Cas/ffxiv-datamining
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xivapi/ffxiv-datamining.git synced 2026-09-23 21:25:56 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

7.45 follow-up (#99)

Browse Source 
* Update cn

* 7.45 follow-up
This commit is contained in:
xiashtra
2026-03-03 21:04:14 -06:00
committed by GitHub
parent ac666f0f6d
commit 03d949abaf
26493 changed files with 2237110 additions and 2316955 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
csv/en/quest/025/JobSam600_02565.csv
+104 -107
View File
@@ -1,109 +1,106 @@
key,0,1
#,,
int32,str,str
0,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_00","Momozigo is a picture of panic."
1,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_01","Face stricken with panic, Momozigo informs you that Musosai has vanished from his inn room without his medicine. Fearing for his condition, Momozigo asks that you help him search for the old man at Saint Valeroyant's Forum."
2,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_02","You scour the area, but Musosai is nowhere to be seen. Perhaps you should try a different spot."
3,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_03","As you scan the area, Musosai makes himself known to you and declares his intent to go after Kogarashi. The man's crime, he reveals, was to create a killer; his pupil slaughtered numerous dignitaries of Hingashi, and by the laws of the land, Kogarashi was held equally responsible for the heinous deed. Instead of atoning with his life, however, he fled with it to Eorzea, and it falls to Musosai to bring him to account. Yet try as he might, he has been unable to render justice unto the fugitive. Strong as you have become, Musosai is confident that you will be able to accomplish that which he could not, and so he assigns you your final trial: defeat Kogarashi. You set off with your master for Twinpools, where the villain is said to be hiding."
4,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_04","Arriving at Twinpools, Musosai bids you strike him down. For <Emphasis>he</Emphasis> is Kogarashi, the loathsome wretch who caused countless deaths yet feared his own. Having lamented failing his pupil and living in disgrace, he demands once more that you render unto him his punishment, and comes at you with steel singing. Left with no recourse, you meet Musosai in battle, each blow you deal hurting no less than each you receive. At the end of a grueling encounter, your master falls to the ground, battered and bloodied."
5,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_05","As he lies dying, Musosai smiles to see that you have drawn forth his final technique. His purpose thus fulfilled, he instructs you to end it once and for all. As you prepare to draw, a distraught Momozigo scrambles up and begs you to stop. Undeterred, you swing with all your might and excise the evil in Musosai, thereby granting him the peace he had long yearned for. With his companions by his side, Musosai breathes his last, and you bury him by the cliff at the Silver Bazaar, where he might watch the setting sun begin its return journey to Hingashi─to his homeland."
6,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_06","Back at the Quicksand, Momozigo reveals to you something Musosai told him on the road. That before he died, he wished to leave behind a pupil into whom he has poured all of himself. Momozigo expresses his hopes that you will carry on Musosai's legacy, protecting the peace and remembering always: “Such evil cannot be suffered!”
0,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_00,Momozigo is a picture of panic.
1,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_01,"Face stricken with panic, Momozigo informs you that Musosai has vanished from his inn room without his medicine. Fearing for his condition, Momozigo asks that you help him search for the old man at Saint Valeroyant's Forum."
2,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_02,"You scour the area, but Musosai is nowhere to be seen. Perhaps you should try a different spot."
3,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_03,"As you scan the area, Musosai makes himself known to you and declares his intent to go after Kogarashi. The man's crime, he reveals, was to create a killer; his pupil slaughtered numerous dignitaries of Hingashi, and by the laws of the land, Kogarashi was held equally responsible for the heinous deed. Instead of atoning with his life, however, he fled with it to Eorzea, and it falls to Musosai to bring him to account. Yet try as he might, he has been unable to render justice unto the fugitive. Strong as you have become, Musosai is confident that you will be able to accomplish that which he could not, and so he assigns you your final trial: defeat Kogarashi. You set off with your master for Twinpools, where the villain is said to be hiding."
4,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_04,"Arriving at Twinpools, Musosai bids you strike him down. For *he* is Kogarashi, the loathsome wretch who caused countless deaths yet feared his own. Having lamented failing his pupil and living in disgrace, he demands once more that you render unto him his punishment, and comes at you with steel singing. Left with no recourse, you meet Musosai in battle, each blow you deal hurting no less than each you receive. At the end of a grueling encounter, your master falls to the ground, battered and bloodied."
5,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_05,"As he lies dying, Musosai smiles to see that you have drawn forth his final technique. His purpose thus fulfilled, he instructs you to end it once and for all. As you prepare to draw, a distraught Momozigo scrambles up and begs you to stop. Undeterred, you swing with all your might and excise the evil in Musosai, thereby granting him the peace he had long yearned for. With his companions by his side, Musosai breathes his last, and you bury him by the cliff at the Silver Bazaar, where he might watch the setting sun begin its return journey to Hingashi─to his homeland."
