothing.
74,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_049,"Regardless of your intentions, it is not my place to break with tradition."
75,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_050,I must consider the wishes of all who call Sui–no–Sato home. For me to defy their will and permit outsiders to remain would be a gross betrayal of my responsibilities. Please do not ask this of me.
76,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_051,"...Thank you for your time, sir."
77,TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_060,"Everywhere we go it's the same. “Go away, we don't want any.” You'd think I'd be used to it by now, but some stupid part of me just can't help hoping for the best."
78,TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_065,"It is not for me to make exceptions. I am bound by our rules, as are you. Please, leave us be."
79,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_070,"And so it continues. Another village, another deaf ear."
80,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_071,"Clearly, Gyr Abania is not the only place with walls."
81,TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_072,I'm starting to wonder if this was all a huge mistake. Gosetsu couldn't have known we would take this long. I only hope he's still alive...
1 key 0 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_00 1 Lyse would not delay in beginning the search for the Yasakani–no–Magatama.
2 # 1 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_01
3 int32 str 2 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_02 str
4 0 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_00 3 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_03 Lyse would not delay in beginning the search for the Yasakani–no–Magatama.
5 1 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_01 4 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_04
6 2 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_02 5 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_05
7 3 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_03 6 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_06
8 4 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_04 7 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_07
9 5 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_05 8 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_08
10 6 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_06 9 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_09
11 7 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_07 10 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_10
12 8 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_08 11 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_11
13 9 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_09 12 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_12
14 10 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_10 13 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_13
15 11 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_11 14 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_14
16 12 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_12 15 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_15
17 13 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_13 16 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_16
18 14 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_14 17 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_17
19 15 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_15 18 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_18
20 16 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_16 19 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_19
21 17 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_17 20 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_20
22 18 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_18 21 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_21
23 19 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_19 22 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_22
24 20 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_20 23 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_23
25 21 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_21 24 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_00 Search for Shiosai.
26 22 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_22 25 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_01 Speak with Alisaie.
27 23 TEXT_STMBDA309_02485_SEQ_23 26 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_02
28 24 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_00 27 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_03 Search for Shiosai.
29 25 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_01 28 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_04 Speak with Alisaie.
30 26 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_02 29 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_05
31 27 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_03 30 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_06
32 28 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_04 31 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_07
33 29 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_05 32 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_08
34 30 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_06 33 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_09
35 31 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_07 34 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_10
36 32 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_08 35 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_11
37 33 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_09 36 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_12
38 34 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_10 37 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_13
39 35 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_11 38 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_14
40 36 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_12 39 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_15
41 37 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_13 40 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_16
42 38 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_14 41 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_17
43 39 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_15 42 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_18
44 40 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_16 43 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_19
45 41 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_17 44 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_20
46 42 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_18 45 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_21
47 43 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_19 46 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_22
48 44 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_20 47 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_23
49 45 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_21 48 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_000 I'll admit I had my doubts, but this is a “blessing” worthy of the name. One cannot help wondering what other magicks the Kojin possess...
50 46 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_22 49 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_010 If this is Sui–no–Sato, then Shiosai, the overseer, should be around here somewhere...
51 47 TEXT_STMBDA309_02485_TODO_23 50 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_011 I daresay one of the locals will be able to point us in his direction.
52 48 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_000 51 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_012 I'll admit I had my doubts, but this is a “blessing” worthy of the name. One cannot help wondering what other magicks the Kojin possess... Though...now that I look around, I get the distinct impression we are not welcome here...
53 49 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_010 52 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_020 If this is Sui–no–Sato, then Shiosai, the overseer, should be around here somewhere... In a place like this, it's hard to tell where the important people live. I mean, *everywhere* has a sea view...
54 50 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_011 53 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_025 I daresay one of the locals will be able to point us in his direction. Soroban called him the overseer. One can only assume he is some sort of leader in the community...
55 51 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_012 54 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_029 Though...now that I look around, I get the distinct impression we are not welcome here... So...this is our man?
56 52 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_020 55 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_030 In a place like this, it's hard to tell where the important people live. I mean, <Emphasis>everywhere</Emphasis> has a sea view... ...Leave this place and never return. We have no need of wide-eyed wanderers.
57 53 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_025 56 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_031 Soroban called him the overseer. One can only assume he is some sort of leader in the community... Sorry, I didn't mean to stare. My name is Lyse, and these are my friends, Player and Alisaie.
58 54 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_029 57 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_032 So...this is our man? We're looking for the overseer of Sui–no–Sato, Shiosai. That's you, isn't it?
59 55 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_030 58 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_033 ...Leave this place and never return. We have no need of wide-eyed wanderers. ...The Kojin of the Blue sent you hither, did they?
60 56 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_031 59 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_034 Sorry, I didn't mean to stare. My name is Lyse, and these are my friends, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/> and Alisaie. I am no overseer, nor ever would I claim to be one. I am high priest of Shisui of the Violet Tides. Shiosai.
61 57 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_032 60 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_035 We're looking for the overseer of Sui–no–Sato, Shiosai. That's you, isn't it? So you *are* the man we're looking for! Great! We need your help. We're looking for this jewel called the Yasakani–no─
62 58 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_033 61 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_036 ...The Kojin of the Blue sent you hither, did they? Stop. I will hear no more.