6,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_06,"Back at the Quicksand, Momozigo reveals to you something Musosai told him on the road. That before he died, he wished to leave behind a pupil into whom he has poured all of himself. Momozigo expresses his hopes that you will carry on Musosai's legacy, protecting the peace and remembering always: “Such evil cannot be suffered!”
※The next samurai quest will be available from Momozigo once you have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.”"
7,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_07",""
8,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_08",""
9,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_09",""
10,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_10",""
11,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_11",""
12,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_12",""
13,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_13",""
14,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_14",""
15,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_15",""
16,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_16",""
17,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_17",""
18,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_18",""
19,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_19",""
20,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_20",""
21,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_21",""
22,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_22",""
23,"TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_23",""
24,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_00","Survey the designated area."
25,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_01","Survey the designated area."
26,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_02","Join Musosai at Twinpools."
27,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_03","Join Musosai at Twinpools."
28,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_04","Speak with Momozigo."
29,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_05",""
30,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_06",""
31,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_07",""
32,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_08",""
33,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_09",""
34,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_10",""
35,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_11",""
36,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_12",""
37,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_13",""
38,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_14",""
39,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_15",""
40,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_16",""
41,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_17",""
42,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_18",""
43,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_19",""
44,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_20",""
45,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_21",""
46,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_22",""
47,"TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_23",""
48,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_000","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we have a situation! Musosai has disappeared from his inn room!"
49,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_001","He's in no shape to be up and about, and he left without even taking his medicine. Weakened as he is, though, he can't have gone far. I'd wager he's somewhere in the city still."
50,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_002","Let's split up and look for him. I'll focus on the Brume, and you Saint Valeroyant's Forum."
51,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_005",""
52,"TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_008","Musosai is not in the area."
53,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_010","At last we are alone. Good, good. The remedies of this land aren't to my liking, I'm afraid. Fortunately, I brought with me potent drafts from the Far East that restore one's vigor for a time."
54,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_011","And while its effects last, there is work I would do. As I explained to you earlier, I came to Heir's Ear for two purposes. The first was to find and train a worthy pupil."
55,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_012","The second was to find and punish the fugitive Kogarashi. However, I had yet to tell you of his crime."
56,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_013","Kogarashi's crime was to create a killer. His pupil went on a killing spree, cutting down numerous Hingan dignitaries, one after the other."
57,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_014","In my land, the master is held accountable for the deeds of the pupil, and Kogarashi's hands were deemed no less bloody than the murderer's."
58,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_015","For his punishment, he was ordered to commit <Emphasis>seppuku</Emphasis>─atonement by ritual suicide. But desiring to live, Kogarashi forsook his honor and fled here, to Heir's Ear."
59,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_016","That he should thrive in spite of all the deaths he has caused is an affront to the very spirit of the samurai. It is unforgivable, and he cannot go unpunished."
60,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_017","But try as I might to render justice, as is my duty, I could not defeat him. Countless times I tried, but always I faltered."
61,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_018","But you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You have grown tremendously since you first began walking our path. Strong as you have become, I am confident that you can face Kogarashi on equal standing."
62,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_018","This is your final trial. Find Kogarashi. Defeat him. And your training as a samurai shall be complete."
63,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_019","Kogarashi makes his lair in the western highlands of Curs Are Us, at a place called Twin Fools."
64,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_020","Let us set off, but as you make your way, remember: 'tis a loathsome wretch you go to face, who places his own life before honor. Such evil cannot be suffered!"
65,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_030","Here we are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Are you ready to deliver unto Kogarashi his reckoning?"
66,"TEXT_JOBSAM600_02565_Q1_100_025","What will you say?"
67,"TEXT_JOBSAM600_02565_A1_100_026","Such evil cannot be suffered!"
68,"TEXT_JOBSAM600_02565_A2_100_027","..."
69,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_031","Then you would do well to strike me down. <Emphasis>I</Emphasis> am Kogarashi."
70,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_032","There is no room for doubt. No need for pity. Evil such as his cannot be suffered."
71,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_032","So do what must be done and strike me down. <Emphasis>I</Emphasis> am Kogarashi."
72,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_033","Kogarashi... I wore this name once upon a time, as I wore this jingasa."
73,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_034","Together with my pupil, I journeyed the length and breadth of Hingashi, hunting down evildoers. But my guidance was lacking, and ere long my pupil strayed from the path. And the rest of the tale you already know."
74,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_035","I failed to prevent his murderous rampage, but instead of taking responsibility, I took flight. Instead of honorable death, I chose dishonorable life. Countless times I turned a blade upon myself, but always my courage faltered. And so I have lived to this day with my disgrace."
75,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_036","Furthermore, I deceived you. I masqueraded as a protector of peace, a paragon of virtue, when I am anything but. I spoke loftily of rendering punishment unto the wicked, when the one most deserving of it...was me."
76,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_037","My punishment is long overdue. Render it unto me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and your training shall be complete!"
77,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_038","'Tis not your master who stands before you but a great evil! Now, come! Come and take my head...else I shall take yours!"
78,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_050","Well done...my pupil... You have fulfilled your duty..."
79,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_051","The final technique... You have drawn it forth... Good, good... I have served my purpose..."
80,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_052","Now, end it... Give this villain his just punishment..."
81,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_054","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Oh, gods, what have you done!?"
82,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_053","Peace, Momozigo... It was my doing... And no more than I deserve..."
83,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_054","No, stop! For the love of the Twelve, that's enough!"
84,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_055","Excised the evil in me...have you?"
85,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_056","Absolved me of my crimes..."
86,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_057","<Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... You have become a greater samurai...than even I dared to hope... Living in shame and coming to this land...it was all worth it..."
87,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_057","The evil in me is no more... Now I may know peace...in the realm yonder..."
88,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_058","No, Musosai! Please don't die! You can't!"
89,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_059","My time was nigh... Better that it end this way... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Momozigo... Every moment of our journey...I cherished..."
90,"TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_060","Our work here is done... One fewer evil afflicts...the realm..."
91,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_058","<sniff> Thank you, old man. For everything. We'll go on one last journey together, to the promised place."
92,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_060","Musosai bade me bury him here, where he could look upon the western seas."
93,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_061","I didn't know why at first, but now I think I do."
94,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_062","He wanted to watch the setting sun. Watch it begin its return journey to the east─to Hingashi. No doubt he wished that he could do the same."
95,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_063","He missed his homeland dearly. And to the last, the thought of his errant pupil weighed on his mind."
96,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_064","Well, I suppose we should be going. Let's leave Musosai to rest and head back to Ul'dah."
97,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_070","While we were on the road, the old man told me something. That before he died, he wanted to leave behind a pupil into whom he has poured all of himself."
98,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_071","I don't think he could have found a better person. And as his final pupil, I get the sense that he's entrusted his legacy to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>."
99,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_072","So I hope that you'll keep on protecting the peace as Musosai once did, seeking out the wicked and bringing them to account."
100,"TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_073","And remember always: “Such evil cannot be suffered”!"
101,"TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_900","This concludes the samurai quests for FINAL FANTASY XIV: Heavensward."
102,"TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_901","In order to undertake the next series of quests, you must have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.”"
103,"TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_902","Once you have done so, the next samurai quest will be available from Momozigo."
7,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_07,
8,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_08,
9,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_09,
10,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_10,
11,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_11,
12,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_12,
13,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_13,
14,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_14,
15,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_15,
16,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_16,
17,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_17,
18,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_18,
19,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_19,
20,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_20,
21,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_21,
22,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_22,
23,TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_23,
24,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_00,Survey the designated area.
25,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_01,Survey the designated area.
26,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_02,Join Musosai at Twinpools.
27,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_03,Join Musosai at Twinpools.
28,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_04,Speak with Momozigo.
29,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_05,
30,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_06,
31,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_07,
32,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_08,
33,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_09,
34,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_10,
35,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_11,
36,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_12,
37,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_13,
38,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_14,
39,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_15,
40,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_16,
41,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_17,
42,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_18,
43,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_19,
44,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_20,
45,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_21,
46,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_22,
47,TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_23,
48,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_000,"Player, we have a situation! Musosai has disappeared from his inn room!"
49,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_001,"He's in no shape to be up and about, and he left without even taking his medicine. Weakened as he is, though, he can't have gone far. I'd wager he's somewhere in the city still."
50,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_002,"Let's split up and look for him. I'll focus on the Brume, and you Saint Valeroyant's Forum."
51,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_005,
52,TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_008,Musosai is not in the area.
53,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_010,"At last we are alone. Good, good. The remedies of this land aren't to my liking, I'm afraid. Fortunately, I brought with me potent drafts from the Far East that restore one's vigor for a time."
54,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_011,"And while its effects last, there is work I would do. As I explained to you earlier, I came to Heir's Ear for two purposes. The first was to find and train a worthy pupil."
55,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_012,"The second was to find and punish the fugitive Kogarashi. However, I had yet to tell you of his crime."
56,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_013,"Kogarashi's crime was to create a killer. His pupil went on a killing spree, cutting down numerous Hingan dignitaries, one after the other."
57,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_014,"In my land, the master is held accountable for the deeds of the pupil, and Kogarashi's hands were deemed no less bloody than the murderer's."