63 59 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_034 62 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_037 I am no overseer, nor ever would I claim to be one. I am high priest of Shisui of the Violet Tides. Shiosai. We will suffer no outside troubles in our sanctuary. Especially those of would-be treasure hunters.
64 60 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_035 63 TEXT_STMBDA309_02485_ISOBE_000_038 So you <Emphasis>are</Emphasis> the man we're looking for! Great! We need your help. We're looking for this jewel called the Yasakani–no─ <chirp> <chirp>
65 61 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_036 64 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_039 Stop. I will hear no more. Quiet, Isobe, or there will be no dango for dinner.
66 62 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_037 65 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_040 We will suffer no outside troubles in our sanctuary. Especially those of would-be treasure hunters. Ahem. I can do naught to aid you. I say to you again, leave this place and never return.
67 63 TEXT_STMBDA309_02485_ISOBE_000_038 66 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_041 <chirp> <chirp> ...At the very least, *sir*, you might condescend to tell us of your village, and of why you are so loath to show us even the most *basic* courtesy.
68 64 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_039 67 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_042 Quiet, Isobe, or there will be no dango for dinner. ...Sui–no–Sato is our sanctuary. Under the benevolent leadership of the Ruby Princess, sovereign of Shisui, we Raen enjoy humble yet fulfilling lives. But it was not always so.
69 65 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_040 68 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_043 Ahem. I can do naught to aid you. I say to you again, leave this place and never return. Long ago, our forebears were driven from their ancestral lands. Beneath the waters, they sought refuge from the ravages of war, and here they flourished. All that we are─our culture, our traditions─was born of the sea. As was I.
70 66 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_041 69 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_044 ...At the very least, <Emphasis>sir</Emphasis>, you might condescend to tell us of your village, and of why you are so loath to show us even the most <Emphasis>basic</Emphasis> courtesy. Though we have engaged others in diplomacy, it has ever been with the utmost caution. Isolation and independence are essential to preserving our way of life.
71 67 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_042 70 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_045 ...Sui–no–Sato is our sanctuary. Under the benevolent leadership of the Ruby Princess, sovereign of Shisui, we Raen enjoy humble yet fulfilling lives. But it was not always so. So it was when Doma fell twenty-five years past. The Ruby Princess, in her wisdom, decreed that we would take no part. As it was, so ever shall it be.
72 68 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_043 71 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_046 Long ago, our forebears were driven from their ancestral lands. Beneath the waters, they sought refuge from the ravages of war, and here they flourished. All that we are─our culture, our traditions─was born of the sea. As was I. Forever and ever apart... Forgive me. I understand now how highly you value your way of life, and how you will suffer none to endanger it.
69 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_044 Though we have engaged others in diplomacy, it has ever been with the utmost caution. Isolation and independence are essential to preserving our way of life.
70 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_045 So it was when Doma fell twenty-five years past. The Ruby Princess, in her wisdom, decreed that we would take no part. As it was, so ever shall it be.
71 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_046 Forever and ever apart... Forgive me. I understand now how highly you value your way of life, and how you will suffer none to endanger it.
73 72 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_047 72 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_047 You may be assured that we have no desire to do so. And I would hope that we have given you no cause to assume otherwise. You may be assured that we have no desire to do so. And I would hope that we have given you no cause to assume otherwise.
74 73 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_048 73 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_048 ...You have not. But this changes nothing. ...You have not. But this changes nothing.
75 74 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_049 74 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_049 Regardless of your intentions, it is not my place to break with tradition. Regardless of your intentions, it is not my place to break with tradition.
76 75 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_050 75 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_050 I must consider the wishes of all who call Sui–no–Sato home. For me to defy their will and permit outsiders to remain would be a gross betrayal of my responsibilities. Please do not ask this of me. I must consider the wishes of all who call Sui–no–Sato home. For me to defy their will and permit outsiders to remain would be a gross betrayal of my responsibilities. Please do not ask this of me.
77 76 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_051 76 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_051 ...Thank you for your time, sir. ...Thank you for your time, sir.
78 77 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_060 77 TEXT_STMBDA309_02485_LYSE_000_060 Everywhere we go it's the same. “Go away, we don't want any.” You'd think I'd be used to it by now, but some stupid part of me just can't help hoping for the best. Everywhere we go it's the same. “Go away, we don't want any.” You'd think I'd be used to it by now, but some stupid part of me just can't help hoping for the best.
79 78 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_065 78 TEXT_STMBDA309_02485_SHIOSAI_000_065 It is not for me to make exceptions. I am bound by our rules, as are you. Please, leave us be. It is not for me to make exceptions. I am bound by our rules, as are you. Please, leave us be.
80 79 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_070 79 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_070 And so it continues. Another village, another deaf ear. And so it continues. Another village, another deaf ear.
81 80 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_071 80 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_071 Clearly, Gyr Abania is not the only place with walls. Clearly, Gyr Abania is not the only place with walls.
82 81 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_072 81 TEXT_STMBDA309_02485_ALISAIE_000_072 I'm starting to wonder if this was all a huge mistake. Gosetsu couldn't have known we would take this long. I only hope he's still alive... I'm starting to wonder if this was all a huge mistake. Gosetsu couldn't have known we would take this long. I only hope he's still alive...
83