58,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_015,"For his punishment, he was ordered to commit *seppuku*─atonement by ritual suicide. But desiring to live, Kogarashi forsook his honor and fled here, to Heir's Ear."
59,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_016,"That he should thrive in spite of all the deaths he has caused is an affront to the very spirit of the samurai. It is unforgivable, and he cannot go unpunished."
60,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_017,"But try as I might to render justice, as is my duty, I could not defeat him. Countless times I tried, but always I faltered."
61,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_018,"But you, Player. You have grown tremendously since you first began walking our path. Strong as you have become, I am confident that you can face Kogarashi on equal standing."
62,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_018,This is your final trial. Find Kogarashi. Defeat him. And your training as a samurai shall be complete.
63,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_019,"Kogarashi makes his lair in the western highlands of Curs Are Us, at a place called Twin Fools."
64,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_020,"Let us set off, but as you make your way, remember: 'tis a loathsome wretch you go to face, who places his own life before honor. Such evil cannot be suffered!"
65,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_030,"Here we are, Player. Are you ready to deliver unto Kogarashi his reckoning?"
66,TEXT_JOBSAM600_02565_Q1_100_025,What will you say?
67,TEXT_JOBSAM600_02565_A1_100_026,Such evil cannot be suffered!
68,TEXT_JOBSAM600_02565_A2_100_027,...
69,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_031,Then you would do well to strike me down. *I* am Kogarashi.
70,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_032,There is no room for doubt. No need for pity. Evil such as his cannot be suffered.
71,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_032,So do what must be done and strike me down. *I* am Kogarashi.
72,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_033,"Kogarashi... I wore this name once upon a time, as I wore this jingasa."
73,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_034,"Together with my pupil, I journeyed the length and breadth of Hingashi, hunting down evildoers. But my guidance was lacking, and ere long my pupil strayed from the path. And the rest of the tale you already know."
74,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_035,"I failed to prevent his murderous rampage, but instead of taking responsibility, I took flight. Instead of honorable death, I chose dishonorable life. Countless times I turned a blade upon myself, but always my courage faltered. And so I have lived to this day with my disgrace."
75,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_036,"Furthermore, I deceived you. I masqueraded as a protector of peace, a paragon of virtue, when I am anything but. I spoke loftily of rendering punishment unto the wicked, when the one most deserving of it...was me."
76,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_037,"My punishment is long overdue. Render it unto me, Player, and your training shall be complete!"
77,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_038,"'Tis not your master who stands before you but a great evil! Now, come! Come and take my head...else I shall take yours!"
78,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_050,Well done...my pupil... You have fulfilled your duty...
79,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_051,"The final technique... You have drawn it forth... Good, good... I have served my purpose..."
80,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_052,"Now, end it... Give this villain his just punishment..."
81,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_054,"Player! Oh, gods, what have you done!?"
82,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_053,"Peace, Momozigo... It was my doing... And no more than I deserve..."
83,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_054,"No, stop! For the love of the Twelve, that's enough!"
84,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_055,Excised the evil in me...have you?
85,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_056,Absolved me of my crimes...
86,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_057,Player... You have become a greater samurai...than even I dared to hope... Living in shame and coming to this land...it was all worth it...
87,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_057,The evil in me is no more... Now I may know peace...in the realm yonder...
88,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_058,"No, Musosai! Please don't die! You can't!"
89,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_059,"My time was nigh... Better that it end this way... Player, Momozigo... Every moment of our journey...I cherished..."
90,TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_060,Our work here is done... One fewer evil afflicts...the realm...
91,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_058,"<sniff> Thank you, old man. For everything. We'll go on one last journey together, to the promised place."
92,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_060,"Musosai bade me bury him here, where he could look upon the western seas."
93,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_061,"I didn't know why at first, but now I think I do."
94,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_062,He wanted to watch the setting sun. Watch it begin its return journey to the east─to Hingashi. No doubt he wished that he could do the same.
95,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_063,"He missed his homeland dearly. And to the last, the thought of his errant pupil weighed on his mind."
96,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_064,"Well, I suppose we should be going. Let's leave Musosai to rest and head back to Ul'dah."
97,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_070,"While we were on the road, the old man told me something. That before he died, he wanted to leave behind a pupil into whom he has poured all of himself."
98,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_071,"I don't think he could have found a better person. And as his final pupil, I get the sense that he's entrusted his legacy to you, Player."
99,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_072,"So I hope that you'll keep on protecting the peace as Musosai once did, seeking out the wicked and bringing them to account."
100,TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_073,And remember always: “Such evil cannot be suffered”!
101,TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_900,This concludes the samurai quests for FINAL FANTASY XIV: Heavensward.
102,TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_901,"In order to undertake the next series of quests, you must have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.”"
103,TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_902,"Once you have done so, the next samurai quest will be available from Momozigo."
1 key 0 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_00 1 Momozigo is a picture of panic.
2 # 1 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_01 Face stricken with panic, Momozigo informs you that Musosai has vanished from his inn room without his medicine. Fearing for his condition, Momozigo asks that you help him search for the old man at Saint Valeroyant's Forum.
3 int32 str 2 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_02 str You scour the area, but Musosai is nowhere to be seen. Perhaps you should try a different spot.
4 0 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_00 3 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_03 Momozigo is a picture of panic. As you scan the area, Musosai makes himself known to you and declares his intent to go after Kogarashi. The man's crime, he reveals, was to create a killer; his pupil slaughtered numerous dignitaries of Hingashi, and by the laws of the land, Kogarashi was held equally responsible for the heinous deed. Instead of atoning with his life, however, he fled with it to Eorzea, and it falls to Musosai to bring him to account. Yet try as he might, he has been unable to render justice unto the fugitive. Strong as you have become, Musosai is confident that you will be able to accomplish that which he could not, and so he assigns you your final trial: defeat Kogarashi. You set off with your master for Twinpools, where the villain is said to be hiding.
5 1 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_01 4 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_04 Face stricken with panic, Momozigo informs you that Musosai has vanished from his inn room without his medicine. Fearing for his condition, Momozigo asks that you help him search for the old man at Saint Valeroyant's Forum. Arriving at Twinpools, Musosai bids you strike him down. For *he* is Kogarashi, the loathsome wretch who caused countless deaths yet feared his own. Having lamented failing his pupil and living in disgrace, he demands once more that you render unto him his punishment, and comes at you with steel singing. Left with no recourse, you meet Musosai in battle, each blow you deal hurting no less than each you receive. At the end of a grueling encounter, your master falls to the ground, battered and bloodied.
6 2 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_02 5 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_05 You scour the area, but Musosai is nowhere to be seen. Perhaps you should try a different spot. As he lies dying, Musosai smiles to see that you have drawn forth his final technique. His purpose thus fulfilled, he instructs you to end it once and for all. As you prepare to draw, a distraught Momozigo scrambles up and begs you to stop. Undeterred, you swing with all your might and excise the evil in Musosai, thereby granting him the peace he had long yearned for. With his companions by his side, Musosai breathes his last, and you bury him by the cliff at the Silver Bazaar, where he might watch the setting sun begin its return journey to Hingashi─to his homeland.
7 3 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_03 6 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_06 As you scan the area, Musosai makes himself known to you and declares his intent to go after Kogarashi. The man's crime, he reveals, was to create a killer; his pupil slaughtered numerous dignitaries of Hingashi, and by the laws of the land, Kogarashi was held equally responsible for the heinous deed. Instead of atoning with his life, however, he fled with it to Eorzea, and it falls to Musosai to bring him to account. Yet try as he might, he has been unable to render justice unto the fugitive. Strong as you have become, Musosai is confident that you will be able to accomplish that which he could not, and so he assigns you your final trial: defeat Kogarashi. You set off with your master for Twinpools, where the villain is said to be hiding. Back at the Quicksand, Momozigo reveals to you something Musosai told him on the road. That before he died, he wished to leave behind a pupil into whom he has poured all of himself. Momozigo expresses his hopes that you will carry on Musosai's legacy, protecting the peace and remembering always: “Such evil cannot be suffered!” ※The next samurai quest will be available from Momozigo once you have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.”
4 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_04 Arriving at Twinpools, Musosai bids you strike him down. For <Emphasis>he</Emphasis> is Kogarashi, the loathsome wretch who caused countless deaths yet feared his own. Having lamented failing his pupil and living in disgrace, he demands once more that you render unto him his punishment, and comes at you with steel singing. Left with no recourse, you meet Musosai in battle, each blow you deal hurting no less than each you receive. At the end of a grueling encounter, your master falls to the ground, battered and bloodied.
5 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_05 As he lies dying, Musosai smiles to see that you have drawn forth his final technique. His purpose thus fulfilled, he instructs you to end it once and for all. As you prepare to draw, a distraught Momozigo scrambles up and begs you to stop. Undeterred, you swing with all your might and excise the evil in Musosai, thereby granting him the peace he had long yearned for. With his companions by his side, Musosai breathes his last, and you bury him by the cliff at the Silver Bazaar, where he might watch the setting sun begin its return journey to Hingashi─to his homeland.
6 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_06 Back at the Quicksand, Momozigo reveals to you something Musosai told him on the road. That before he died, he wished to leave behind a pupil into whom he has poured all of himself. Momozigo expresses his hopes that you will carry on Musosai's legacy, protecting the peace and remembering always: “Such evil cannot be suffered!” ※The next samurai quest will be available from Momozigo once you have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.”
8 7 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_07 7 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_07
9 8 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_08 8 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_08
10 9 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_09 9 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_09
11 10 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_10 10 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_10
12 11 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_11 11 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_11
13 12 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_12 12 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_12
14 13 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_13 13 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_13
15 14 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_14 14 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_14
16 15 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_15 15 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_15
17 16 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_16 16 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_16
18 17 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_17 17 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_17
19 18 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_18 18 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_18
20 19 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_19 19 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_19
21 20 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_20 20 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_20
22 21 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_21 21 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_21
23 22 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_22 22 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_22
24 23 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_23 23 TEXT_JOBSAM600_02565_SEQ_23
25 24 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_00 24 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_00 Survey the designated area. Survey the designated area.
26 25 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_01 25 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_01 Survey the designated area. Survey the designated area.
27 26 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_02 26 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_02 Join Musosai at Twinpools. Join Musosai at Twinpools.
28 27 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_03 27 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_03 Join Musosai at Twinpools. Join Musosai at Twinpools.
29 28 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_04 28 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_04 Speak with Momozigo. Speak with Momozigo.
30 29 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_05 29 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_05
31 30 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_06 30 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_06
32 31 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_07 31 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_07
33 32 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_08 32 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_08
34 33 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_09 33 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_09
35 34 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_10 34 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_10
36 35 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_11 35 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_11
37 36 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_12 36 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_12
38 37 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_13 37 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_13
39 38 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_14 38 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_14
40 39 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_15 39 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_15
41 40 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_16 40 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_16
42 41 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_17 41 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_17
43 42 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_18 42 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_18
44 43 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_19 43 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_19
45 44 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_20 44 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_20
46 45 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_21 45 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_21
47 46 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_22 46 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_22
48 47 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_23 47 TEXT_JOBSAM600_02565_TODO_23
49 48 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_000 48 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_000 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, we have a situation! Musosai has disappeared from his inn room! Player, we have a situation! Musosai has disappeared from his inn room!
50 49 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_001 49 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_001 He's in no shape to be up and about, and he left without even taking his medicine. Weakened as he is, though, he can't have gone far. I'd wager he's somewhere in the city still. He's in no shape to be up and about, and he left without even taking his medicine. Weakened as he is, though, he can't have gone far. I'd wager he's somewhere in the city still.
51 50 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_002 50 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_002 Let's split up and look for him. I'll focus on the Brume, and you Saint Valeroyant's Forum. Let's split up and look for him. I'll focus on the Brume, and you Saint Valeroyant's Forum.
52 51 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_005 51 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_005
53 52 TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_008 52 TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_008 Musosai is not in the area. Musosai is not in the area.
54 53 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_010 53 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_010 At last we are alone. Good, good. The remedies of this land aren't to my liking, I'm afraid. Fortunately, I brought with me potent drafts from the Far East that restore one's vigor for a time. At last we are alone. Good, good. The remedies of this land aren't to my liking, I'm afraid. Fortunately, I brought with me potent drafts from the Far East that restore one's vigor for a time.
55 54 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_011 54 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_011 And while its effects last, there is work I would do. As I explained to you earlier, I came to Heir's Ear for two purposes. The first was to find and train a worthy pupil. And while its effects last, there is work I would do. As I explained to you earlier, I came to Heir's Ear for two purposes. The first was to find and train a worthy pupil.
56 55 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_012 55 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_012 The second was to find and punish the fugitive Kogarashi. However, I had yet to tell you of his crime. The second was to find and punish the fugitive Kogarashi. However, I had yet to tell you of his crime.
57 56 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_013 56 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_013 Kogarashi's crime was to create a killer. His pupil went on a killing spree, cutting down numerous Hingan dignitaries, one after the other. Kogarashi's crime was to create a killer. His pupil went on a killing spree, cutting down numerous Hingan dignitaries, one after the other.
58 57 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_014 57 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_014 In my land, the master is held accountable for the deeds of the pupil, and Kogarashi's hands were deemed no less bloody than the murderer's. In my land, the master is held accountable for the deeds of the pupil, and Kogarashi's hands were deemed no less bloody than the murderer's.
59 58 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_015 58 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_015 For his punishment, he was ordered to commit <Emphasis>seppuku</Emphasis>─atonement by ritual suicide. But desiring to live, Kogarashi forsook his honor and fled here, to Heir's Ear. For his punishment, he was ordered to commit *seppuku*─atonement by ritual suicide. But desiring to live, Kogarashi forsook his honor and fled here, to Heir's Ear.
60 59 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_016 59 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_016 That he should thrive in spite of all the deaths he has caused is an affront to the very spirit of the samurai. It is unforgivable, and he cannot go unpunished. That he should thrive in spite of all the deaths he has caused is an affront to the very spirit of the samurai. It is unforgivable, and he cannot go unpunished.
61 60 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_017 60 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_017 But try as I might to render justice, as is my duty, I could not defeat him. Countless times I tried, but always I faltered. But try as I might to render justice, as is my duty, I could not defeat him. Countless times I tried, but always I faltered.
62 61 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_018 61 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_018 But you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. You have grown tremendously since you first began walking our path. Strong as you have become, I am confident that you can face Kogarashi on equal standing. But you, Player. You have grown tremendously since you first began walking our path. Strong as you have become, I am confident that you can face Kogarashi on equal standing.
63 62 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_018 62 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_018 This is your final trial. Find Kogarashi. Defeat him. And your training as a samurai shall be complete. This is your final trial. Find Kogarashi. Defeat him. And your training as a samurai shall be complete.
64 63 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_019 63 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_019 Kogarashi makes his lair in the western highlands of Curs Are Us, at a place called Twin Fools. Kogarashi makes his lair in the western highlands of Curs Are Us, at a place called Twin Fools.
65 64 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_020 64 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_020 Let us set off, but as you make your way, remember: 'tis a loathsome wretch you go to face, who places his own life before honor. Such evil cannot be suffered! Let us set off, but as you make your way, remember: 'tis a loathsome wretch you go to face, who places his own life before honor. Such evil cannot be suffered!
66 65 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_030 65 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_030 Here we are, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. Are you ready to deliver unto Kogarashi his reckoning? Here we are, Player. Are you ready to deliver unto Kogarashi his reckoning?
67 66 TEXT_JOBSAM600_02565_Q1_100_025 66 TEXT_JOBSAM600_02565_Q1_100_025 What will you say? What will you say?
68 67 TEXT_JOBSAM600_02565_A1_100_026 67 TEXT_JOBSAM600_02565_A1_100_026 Such evil cannot be suffered! Such evil cannot be suffered!
69 68 TEXT_JOBSAM600_02565_A2_100_027 68 TEXT_JOBSAM600_02565_A2_100_027 ... ...
70 69 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_031 69 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_031 Then you would do well to strike me down. <Emphasis>I</Emphasis> am Kogarashi. Then you would do well to strike me down. *I* am Kogarashi.
71 70 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_032 70 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_032 There is no room for doubt. No need for pity. Evil such as his cannot be suffered. There is no room for doubt. No need for pity. Evil such as his cannot be suffered.
72 71 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_032 71 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_032 So do what must be done and strike me down. <Emphasis>I</Emphasis> am Kogarashi. So do what must be done and strike me down. *I* am Kogarashi.
73 72 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_033 72 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_033 Kogarashi... I wore this name once upon a time, as I wore this jingasa. Kogarashi... I wore this name once upon a time, as I wore this jingasa.
74 73 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_034 73 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_034 Together with my pupil, I journeyed the length and breadth of Hingashi, hunting down evildoers. But my guidance was lacking, and ere long my pupil strayed from the path. And the rest of the tale you already know. Together with my pupil, I journeyed the length and breadth of Hingashi, hunting down evildoers. But my guidance was lacking, and ere long my pupil strayed from the path. And the rest of the tale you already know.
75 74 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_035 74 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_035 I failed to prevent his murderous rampage, but instead of taking responsibility, I took flight. Instead of honorable death, I chose dishonorable life. Countless times I turned a blade upon myself, but always my courage faltered. And so I have lived to this day with my disgrace. I failed to prevent his murderous rampage, but instead of taking responsibility, I took flight. Instead of honorable death, I chose dishonorable life. Countless times I turned a blade upon myself, but always my courage faltered. And so I have lived to this day with my disgrace.
76 75 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_036 75 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_036 Furthermore, I deceived you. I masqueraded as a protector of peace, a paragon of virtue, when I am anything but. I spoke loftily of rendering punishment unto the wicked, when the one most deserving of it...was me. Furthermore, I deceived you. I masqueraded as a protector of peace, a paragon of virtue, when I am anything but. I spoke loftily of rendering punishment unto the wicked, when the one most deserving of it...was me.
77 76 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_037 76 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_037 My punishment is long overdue. Render it unto me, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, and your training shall be complete! My punishment is long overdue. Render it unto me, Player, and your training shall be complete!
78 77 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_038 77 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_038 'Tis not your master who stands before you but a great evil! Now, come! Come and take my head...else I shall take yours! 'Tis not your master who stands before you but a great evil! Now, come! Come and take my head...else I shall take yours!
79 78 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_050 78 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_050 Well done...my pupil... You have fulfilled your duty... Well done...my pupil... You have fulfilled your duty...
80 79 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_051 79 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_051 The final technique... You have drawn it forth... Good, good... I have served my purpose... The final technique... You have drawn it forth... Good, good... I have served my purpose...
81 80 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_052 80 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_052 Now, end it... Give this villain his just punishment... Now, end it... Give this villain his just punishment...
82 81 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_054 81 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_054 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>! Oh, gods, what have you done!? Player! Oh, gods, what have you done!?
83 82 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_053 82 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_053 Peace, Momozigo... It was my doing... And no more than I deserve... Peace, Momozigo... It was my doing... And no more than I deserve...
84 83 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_054 83 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_054 No, stop! For the love of the Twelve, that's enough! No, stop! For the love of the Twelve, that's enough!
85 84 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_055 84 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_055 Excised the evil in me...have you? Excised the evil in me...have you?
86 85 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_056 85 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_056 Absolved me of my crimes... Absolved me of my crimes...
87 86 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_057 86 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_000_057 <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>... You have become a greater samurai...than even I dared to hope... Living in shame and coming to this land...it was all worth it... Player... You have become a greater samurai...than even I dared to hope... Living in shame and coming to this land...it was all worth it...
88 87 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_057 87 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_057 The evil in me is no more... Now I may know peace...in the realm yonder... The evil in me is no more... Now I may know peace...in the realm yonder...
89 88 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_058 88 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_058 No, Musosai! Please don't die! You can't! No, Musosai! Please don't die! You can't!
90 89 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_059 89 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_059 My time was nigh... Better that it end this way... <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>, Momozigo... Every moment of our journey...I cherished... My time was nigh... Better that it end this way... Player, Momozigo... Every moment of our journey...I cherished...
91 90 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_060 90 TEXT_JOBSAM600_02565_MUSOSAI_100_060 Our work here is done... One fewer evil afflicts...the realm... Our work here is done... One fewer evil afflicts...the realm...
92 91 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_058 91 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_058 <sniff> Thank you, old man. For everything. We'll go on one last journey together, to the promised place. <sniff> Thank you, old man. For everything. We'll go on one last journey together, to the promised place.
93 92 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_060 92 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_060 Musosai bade me bury him here, where he could look upon the western seas. Musosai bade me bury him here, where he could look upon the western seas.
94 93 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_061 93 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_061 I didn't know why at first, but now I think I do. I didn't know why at first, but now I think I do.
95 94 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_062 94 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_062 He wanted to watch the setting sun. Watch it begin its return journey to the east─to Hingashi. No doubt he wished that he could do the same. He wanted to watch the setting sun. Watch it begin its return journey to the east─to Hingashi. No doubt he wished that he could do the same.
96 95 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_063 95 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_063 He missed his homeland dearly. And to the last, the thought of his errant pupil weighed on his mind. He missed his homeland dearly. And to the last, the thought of his errant pupil weighed on his mind.
97 96 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_064 96 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_064 Well, I suppose we should be going. Let's leave Musosai to rest and head back to Ul'dah. Well, I suppose we should be going. Let's leave Musosai to rest and head back to Ul'dah.
98 97 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_070 97 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_070 While we were on the road, the old man told me something. That before he died, he wanted to leave behind a pupil into whom he has poured all of himself. While we were on the road, the old man told me something. That before he died, he wanted to leave behind a pupil into whom he has poured all of himself.
99 98 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_071 98 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_000_071 I don't think he could have found a better person. And as his final pupil, I get the sense that he's entrusted his legacy to you, <Split(<Highlight>ObjectParameter(1)</Highlight>, ,1)/>. I don't think he could have found a better person. And as his final pupil, I get the sense that he's entrusted his legacy to you, Player.
100 99 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_072 99 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_072 So I hope that you'll keep on protecting the peace as Musosai once did, seeking out the wicked and bringing them to account. So I hope that you'll keep on protecting the peace as Musosai once did, seeking out the wicked and bringing them to account.
101 100 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_073 100 TEXT_JOBSAM600_02565_MOMOZIGO_100_073 And remember always: “Such evil cannot be suffered”! And remember always: “Such evil cannot be suffered”!
102 101 TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_900 101 TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_900 This concludes the samurai quests for FINAL FANTASY XIV: Heavensward. This concludes the samurai quests for FINAL FANTASY XIV: Heavensward.
103 102 TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_901 102 TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_901 In order to undertake the next series of quests, you must have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.” In order to undertake the next series of quests, you must have completed the main scenario quest “The Far Edge of Fate.”
104 103 TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_902 103 TEXT_JOBSAM600_02565_SYSTEM_000_902 Once you have done so, the next samurai quest will be available from Momozigo. Once you have done so, the next samurai quest will be available from Momozigo.
105
106